Browse content similar to Rhythm is my Heartbeat. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
Previously, on Lost And Found... | 0:00:02 | 0:00:03 | |
Things with Michelle are complicated. | 0:00:03 | 0:00:05 | |
I just can't get John's song out of my head. | 0:00:05 | 0:00:07 | |
And the one thing I know for sure is that I like him and he likes me. | 0:00:07 | 0:00:10 | |
I thought it was bad that the van was totalled, but now it's gone! | 0:00:10 | 0:00:14 | |
Once Luke finds out what I've done with the van, | 0:00:14 | 0:00:16 | |
he's going to love me forever! | 0:00:16 | 0:00:18 | |
I come to the recording studio, | 0:00:18 | 0:00:20 | |
and then I see my red guitar sitting there, and I start playing... | 0:00:20 | 0:00:23 | |
I finally feel free. I can't hide what's going on inside me any more. | 0:00:23 | 0:00:27 | |
OK, Uncle Gerry parked the van outside... | 0:00:33 | 0:00:35 | |
'I have the best surprise for Luke.' | 0:00:35 | 0:00:37 | |
My Uncle Gerry's a mechanic, so I got him to fix Luke's van. | 0:00:37 | 0:00:41 | |
The... The van... | 0:00:47 | 0:00:50 | |
is pink! | 0:00:50 | 0:00:53 | |
'How am I going to tell Luke I ruined his van?' | 0:00:53 | 0:00:57 | |
I don't know what I'm going to do. | 0:00:57 | 0:00:59 | |
-# We are the lost -The lost | 0:00:59 | 0:01:00 | |
-# And the found -The found | 0:01:00 | 0:01:02 | |
# Don't know where we stand But it's solid ground | 0:01:02 | 0:01:05 | |
-# It's your shot -Take it | 0:01:05 | 0:01:07 | |
-# See what you've got -Don't fake it | 0:01:07 | 0:01:09 | |
# Only your true light shines As bright as you | 0:01:09 | 0:01:12 | |
# Whoa oh oh Whoa oh oh | 0:01:12 | 0:01:15 | |
# Whoa oh oh-oh. # | 0:01:15 | 0:01:19 | |
Uncle Gerry! | 0:01:31 | 0:01:33 | |
The van is pink! | 0:01:33 | 0:01:35 | |
I mean REALLY pink! | 0:01:35 | 0:01:38 | |
-WHISPERS: -Why is it pink? | 0:01:38 | 0:01:40 | |
Cos I told him it was my van, | 0:01:40 | 0:01:42 | |
so I guess he thought it was my favourite colour. | 0:01:42 | 0:01:44 | |
Pink was maybe my favourite colour... | 0:01:44 | 0:01:48 | |
when I was five! | 0:01:48 | 0:01:50 | |
-Ask him to repaint it. -Can you repaint it? Like, today? | 0:01:50 | 0:01:54 | |
-Can he fix it, yes or no? -Can you fix it , yes or no?! | 0:01:54 | 0:01:57 | |
"Can you paint it?" Can I paint it?! | 0:01:57 | 0:01:59 | |
What... What happened, what did he say? | 0:02:03 | 0:02:06 | |
He laughed at me, then told me to say hi to my mom, and then hung up. | 0:02:06 | 0:02:10 | |
-Hi...? -We need to talk. -OK. | 0:02:29 | 0:02:33 | |
What's going on with you and John? | 0:02:33 | 0:02:34 | |
You guys are avoiding each other now? Like, what is up? | 0:02:34 | 0:02:36 | |
-Riley definitely told you everything I said. -Well, yeah. | 0:02:36 | 0:02:40 | |
What do you expect? I hit her with these eyes... | 0:02:40 | 0:02:42 | |
..she folded like a tent. | 0:02:43 | 0:02:45 | |
'Michelle and John both like each other,' | 0:02:45 | 0:02:47 | |
