Browse content similar to Boy's Bedroom. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
Ever dreamed of a brand new room? | 0:00:02 | 0:00:03 | |
Of taking control and designing it yourself? | 0:00:03 | 0:00:06 | |
I Want My Own Room makes your designer dreams come true. | 0:00:06 | 0:00:10 | |
Got a room that needs tackling? | 0:00:31 | 0:00:35 | |
No problem. | 0:00:35 | 0:00:36 | |
Is foul wallpaper holding you back? | 0:00:36 | 0:00:39 | |
Referee! | 0:00:39 | 0:00:40 | |
Do you want a smashing space to show off to your friends? | 0:00:40 | 0:00:44 | |
Sorted! | 0:00:46 | 0:00:48 | |
Because this is I Want My Own Room, | 0:00:48 | 0:00:50 | |
the show that puts you in charge of designing the room of your dreams. | 0:00:50 | 0:00:54 | |
Meet football fanatics Lewis and Jake. | 0:00:54 | 0:00:57 | |
They're in love with the beautiful game | 0:00:57 | 0:01:00 | |
and take every opportunity to practise. | 0:01:00 | 0:01:02 | |
Skills! | 0:01:02 | 0:01:04 | |
Yeah! Yeah! | 0:01:04 | 0:01:06 | |
But they're divided over who supports the best team. | 0:01:06 | 0:01:09 | |
-Chelsea, Chelsea! -Glory, glory Man United! | 0:01:09 | 0:01:12 | |
The lack of space in their bedroom | 0:01:12 | 0:01:15 | |
means Lewis has to practise his drums in the hall | 0:01:15 | 0:01:18 | |
which sends everyone round the bend. | 0:01:18 | 0:01:21 | |
While the boys wrestle with sharing a bedroom, | 0:01:21 | 0:01:24 | |
Mum keeps out of the way downstairs. | 0:01:24 | 0:01:26 | |
And Dad disappears to the spare room. | 0:01:26 | 0:01:29 | |
-BOTH: -We've no space! | 0:01:29 | 0:01:32 | |
We want our own room! | 0:01:32 | 0:01:34 | |
Lewis and Jake's bedroom is bursting at the seams with stuff. | 0:01:34 | 0:01:38 | |
They need more space so we're going to convince Mum and Dad | 0:01:38 | 0:01:42 | |
to hand over the keys. | 0:01:42 | 0:01:43 | |
BOTH: Yeah! Ha ha! | 0:01:43 | 0:01:45 | |
They go pitchside to get some ideas. | 0:01:45 | 0:01:47 | |
Look how green it is. Don't you think it's just amazing? | 0:01:47 | 0:01:50 | |
And with just four days to transform two rooms, | 0:01:50 | 0:01:53 | |
everyone gets hands-on. | 0:01:53 | 0:01:55 | |
-COCKNEY ACCENT: -Get this wallpaper off. We can win this game! | 0:01:55 | 0:01:58 | |
But what will they make of the finished results? | 0:01:58 | 0:02:01 | |
Da-da! | 0:02:01 | 0:02:03 | |
It's time for me to spring into action to help Jake and Lewis | 0:02:05 | 0:02:09 | |
find the space they need. | 0:02:09 | 0:02:10 | |
Hello? | 0:02:13 | 0:02:14 | |
Hello, anyone home? | 0:02:14 | 0:02:16 | |
Not having much luck with the front door. | 0:02:16 | 0:02:18 | |
-Hi, Lisa. -Hello, boys. | 0:02:23 | 0:02:25 | |
Are we glad to see you/! | 0:02:25 | 0:02:26 | |
Hang on, that's why I couldn't get in through the front door! | 0:02:26 | 0:02:30 | |
You've got a drum kit in your front hall | 0:02:30 | 0:02:33 | |
and you're using the letterbox as a music stand. | 0:02:33 | 0:02:36 | |
It's not in my room as there's no space. | 0:02:36 | 0:02:39 | |
Right. Let's go and check this out. | 0:02:39 | 0:02:41 | |
Come on. Upstairs. | 0:02:41 | 0:02:42 | |
-Oh, I see what you mean about the lack of space. -Yeah. | 0:02:47 | 0:02:50 | |
-I'm guessing you support different football teams. -Yeah. -Yeah. | 0:02:50 | 0:02:53 | |
-Who's who? -I'm Chelsea. -I'm Man U. | 0:02:53 | 0:02:55 | |
Does that cause friction between the two of you? | 0:02:55 | 0:02:58 | |
-Yeah, quite a lot. -Yeah. | 0:02:58 | 0:03:00 | |
Have you got enough room for all your staff in the wardrobes? | 0:03:00 | 0:03:03 | |
This is completely full with Mum and Dad's gear. | 0:03:03 | 0:03:05 | |
Those pink slippers aren't yours? | 0:03:05 | 0:03:08 | |
No. They're Jake's! | 0:03:08 | 0:03:10 | |
Where's your stuff? | 0:03:10 | 0:03:11 | |
Well, exactly. We need more space. | 0:03:11 | 0:03:14 | |
So have you had any thoughts about what you can do to solve | 0:03:14 | 0:03:17 | |
the space problems? | 0:03:17 | 0:03:19 | |
Well, I want to move out of this room and go in another room. | 0:03:19 | 0:03:22 | |
Jake, show me where you want to go. | 0:03:22 | 0:03:25 | |
There's a lot of stuff in here. | 0:03:27 | 0:03:31 | |
Why do you really want to be in this room? | 0:03:31 | 0:03:34 | |
Well, one, I want my own room. | 0:03:34 | 0:03:36 | |
Two, I want my friends over. | 0:03:36 | 0:03:38 | |
Why can't you have your friends over at the moment? | 0:03:38 | 0:03:41 | |
Well, my mum doesn't want my friends wrecking all my brother's stuff. | 0:03:41 | 0:03:45 | |
