Dawnsio Bale Holi Hana


Dawnsio Bale

Similar Content

Browse content similar to Dawnsio Bale. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

-888

0:00:000:00:00

-888

0:00:000:00:02

-# If you're a sad duck in the park

0:00:020:00:05

-# Or a bear who's scared of the dark

0:00:050:00:08

-# If you're a stressed out bat,

-then hark!

0:00:100:00:12

-# Call Hana's Helpline.

-You'll be fine

0:00:130:00:16

-# Moo, baa,

-double quack, double quack

0:00:170:00:20

-# Hana's always here

0:00:200:00:23

-# Moo, baa,

-double quack, double quack

0:00:240:00:27

-# She makes problems disappear

0:00:280:00:31

-# If you're a bird

-who can't get off the ground

0:00:320:00:34

-# Or an owl who makes an awful sound

0:00:350:00:38

-# Or a giraffe

-with the longest neck around

0:00:390:00:42

-# Call Hana's Helpline.

-You'll be fine

0:00:420:00:46

-# Moo, baa,

-double quack, double quack

0:00:460:00:49

-# Hana's always here

0:00:500:00:52

-# Moo, baa,

-double quack, double quack

0:00:540:00:57

-# She makes problems disappear. #

0:00:570:01:00

-I was in the relay team...

0:01:050:01:07

-..but I couldn't run.

0:01:070:01:09

-I'll go first.

0:01:130:01:15

-I'll go first.

-

-No, you can go last. You're slow.

0:01:150:01:17

-Come on, girls! Line up.

0:01:180:01:20

-Let's go!

0:01:210:01:22

-Hurry up, Olivia!

-We're waiting for you.

0:01:230:01:26

-Run, Gwen! Run!

0:01:310:01:33

-Come on, Olivia!

0:01:400:01:41

-Come on!

0:01:420:01:43

-Ouch!

0:01:440:01:45

-Ouch!

-

-Olivia! Are you alright?

0:01:450:01:47

-Yes, I'm fine.

0:01:480:01:49

-I'm sorry.

0:01:500:01:51

-You swallowed what?

0:01:560:01:57

-It tickled, all the way down?

0:01:580:02:00

-I'm not surprised!

0:02:000:02:02

-Wait for it to come out

-the other end. Bye-bye!

0:02:020:02:05

-Owen! Betty!

-Have you seen my flowers?

0:02:070:02:10

-How was training?

0:02:110:02:13

-How was training?

-

-We'll never win the relay race,

-unless some people speed up.

0:02:130:02:17

-Lovely!

0:02:190:02:20

-Hello! Where's my fruit?

0:02:300:02:32

-MUSIC

0:02:400:02:42

-MUSIC STOPS

0:02:570:02:58

-Small animals in big trouble,

-call Hana's Helpline...

0:02:580:03:02

-..on moo, baa,

-double quack, double quack.

0:03:020:03:05

-Moo, baa,

-double quack, double quack.

0:03:060:03:08

-No, Owen, I didn't take your fruit.

0:03:090:03:12

-If you didn't take it, who did?

0:03:120:03:14

-Ta-dah!

0:03:160:03:18

-What do you think?

0:03:190:03:21

-My flowers!

0:03:210:03:22

-My flowers!

-

-My fruit!

0:03:220:03:24

-I knew you wouldn't mind.

0:03:240:03:26

-I needed a new hat, for the ballet.

0:03:260:03:29

-Her Majesty will be there.

0:03:290:03:31

-Well? What do you think?

-Isn't it lovely?

0:03:310:03:34

-It's certainly... um, unique!

0:03:350:03:37

-It makes you look silly.

-You look like my garden!

0:03:390:03:42

-Who cares what you think?

-Her Majesty will love it.

0:03:420:03:46

-It's the perfect hat for the ballet.

0:03:460:03:49

-It's the perfect hat for the ballet.

-

-I have spare tickets for the ballet.

0:03:490:03:51

-Do you know someone who'd want them?

0:03:510:03:53

-Do you know someone who'd want them?

-

-Don't look at me.

0:03:530:03:55

-The last time I went to the ballet,

-the actors didn't speak!

0:03:550:03:59

-They just jumped around.

-It was boring!

0:03:590:04:02

-What about Francis and his friends?

0:04:030:04:05

-PHONE

0:04:050:04:07

-Hello? Hana speaking.

0:04:120:04:13

-How are you, Olivia?

0:04:140:04:15

-You can't run?

0:04:170:04:18

-Don't worry. I'll see you later

-and we'll see what we can do.

0:04:180:04:22

-What's the problem, Olivia?

0:04:290:04:31

-What about the relay race?

0:04:310:04:33

-We can use this, as a baton.

0:04:330:04:35

-Alright, Betty,

-unless we can find something better.

0:04:370:04:41

-Grab the baton,

-which is really a spoon...

0:04:420:04:45

-..and run around the tree,

-as fast as you can.

0:04:450:04:48

-Come on, Olivia! You can do it!

0:04:540:04:57

-She must stop

-waving her arms around.

0:04:580:05:01

-I'm sure

-that's what's slowing her down.

0:05:010:05:04

-It reminds me of the ballet.

0:05:040:05:06

-What's the point?

-I'm hopeless at running.

0:05:090:05:12

-Don't give up.

0:05:140:05:15

-If I'm slow, the team will lose and

-my friends won't like me any more.

