1. Home
  2. Children's
  3. Henri Helynt
  4. Cyfres 2012
  5. Yn Cael Swydd

Yn Cael Swydd Henri Helynt

Yn Cael Swydd

Similar Content

Browse content similar to Yn Cael Swydd. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript

LineFromTo

-Subtitles

0:00:000:00:00

-# It's not fair

0:00:050:00:06

-# When Mum and Dad nag-nag

0:00:070:00:08

-# "Stand up straight!

-Don't be rude!"

0:00:080:00:10

-# It's so not fair,

-cos the Killer Boys Rats know

0:00:100:00:13

-# School stinks, kids rule

0:00:130:00:16

-# So when they send you to your room

0:00:160:00:19

-# Sing a little tune

0:00:190:00:21

-# You sing nah nah nah nah nah!

0:00:220:00:23

-# Nah nah nah nah nah

0:00:240:00:25

-# Nah nah nah nah nah

-nah nah nah nah nah!

0:00:250:00:28

-# Nah nah nah nah nah

0:00:280:00:30

-# Nah nah nah nah nah

0:00:300:00:31

-# Nah nah nah nah nah #

0:00:320:00:38

-LOUD TV

0:00:400:00:42

-BURP

0:00:430:00:44

-TV OFF

0:00:470:00:49

-It's time for you

-to find a Saturday job.

0:00:490:00:52

-Something to get you outdoors

-and keep you fit.

0:00:530:00:56

-The farm job didn't work.

0:00:560:01:00

-The bell ringing job

-was up and down.

0:01:000:01:04

-As for the paper round...

0:01:050:01:07

-..well!

0:01:070:01:09

-I've seen a Saturday job

-you can't escape from.

0:01:110:01:15

-Park keeper?

0:01:170:01:18

-No-o-o-o-o!

0:01:200:01:21

-You look great.

0:01:280:01:30

-I look terrible.

0:01:310:01:33

-Why doesn't this stinky baby

-do anything on Saturdays?

0:01:360:01:40

-I do. I'm researching worms

-for the school project.

0:01:400:01:45

-There are some very rare worms

-in this park.

0:01:460:01:49

-I'm looking at one now.

0:01:490:01:51

-Work hard

-and do everything properly.

0:01:540:01:57

-OK?

0:01:570:01:58

-What am I supposed to do?

0:02:020:02:05

-Tell me what I'm supposed to do.

0:02:050:02:08

-Clean up the litter

-and all the leaves.

0:02:080:02:12

-You must be...

0:02:120:02:14

-..joking

0:02:160:02:18

-I'm weak, smelly and I never want

-to see any rubbish ever again.

0:02:180:02:24

-This job is too much like hard work.

0:02:240:02:27

-Silence.

0:02:330:02:35

-A Saturday job. Excellent pay.

0:02:360:02:39

-Bring your gloves.

0:02:390:02:41

-I'll do it.

0:02:420:02:43

-I'll do it.

-

-Me, too.

0:02:430:02:44

-What kind of gloves?

0:02:450:02:47

-Hey, Henry, are you trying for it?

0:02:520:02:55

-No need. I have a Saturday job.

0:02:550:02:58

-What are you wearing?

0:03:110:03:14

-Gloves. Mam knitted them for me.

0:03:140:03:18

-What makes you think

-you can do this job?

0:03:230:03:26

-These.

0:03:270:03:28

-Fair enough.

0:03:280:03:30

-Gentlemen, and smelly girls...

0:03:320:03:35

-..the hour is upon us.

0:03:350:03:37

-Goodbye, leaves and rubbish.

0:03:370:03:39

-Hello, white lines

-and clean flowerbeds.

0:03:400:03:43

-Everyone ready?

0:03:430:03:45

-Yes.

0:03:460:03:47

-I can't hear you.

0:03:470:03:48

-Yes.

0:03:490:03:50

-Good.

0:03:500:03:51

-Good.

-

-Ahem.

0:03:510:03:53

-What will you be doing, Henri?

0:03:530:03:56

-I'll do my part.

0:03:570:03:59

-Everyone's busy. Even Bethan Bigog.

0:04:120:04:16

-I think I could do

-some good business here.

0:04:160:04:20

-You should be helping too, Henri.

0:04:260:04:28

-Everything's fine.

0:04:290:04:30

-Everything's fine.

-

-Pardon?

0:04:300:04:32

-Everything's fine. It's a job share.

0:04:320:04:36

-What about my tea?

0:04:360:04:39

-You're meant to make the tea.

0:04:390:04:41

-Do it yourself.

0:04:410:04:43

-Oh, yes?

-What's that little worm doing?

0:04:460:04:50

-Hey, where's my tea?

0:04:530:04:55

-Hello, little worms.

0:04:580:05:00

-Don't be scared.

-I'm here to care for you.

0:05:000:05:03

-Eh?

0:05:050:05:06

-Hello, stinky worm.

-What are you doing?

0:05:060:05:09

-This flowerbed

-is a conservation area.

0:05:100:05:13

-It's home to a rare red worm.

0:05:130:05:16

-We have to weed this flowerbed...

