Paid Ernie Holi Hana


Paid Ernie

Similar Content

Browse content similar to Paid Ernie. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

-888

0:00:000:00:00

-888

0:00:000:00:02

-# If you're a sad duck in the park

0:00:020:00:05

-# Or a bear who's scared of the dark

0:00:050:00:08

-# If you're a stressed out bat,

-then hark!

0:00:100:00:12

-# Call Hana's Helpline.

-You'll be fine

0:00:130:00:16

-# Moo, baa,

-double quack, double quack

0:00:170:00:20

-# Hana's always here

0:00:200:00:23

-# Moo, baa,

-double quack, double quack

0:00:240:00:27

-# She makes problems disappear

0:00:280:00:31

-# If you're a bird

-who can't get off the ground

0:00:320:00:34

-# Or an owl who makes an awful sound

0:00:350:00:38

-# Or a giraffe

-with the longest neck around

0:00:390:00:42

-# Call Hana's Helpline.

-You'll be fine

0:00:420:00:46

-# Moo, baa,

-double quack, double quack

0:00:460:00:49

-# Hana's always here

0:00:500:00:52

-# Moo, baa,

-double quack, double quack

0:00:540:00:57

-# She makes problems disappear. #

0:00:570:01:00

-I'm Ernie.

0:01:060:01:08

-My problem was

-I kept on getting told off.

0:01:080:01:11

-These are today's sums.

0:01:150:01:17

-Write them down.

0:01:170:01:18

-Stop it, Ernie!

-I can't hear myself think.

0:01:240:01:27

-Ernie, stop it!

-You're making me write untidily.

0:01:310:01:34

-Stop it, Ernie!

0:01:350:01:37

-I was only drumming her shell,

-Mrs Winger.

0:01:370:01:40

-Stop it! Everyone's trying to work.

0:01:410:01:44

-I don't like lettuce.

0:01:500:01:51

-No chips?

0:01:510:01:53

-What, no chips?

0:01:530:01:55

-Patsy, that's a pretty top.

0:01:550:01:57

-Thanks.

-Mam bought it for me yesterday.

0:01:570:02:00

-Oh, no!

0:02:060:02:08

-Ernie! Look what you've done!

0:02:080:02:10

-Sorry, Patsy.

0:02:100:02:12

-Ernie!

-Are you causing trouble, yet again?

0:02:120:02:15

-HE SCREECHES

0:02:210:02:22

-What?! Betty, where are you?

0:02:230:02:26

-A spaceship

-has landed in our office!

0:02:270:02:30

-An alien

-has just appeared before me!

0:02:300:02:33

-Hilarious, Owen!

0:02:330:02:35

-Phew! It's you, Betty.

0:02:360:02:38

-Phew! It's you, Betty.

-

-Yes. I'm cleaning.

0:02:380:02:40

-Would you like to help?

0:02:400:02:41

-Would you like to help?

-

-Me - help?

0:02:410:02:43

-HE LAUGHS

0:02:430:02:45

-Ouch! That hurt.

0:02:450:02:47

-I think I've injured my back.

0:02:470:02:49

-I'm sorry, Betty, but I can't

-help you get rid of this rubbish.

0:02:490:02:54

-It isn't rubbish

-and I'm not throwing it away.

0:02:550:02:58

-This pile of stuff is important

-and it's very useful.

0:02:580:03:02

-DRUMMING

0:03:100:03:11

-DRUMMING

-

-(ALL) Stop it, Ernie! Stop it!

0:03:110:03:13

-We're trying to watch this.

0:03:140:03:16

-Ernie, stop it!

0:03:210:03:23

-I know!

-Why don't we all start drumming?

0:03:240:03:27

-No, Ernie!

0:03:270:03:28

-We're watching television.

0:03:280:03:31

-Get out of the way!

0:03:320:03:34

-Ernie! Get out of the way!

0:03:340:03:36

-I'm going home. You lot are no fun.

0:03:360:03:39

-Ernie!

0:03:420:03:44

-I enjoy drumming.

0:03:460:03:48

-I was only having a bit of fun.

0:03:480:03:50

-It's not fair.

0:03:500:03:52

-MUSIC ON THE RADIO

0:03:520:03:54

-Call Hana's Helpline on moo, baa,

-double quack, double quack.

0:04:040:04:09

-You can't keep this! Who wants

-a kettle with a hole in it?

0:04:150:04:19

-I do! You never know

-when it will come in handy.

0:04:190:04:23

-Handy for what?

0:04:230:04:24

-Get rid of this rubbish, Betty!

0:04:270:04:29

-Get rid of this rubbish, Betty!

-

-It isn't rubbish.

0:04:290:04:31

-You never know

-when we might need it.

0:04:310:04:33

-Hana's Helpline. Oh, hello, Ernie.

0:04:350:04:37

-Really? Come to the office

-and I'll help you.

0:04:380:04:42

-I don't understand it.