and they're both being ridiculous about it. Something has to change. | 0:02:47 | 0:02:51 | |
Let me break this down for you, OK? John is stupid. | 0:02:51 | 0:02:54 | |
You want to get something across to him, | 0:02:54 | 0:02:56 | |
you kind of have to hit him right over the head with it. | 0:02:56 | 0:02:58 | |
I've tried to tell him that I like him, but nothing seems to work. | 0:02:58 | 0:03:01 | |
I don't know what to do any more. | 0:03:01 | 0:03:03 | |
I know you've never had to do this before, | 0:03:03 | 0:03:05 | |
but you're going to have to express your feeling to him straight up... | 0:03:05 | 0:03:08 | |
-in some way. -You're right. | 0:03:08 | 0:03:11 | |
-Thanks. -That was a good talk we just had. | 0:03:11 | 0:03:14 | |
-Yeah. -Yeah. -All right. -Cool. Right. -See you. | 0:03:14 | 0:03:17 | |
Hey, let me know if you need any more help with your boy | 0:03:17 | 0:03:20 | |
-troubles, OK? -OK, thanks. -I know it can be overwhelming. | 0:03:20 | 0:03:23 | |
All right, that's enough. Thank you. | 0:03:23 | 0:03:25 | |
'James is right...' | 0:03:25 | 0:03:27 | |
If I want things to change with John, | 0:03:27 | 0:03:29 | |
I'm going to have to do something big to let him know | 0:03:29 | 0:03:31 | |
exactly how I feel. | 0:03:31 | 0:03:33 | |
-This is the bullpen. -The bullpen. Has it always looked like this? | 0:03:33 | 0:03:37 | |
Yeah. | 0:03:37 | 0:03:38 | |
'My mom is concerned that I'm spending too much time here | 0:03:38 | 0:03:40 | |
'and not enough time at home,' | 0:03:40 | 0:03:42 | |
so she came to drop me off here as a way of checking up on me. | 0:03:42 | 0:03:45 | |
So, make sure you're not late for curfew. | 0:03:45 | 0:03:47 | |
You've been kind of sliding towards late, lately. | 0:03:47 | 0:03:49 | |
Right, cos heaven forbid I come home ten minutes later | 0:03:49 | 0:03:51 | |
than I'm supposed to(!) | 0:03:51 | 0:03:53 | |
-Was that sarcasm? -No. No, it's not. | 0:03:53 | 0:03:56 | |
-I'll be home on time. Sorry. -OK. | 0:03:56 | 0:03:59 | |
-OK, goodbye. -Bye, have a good day. | 0:04:02 | 0:04:05 | |
-Yep. -Yep. | 0:04:05 | 0:04:06 | |
-Bye. -OK. | 0:04:10 | 0:04:11 | |
My mom doesn't understand my life. | 0:04:13 | 0:04:15 | |
If she did, she would know that there's nothing to worry about. | 0:04:15 | 0:04:18 | |
Oh, he's right there. | 0:04:25 | 0:04:27 | |
Aww. Look at him. He looks devastated. | 0:04:29 | 0:04:33 | |
He's not even eating his soup! | 0:04:33 | 0:04:35 | |
I can't let him see the van like this. | 0:04:35 | 0:04:37 | |
-Hey, Luke. -Hey, what's up? | 0:04:37 | 0:04:40 | |
-What's wrong? -Well, I think my van was stolen. | 0:04:40 | 0:04:44 | |
The guys think it was towed, but I called the police | 0:04:44 | 0:04:46 | |
and there's no report. | 0:04:46 | 0:04:47 | |
Didn't you know that the van was fixed? Like, Leia... | 0:04:47 | 0:04:50 | |
-THEY LAUGH -Maggie! | 0:04:50 | 0:04:53 | |
I told Maggie about what Leia did to Luke's van in confidence. | 0:04:53 | 0:04:57 | |