0:05:150:05:21

-If you do your best,

-they'll understand.

0:05:220:05:25

-Don't worry. We'll find the solution

-to your problem.

0:05:260:05:30

-Thanks, Hana.

0:05:300:05:31

-Yuck!

0:05:340:05:35

-Mam, did you put any ivy

-in this burger?

0:05:350:05:38

-Yes, of course.

0:05:380:05:40

-Do you want to

-come to the ballet with me?

0:05:410:05:44

-The ballet?! No, I'm going to watch

-football with Fergus tomorrow.

0:05:440:05:49

-You know that, Mam. I told you.

0:05:490:05:52

-You know that, Mam. I told you.

-

-Yes, of course. I forgot.

0:05:520:05:53

-Maybe the others will want to go.

0:05:540:05:56

-Maybe the others will want to go.

-

-Olivia would love it.

0:05:560:05:58

-She always looks at ballet shoes.

0:05:580:06:01

-She always looks at ballet shoes.

-

-Does she? Alright.

0:06:010:06:02

-I'll phone her

-to see if she wants to come.

0:06:030:06:06

-When does the show start?

0:06:070:06:09

-When does the show start?

-

-Is Her Majesty here?

0:06:090:06:10

-I hope it starts soon.

0:06:110:06:12

-Are you alright, Olivia?

0:06:130:06:15

-Yes.

-Thanks for bringing me here, Hana.

0:06:160:06:19

-Shh! It's about to start.

0:06:190:06:21

-Shh! It's about to start.

-

-I saw the Queen's shadow!

0:06:210:06:23

-MUSIC

0:06:250:06:27

-Did you enjoy it?

0:06:460:06:47

-Did you enjoy it?

-

-Yes. It was wonderful.

0:06:470:06:49

-It was sad,

-especially when the swan died.

0:06:490:06:53

-I wonder if the Queen enjoyed it.

0:06:530:06:55

-I wonder if the Queen enjoyed it.

-

-There she is! She's coming this way.

0:06:550:06:58

-Your Majesty!

0:06:590:07:00

-I couldn't help noticing your hat.

-It's wonderful.

0:07:000:07:04

-Banana - my favourite!

0:07:040:07:06

-I told you she'd like my hat.

0:07:100:07:12

-You must do what you think is right,

-no matter what your friends say.

0:07:120:07:17

-Do you think she moves majestically?

0:07:170:07:20

-Her Majesty?

0:07:210:07:22

-Her Majesty?

-

-No - Olivia.

0:07:220:07:24

-The part when she moved her arms

-like this was beautiful.

0:07:240:07:28

-(HANA) Two minutes, Olivia.

-One seaweed smoothie, coming up.

0:07:300:07:34

-MUSIC

0:07:360:07:38

-I thought you'd like that.

0:07:390:07:40

-I thought you'd like that.

-

-Yes, it's pretty.

0:07:400:07:42

-Maybe you should dance ballet,

-rather than do the relay race.

0:07:420:07:47

-I'd love to but it's impossible.

0:07:470:07:49

-Why? You don't like running

-you'd be a great dancer.

0:07:500:07:54

-I've always wanted to dance

-but my friends love to run.

0:07:550:07:59

-I don't want to be different.

0:07:590:08:01

-But dancing makes you happy.

0:08:010:08:03

-Your friends want you to be happy.

0:08:030:08:06

-Yes, that's true.

0:08:060:08:08

-Do what you think is right,

-no matter what your friends say.

0:08:090:08:13

-Yes. Maybe.

0:08:140:08:15

-Have a couple of ballet lessons.

-What harm can it do?

0:08:160:08:20

-Alright. I'll do it. Thanks, Hana.

0:08:200:08:23

-Well done, girls.

0:08:350:08:36

-You dance like a couple of angels.

0:08:360:08:39

-I've never

-done it this quickly before.

0:08:410:08:44

-Me neither.

0:08:440:08:46

-Olivia! How did it go?

0:08:470:08:49

-Was it fun?

0:08:490:08:51

-Did you enjoy it?

0:08:530:08:54

-Did you enjoy it?

-

-Yes. It was amazing!

0:08:540:08:56

-This is a pirouette.

0:08:560:08:58

-Wow! That's great.

0:09:010:09:02

-This is a jete.

0:09:060:09:08

-I don't know what this is called

-but it's fun!

0:09:120:09:15

-It's too difficult.

0:09:170:09:18

-I can't do it.

0:09:190:09:20

-Have another go.

0:09:210:09:23

-Have another go.

-

-Yes.

0:09:230:09:24

-It was my banana.

-The Queen liked it.

0:09:250:09:28

-Yes, of course, Owen.

0:09:280:09:30

-It's a beautiful hat.

-I always said so.

0:09:300:09:33

-Yes, of course, Owen.

0:09:340:09:36

-If you're a small animal

-in big trouble...

0:09:360:09:39

-..call Hana's Helpline on moo, baa,

-double quack, double quack.

0:09:390:09:44

-Let's get quacking!

0:09:440:09:46

-.

0:09:460:09:46

Problem Olivia'r octopws yw nad ydi hi'n gallu rhedeg yn ddigon da a chyflym. Olivia has a problem - she is always disappointing her friends because she can't run fast enough in relay races.


Download Subtitles

SRT

ASS