Do you think we should have a word with your mum and dad about | 0:03:45 | 0:03:48 | |
-sorting out the stuff in here so you can use this room? -Yeah. | 0:03:48 | 0:03:51 | |
So Lewis and Jake are fed up of sharing a bedroom with each other | 0:03:52 | 0:03:55 | |
and their space with Mum and Dad's stuff. | 0:03:55 | 0:03:58 | |
To show just how annoying it is, | 0:03:58 | 0:03:59 | |
we're going to invade their space and see how they like it. | 0:03:59 | 0:04:03 | |
-Oh, my goodness, look at this! -Oh, wow! | 0:04:06 | 0:04:09 | |
In we go. | 0:04:09 | 0:04:11 | |
We've got the ironing basket here. | 0:04:11 | 0:04:13 | |
So if you could get the ironing | 0:04:13 | 0:04:15 | |
and pop it away in your cupboards, all right? | 0:04:15 | 0:04:17 | |
Right. | 0:04:17 | 0:04:19 | |
How are we going to fit anything in here? | 0:04:19 | 0:04:22 | |
Is that somebody else's stuff in your space? | 0:04:22 | 0:04:25 | |
It's not mine. I don't think it's Mum's, either. | 0:04:25 | 0:04:28 | |
-It looks like we've been overtaken. -How do you think we feel? | 0:04:28 | 0:04:31 | |
I think we should get Mum and Dad to go to bed, don't you? | 0:04:31 | 0:04:34 | |
Night-night, everybody. | 0:04:34 | 0:04:36 | |
We can't get out unless we put all of this stuff somewhere, | 0:04:36 | 0:04:39 | |
so what are we going to do? | 0:04:39 | 0:04:41 | |
I think we'll have to put it back on the bed. | 0:04:41 | 0:04:43 | |
In piles, please. | 0:04:43 | 0:04:44 | |
We can pop that on the bed. | 0:04:44 | 0:04:46 | |
That got a bit cold! | 0:04:46 | 0:04:48 | |
We've got some boxes! | 0:04:48 | 0:04:50 | |
Attack! | 0:04:50 | 0:04:51 | |
So now you know what it feels like | 0:04:51 | 0:04:53 | |
when people are overtaking your space. | 0:04:53 | 0:04:56 | |
I think we get the point. | 0:04:56 | 0:04:59 | |
Mission accomplished. | 0:04:59 | 0:05:00 | |
Perfect! | 0:05:00 | 0:05:01 | |
So now you understand what Lewis and Jake are having to go through. | 0:05:02 | 0:05:07 | |
Well, you know what happens next. | 0:05:07 | 0:05:10 | |
Do you agree to let Jake and Lewis redesign your house in any way | 0:05:10 | 0:05:14 | |
they choose, to give them more space? | 0:05:14 | 0:05:17 | |
-I don't know. -You might have to hand them over. | 0:05:19 | 0:05:21 | |
-It's too late to go back now. -Ow! | 0:05:21 | 0:05:24 | |
-BOTH: -Yeah! Ha ha! | 0:05:24 | 0:05:27 | |
Come on. Woo-hoo! | 0:05:27 | 0:05:28 | |
Lewis and Jake are now officially in charge of designing their rooms. | 0:05:28 | 0:05:33 | |
They'll get to call the shots with Mum and Dad | 0:05:33 | 0:05:35 | |
and both spaces need to be finished in just four days. | 0:05:35 | 0:05:39 | |
Ben Huckerby is an award-winning designer, | 0:05:39 | 0:05:42 | |
who's hoping his ideas will score a big hit with Lewis and Jake. | 0:05:42 | 0:05:46 | |
He's just the man to take their rooms from bottom of the league | 0:05:46 | 0:05:49 | |
into the premiership. | 0:05:49 | 0:05:50 | |
But first, he needs to get to grips with what | 0:05:50 | 0:05:53 | |
they want from their space. | 0:05:53 | 0:05:55 | |
And the boys have come prepared. | 0:05:55 | 0:05:57 | |
-I want a high bed. -Trophy cabinet. | 0:05:57 | 0:06:00 | |
And a little desk that I can do my homework on. | 0:06:00 | 0:06:03 | |
It's in the shape of a football. It goes on your wall. | 0:06:03 | 0:06:06 | |
And beanbags. | 0:06:06 | 0:06:08 | |
Chelsea chants and messages on it. | 0:06:08 | 0:06:10 | |
Graffiti on the walls. | 0:06:10 | 0:06:12 | |
You given me a long list of things to do. | 0:06:12 | 0:06:14 | |
I think you can do it. | 0:06:14 | 0:06:16 | |
I'm glad you're confident | 0:06:16 | 0:06:17 | |
as I've got my work cut out with this. | 0:06:17 | 0:06:19 | |
The boys certainly know what they want | 0:06:19 | 0:06:21 | |
but fitting it all into the space could be a problem. | 0:06:21 | 0:06:24 | |
What I want you to do is plan your space. | 0:06:24 | 0:06:26 | |
The boys draw out where they want everything to go. | 0:06:26 | 0:06:29 | |
Whoa, whoa, whoa! | 0:06:29 | 0:06:31 | |
What's with all these lights? Easy on these lights. | 0:06:31 | 0:06:34 | |
It's going to look like Blackpool Illuminations if we're not careful! | 0:06:34 | 0:06:38 | |
The designs are taking shape but Ben wants to get | 0:06:38 | 0:06:41 | |
these football fans thinking about their favourite sport as designers. | 0:06:41 | 0:06:45 | |
So they're off to see how the professionals do it. | 0:06:45 | 0:06:47 | |
What do you reckon, guys? | 0:06:50 | 0:06:52 | |
It's good. | 0:06:52 | 0:06:54 | |
-I can't get over the scale of it. It's enormous, isn't it? -I know. | 0:06:54 | 0:06:57 | |
