Pan Fyddaf i'n Frenin Henri Helynt
Similar Content
Browse content similar to Pan Fyddaf i'n Frenin. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Transcript
| Line | From | To | |
|---|---|---|---|
-Subtitles | 0:00:00 | 0:00:00 | |
-# It's not fair | 0:00:05 | 0:00:06 | |
-# When Mum and Dad nag-nag | 0:00:07 | 0:00:08 | |
-# "Stand up straight! -Don't be rude!" | 0:00:08 | 0:00:10 | |
-# It's so not fair, -cos the Killer Boys Rats know | 0:00:10 | 0:00:13 | |
-# School stinks, kids rule | 0:00:13 | 0:00:16 | |
-# So when they send you to your room | 0:00:16 | 0:00:19 | |
-# Sing a little tune | 0:00:19 | 0:00:21 | |
-# You sing nah nah nah nah nah! | 0:00:22 | 0:00:23 | |
-# Nah nah nah nah nah | 0:00:24 | 0:00:25 | |
-# Nah nah nah nah nah -nah nah nah nah nah! | 0:00:25 | 0:00:28 | |
-# Nah nah nah nah nah | 0:00:28 | 0:00:30 | |
-# Nah nah nah nah nah | 0:00:30 | 0:00:31 | |
-# Nah nah nah nah nah # | 0:00:32 | 0:00:38 | |
-Why do we have to follow your rules, -Bethan? | 0:00:43 | 0:00:47 | |
-Because, Sara... | 0:00:47 | 0:00:48 | |
-..my rules are better. | 0:00:49 | 0:00:50 | |
-Who says so? You're so bossy. | 0:00:51 | 0:00:53 | |
-Not as bossy as you. | 0:00:54 | 0:00:55 | |
-You're far more bossy than me. | 0:00:56 | 0:00:58 | |
-Ha! I'm not. | 0:00:58 | 0:01:00 | |
-You are. | 0:01:00 | 0:01:01 | |
-You are. - -Are not. | 0:01:01 | 0:01:02 | |
-When I'm King, -you'll never speak to me like that. | 0:01:02 | 0:01:06 | |
-You? You'd be a hopeless king. | 0:01:07 | 0:01:10 | |
-Bow down in front of me. | 0:01:16 | 0:01:19 | |
-Greetings, Queen Bethan the Great. | 0:01:21 | 0:01:24 | |
-Wait, Bethan. | 0:01:26 | 0:01:28 | |
-It's Sir Henry, handsome and brave. | 0:01:28 | 0:01:32 | |
-Knights, capture the Queen. | 0:01:34 | 0:01:37 | |
-Let me go. -I'm Queen Bethan the Great. | 0:01:39 | 0:01:42 | |
-Not anymore. Your days as Queen -are over. Take her away. | 0:01:43 | 0:01:48 | |
-Treason, this is treason. | 0:01:48 | 0:01:51 | |
-The horrible queen -has been dethroned. | 0:01:53 | 0:01:56 | |
-Hooray. | 0:01:59 | 0:02:00 | |
-Be jubilant, -a new king has been crowned. | 0:02:00 | 0:02:05 | |
-# King Henri # | 0:02:05 | 0:02:10 | |
-Ha, ha, ha, ha! | 0:02:10 | 0:02:12 | |
-Today is the start of a new era. -A time of great adventure. | 0:02:18 | 0:02:23 | |
-Prince Huw becomes -Deputy King of Adventures. | 0:02:23 | 0:02:27 | |
-Cool. Thanks, Henri. | 0:02:28 | 0:02:30 | |
-There are new rules... | 0:02:30 | 0:02:32 | |
-..I mean, laws. | 0:02:33 | 0:02:35 | |
-From today onwards, every teacher -will work in the ketchup factory. | 0:02:35 | 0:02:41 | |
-Anyone thinking about vegetables -will be thrown into the dungeon. | 0:02:41 | 0:02:46 | |
-Mam! | 0:02:47 | 0:02:49 | |
-And babysitters too. | 0:02:51 | 0:02:53 | |
-Yes? What do you want, Tudwal? | 0:02:56 | 0:02:59 | |
-I don't know. | 0:02:59 | 0:03:01 | |
-Henri... King Henri... | 0:03:01 | 0:03:04 | |
-..I represent the common people. | 0:03:04 | 0:03:07 | |
-Come close and speak, father. | 0:03:07 | 0:03:09 | |
-Not like that! -Everyone must shout - new law! | 0:03:09 | 0:03:13 | |
-OK. People are protesting -about your new laws. | 0:03:13 | 0:03:19 | |
-For shame on you -for questioning the King. | 0:03:19 | 0:03:22 | |
-I was only saying... | 0:03:23 | 0:03:24 | |
-I was only saying... - -To the dungeons. | 0:03:24 | 0:03:26 | |
-Don't be so horrid, Henri. | 0:03:26 | 0:03:29 | |
