Wi'n Fachgen Holi Hana


Wi'n Fachgen

Similar Content

Browse content similar to Wi'n Fachgen. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

-888

0:00:000:00:00

-888

0:00:000:00:02

-# If you're a sad duck in the park

0:00:020:00:05

-# Or a bear who's scared of the dark

0:00:050:00:08

-# If you're a stressed out bat,

-then hark!

0:00:100:00:12

-# Call Hana's Helpline.

-You'll be fine

0:00:130:00:16

-# Moo, baa,

-double quack, double quack

0:00:170:00:20

-# Hana's always here

0:00:200:00:23

-# Moo, baa,

-double quack, double quack

0:00:240:00:27

-# She makes problems disappear

0:00:280:00:31

-# If you're a bird

-who can't get off the ground

0:00:320:00:34

-# Or an owl who makes an awful sound

0:00:350:00:38

-# Or a giraffe

-with the longest neck around

0:00:390:00:42

-# Call Hana's Helpline.

-You'll be fine

0:00:420:00:46

-# Moo, baa,

-double quack, double quack

0:00:460:00:49

-# Hana's always here

0:00:500:00:52

-# Moo, baa,

-double quack, double quack

0:00:540:00:57

-# She makes problems disappear. #

0:00:570:01:00

-I'm Muzzy and I'm a big boy.

0:01:030:01:05

-The problem was...

0:01:060:01:07

-..everyone treated me like a baby.

0:01:070:01:10

-Wow! That looks like a great ride.

0:01:240:01:27

-What's this?

0:01:280:01:29

-You must be taller than the line,

-or you can't go on the ride.

0:01:290:01:33

-Let me try.

0:01:340:01:35

-It's easy

-for a big eagle, like me.

0:01:360:01:38

-It's even easier for an ostrich.

0:01:400:01:42

-It's easy for a duck, too.

0:01:430:01:45

-Yeah!

0:01:460:01:47

-It's not my fault I'm a mouse.

0:01:480:01:50

-Not just a mouse - a small mouse.

0:01:520:01:54

-You're a baby mouse.

0:01:560:01:58

-Don't worry, Muzzy.

-We'll go on a different ride.

0:01:590:02:03

-We can't go on this.

-It's a baby's ride.

0:02:040:02:07

-They won't let you

-get on the other rides, Muzzy.

0:02:070:02:11

-Come with me, then.

0:02:110:02:12

-No, I'm not going on that!

0:02:130:02:14

-I'm too big.

0:02:150:02:16

-Look at Muzzy!

-He's going on a baby's ride.

0:02:170:02:20

-Don't be mean, Ernie.

0:02:220:02:24

-Muzzy's on a baby ride!

-Muzzy's on a baby ride!

0:02:240:02:28

-HE CRIES

0:02:290:02:31

-Your attention, please!

0:02:340:02:36

-What on earth is that?

0:02:360:02:38

-It's the latest

-in rocket technology.

0:02:380:02:41

-It's a present for Francis.

0:02:410:02:43

-Don't launch it in here.

-It isn't safe.

0:02:440:02:46

-Yes, of course it's safe.

0:02:470:02:49

-Oops!

0:02:540:02:55

-Oh, Owen!

0:02:560:02:57

-This soap box will be

-faster than a speeding bullet...

0:02:590:03:03

-..just like the ride at the fair.

0:03:030:03:06

-It looks great.

0:03:060:03:07

-It will be the fastest soap box

-in the world.

0:03:080:03:11

-Oh, wow! May I help you?

0:03:110:03:13

-No! You'll only get in our way.

0:03:140:03:16

-No, I won't.

0:03:160:03:17

-I can help.

0:03:180:03:19

-Go home!

0:03:270:03:29

-We don't want little babies

-getting in our way.

0:03:290:03:32

-Especially not cry babies!

0:03:340:03:36

-"Hana's Helpline. Moo, baa,

-double quack, double quack."

0:03:450:03:50

-Moo, baa,

-double quack, double quack.

0:03:550:03:59

-A spot? Where?

0:04:020:04:04

-Everywhere?

0:04:050:04:06

-You're a Dalmatian?

0:04:060:04:08

-In that case,

-there's no need to worry.

0:04:090:04:11

-You're meant to have spots.

-Be proud of them.

0:04:110:04:15

-You're welcome. Bye!

0:04:150:04:16

-PHONE

0:04:170:04:19

-PHONE

-

-Hello? Hana's Helpline.

0:04:190:04:21

-Hello, Muzzy.

0:04:220:04:24

-Mm-hmm! I see.

0:04:240:04:26

-Come over and we'll have a chat.

0:04:270:04:29

-Hello!

0:04:410:04:42

-I'm here to see Hana.

0:04:420:04:44

-No problem. Hana! There's a mouse

-here to see you.

0:04:450:04:48

-He's so small,

-he can't ring the doorbell!