And this is quite a small ground. | 0:06:57 | 0:06:59 | |
I can imagine Wembley would be absolutely enormous. | 0:06:59 | 0:07:02 | |
Right, guys. It's the I Want My Own Room cup final. | 0:07:02 | 0:07:05 | |
I want a good clean match. No dirty tactics. | 0:07:05 | 0:07:07 | |
-Are we ready? BOTH: -Yeah. | 0:07:07 | 0:07:09 | |
MATCH OF THE DAY THEME TUNE | 0:07:09 | 0:07:11 | |
Right, you, move up the field. Come on, quickly! | 0:07:11 | 0:07:14 | |
Tackle him! | 0:07:19 | 0:07:21 | |
Ohhh! BLOWS WHISTLE | 0:07:21 | 0:07:23 | |
Oh! | 0:07:23 | 0:07:25 | |
Talking about pitch, look how green it is. | 0:07:25 | 0:07:28 | |
-Don't you think it's amazing? BOTH: -Yeah. | 0:07:28 | 0:07:30 | |
The lines are absolutely perfect. | 0:07:30 | 0:07:32 | |
It's not just the pitch that's impressive. | 0:07:32 | 0:07:35 | |
The home team changing rooms are pretty cool, too. | 0:07:35 | 0:07:38 | |
Whoa! Brilliant! | 0:07:38 | 0:07:40 | |
You'll ask your mum to do this for you in the morning, | 0:07:42 | 0:07:45 | |
won't you, when you get up? Laying all your clothes out, like that. | 0:07:45 | 0:07:49 | |
Do you think this is a cool idea? Do you like this? | 0:07:49 | 0:07:51 | |
Yeah, they've all got their special station for everything they need. | 0:07:51 | 0:07:56 | |
The seat becomes storage so these lift up | 0:07:58 | 0:08:01 | |
and this is obviously somewhere the guys can put their kitbag. | 0:08:01 | 0:08:05 | |
The boys' creative juices are flowing | 0:08:05 | 0:08:07 | |
so they get snapping with the I Want My Own Room camera. | 0:08:07 | 0:08:11 | |
I'm taking one of my favourite player. | 0:08:11 | 0:08:13 | |
Managing a team is no easy task. | 0:08:13 | 0:08:15 | |
And players need to know who's boss. | 0:08:15 | 0:08:18 | |
Have you seen up there what's called a fines list? | 0:08:18 | 0:08:21 | |
-If any player forgets his boots, he gets fined £50. -Really? | 0:08:21 | 0:08:26 | |
Lewis and Jake want to show their trophies | 0:08:26 | 0:08:28 | |
so they're checking out the club museum | 0:08:28 | 0:08:30 | |
and a football-shaped display cabinet has caught Lewis' eye. | 0:08:30 | 0:08:34 | |
It's quite a good idea, like a football cut in half. | 0:08:34 | 0:08:37 | |
But Jake's not so sure. | 0:08:37 | 0:08:39 | |
In a couple of years, they'd want to put more things in here | 0:08:39 | 0:08:42 | |
so they'd have to unscrew that, unscrew that, | 0:08:42 | 0:08:45 | |
unscrew that and unscrew one over there. | 0:08:45 | 0:08:48 | |
So it's really important you can change your trophies all the time? | 0:08:48 | 0:08:51 | |
-Yeah. -So it's nothing that's sealed. | 0:08:51 | 0:08:53 | |
We brought them here and the list has got even longer, | 0:08:53 | 0:08:56 | |
so the pressure is definitely on. | 0:08:56 | 0:08:58 | |
Two boys, two teams, two very different rooms. | 0:09:00 | 0:09:03 | |
While Ben kicks off the designs, | 0:09:03 | 0:09:05 | |
it's time to get things started back at the house. | 0:09:05 | 0:09:08 | |
We need our rooms clearing out but first we'll warm you up. | 0:09:08 | 0:09:13 | |
We need some stretches. | 0:09:13 | 0:09:14 | |
MUSIC: "Eye Of The Tiger" by Survivor | 0:09:14 | 0:09:16 | |
Mum and Dad are going to need to put in a good performance | 0:09:18 | 0:09:22 | |
to clear both rooms of stuff. | 0:09:22 | 0:09:24 | |
And Lewis and Jake are determined to get the best out of them. | 0:09:24 | 0:09:28 | |
Come on, I want to see you sweat! | 0:09:28 | 0:09:30 | |
Come on, Mum, start getting stuck into the boxes now! | 0:09:30 | 0:09:33 | |
Get that in the box! | 0:09:33 | 0:09:35 | |
Winnie the Pooh? There's money in there. | 0:09:35 | 0:09:37 | |
Do you think Fabio Capello puts up with this at Wembley? | 0:09:37 | 0:09:40 | |
His players are actually bothered. | 0:09:40 | 0:09:42 | |
Right, come on, get it to the garage. We need another one. | 0:09:42 | 0:09:45 | |
-Come on! -All right, we're going. -Hurry up! -I am. | 0:09:45 | 0:09:48 | |
That's Torres, Mum. Be careful with that. | 0:09:51 | 0:09:54 | |
Yes, be careful, he's worth £50 million! | 0:09:54 | 0:09:57 | |
With both rooms now clear, it's time to have a look at the photos | 0:09:57 | 0:10:01 | |
the boys took at Bradford City. | 0:10:01 | 0:10:03 | |
-What's this? -It's a seat that's also a locker. | 0:10:05 | 0:10:08 | |
I'd quite like something like that in my room. | 0:10:08 | 0:10:11 | |
Tell Lisa about the thing that was at the side of it. | 0:10:11 | 0:10:13 | |
Fines list. | 0:10:13 | 0:10:15 | |
You get fined for forgetting things, like boots. | 0:10:15 | 0:10:18 | |