0:05:160:05:18

-..paying close attention

-to one large weed.

0:05:190:05:22

-Argh!

0:05:260:05:28

-Help!

0:05:280:05:31

-Get out of the park.

0:05:330:05:34

-Get out of the park.

-

-Dad!

0:05:340:05:35

-Henri's being horrid.

0:05:360:05:38

-Cheerio.

0:05:380:05:40

-Where's Bethan Bigog?

-I don't like the look of this.

0:05:430:05:48

-What have you done?

0:05:500:05:52

-Stinging nettles.

0:05:520:05:54

-I need a plaster. Aw!

0:05:540:05:56

-Will I live?

0:05:570:05:58

-Will I live?

-

-Yes, unfortunately. Follow me.

0:05:580:06:01

-Will I need to go to hospital?

0:06:020:06:04

-Will I need to go to hospital?

-

-If you carry on, yes!

0:06:040:06:06

-The park keeper

-was telling me about your job.

0:06:100:06:15

-More tea?

0:06:160:06:17

-More tea?

-

-Thank you.

0:06:170:06:18

-What's your game?

0:06:190:06:20

-A job share.

-He agrees with the job share.

0:06:210:06:25

-We'll split the wage 50/50.

0:06:250:06:27

-It's my Saturday job.

0:06:290:06:32

-Bethan makes a lovely cup of tea.

0:06:320:06:35

-We can supervise together,

-eh, Henri?

0:06:370:06:41

-You've deceived him

-and stolen my job.

0:06:410:06:44

-OK.

0:06:460:06:48

-Why don't you do as I tell you?

0:06:540:06:56

-I don't know.

0:06:570:06:59

-Bethan.

0:06:590:07:00

-I see. She's tricked you too.

0:07:020:07:06

-I'm offering twice as much as her.

0:07:060:07:09

-I don't know.

0:07:090:07:10

-Three times.

0:07:110:07:12

-OK.

0:07:120:07:14

-We'll see who's boss.

0:07:140:07:16

-He's offered three times more?

0:07:260:07:28

-Yes.

0:07:290:07:30

-I'm offering

-four times more than him.

0:07:300:07:33

-OK.

0:07:340:07:35

-Wakey-wakey, it's morning.

0:07:390:07:41

-Work now!

0:07:410:07:43

-And here we have the perfect

-habitat for this rare red worm.

0:07:480:07:53

-And here we have

-my wriggly worm of a brother.

0:07:540:07:58

-He's stopping my workers

-from weeding the flowerbed.

0:07:580:08:03

-Keep away, Henri.

0:08:030:08:05

-I'm a busy man. You're making

-a mess of everything. Understand?

0:08:050:08:11

-I'm looking after this flowerbed.

-A rare red worm lives here.

0:08:110:08:16

-Get out of the park now.

0:08:160:08:19

-I want you to roll it like this.

0:08:210:08:23

-I want you to roll it like this.

-

-What?

0:08:230:08:24

-Right, that's it. This park

-is too small for both of us.

0:08:260:08:31

-It's warming up.

0:08:340:08:36

-Paint the lines

-on the football pitch!

0:08:420:08:45

-Hmm? Oh, yeah.

0:08:450:08:47

-Give that to me.

0:08:520:08:54

-You roll where I tell you to roll.

0:08:540:08:56

-Roll down there.

0:08:570:08:58

-Up there.

0:08:590:09:00

-OK?

0:09:000:09:01

-Hello?

0:09:020:09:03

-What?

0:09:040:09:05

-What?

-

-The roller.

0:09:050:09:06

-No-o-o-o-o! Watch out!

0:09:070:09:11

-Hey!

0:09:260:09:28

-Hey!

-

-Sorry.

0:09:280:09:29

-It's heading for the flowerbeds.

0:09:310:09:34

-Watch out!

0:09:360:09:37

-Yuck. You squashed your brother.

0:09:430:09:46

-Uh-oh, Mam and Dad

-won't be happy with this.

0:09:470:09:50

-Ooh! Look, the rare red worm.

0:09:520:09:56

-Yes, it's a perfect example

-of... a worm?!

0:09:560:10:00

-You were meant to be squashed. For

-shame on you for making me feel sad.

0:10:000:10:05

-Right, you two.

-It's time for another job share.

0:10:100:10:15

-No-o-o-o-o!

0:10:180:10:21

-Well, at least we were paid.

0:10:230:10:25

-Yes, at least we were paid.

0:10:260:10:28

-Uh-oh.

0:10:310:10:32

-According to my calculations,

-you owe us 355.67.

0:10:330:10:39

-Each.

0:10:390:10:40

-No-o-o-o-o!

0:10:450:10:46

-# Nah nah nah nah nah

0:10:530:10:54

-# Nah nah nah nah nah

-

-# Nah nah nah nah nah!

0:10:540:10:56

-# Nah nah nah nah nah nah nah nah

0:10:560:10:58

-# Nah nah nah nah nah

0:10:580:11:00

-# Nah nah nah nah nah!

0:11:000:11:01

-# Nah nah nah nah nah nah #

0:11:010:11:06

-.

0:11:100:11:10

Download Subtitles

SRT

ASS