0:04:440:04:45

-Nobody likes me any more.

0:04:450:04:47

-Everyone keeps shouting at me.

0:04:470:04:50

-Really? Why would they do that?

0:04:510:04:53

-Really? Why would they do that?

-

-I've no idea.

0:04:530:04:55

-Ernie, there must be a reason

-why everyone's angry with you.

0:04:550:04:59

-Have you done anything wrong?

0:04:590:05:02

-Ernie! I'm trying to talk to you.

0:05:040:05:06

-I can't help you

-if you won't listen to me.

0:05:060:05:09

-(OWEN) What's that awful noise?

-Are the pipes rattling?

0:05:100:05:14

-You're doing it, too.

0:05:150:05:17

-Everyone shouts at me for nothing.

0:05:170:05:20

-I'll use this

-to switch off the lights.

0:05:250:05:28

-THUD

0:05:310:05:32

-THUD

-

-Owen!

0:05:320:05:33

-Owen! What are you doing?

0:05:390:05:41

-Owen! What are you doing?

-

-Nothing.

0:05:410:05:42

-Owen! What are you doing?

0:05:420:05:42

-What are you doing

-with my useful stuff?

0:05:420:05:46

-I'm doing some weightlifting.

0:05:460:05:48

-You went to bed early.

-What's wrong?

0:05:550:05:58

-I have a headache, thanks to Ernie.

0:05:590:06:02

-Ernie?

0:06:020:06:04

-Ernie?

-

-Yes. He drums all the time.

0:06:040:06:06

-He'll drum anything,

-even Myrtle's shell.

0:06:060:06:09

-He's driving everyone

-around the bend.

0:06:100:06:12

-I see.

0:06:130:06:14

-Let's have another go, Ernie.

0:06:190:06:21

-This time,

-I promise not to be angry.

0:06:210:06:24

-Come to town with me and Francis.

0:06:250:06:27

-Francis, if Ernie starts drumming,

-don't be angry with him.

0:06:310:06:35

-Yes, Mam.

0:06:350:06:37

-Mam! There's something happening.

0:06:390:06:42

-Hey, Francis! Isn't this great?

0:06:510:06:53

-Ernie!

0:06:540:06:55

-Yes, Ernie. It's great.

0:06:580:07:00

-Yes, the band is brilliant.

0:07:000:07:02

-Yes - perfect.

0:07:040:07:06

-Drumming is fun

-and you're a good drummer...

0:07:110:07:14

-..but there's a time and a place

-for it.

0:07:140:07:17

-Hana, there's never

-a time or a place for it.

0:07:180:07:21

-My friends hate my drumming and

-they never want to drum with me.

0:07:210:07:26

-Why don't you form a band?

0:07:280:07:29

-They'll want to join in and

-you can drum as often as you like.

0:07:300:07:34

-Come on! Let's tell Francis.

0:07:350:07:37

-Brilliant! We can play at school.

0:07:410:07:43

-It'll be fun.

0:07:430:07:45

-I'm sure lots of your friends

-will want to join the band.

0:07:450:07:49

-What's wrong, Ernie?

0:07:510:07:52

-Don't you like the idea?

0:07:530:07:54

-Yes but we have no instruments.

0:07:540:07:57

-We can't play without instruments.

0:07:580:08:01

-I didn't think of that.

0:08:020:08:04

-Where will we find

-some instruments?

0:08:040:08:06

-I know where you'll find

-some instruments.

0:08:070:08:10

-Betty, when I was a little owl -

-no more than a pile of feathers...

0:08:130:08:18

-..I was in a band.

0:08:180:08:20

-Owen and the Owls.

0:08:220:08:24

-We made our own instruments, using

-ironing boards and tea chests.

0:08:250:08:29

-It's called skiffle music.

0:08:290:08:31

-Ernie.

0:08:350:08:36

-Ernie.

-

-Yes, I know - save it for the show.

0:08:360:08:39

-I must practise, Hana.

0:08:390:08:41

-Yes, Ernie.

-That's why you have band practises.

0:08:410:08:45

-Alright, Hana.

0:08:470:08:48

-Go on, Ernie.

-They're waiting for you.

0:08:480:08:51

-I was right

-not to throw anything away, Owen.

0:08:590:09:02

-It was all very useful.

0:09:020:09:04

-Music isn't what it used to be,

-when I was young.

0:09:330:09:36

-If you're a small animal

-in big trouble...

0:09:360:09:39

-..call Hana's Helpline on moo, baa,

-double quack, double quack.

0:09:390:09:43

-Let's get quacking!

0:09:440:09:46

-.

0:09:460:09:47

Problem fawr Ernie yw bod pawb o hyd yn flin gydag ef neu'n dweud y drefn wrtho, ond daw Hana i achub y dydd. Hana helps Ernie when he complains everyone tells him what to do all the time.


Download Subtitles

SRT

ASS