Let's hope Ben's designs don't see him fined by the boys. | 0:10:18 | 0:10:21 | |
First up is Lewis' room. | 0:10:21 | 0:10:23 | |
We've utilised the drum kit. | 0:10:23 | 0:10:26 | |
Now, in doing so, we've had to lose a bit of wardrobe. | 0:10:26 | 0:10:29 | |
We've got the chant wall which is going to have | 0:10:29 | 0:10:31 | |
different chants from Chelsea. | 0:10:31 | 0:10:33 | |
This will be the trophy stand. | 0:10:33 | 0:10:35 | |
There's loads of little surprises not on here that I've got in store. | 0:10:35 | 0:10:39 | |
So what do you think of it, Lewis? | 0:10:39 | 0:10:41 | |
I'm really excited about what it's going to be like when I walk in | 0:10:41 | 0:10:44 | |
for first time and see it. | 0:10:44 | 0:10:46 | |
Jake, what do you think of Lewis' room? | 0:10:46 | 0:10:48 | |
Well, mine will be better! | 0:10:48 | 0:10:51 | |
This room is about half the size of Lewis' room | 0:10:51 | 0:10:54 | |
so I've had to be really clever with the design. | 0:10:54 | 0:10:56 | |
We've got the bed here. | 0:10:56 | 0:10:58 | |
In the corner we've got a little desk. | 0:10:58 | 0:11:01 | |
And then we've got this locker storage situation going on down here. | 0:11:01 | 0:11:04 | |
Again, in this room, | 0:11:04 | 0:11:06 | |
we've got loads of really fun little bits going on. | 0:11:06 | 0:11:09 | |
So, Jake, what do you hope these secret little touches might be? | 0:11:09 | 0:11:12 | |
Graffiti on one of the walls. | 0:11:12 | 0:11:14 | |
-Graffiti, like actual, proper graffiti? -Yeah. | 0:11:14 | 0:11:17 | |
I just like graffiti style. | 0:11:17 | 0:11:20 | |
While the family move out to stay with friends, | 0:11:20 | 0:11:24 | |
the I Want My Own Room team move in and get to work. | 0:11:24 | 0:11:26 | |
Transforming two spaces in just four days is a big challenge. | 0:11:26 | 0:11:31 | |
The boys want different designs, but with the same theme, football. | 0:11:31 | 0:11:35 | |
Will Ben get the results Lewis and Jake are looking for, | 0:11:35 | 0:11:38 | |
and can they finish on time? | 0:11:38 | 0:11:41 | |
It's day two and we've got two rooms to do in just three days. | 0:11:42 | 0:11:45 | |
So we really need everything to go smoothly. | 0:11:45 | 0:11:49 | |
Which it's not. | 0:11:49 | 0:11:50 | |
One member of the team's already stuck her foot in a pot of paint. | 0:11:50 | 0:11:54 | |
Argh! Oh, no! | 0:11:54 | 0:11:56 | |
Maybe I could dip this one and have two white trainers. | 0:11:58 | 0:12:01 | |
Brilliant(!) | 0:12:01 | 0:12:02 | |
Let's hope things improve as the family are on their way back | 0:12:02 | 0:12:06 | |
and the boys are getting used to being in control. | 0:12:06 | 0:12:09 | |
No slacking today, you two. I'm watching ya! | 0:12:09 | 0:12:12 | |
While the team work on Jake's room, the boys put | 0:12:12 | 0:12:15 | |
Mum and Dad to work, pulling up the carpet in Lewis' room. | 0:12:15 | 0:12:18 | |
We're in charge, remember? | 0:12:18 | 0:12:20 | |
But it seems their work isn't up to scratch. | 0:12:20 | 0:12:22 | |
-Hurry up, Mum! -Come on! | 0:12:22 | 0:12:24 | |
-Faster! -I'm working faster than Dad. | 0:12:24 | 0:12:26 | |
-See where Mum is compared to you? -Yeah, I know. | 0:12:26 | 0:12:29 | |
-Mums multi-task, though, don't they? -Yes. -So they get jobs done quicker. | 0:12:29 | 0:12:33 | |
To make room for Lewis' drum kit, | 0:12:33 | 0:12:36 | |
some of the fitted wardrobes need to be taken down. | 0:12:36 | 0:12:39 | |
It's Demolition Dad to the rescue! | 0:12:39 | 0:12:42 | |
-I'd like to rip that one off! -Oh! | 0:12:42 | 0:12:44 | |
-Well, thanks so much for your help(!) -It's OK. | 0:12:54 | 0:12:57 | |
Oh, I've had enough of all this. I'll see you later. | 0:12:57 | 0:13:01 | |
Even the boys are starting to find the fun in DIY. | 0:13:01 | 0:13:04 | |
Wicked! | 0:13:10 | 0:13:12 | |
While inside, Mum and Dad and the team are working hard, | 0:13:12 | 0:13:16 | |
outside, we're working even harder. | 0:13:16 | 0:13:19 | |
Not! | 0:13:19 | 0:13:21 | |
Whoa, whoa, whoa! | 0:13:26 | 0:13:27 | |
Guys, what's going on? This is not a goalpost. | 0:13:27 | 0:13:29 | |
I need you to start painting this out, guys. | 0:13:29 | 0:13:32 | |
So I'm going to give this to Lisa | 0:13:32 | 0:13:33 | |
and then I want you to roll all this out completely white, OK? | 0:13:33 | 0:13:37 | |
You won't play football again, will you? | 0:13:37 | 0:13:39 | |
No, Dad, I promise. | 0:13:39 | 0:13:40 | |
-In fact, I'll confiscate the ball. -Oh, no. Please! -No! | 0:13:40 | 0:13:43 | |