-That's my job. | 0:03:29 | 0:03:31 | |
-More chips. | 0:03:35 | 0:03:37 | |
-More chips. - -More chips for the king. | 0:03:37 | 0:03:39 | |
-More chips for the king. | 0:03:39 | 0:03:41 | |
-No more chips for you, Henri. -It's bedtime. | 0:03:44 | 0:03:47 | |
-Hold, on, you can't tell me -what to do anymore. | 0:03:47 | 0:03:51 | |
-I'm the King. -I'm not going to bed ever again. | 0:03:51 | 0:03:55 | |
-Henri... | 0:03:55 | 0:03:57 | |
-Henri... - -I'm sending you to exile. | 0:03:57 | 0:03:59 | |
-You're exiled to live -in the wilderness forever more. | 0:03:59 | 0:04:03 | |
-Take her away. | 0:04:03 | 0:04:05 | |
-Don't be so horrid, Henri. | 0:04:08 | 0:04:10 | |
-Now then, where was I? Ah, yes, -call the Royal Family toy maker. | 0:04:11 | 0:04:16 | |
-About time. | 0:04:20 | 0:04:22 | |
-I've designed -the world's largest slime thrower. | 0:04:22 | 0:04:27 | |
-With this, I'll be able to defend -my kingdom against anyone. | 0:04:28 | 0:04:32 | |
-I will never be conquered. | 0:04:32 | 0:04:34 | |
-Great. Only one small thing. | 0:04:35 | 0:04:38 | |
-I'm not sure -if it will actually work. | 0:04:38 | 0:04:40 | |
-What? | 0:04:41 | 0:04:42 | |
-The device won't be able -to withstand the force... | 0:04:43 | 0:04:47 | |
-..created by all that slime. | 0:04:48 | 0:04:50 | |
-Do you want to go to the dungeon? | 0:04:50 | 0:04:52 | |
-No, I'm merely a fool. | 0:04:53 | 0:04:55 | |
-I will build it. | 0:04:55 | 0:04:58 | |
-It's great being a king. | 0:05:00 | 0:05:02 | |
-Henri, release us now. | 0:05:09 | 0:05:12 | |
-Silence. -Or it'll be bread and water for you. | 0:05:12 | 0:05:16 | |
-That's better -than our current meals. | 0:05:16 | 0:05:19 | |
-Silence, worm. Bow to the King. | 0:05:19 | 0:05:22 | |
-Oh, no, you can't. | 0:05:22 | 0:05:25 | |
-Well, former Queen Bethan... | 0:05:28 | 0:05:31 | |
-..are you ready to admit -that you're the bossiest ever? | 0:05:31 | 0:05:35 | |
-Not at all. I'm not as bossy as you. | 0:05:35 | 0:05:39 | |
-He's forever being horrid. | 0:05:39 | 0:05:42 | |
-What's that word -that starts with ru? | 0:05:43 | 0:05:46 | |
-Ruby? | 0:05:46 | 0:05:47 | |
-Rude? | 0:05:48 | 0:05:49 | |
-That's right. Quiet, worm, -I've had enough of this. | 0:05:50 | 0:05:53 | |
-Let's have a... | 0:05:54 | 0:05:55 | |
-Joust? | 0:05:56 | 0:05:57 | |
-Joust? - -That's right. | 0:05:57 | 0:05:59 | |
-And you will compete. | 0:05:59 | 0:06:01 | |
-I'll get you for this, Henri. | 0:06:09 | 0:06:11 | |
-Faithful subjects, -welcome to the joust. | 0:06:16 | 0:06:21 | |
-On my left, -the undefeated Dark Knight. | 0:06:21 | 0:06:24 | |
-On my right, -facing the Dark Knight... | 0:06:26 | 0:06:28 | |
-..Bethan Bigog. | 0:06:29 | 0:06:32 | |
-Your Highness, are you sure -about this? She's only a girl. | 0:06:36 | 0:06:40 | |
-I heard that. | 0:06:40 | 0:06:41 | |
-I heard that. - -Do you dare question the King? | 0:06:41 | 0:06:44 | |
-Of course not. | 0:06:44 | 0:06:46 | |
-OK. Let the joust begin. | 0:06:46 | 0:06:50 | |
-No! | 0:07:02 | 0:07:03 | |
-You've ruined everything. -You're exiled to the wilderness. | 0:07:06 | 0:07:10 | |
-Everyone is exiled forever. | 0:07:11 | 0:07:13 | |
-OK, I want chips. | 0:07:14 | 0:07:17 | |
-Where are the King's chips? | 0:07:21 | 0:07:24 | |
-You exiled everyone to the -wilderness, including the chefs. | 0:07:24 | 0:07:29 | |
-Bleddyn, you like food. | 0:07:29 | 0:07:31 | |
