Yn Cwrdd Ag Ceri Arian Henri Helynt


Yn Cwrdd Ag Ceri Arian

Mae Henri ar fin cyfarfod ei hoff awdur ond mae Bethan Bigog eisiau ymuno yn yr hwyl! Henri is about to meet his favourite author - Ceri Arian - but Bethan Bigog wants to join in.


Similar Content

Browse content similar to Yn Cwrdd Ag Ceri Arian. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

-Subtitles

0:00:000:00:00

-# It's not fair

0:00:050:00:06

-# When Mum and Dad nag-nag

0:00:070:00:08

-# "Stand up straight!

-Don't be rude!"

0:00:080:00:10

-# It's so not fair,

-cos the Killer Boys Rats know

0:00:100:00:13

-# School stinks, kids rule

0:00:130:00:16

-# So when they send you to your room

0:00:160:00:19

-# Sing a little tune

0:00:190:00:21

-# You sing nah nah nah nah nah!

0:00:220:00:23

-# Nah nah nah nah nah

0:00:240:00:25

-# Nah nah nah nah nah

-nah nah nah nah nah!

0:00:250:00:28

-# Nah nah nah nah nah

0:00:280:00:30

-# Nah nah nah nah nah

0:00:300:00:31

-# Nah nah nah nah nah #

0:00:310:00:37

-I took him to work last time.

-It's your turn.

0:00:460:00:49

-That's not fair. A famous author

-is coming in to sign books today.

0:00:490:00:54

-Who?

0:00:550:00:55

-Who?

-

-Ceri Arian.

0:00:550:00:56

-Ceri Arian?

-Henri's favourite author.

0:00:570:01:00

-I know, but I can't risk it.

-She's very famous.

0:01:000:01:04

-HE BREAKS WIND

0:01:060:01:07

-HE BREAKS WIND

-

-Finished!

0:01:070:01:08

-What? What have I done now?

0:01:080:01:12

-Nothing much, again.

0:01:120:01:15

-Mam?

-What were you two whispering about?

0:01:150:01:19

-I was telling Dad that you could

-come with me to work today, Alun.

0:01:190:01:24

-I love coming to work with you.

0:01:250:01:28

-I love coming to work with you.

-

-Ahem!

0:01:280:01:29

-Mam said that Ceri Arian

-was coming to the bookshop today.

0:01:290:01:34

-Ceri Arian?

0:01:340:01:35

-Yes, Henri. So, Alun,

-you'll be coming with me today.

0:01:360:01:40

-I've always wanted to learn

-how to make a toothbrush.

0:01:400:01:43

-Ceri Arian?

-The Gross Cam Zero books author.

0:01:440:01:47

-I don't believe it. I'll get

-all my books and he can sign them.

0:01:480:01:52

-Thanks!

0:01:530:01:55

-For once, only for today...

0:01:580:02:00

-..you're the best mother

-in the world.

0:02:000:02:02

-Thank you, Henri.

0:02:030:02:05

-Ceri Arian!

-I'm going to meet Ceri Arian.

0:02:070:02:11

-Hooray!

0:02:110:02:14

-Henri, it's time to go.

0:02:190:02:21

-Only one book, Henri.

0:02:230:02:25

-Hurry up, I don't want to be late.

0:02:250:02:28

-OK then.

0:02:280:02:29

-Ow!

0:02:340:02:34

-Ow!

-

-Cool School.

0:02:340:02:36

-I'll take this one.

0:02:360:02:38

-Come on, we don't want to be late

-for Ceri Arian.

0:02:410:02:44

-Any nonsense today, Henri,

-and you won't meet Ceri Arian.

0:02:480:02:52

-Yes, Mam.

0:02:530:02:54

-We're getting off here.

0:02:540:02:57

-Hurry up, Henri.

0:02:580:03:00

-My book.

0:03:030:03:05

-Oh, no.

0:03:070:03:08

-She's Mrs Mwsog, not Mrs Blewog!

0:03:180:03:21

-There you are. Nice to see you.

0:03:210:03:25

-Hello, Mrs Blewog... Mrs Mwsog.

0:03:250:03:28

-Hello, little dog.

0:03:300:03:32

-Since it's quiet, I was hoping

-we could count some stock.

0:03:330:03:37

-Of course, Mrs Mwsog.

0:03:380:03:39

-I'll sit here and wait.

0:03:410:03:43

-Oh, no, Henri,

-I have a job for you too. Follow me.

0:03:440:03:48

-There you go, Henri.

-Put these books on those shelves.

0:03:480:03:54

-OK.

0:03:550:03:56

-There are plenty more too.

0:03:570:03:59

-OK.

0:03:590:04:01

-I've finished putting the books

-on the shelf.

0:04:090:04:12

-It's time I had something to eat.

0:04:140:04:16

-Which one? Red or yellow?

0:04:200:04:23

-Henri,

-I've put more books out for you.

0:04:240:04:28

-OK, Mrs Mwsog.

0:04:280:04:31

-Hello?

0:04:360:04:37

-Hello?

0:04:390:04:40

-Oh, Henri.

0:04:420:04:44

-It's nice to see you

-spending your day wisely.

0:04:450:04:48

-Hello, Miss Hyfryd.

0:04:480:04:50

-Hello, Miss Hyfryd.

-

-I'm looking for Expressing Emotions.

0:04:500:04:52

-Sometimes, it's good to get it out

-of your system. It's for a friend.

0:04:530:04:58

-Yes, Miss Hyfryd.