There'll be no more of this. I'll see you in a bit. | 0:13:43 | 0:13:46 | |
That told us! | 0:13:46 | 0:13:49 | |
In Lewis' room, there's still a lot of wallpaper to come down. | 0:13:49 | 0:13:52 | |
And a bit of encouragement is needed. | 0:13:52 | 0:13:55 | |
We're going to go out second half, get at 'em, | 0:13:55 | 0:13:57 | |
take their legs out from underneath 'em. | 0:13:57 | 0:13:59 | |
Let's get this wallpaper off. We can win this game! | 0:13:59 | 0:14:02 | |
Let's go, go, go! Come on, team! | 0:14:02 | 0:14:04 | |
While Mum and Dad carry on, Ben gets the boys to have a go | 0:14:04 | 0:14:07 | |
at creating their very own football artwork. | 0:14:07 | 0:14:10 | |
I've got these two pieces of canvas here. | 0:14:10 | 0:14:13 | |
And I've got some spray paints. | 0:14:13 | 0:14:15 | |
First, they need to use spray paint to cover the canvasses | 0:14:15 | 0:14:19 | |
with a background colour. | 0:14:19 | 0:14:20 | |
Under Ben's supervision, and wearing the right equipment, | 0:14:20 | 0:14:23 | |
they get down to business. | 0:14:23 | 0:14:25 | |
What I want you to do, with another contrasting colour, is spray | 0:14:25 | 0:14:29 | |
some areas and then use disposable forks to pull the colour out | 0:14:29 | 0:14:33 | |
to create a scratchy theme, which will look really, really good. | 0:14:33 | 0:14:37 | |
With the backgrounds finished, on to the lettering. | 0:14:37 | 0:14:39 | |
I've got these 3-D letters. | 0:14:39 | 0:14:41 | |
You've obviously got Man U and you've got Chelsea. | 0:14:41 | 0:14:44 | |
The boys are using 3-D letters. | 0:14:44 | 0:14:46 | |
But you can use any material you like, | 0:14:46 | 0:14:48 | |
or cut them out of coloured card. | 0:14:48 | 0:14:50 | |
So, guys, now we've started to build, are you worried about anything? | 0:14:50 | 0:14:55 | |
Not really, just excited. | 0:14:55 | 0:14:56 | |
It's just really fun. | 0:14:56 | 0:14:58 | |
All that's left to do is stick it together. | 0:14:58 | 0:15:01 | |
With the artwork completed, | 0:15:03 | 0:15:05 | |
Ben needs to get Andy started on Lewis' football cabinet. | 0:15:05 | 0:15:09 | |
I'd like the wood to look like a football. | 0:15:09 | 0:15:12 | |
Now, it's not exactly the easiest thing to do. | 0:15:12 | 0:15:14 | |
I'm wanting the ball to look three-dimensional, not flat. | 0:15:14 | 0:15:18 | |
We can give it a go but the problem is we've got one shot | 0:15:18 | 0:15:21 | |
when we start cutting this. | 0:15:21 | 0:15:23 | |
It's just like taking a penalty! Absolutely no pressure, Andy. | 0:15:23 | 0:15:27 | |
It's the end of the day. It's been a very busy day. | 0:15:27 | 0:15:30 | |
How do you think things are going? | 0:15:30 | 0:15:32 | |
Very good, yeah. To say the least. | 0:15:32 | 0:15:34 | |
I'm really excited. | 0:15:34 | 0:15:35 | |
After today now, that's it. | 0:15:35 | 0:15:37 | |
You'll be banished out of the back garden. | 0:15:37 | 0:15:39 | |
You'll be banished out of most of the house. | 0:15:39 | 0:15:42 | |
How do you feel about not using your garden? | 0:15:42 | 0:15:44 | |
Mm, sad because we can't play on our trampoline or play football. | 0:15:44 | 0:15:48 | |
-But it'll be worth it? BOTH: -Yeah! -Definitely. | 0:15:48 | 0:15:50 | |
There's just two days left to get Lewis and Jake's rooms finished. | 0:15:54 | 0:15:58 | |
At such a crucial point, and with everything to play for, | 0:15:58 | 0:16:02 | |
Ben calls the team together before the family arrive. | 0:16:02 | 0:16:05 | |
OK, guys, start of day three. Loads to do. | 0:16:05 | 0:16:07 | |
Alan, we've got light switches. We've got lights. | 0:16:07 | 0:16:10 | |
Andy, wardrobe, locker. | 0:16:10 | 0:16:12 | |
Jay, you're doing everything today, mate! | 0:16:12 | 0:16:16 | |
Decorators, skirting boards, ceilings, wallpaper. | 0:16:16 | 0:16:18 | |
Right, guys, we need the best, best possible work out of everybody. | 0:16:18 | 0:16:23 | |
So, guys, are we going to do it? | 0:16:23 | 0:16:24 | |
ALL: Yes! | 0:16:24 | 0:16:26 | |
Are we going to get it done on time? ALL: Yeah! | 0:16:26 | 0:16:28 | |
I can't hear you. Louder! | 0:16:28 | 0:16:30 | |
The team are feeling inspired and ready for action, | 0:16:36 | 0:16:39 | |
but what will today have in store for Mum and Dad? | 0:16:39 | 0:16:41 | |
Right. | 0:16:41 | 0:16:43 | |
Oh, Lisa. | 0:16:43 | 0:16:45 | |
Mum, Dad, I wasn't entirely happy with yesterday's performance. | 0:16:45 | 0:16:49 | |
No-one tracked back. No-one defended. | 0:16:49 | 0:16:51 | |
You weren't committed in the tackle. | 0:16:51 | 0:16:54 | |
So you have extra special training. | 0:16:54 | 0:16:56 | |
