Paun Bach - Pen Bach Holi Hana
Similar Content
Browse content similar to Paun Bach - Pen Bach. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Transcript
| Line | From | To | |
|---|---|---|---|
-888 | 0:00:00 | 0:00:00 | |
-888 | 0:00:00 | 0:00:02 | |
-# If you're a sad duck in the park | 0:00:02 | 0:00:05 | |
-# Or a bear who's scared of the dark | 0:00:05 | 0:00:08 | |
-# If you're a stressed out bat, -then hark! | 0:00:10 | 0:00:12 | |
-# Call Hana's Helpline. -You'll be fine | 0:00:13 | 0:00:16 | |
-# Moo, baa, -double quack, double quack | 0:00:17 | 0:00:20 | |
-# Hana's always here | 0:00:20 | 0:00:23 | |
-# Moo, baa, -double quack, double quack | 0:00:24 | 0:00:27 | |
-# She makes problems disappear | 0:00:28 | 0:00:31 | |
-# If you're a bird -who can't get off the ground | 0:00:32 | 0:00:34 | |
-# Or an owl who makes an awful sound | 0:00:35 | 0:00:38 | |
-# Or a giraffe -with the longest neck around | 0:00:39 | 0:00:42 | |
-# Call Hana's Helpline. -You'll be fine | 0:00:42 | 0:00:46 | |
-# Moo, baa, -double quack, double quack | 0:00:46 | 0:00:49 | |
-# Hana's always here | 0:00:50 | 0:00:52 | |
-# Moo, baa, -double quack, double quack | 0:00:54 | 0:00:56 | |
-# She makes problems disappear # | 0:00:57 | 0:01:00 | |
-I'm Percy and I had a problem. | 0:01:03 | 0:01:05 | |
-I couldn't understand -why no-one liked me. | 0:01:05 | 0:01:08 | |
-Finished. | 0:01:10 | 0:01:11 | |
-I think it's great. -What do you think? | 0:01:11 | 0:01:14 | |
-It's good, Percy. You're lucky -you're such a good artist. | 0:01:14 | 0:01:18 | |
-It has nothing to do with luck. -I'm very talented. | 0:01:18 | 0:01:22 | |
-I can't help it. -Myrtle, why have you drawn a stone? | 0:01:22 | 0:01:25 | |
-It's not a stone - it's me. | 0:01:26 | 0:01:28 | |
-The feet are too small, -the hands too big... | 0:01:28 | 0:01:31 | |
-..and it's the wrong colour. | 0:01:31 | 0:01:33 | |
-Mrs Winger, look at my picture. | 0:01:33 | 0:01:36 | |
-Ignore him. I like your picture. | 0:01:36 | 0:01:40 | |
-It's very you. | 0:01:40 | 0:01:42 | |
-Thank you. | 0:01:43 | 0:01:44 | |
-Can you remember -where we put the new paintbrushes? | 0:01:47 | 0:01:50 | |
-Owl coming through. -Where shall I put this? | 0:01:50 | 0:01:53 | |
-Oh, um, here. Or maybe there. | 0:01:54 | 0:01:56 | |
-No, not there. | 0:01:56 | 0:01:57 | |
-Make a decision, Beti. | 0:01:58 | 0:01:59 | |
-Watch the paint. | 0:02:00 | 0:02:01 | |
-Watch the paint. - -What's all this noise? | 0:02:01 | 0:02:03 | |
-Ah, just what I needed. | 0:02:07 | 0:02:09 | |
-It's going to be a long day. | 0:02:09 | 0:02:11 | |
-# Horrible dust, away you go | 0:02:14 | 0:02:16 | |
-# Don't return to our house # | 0:02:16 | 0:02:18 | |
-Mam, look what I made -in school today. | 0:02:18 | 0:02:20 | |
-It's excellent. -Another one for the fridge door. | 0:02:21 | 0:02:24 | |
-Why don't you paint -your birthday invitations? | 0:02:24 | 0:02:28 | |
-Good idea. -They'll be colourful and impressive. | 0:02:28 | 0:02:32 | |
-You can take them -to school tomorrow. | 0:02:33 | 0:02:36 | |
-This will be the best party ever. | 0:02:36 | 0:02:39 | |
-I hope you can all come to my party. | 0:02:40 | 0:02:43 | |
-Mam's making red, green -and orange jelly for us. | 0:02:43 | 0:02:46 | |
-Great. I love jelly. | 0:02:47 | 0:02:49 | |
-What's that? A birthday invitation? | 0:02:49 | 0:02:53 | |
-It's the same day -as my birthday party. | 0:02:53 | 0:02:55 | |
-Is it? | 0:02:56 | 0:02:57 | |
-Is it? - -Mine will be the best party ever. | 0:02:57 | 0:02:59 | |
-Huge balloons, a giant birthday cake -and a disco with flashing lights. | 0:02:59 | 0:03:05 | |
-Are you all coming to my party? | 0:03:05 | 0:03:07 | |