0:04:580:05:00

-We'll look under E.

0:05:030:05:06

-Hello, anyone here?

0:05:070:05:09

-You go, Henri, I'll be fine here.

0:05:110:05:14

-It's all the way up there.

0:05:150:05:17

-Henri, I'm searching for a book.

0:05:220:05:24

-I'm searching for...

-What am I searching for?

0:05:250:05:29

-Oh, yeah,

-a book about improving my memory.

0:05:290:05:32

-What was its name?

0:05:320:05:34

-I think it's red with a picture

-of a football on the cover.

0:05:370:05:41

-Hey! That's mine!

0:05:440:05:46

-This is mine!

-How did you do that, Henri?

0:05:490:05:53

-I don't know.

0:05:550:05:57

-Thank you, Henri. I think.

0:05:590:06:04

-Phew.

-It's definitely time for some food.

0:06:040:06:08

-Ah, Henri. There you are.

0:06:110:06:13

-Cool. Gross Cam Zero.

0:06:140:06:17

-Put the pre-ordered books out early.

-I think we'll be busy.

0:06:170:06:22

-Don't let anyone in

-until it's book signing time.

0:06:230:06:28

-These books are like gold dust.

-You can unpack more books.

0:06:280:06:33

-Ceri Arian. Gold dust.

0:06:330:06:37

-Let me in. Let me in, I said.

0:06:390:06:42

-I want Ceri Arian's book.

0:06:430:06:46

-Henri!

0:06:460:06:47

-Henri! Is that you? Let me in now.

-You're so horrid!

0:06:480:06:52

-Henri!

0:06:520:06:53

-Go away, the door's locked.

0:06:540:06:57

-No, it's not, you've just opened it.

-Let me in right away.

0:06:580:07:03

-Ah, Ceri Arian!

0:07:030:07:06

-No, you don't. Stop!

0:07:070:07:09

-Give it back.

0:07:090:07:11

-One for me.

0:07:140:07:15

-Boo!

0:07:170:07:20

-And another one for me.

0:07:200:07:22

-Because I'm worth it.

0:07:220:07:24

-There you are.

0:07:260:07:27

-You'll have to wait your turn,

-you ugly little witch.

0:07:300:07:33

-Henri,

-there are more books to unpack.

0:07:350:07:38

-What do you want now?

0:07:480:07:50

-I thought I could get

-plot A in and plot B...

0:07:500:07:55

-..leaving enough room for plot C.

0:07:550:07:58

-What are you talking about?

0:07:590:08:01

-I'm discussing ideas for

-my new book, thank you very much.

0:08:020:08:07

-Girls can't write books.

0:08:080:08:10

-Henri, have you met Ceri Arian?

0:08:100:08:14

-Uh, I'm... uh, you're a girl.

0:08:150:08:20

-Yes indeed. And you're Henri.

0:08:200:08:23

-Uh, yes. I think so.

0:08:230:08:26

-Nice to meet you, Henri.

-I've heard so much about you.

0:08:260:08:30

-Have you?

0:08:300:08:32

-"And no-one lived happily

-ever after.

0:08:360:08:41

-"They were doomed to a life of

-misery, stench and school dinners."

0:08:410:08:46

-Next, Ceri Arian

-will sign books over here.

0:08:510:08:56

-Form an orderly queue.

0:08:560:08:59

-Take only one book.

0:08:590:09:02

-What's your name?

0:09:040:09:05

-Dyfrig Drewllyd.

0:09:060:09:07

-Come on, move it!

0:09:080:09:11

-Thank you.

0:09:110:09:13

-What's your name?

0:09:140:09:16

-What's your name?

-

-Wena Wael.

0:09:160:09:17

-Less talking! Come on.

0:09:180:09:19

-Go and get your book

-and join the queue.

0:09:200:09:23

-Thank you.

0:09:250:09:26

-Sorry!

0:09:280:09:29

-You must be...

0:09:290:09:32

-You must be...

-

-Myfanwy Mwyn. Thank you.

0:09:320:09:34

-Can you write, "Some day

-you'll be as famous as me."

0:09:350:09:40

-OK.

0:09:400:09:42

-My book!

0:09:460:09:48

-Thank you, Ceri Arian.

-You're the best.

0:09:480:09:52

-This isn't fair.

0:10:010:10:04

-Get lost, you ugly rat!

0:10:070:10:11

-Do something, Henri.

0:10:140:10:16

-I will.

0:10:160:10:18

-There you go, Henri.

0:10:200:10:22

-Thank you.

0:10:220:10:24

-I'll get you for this, Henri.

0:10:240:10:27

-She's written a special message

-for me.

0:10:350:10:38

-Wait, she's written something else.

0:10:380:10:41

-Carry on being horrid, Henri!

0:10:410:10:44

-Hooray!

0:10:440:10:47

-# Nah nah nah nah nah

0:10:500:10:52

-# Nah nah nah nah nah

-

-# Nah nah nah nah nah!

0:10:520:10:53

-# Nah nah nah nah nah nah nah nah

0:10:530:10:55

-# Nah nah nah nah nah

0:10:560:10:57

-# Nah nah nah nah nah!

0:10:570:10:59

-# Nah nah nah nah nah nah #

0:10:590:11:04

-.

0:11:080:11:08

Mae Henri ar fin cyfarfod ei hoff awdur ond mae Bethan Bigog eisiau ymuno yn yr hwyl! Henri is about to meet his favourite author - Ceri Arian - but Bethan Bigog wants to join in.