All your stuff has gone up to your local football ground. | 0:16:56 | 0:16:59 | |
I want it in three piles. What you'll keep. | 0:16:59 | 0:17:01 | |
What you'll chuck. And what'll go to charity. | 0:17:01 | 0:17:04 | |
Oh. My. Word. | 0:17:04 | 0:17:06 | |
Where's all the stuff come from? | 0:17:06 | 0:17:08 | |
Look at all this mess. | 0:17:08 | 0:17:09 | |
'Ello, 'ello. | 0:17:09 | 0:17:11 | |
Is she not about? | 0:17:11 | 0:17:13 | |
-Let's check that. -Let's put that back on there. | 0:17:14 | 0:17:16 | |
Here, stick it in your pocket. | 0:17:16 | 0:17:20 | |
We didn't get paid for doing any of it anyway, did we? | 0:17:20 | 0:17:23 | |
At the house, Ben's brought in an artist to make a key part | 0:17:23 | 0:17:26 | |
of the design for Jake's room. | 0:17:26 | 0:17:28 | |
-Morning, kElzO. -Hi. | 0:17:28 | 0:17:30 | |
My secret weapon is finally here. | 0:17:30 | 0:17:32 | |
-This is going to be your canvas, basically. -OK. | 0:17:32 | 0:17:35 | |
So Jake's really into his graffiti. | 0:17:35 | 0:17:37 | |
I'm thinking some sort of tag of Jake's name. | 0:17:37 | 0:17:41 | |
What I'll do is draw a little quick sketch first of everything | 0:17:41 | 0:17:44 | |
and then gradually build it up with colours. | 0:17:44 | 0:17:46 | |
Working with spray paints means working in a well-ventilated space. | 0:17:46 | 0:17:51 | |
Mask on, kElzO gets to work. | 0:17:51 | 0:17:53 | |
Mum and Dad have made a start with their stuff, | 0:18:00 | 0:18:03 | |
but can't help getting distracted. | 0:18:03 | 0:18:06 | |
OK, PC Redmond, are you ready? | 0:18:06 | 0:18:08 | |
Oh, yes! | 0:18:10 | 0:18:11 | |
While Mum and Dad are waging war, | 0:18:13 | 0:18:16 | |
Ben's got an idea from the changing rooms at Bradford City. | 0:18:16 | 0:18:19 | |
-Do you remember the fines list, guys? -BOTH: Yeah. | 0:18:19 | 0:18:22 | |
What I want you to do is create your own list. | 0:18:22 | 0:18:24 | |
I'll leave you with Lisa. Crack on. | 0:18:24 | 0:18:26 | |
There are lots of fines for Mum and Dad. | 0:18:26 | 0:18:28 | |
Me Mum, she comes up to us and says, "Oh, your hair's not perfect." | 0:18:28 | 0:18:32 | |
And then she starts messing with it. | 0:18:32 | 0:18:34 | |
They switch the TV over when we're watching it. | 0:18:34 | 0:18:37 | |
-Er, Dad picks his nose. -Euch! | 0:18:37 | 0:18:39 | |
Using coloured inks and a football stamp, the boys get creative. | 0:18:39 | 0:18:43 | |
Watch out, Mum and Dad, in two days' time, you'll be | 0:18:43 | 0:18:46 | |
seriously out of pocket. | 0:18:46 | 0:18:48 | |
Let's see how Mum and Dad are doing, sorting their stuff. | 0:18:48 | 0:18:51 | |
Yeah. | 0:18:51 | 0:18:52 | |
There's not exactly loads of sorting going on, is there? | 0:18:52 | 0:18:55 | |
We've been working really hard. | 0:18:55 | 0:18:57 | |
-It's virtually all gone. -Really? | 0:18:57 | 0:18:59 | |
Yeah. | 0:18:59 | 0:19:00 | |
We've had a real hard time here. | 0:19:00 | 0:19:02 | |
-What are these? -Moustaches. | 0:19:02 | 0:19:05 | |
-ITALIAN ACCENT: -The pasta and the pizza. Risotto! | 0:19:05 | 0:19:08 | |
-And red wine! -The red wine. | 0:19:08 | 0:19:10 | |
That's enough mucking about. | 0:19:12 | 0:19:13 | |
Mum and Dad needs to get a shift on. | 0:19:13 | 0:19:16 | |
-Oh, well done. -It is. Job well done. | 0:19:23 | 0:19:25 | |
Well done. | 0:19:25 | 0:19:26 | |
The boxes are packed into the car to go back home, | 0:19:26 | 0:19:29 | |
where they'll be stored in the garage. | 0:19:29 | 0:19:31 | |
The next time that you come back to your house, | 0:19:31 | 0:19:34 | |
it's going to be to see your finished, actual proper rooms. | 0:19:34 | 0:19:38 | |
Hopefully I'll be awe-inspired. | 0:19:38 | 0:19:41 | |
And it'll be really, really good. | 0:19:41 | 0:19:44 | |
Really, really excited. | 0:19:44 | 0:19:45 | |
I feel, you know, when you've got that tingling | 0:19:45 | 0:19:48 | |
feeling inside you that you're so excited. | 0:19:48 | 0:19:50 | |
Do you think the I Want My Own Room team will be there late tonight? | 0:19:50 | 0:19:55 | |
-I think they will be, yeah. -Yeah. | 0:19:55 | 0:19:58 | |
Working hard to get it perfect. | 0:19:58 | 0:20:00 | |
Expectations are high. | 0:20:00 | 0:20:02 | |
It's going to be a late night. | 0:20:02 | 0:20:04 | |
Rain, wind and more rain. | 0:20:09 | 0:20:10 | |
It's the morning of the final day and the pitch is flooded. | 0:20:10 | 0:20:15 | |
Thankfully, the team are inside, racing to get both rooms finished. | 0:20:15 | 0:20:19 | |
Will they do it? | 0:20:19 | 0:20:20 | |
# I want, I want My own room today! | 0:20:20 | 0:20:23 | |
# Room today! # | 0:20:23 | 0:20:24 | |
Morning! | 0:20:24 | 0:20:25 | |