-I'm sorry, Percy, but we're -all going to Myrtle's party. | 0:03:09 | 0:03:13 | |
-What? -My party will be better than hers. | 0:03:13 | 0:03:16 | |
-I'm sorry, Percy. | 0:03:17 | 0:03:19 | |
-Francis, are you coming to my party? | 0:03:24 | 0:03:26 | |
-Francis, are you coming to my party? - -I've already promised Myrtle. | 0:03:26 | 0:03:29 | |
-OK, more birthday cake for me then. | 0:03:29 | 0:03:33 | |
-HE SOBS | 0:03:36 | 0:03:37 | |
-Why won't anyone come to my party? | 0:03:39 | 0:03:41 | |
-PHONE RINGS | 0:03:47 | 0:03:49 | |
-I love painting. | 0:03:50 | 0:03:51 | |
-I love painting. - -Quiet, Owen. | 0:03:51 | 0:03:52 | |
-Hana's Helpline. How can I help? | 0:03:53 | 0:03:55 | |
-I'm so good at so many things. | 0:03:55 | 0:03:57 | |
-Painting, swimming and singing. | 0:03:58 | 0:04:00 | |
-But... but... | 0:04:00 | 0:04:02 | |
-But what? | 0:04:02 | 0:04:03 | |
-But what? - -No-one wants to come to my party. | 0:04:03 | 0:04:06 | |
-They're all going to Myrtle's party. | 0:04:06 | 0:04:09 | |
-I don't know why no-one likes me. | 0:04:09 | 0:04:13 | |
-Don't worry. -Why don't you call over to see me? | 0:04:13 | 0:04:17 | |
-More glue I'd say. | 0:04:20 | 0:04:21 | |
-Not too much -or we'll have none left. | 0:04:21 | 0:04:24 | |
-I've made a bathful. | 0:04:24 | 0:04:26 | |
-Grab this. | 0:04:26 | 0:04:28 | |
-Beti, where are you? | 0:04:30 | 0:04:31 | |
-Was that supposed to happen? | 0:04:32 | 0:04:33 | |
-Was that supposed to happen? - -Um, no. | 0:04:33 | 0:04:35 | |
-Owen, you're meant to paper -the walls, not yourself. | 0:04:35 | 0:04:39 | |
-This paper's misbehaving. | 0:04:39 | 0:04:42 | |
-You're not doing it right. | 0:04:42 | 0:04:45 | |
-I'm great when it comes -to wallpapering. | 0:04:45 | 0:04:48 | |
-Are you, Percy? | 0:04:48 | 0:04:51 | |
-You are good. | 0:04:51 | 0:04:53 | |
-Can I do something to help? | 0:04:54 | 0:04:56 | |
-Stay away from the paint. | 0:04:56 | 0:04:59 | |
-And the wallpaper. | 0:05:00 | 0:05:01 | |
-And the wallpaper. - -And the glue. | 0:05:01 | 0:05:02 | |
-And the wallpaper. - -And the glue. - -You can make some lovely lemonade. | 0:05:02 | 0:05:07 | |
-One jug of lovely lemonade -coming up. | 0:05:07 | 0:05:11 | |
-Now then, -where did I put the lemons? | 0:05:11 | 0:05:14 | |
-That's not the way to do it. -I'll show you how to do it. | 0:05:20 | 0:05:23 | |
-Careful! | 0:05:24 | 0:05:26 | |
-I make really tasty lemonade. -Don't I, Beti? | 0:05:26 | 0:05:30 | |
-It's lovely on a hot day. | 0:05:30 | 0:05:32 | |
-I can do it better. | 0:05:33 | 0:05:35 | |
-I can do it better. - -Really? If we need lemonade, -I'm the one to make it. | 0:05:35 | 0:05:39 | |
-You're not doing it properly. | 0:05:39 | 0:05:41 | |
-You have to add the sugar -before the water. | 0:05:42 | 0:05:44 | |
-Listen, I was making lemonade -way before you hatched. | 0:05:45 | 0:05:50 | |
-You were doing it wrong -back then, too. | 0:05:50 | 0:05:53 | |
-Percy, come back. | 0:05:53 | 0:05:55 | |
-I've made plenty of sandwiches -for all your friends. | 0:05:56 | 0:06:00 | |
-What do you think of the cake? -Is it big enough? | 0:06:01 | 0:06:04 | |
-Yes, Mam. | 0:06:04 | 0:06:06 | |
-Everything smells new. | 0:06:08 | 0:06:10 | |
-Everyone's worked so hard. -Especially me. | 0:06:10 | 0:06:13 | |
-We'd have never done it -without the lemonade. | 0:06:13 | 0:06:16 | |
-It's a pity Percy didn't stay. | 0:06:16 | 0:06:19 | |
-Why is he so unpopular? | 0:06:19 | 0:06:21 | |
-He's very clever and talented. | 0:06:21 | 0:06:24 | |
-He can do everything. | 0:06:24 | 0:06:26 | |
-Yes, and he reminds us all the time. | 0:06:27 | 0:06:29 | |
-Hmm. I noticed. | 0:06:29 | 0:06:31 | |