-Have you seen the van? -Uh, no. What's wrong with it? | 0:04:57 | 0:05:00 | |
Nothing. Why would you ask that? | 0:05:00 | 0:05:01 | |
-SHE LAUGHS -Girl things! | 0:05:01 | 0:05:03 | |
Wait, what? | 0:05:03 | 0:05:05 | |
-Hey, Luke! -Hey, Leia. Um... | 0:05:05 | 0:05:08 | |
You wouldn't happen to know anything about my van that I don't, do you? | 0:05:09 | 0:05:14 | |
Uh... Actually... | 0:05:14 | 0:05:17 | |
Cos if you found a way to get it fixed, | 0:05:17 | 0:05:19 | |
-you'd probably be my favourite person in the world. -Then... | 0:05:19 | 0:05:21 | |
-I am your favourite! I got it fixed! -Are you kidding? -Nope. | 0:05:21 | 0:05:24 | |
You got it fixed?! Aww, you're so amazing! Oh! | 0:05:24 | 0:05:27 | |
-You're not lying to me, are you? -No, of course not. | 0:05:27 | 0:05:30 | |
-Ahh, thank God. -Ah, can we hug again? | 0:05:30 | 0:05:34 | |
Yeah, of course. Um, can we go see the van? | 0:05:34 | 0:05:38 | |
Um... Actually... | 0:05:38 | 0:05:40 | |
-Why don't we eat lunch first? Celebratory lunch! -Yeah. On me. | 0:05:40 | 0:05:44 | |
OK, cool. Hello! | 0:05:44 | 0:05:46 | |
TEXT ALERT | 0:05:52 | 0:05:54 | |
Whoa, guys, Luke said Leia fixed the van and it's going to be | 0:05:58 | 0:06:02 | |
-ready this afternoon. -What? -What?! -Yeah. -It's fixed? -It's fixed. | 0:06:02 | 0:06:05 | |
-It's back. -Yeah! -Amazing. -You know what? | 0:06:05 | 0:06:09 | |
We should totally write a song about the van. | 0:06:09 | 0:06:11 | |
-# The van is where I want... # -Not that song! -No! No. -Just... -Stop. No. | 0:06:11 | 0:06:15 | |
Not that song, a new song for the new van. | 0:06:15 | 0:06:19 | |
I like your idea. But let's take it a step further. | 0:06:19 | 0:06:22 | |
Let's throw a party for the van. | 0:06:22 | 0:06:24 | |
-Throw a party? -Yeah. -I'm so down. Like, a tailgate party. | 0:06:24 | 0:06:27 | |
We could have the doors open in the back, snacks for everybody. | 0:06:27 | 0:06:30 | |
-It'd be crazy. Like the band is back. -The band is back. | 0:06:30 | 0:06:33 | |
-AS ARNIE: -The band is back! | 0:06:33 | 0:06:35 | |
Can't wait for the tailgate party! | 0:06:35 | 0:06:38 | |
Time and place - TBD. | 0:06:38 | 0:06:40 | |
That means "To be determined." | 0:06:40 | 0:06:42 | |
-Wow, you were really hungry. -Mmm. | 0:06:44 | 0:06:47 | |
MOUTH FULL: Growing girl. | 0:06:47 | 0:06:50 | |
How many sandwiches is that? Three? | 0:06:50 | 0:06:52 | |
-Mmm... -Four? -Mh-hm. | 0:06:52 | 0:06:55 | |
Luke can not know the van is pink, | 0:06:55 | 0:06:57 | |
or this will be my last date with him forever. | 0:06:57 | 0:07:00 | |
-All right, let's go see the van. -Um... | 0:07:00 | 0:07:03 | |
We can't have lunch without dessert. | 0:07:03 | 0:07:06 | |
All right. That's fine. We should... | 0:07:06 | 0:07:08 | |
-We should take it to go, right? Let's go. -Er, OK! | 0:07:08 | 0:07:12 | |
I don't see why not! All right. | 0:07:12 | 0:07:15 | |