Morning, Lisa. | 0:20:25 | 0:20:27 | |
Seriously, it's the last day. I thought we'd have things there. | 0:20:27 | 0:20:30 | |
-On the chant wall? -Yeah. | 0:20:30 | 0:20:32 | |
Yep, we've got some vinyl lettering that'll arrive | 0:20:32 | 0:20:35 | |
later this afternoon. | 0:20:35 | 0:20:36 | |
We've still got the TV to sort out, | 0:20:36 | 0:20:38 | |
obviously the drum kit, the curtains and the blinds to go up. | 0:20:38 | 0:20:41 | |
-There's still quite a lot to do and that's just one of the rooms. -Ah! | 0:20:41 | 0:20:44 | |
What about Jake's room? What needs doing in there? | 0:20:44 | 0:20:47 | |
Come on, I'll show you. | 0:20:47 | 0:20:49 | |
OK, so Jake's room. I mean, it is looking fabulous for what it is. | 0:20:49 | 0:20:54 | |
-But we've got nothing in it yet. We've got no bed. -Yep. | 0:20:54 | 0:20:57 | |
-We've got no den under the bed. -No. -We've got no locker. -No. | 0:20:57 | 0:21:00 | |
They're the finishing touches, | 0:21:00 | 0:21:02 | |
but they'll take time and we've got to do both rooms. | 0:21:02 | 0:21:04 | |
I'm sure that, if we all pull together, it'll all be OK. | 0:21:04 | 0:21:07 | |
It's the final push. | 0:21:07 | 0:21:09 | |
The team do pull together to get the finishing touches in place, | 0:21:09 | 0:21:13 | |
not a moment too soon, as the family are on their way back. | 0:21:13 | 0:21:16 | |
I'm really excited and hyped up. | 0:21:16 | 0:21:18 | |
I can't wait! | 0:21:18 | 0:21:19 | |
In fact, I've got a fantastic idea. | 0:21:19 | 0:21:21 | |
We'll put them in our room and we'll have their room! | 0:21:21 | 0:21:24 | |
-We'll have their rooms. -No, Mum. | 0:21:24 | 0:21:25 | |
That looks fabulous. | 0:21:30 | 0:21:32 | |
Pleased with that. | 0:21:32 | 0:21:34 | |
Well, I gave Ben a really long list of what I want. | 0:21:34 | 0:21:38 | |
I'm most excited to see either the den part under the bed | 0:21:38 | 0:21:42 | |
or the graffiti wall. | 0:21:42 | 0:21:43 | |
Come on, boys, let's go! | 0:21:49 | 0:21:51 | |
Now, boys, it's very nearly time to see your brand-new rooms. | 0:21:52 | 0:21:56 | |
How are you feeling about that? | 0:21:56 | 0:21:58 | |
-BOTH: -Really, really, really, really excited! | 0:21:58 | 0:22:01 | |
I suspect you're quite looking forward | 0:22:01 | 0:22:03 | |
to getting control of your house back from your children. | 0:22:03 | 0:22:06 | |
Oh, yes! | 0:22:06 | 0:22:07 | |
It's about time. | 0:22:07 | 0:22:09 | |
Mum and Dad have let you have control of their house | 0:22:09 | 0:22:12 | |
for four whole days. | 0:22:12 | 0:22:14 | |
And they've helped to build the rooms of your dreams. | 0:22:14 | 0:22:17 | |
So it's time now to hand the keys back. | 0:22:17 | 0:22:20 | |
-Yeah. -Oh, yes, you've got to do it. | 0:22:20 | 0:22:23 | |
Let's have it. | 0:22:23 | 0:22:24 | |
-No! -Boys, you've got to hand it back. | 0:22:24 | 0:22:26 | |
-Look, look! -What? -Hey! | 0:22:26 | 0:22:28 | |
Oh, no! Why'd you look over there? | 0:22:28 | 0:22:30 | |
Check it out. We can actually now go in through the front door | 0:22:30 | 0:22:33 | |
because there's no drum kit behind it! | 0:22:33 | 0:22:35 | |
Four days ago, Lewis and Jake were desperate for space. | 0:22:37 | 0:22:41 | |
They'd outgrown the bedroom they shared, causing them to argue. | 0:22:41 | 0:22:46 | |
Older brother Lewis had nowhere of his own to practise his drums. | 0:22:46 | 0:22:49 | |
He needed space to spread out and show off his passion for football. | 0:22:49 | 0:22:53 | |
Ben has transformed the bedroom Lewis shared with Jake | 0:22:53 | 0:22:56 | |
into a Chelsea fan's dream, with a blue and white colour scheme, | 0:22:56 | 0:22:59 | |
specially-made trophy cabinet and chant wall. | 0:22:59 | 0:23:03 | |
Jake was fed up of having nowhere to entertain his friends | 0:23:05 | 0:23:08 | |
and support Man United in peace. | 0:23:08 | 0:23:11 | |
He wanted to move into the spare room. | 0:23:11 | 0:23:13 | |
So Ben's transformed this compact space into a super-cool crib, | 0:23:13 | 0:23:19 | |
complete with an amazing graffiti wall, | 0:23:19 | 0:23:21 | |
locker storage space | 0:23:21 | 0:23:22 | |
and his very own football den. | 0:23:22 | 0:23:25 | |
But what will the boys make of their new rooms? | 0:23:25 | 0:23:27 | |
Three, two, one. | 0:23:28 | 0:23:31 | |
Da-da! | 0:23:31 | 0:23:33 | |
Whoa! | 0:23:33 | 0:23:35 | |
It's brilliant! | 0:23:38 | 0:23:39 | |
That's ace! | 0:23:46 | 0:23:48 | |
-That's me. -That's you! Hey-hey! | 0:23:48 | 0:23:50 | |
That is brilliant. | 0:23:50 | 0:23:52 | |