-I appoint you Chief Chef -of the Royal Kitchens. | 0:07:31 | 0:07:36 | |
-Thanks, Henri. -That is, thank you, Your Highness. | 0:07:36 | 0:07:40 | |
-Go and fry my chips. | 0:07:41 | 0:07:42 | |
-Go and fry my chips. - -Right away. | 0:07:42 | 0:07:44 | |
-Hurry up. | 0:07:44 | 0:07:46 | |
-Your chips, sir. | 0:07:49 | 0:07:51 | |
-I thought you were a food expert. | 0:07:51 | 0:07:54 | |
-I like eating it mainly. | 0:07:54 | 0:07:56 | |
-I like eating it mainly. - -Who made him Chief Chef? | 0:07:56 | 0:07:59 | |
-I did. | 0:07:59 | 0:08:00 | |
-I did. - -Good idea. | 0:08:00 | 0:08:02 | |
-You're exiled! | 0:08:02 | 0:08:04 | |
-Do you think I'm a good King? | 0:08:06 | 0:08:08 | |
-Do you think I'm a good King? - -I don't know. | 0:08:08 | 0:08:10 | |
-You're exiled too. | 0:08:10 | 0:08:12 | |
-Guards, take them away. | 0:08:13 | 0:08:16 | |
-We are the guards. | 0:08:16 | 0:08:18 | |
-Take yourselves away. Off you go. | 0:08:18 | 0:08:21 | |
-It's great. | 0:08:27 | 0:08:29 | |
-Wow! -No-one will be able to conquer you. | 0:08:30 | 0:08:33 | |
-I know. | 0:08:33 | 0:08:35 | |
-As I said, I don't know if it -will work exactly as you want. | 0:08:36 | 0:08:41 | |
-Your Highness, -are you sure about this? | 0:08:41 | 0:08:44 | |
-You too? | 0:08:44 | 0:08:46 | |
-To the dungeon! | 0:08:47 | 0:08:49 | |
-But... but... | 0:08:49 | 0:08:50 | |
-You're exiled to the wilderness. | 0:08:51 | 0:08:53 | |
-Traitor. Away you go. | 0:08:54 | 0:08:57 | |
-Mam? | 0:09:00 | 0:09:01 | |
-Mam? - -Not quite, I'm here to release you. | 0:09:01 | 0:09:04 | |
-We have to find Bethan. | 0:09:04 | 0:09:06 | |
-Where is she? | 0:09:07 | 0:09:08 | |
-Where is she? - -Here. What do you want? | 0:09:08 | 0:09:10 | |
-Henri's acting strangely. -We have to do something about it. | 0:09:10 | 0:09:14 | |
-Such as? | 0:09:15 | 0:09:16 | |
-Such as? - -You'll think of something. | 0:09:16 | 0:09:19 | |
-Aw! | 0:09:19 | 0:09:22 | |
-King Henri... | 0:09:22 | 0:09:24 | |
-..they're coming. | 0:09:24 | 0:09:26 | |
-They don't sound very happy. | 0:09:27 | 0:09:29 | |
-No more King Henri! -No more King Henri! | 0:09:29 | 0:09:33 | |
-No more King Henri! | 0:09:34 | 0:09:36 | |
-No more King Henri! -No more King Henri! | 0:09:36 | 0:09:40 | |
-Huw? | 0:09:40 | 0:09:41 | |
-Huw the traitor! | 0:09:41 | 0:09:44 | |
-After him. | 0:09:44 | 0:09:46 | |
-You'll never conquer me. | 0:09:50 | 0:09:52 | |
-I will be victorious. -Here's the first shot. | 0:09:55 | 0:09:59 | |
-I'm King Henri. | 0:10:00 | 0:10:03 | |
-No more King Henri! -No more King Henri! | 0:10:07 | 0:10:12 | |
-King Henri will never be conquered. | 0:10:12 | 0:10:15 | |
-Conquered. I've been conquered. | 0:10:19 | 0:10:22 | |
-What did you say? | 0:10:23 | 0:10:25 | |
-Eh? Where am I? Who am I? | 0:10:25 | 0:10:28 | |
-You're Henri. You're arguing with -Bethan about who's the bossiest. | 0:10:28 | 0:10:32 | |
-OK. I had a really strange dream. | 0:10:33 | 0:10:37 | |
-There were loads of... | 0:10:37 | 0:10:39 | |
-Tomato, Henri? | 0:10:39 | 0:10:41 | |
-No-o-o-o-o-o! | 0:10:43 | 0:10:47 | |
-# Nah nah nah nah nah | 0:10:50 | 0:10:52 | |
-# Nah nah nah nah nah - -# Nah nah nah nah nah! | 0:10:52 | 0:10:53 | |
-# Nah nah nah nah nah nah nah nah | 0:10:53 | 0:10:55 | |
-# Nah nah nah nah nah | 0:10:56 | 0:10:57 | |
-# Nah nah nah nah nah! | 0:10:57 | 0:10:59 | |
-# Nah nah nah nah nah nah # | 0:10:59 | 0:11:04 | |
-. | 0:11:08 | 0:11:08 |