0:04:480:04:51

-Oh!

0:04:520:04:53

-Muzzy, what's the problem?

0:05:010:05:03

-Muzzy, what's the problem?

-

-I'm too small.

0:05:030:05:05

-You're a mouse, Muzzy.

-Mice are meant to be small.

0:05:050:05:08

-Everyone treats me like a baby.

0:05:090:05:11

-Sometimes, you can be small

-and feel really big.

0:05:140:05:19

-Like when I ate a whole cake!

0:05:190:05:21

-Like when I ate a whole cake!

-

-Eating a cake won't help Muzzy.

0:05:210:05:24

-No. We must find another way

-to make him feel big.

0:05:250:05:29

-How?

0:05:290:05:30

-How?

-

-A tall hat?

0:05:300:05:32

-Hello, everyone.

0:05:340:05:36

-Hello, everyone.

-

-I love your hat, Muzzy.

0:05:360:05:38

-Yes but you're still titchy.

0:05:380:05:41

-High heels?

0:05:440:05:45

-See you, titch!

0:06:000:06:02

-Ooh!

0:06:030:06:04

-Shoulder pads?

0:06:040:06:05

-Ha, ha! Who do we have here?

0:06:080:06:10

-What's wrong, titch?

-Did you fall over?

0:06:150:06:17

-Ernie picks on everyone.

-Ignore him.

0:06:190:06:22

-He's right. I am a titch.

0:06:230:06:25

-Owen bought me a new present.

0:06:260:06:28

-It's the latest

-in rocket technology.

0:06:280:06:31

-Come and play with it.

0:06:310:06:33

-Let's put the teddy in the rocket.

0:06:380:06:41

-He's too big.

0:06:410:06:42

-What about him?

0:06:440:06:45

-What about him?

-

-Too big.

0:06:450:06:46

-What about him?

0:06:470:06:48

-Perfect!

0:06:490:06:50

-He has a parachute, too.

0:06:510:06:52

-Ready to launch the rocket?

0:06:550:06:57

-Ready to launch the rocket?

-

-Yes, definitely.

0:06:570:06:58

-Press the button.

0:06:590:07:00

-No problem. Here we go!

0:07:000:07:02

-Five, four, three, two, one.

0:07:030:07:07

-Francis! The car's ready.

0:07:230:07:25

-Wow!

0:07:270:07:28

-I've got to go home.

0:07:280:07:30

-We've been challenged to a race.

0:07:300:07:32

-Bert is our challenger.

0:07:320:07:34

-What are you waiting for? Get in!

0:07:360:07:38

-I can't fit in there.

0:07:420:07:44

-Let me have a go.

0:07:440:07:46

-I can't fit in there either.

-The car's too small.

0:07:520:07:55

-We're must race against Bert

-but we can't fit in the car.

0:07:560:08:00

-We're too big.

0:08:000:08:02

-We're too big.

-

-What happened when you needed a toy

-for your rocket?

0:08:020:08:05

-Muzzy found a toy

-which was small enough.

0:08:060:08:09

-Muzzy could drive the car.

0:08:100:08:12

-What?! Muzzy drive our car?

0:08:140:08:16

-He's a titch.

0:08:160:08:18

-Exactly!

-He's the perfect size for the car.

0:08:190:08:22

-Really?

0:08:240:08:26

-You want me to drive the car?

0:08:260:08:28

-Yes, of course we do.

-Isn't that right, Ernie?

0:08:290:08:32

-Ouch! Yes, that's right.

0:08:320:08:34

-It feels wrong

-to beat a little mouse.

0:08:400:08:43

-I can't watch!

0:08:430:08:45

-You can do it, Muzzy!

0:08:460:08:48

-One, two, three!

0:08:490:08:51

-Bert puts his foot

-on the accelerator.

0:08:520:08:55

-You may as well give up, Muzzy!

0:08:550:08:58

-I can drive this thing

-with my eyes shut.

0:08:580:09:01

-Oh, no!

0:09:070:09:08

-Easy! Easy! Easy!

0:09:120:09:14

-Yahoo!

0:09:140:09:16

-That was amazing!

0:09:170:09:19

-Well done, Muzzy.

-You are the champion!

0:09:190:09:22

-Look at me! I'm a big boy now.

0:09:240:09:27

-No matter how small you are,

-you can achieve big things.

0:09:300:09:34

-If you're a small animal

-in big trouble...

0:09:370:09:40

-..call Hana's Helpline on moo, baa,

-double quack, double quack.

0:09:400:09:45

-Let's get quacking!

0:09:450:09:46

-.

0:09:470:09:47

Mae Muzzy yn drist iawn gan ei fod mor fach. Muzzy is upset. Everyone thinks he is a baby because he is so small. Hana tries to make him feel bigger but there are advantages to being small.


Download Subtitles

SRT

ASS