-He tried to tell me -how to make lemonade. | 0:06:32 | 0:06:34 | |
-The little...! | 0:06:34 | 0:06:36 | |
-The little...! - -Thanks, Owen. | 0:06:36 | 0:06:38 | |
-I'm sure we can help him. | 0:06:38 | 0:06:40 | |
-Ta-da. | 0:06:46 | 0:06:47 | |
-That's so clever. What do you say? | 0:06:49 | 0:06:51 | |
-Thank you. | 0:06:52 | 0:06:54 | |
-Where are all your friends? | 0:06:54 | 0:06:55 | |
-Where are all your friends? - -What do you want next? | 0:06:55 | 0:06:57 | |
-A bear? A rabbit? Or an octopus? | 0:06:57 | 0:07:00 | |
-Whatever. | 0:07:00 | 0:07:02 | |
-Whatever. - -Take a break. | 0:07:02 | 0:07:04 | |
-I'll go and see if anyone's coming. | 0:07:05 | 0:07:07 | |
-Hello, Ernie. | 0:07:11 | 0:07:12 | |
-Hello, Ernie. - -Can't stop. -I'm late for Myrtle's party. | 0:07:12 | 0:07:15 | |
-I almost forgot - -happy birthday, bighead! | 0:07:15 | 0:07:19 | |
-What am I going to do? | 0:07:19 | 0:07:21 | |
-I know. | 0:07:22 | 0:07:24 | |
-Hana, can you help me? -No-one's turned up for my party. | 0:07:28 | 0:07:33 | |
-I'm sure I can help you. | 0:07:33 | 0:07:35 | |
-How? They've all gone -to Myrtle's party. | 0:07:36 | 0:07:39 | |
-You're lucky you can do so many -things, like painting and swimming. | 0:07:39 | 0:07:45 | |
-And singing. | 0:07:45 | 0:07:47 | |
-Not everyone is good at everything. | 0:07:47 | 0:07:51 | |
-Owen, how did you feel -when Percy made the lemonade? | 0:07:52 | 0:07:55 | |
-I was hurt. | 0:07:56 | 0:07:58 | |
-Percy didn't mean to hurt you, -did you? | 0:07:59 | 0:08:01 | |
-No, but he wasn't doing it right. | 0:08:02 | 0:08:04 | |
-But Owen was doing his best. | 0:08:05 | 0:08:07 | |
-It's nice to be good -at everything... | 0:08:07 | 0:08:10 | |
-..but it's also important -to think about other people. | 0:08:10 | 0:08:14 | |
-Otherwise, they won't like you. | 0:08:14 | 0:08:16 | |
-You said nasty things -about Myrtle's picture. | 0:08:16 | 0:08:20 | |
-I didn't mean it. | 0:08:20 | 0:08:21 | |
-I didn't mean it. - -I know you didn't mean it. | 0:08:21 | 0:08:23 | |
-Why don't you go -and apologize to her? | 0:08:23 | 0:08:26 | |
-Hello, you two. -We're glad to see you. | 0:08:30 | 0:08:33 | |
-Percy has something to say. | 0:08:33 | 0:08:35 | |
-Happy birthday, Myrtle. -I'm sorry for being nasty to you. | 0:08:36 | 0:08:40 | |
-I didn't mean to hurt you. | 0:08:40 | 0:08:42 | |
-It's OK, Percy. | 0:08:42 | 0:08:44 | |
-Hey, why don't you stay? | 0:08:45 | 0:08:47 | |
-I can't. Mam's made so much food -and I don't want to disappoint her. | 0:08:47 | 0:08:53 | |
-I know. Why don't you -have a joint party? Here. | 0:08:53 | 0:08:57 | |
-That's a great idea. | 0:08:57 | 0:08:59 | |
-If I could have eaten -some of this cake... | 0:09:07 | 0:09:10 | |
-..it wouldn't have been so heavy. | 0:09:10 | 0:09:12 | |
-You're great -at playing musical chairs. | 0:09:15 | 0:09:18 | |
-Thanks, Percy. | 0:09:19 | 0:09:21 | |
-Let's see you ruffling -your feathers. | 0:09:21 | 0:09:25 | |
-Hooray. Happy birthday, Myrtle. -Happy birthday, Percy. | 0:09:25 | 0:09:30 | |
-Now that Percy -thinks of others before himself... | 0:09:31 | 0:09:35 | |
-..he has a lot of friends. | 0:09:35 | 0:09:37 | |
-If you're a little animal -with a big problem... | 0:09:38 | 0:09:41 | |
-..phone moo, baa, -double quack, double quack. | 0:09:41 | 0:09:44 | |
-In double quack time! | 0:09:45 | 0:09:47 | |
-# Moo, baa, -double quack, double quack | 0:09:48 | 0:09:50 | |
-# Hana's always here | 0:09:51 | 0:09:55 | |
-# Moo, baa, -double quack, double quack | 0:09:55 | 0:09:59 | |
-# She makes problems disappear # | 0:09:59 | 0:10:02 | |
-In double quack time! | 0:10:02 | 0:10:04 | |
-. | 0:10:04 | 0:10:04 |