Under here we've got your den, with your red | 0:23:55 | 0:23:57 | |
because you wanted red, obviously, because of Man U. | 0:23:57 | 0:24:00 | |
ALARM BLARES | 0:24:00 | 0:24:02 | |
Now, you're thinking, what is that? | 0:24:02 | 0:24:06 | |
That is an infrared alarm, so if somebody comes into your den, | 0:24:06 | 0:24:10 | |
you can hear them coming in! | 0:24:10 | 0:24:12 | |
Whoa! | 0:24:12 | 0:24:14 | |
And that is your locker, based on the one you saw at Bradford City. | 0:24:14 | 0:24:18 | |
Whoa! | 0:24:18 | 0:24:19 | |
So you can keep all your special stuff in there. | 0:24:19 | 0:24:22 | |
Brilliant, I love it! | 0:24:22 | 0:24:23 | |
I never, ever imagined that the spare room could look like this. | 0:24:23 | 0:24:27 | |
I'm a bit overwhelmed at what Ben's done and how he's done it. | 0:24:31 | 0:24:36 | |
It's just wonderful. | 0:24:36 | 0:24:38 | |
-Wow! -Ahhh! | 0:24:41 | 0:24:44 | |
Ho-ho, ho ho ho! That's amazing! | 0:24:44 | 0:24:47 | |
That's fantastic. | 0:24:47 | 0:24:48 | |
I can't believe it. I cannot believe it. | 0:24:48 | 0:24:51 | |
Yesterday, Mum and Dad, I'm afraid that we discovered | 0:24:51 | 0:24:53 | |
all your most annoying habits and the boys made a list | 0:24:53 | 0:24:57 | |
and put the appropriate fines next to the offence. | 0:24:57 | 0:25:00 | |
Look at all them! | 0:25:00 | 0:25:02 | |
They're still trying to be in control, can you see? | 0:25:02 | 0:25:04 | |
Aye, yeah. | 0:25:04 | 0:25:06 | |
Fortunately, most of them belong to you! | 0:25:06 | 0:25:09 | |
I think it's really, really good and I think, Ben, you're just ace. | 0:25:10 | 0:25:15 | |
Oh, fantastic. Have I done the job properly? | 0:25:15 | 0:25:17 | |
-Yeah. -Absolutely. -Definitely. | 0:25:17 | 0:25:19 | |
Finally, what does Chelsea fan Lewis think of little brother | 0:25:19 | 0:25:22 | |
Jake's Man U-themed room? | 0:25:22 | 0:25:25 | |
This is amazing. | 0:25:25 | 0:25:27 | |
Whoa! | 0:25:27 | 0:25:28 | |
Jake's room has got the thumbs-up from Lewis, | 0:25:28 | 0:25:31 | |
but will he be as pleased with his own room? | 0:25:31 | 0:25:33 | |
Three, two, one. | 0:25:33 | 0:25:35 | |
Da-da! | 0:25:35 | 0:25:37 | |
Whoa! | 0:25:37 | 0:25:40 | |
This is amazing! | 0:25:42 | 0:25:44 | |
This is just brilliant! | 0:25:44 | 0:25:47 | |
Whoa! | 0:25:51 | 0:25:53 | |
That's exactly what I wanted. | 0:25:53 | 0:25:55 | |
-I love it. -It's really cool with the Lewis bit. | 0:25:58 | 0:26:01 | |
I'm absolutely speechless. | 0:26:01 | 0:26:03 | |
# Carefree, wherever you may be We are the famous CFC! # | 0:26:03 | 0:26:08 | |
You've got the bed that goes with the mirrored wallpaper. | 0:26:08 | 0:26:11 | |
-Do want to have a look at that? -Yeah, OK. | 0:26:11 | 0:26:13 | |
And the other thing is, you've got your music stand, obviously in blue. | 0:26:13 | 0:26:17 | |
Because last time you were playing your drums, | 0:26:17 | 0:26:20 | |
you had to use the letterbox as a music stand. | 0:26:20 | 0:26:23 | |
-Do you want to come down and have a quick go on drums? -Yeah. | 0:26:23 | 0:26:26 | |
Wahey! | 0:26:29 | 0:26:30 | |
It's brilliant and I just love it. | 0:26:30 | 0:26:33 | |
-Shall we get Mum and Dad and Jake and see what they think? -Yeah. | 0:26:33 | 0:26:37 | |
Oh, wow! | 0:26:39 | 0:26:41 | |
That's amazing! | 0:26:41 | 0:26:42 | |
There's stuff going on all over, isn't there? Again. | 0:26:42 | 0:26:45 | |
-It's... -I'm crying! | 0:26:45 | 0:26:47 | |
Awww! | 0:26:49 | 0:26:52 | |
-Thanks. -It's a pleasure. -Thanks a lot. | 0:26:52 | 0:26:54 | |
No, no, it's a pleasure. | 0:26:54 | 0:26:56 | |
Whoa! | 0:26:59 | 0:27:00 | |
This is good. | 0:27:02 | 0:27:04 | |
Whoa! | 0:27:04 | 0:27:05 | |
This is really good. | 0:27:07 | 0:27:09 | |
But it's not better than mine. | 0:27:09 | 0:27:11 | |
Well, the I Want My Own Room team is definitely leaving with | 0:27:16 | 0:27:20 | |
a winner's medal. | 0:27:20 | 0:27:21 | |
Two rooms in just four days, giving Jake and Lewis | 0:27:21 | 0:27:24 | |
spaces that really reflect the fact they're football crazy. | 0:27:24 | 0:27:28 | |
Back of the net! | 0:27:30 | 0:27:31 | |
# It's coming home It's coming home | 0:27:35 | 0:27:38 | |
# It's coming Football's coming home! # | 0:27:38 | 0:27:43 | |
I'm going to be really, really proud, showing off to all my mates. | 0:27:45 | 0:27:49 | |
What else... Ohhh! | 0:27:49 | 0:27:50 | |
It's been transformed into something really, really special. | 0:27:53 | 0:27:57 | |
And I actually... I love it. | 0:27:57 | 0:27:59 | |
Subtitles by Red Bee Media Ltd | 0:27:59 | 0:28:01 |