Ah... Oh! | 0:07:15 | 0:07:16 | |
-Pins and needles! Pins and needles! -OK. Sit, sit, sit. | 0:07:16 | 0:07:19 | |
Foot! Foot! | 0:07:19 | 0:07:21 | |
-Luke. -Hey. -We got your text where's the van? -Um... | 0:07:21 | 0:07:25 | |
Where's the van? | 0:07:25 | 0:07:27 | |
Um... It's where it usually is... | 0:07:27 | 0:07:31 | |
in the parking spot. | 0:07:31 | 0:07:33 | |
But I can't show you because...my foot. So... | 0:07:33 | 0:07:35 | |
-Ah, we'll meet you out there. -All right. Yeah. -Um... | 0:07:35 | 0:07:38 | |
-Thank you, favourite person in the world. -Let's go. | 0:07:38 | 0:07:41 | |
-Hold up, hold up. -All right. -Let's go. | 0:07:41 | 0:07:43 | |
'Luke is going outside right now.' | 0:07:43 | 0:07:45 | |
I think I need a miracle. Fast! | 0:07:45 | 0:07:48 | |
Wha..? Wha...? It's pink. | 0:07:54 | 0:07:56 | |
My van's pink! | 0:07:56 | 0:07:58 | |
Leia painted my van pink. | 0:07:58 | 0:08:01 | |
P-I-N-K! | 0:08:01 | 0:08:03 | |
Pink! | 0:08:03 | 0:08:04 | |
MAGGIE GIGGLES | 0:08:07 | 0:08:08 | |
Who did this to you? | 0:08:08 | 0:08:10 | |
-Say something. -Don't have anything positive to say. | 0:08:10 | 0:08:13 | |
Ah! | 0:08:15 | 0:08:17 | |
Leia! | 0:08:17 | 0:08:19 | |
Why?! | 0:08:21 | 0:08:23 | |
How could you do this to me? | 0:08:23 | 0:08:25 | |
I'm... Ah... | 0:08:25 | 0:08:27 | |
Rachel did it! | 0:08:27 | 0:08:29 | |
Why?! Why? | 0:08:29 | 0:08:31 | |
I don't...know. I don't know! | 0:08:31 | 0:08:34 | |
-Rachel! Why...is the van pink?! -Aarrgh! | 0:08:34 | 0:08:38 | |
-You know his favourite colour's olive green! -Olive green! | 0:08:38 | 0:08:41 | |
'I can't believe Leia is blaming me.' | 0:08:41 | 0:08:44 | |
I'm happy to help her, but now she expects me to take the fall? | 0:08:44 | 0:08:47 | |
Hey. Have you seen Rachel? | 0:09:00 | 0:09:02 | |
No. No, I haven't. Sorry. | 0:09:02 | 0:09:04 | |
It's OK. | 0:09:04 | 0:09:07 | |
-Are you going to the tailgate party? -No, I can't, I've got to head home. | 0:09:07 | 0:09:11 | |
Mmm. I never see you at parties. How come? | 0:09:11 | 0:09:16 | |
Uh, I'm just really busy. | 0:09:16 | 0:09:17 | |
You know, extracurriculars and all that. | 0:09:17 | 0:09:19 | |
'My mom would never let me go.' | 0:09:19 | 0:09:21 | |
She likes to know who I'm talking to, where I am at all times. | 0:09:21 | 0:09:25 | |
-Wait, are you going to the tailgate party? -Yeah. Why not? | 0:09:25 | 0:09:29 | |
You should go to the party. It'll be fun. You know? | 0:09:29 | 0:09:32 | |
So... Would you like some make-up...to the party... | 0:09:34 | 0:09:36 | |
that you're totally going to? | 0:09:36 | 0:09:39 | |
Actually, I have my own. | 0:09:39 | 0:09:41 | |
Oh! Cheers! | 0:09:41 | 0:09:43 | |
'I'm finally starting to fit in here, | 0:09:43 | 0:09:45 | |
'and what my mom doesn't know won't hurt her.' | 0:09:45 | 0:09:48 | |
'Once again, Leia plays with fire, and I get burned.' | 0:10:00 | 0:10:03 | |
I'm really getting sick of her drama. | 0:10:03 | 0:10:06 | |
Oh - there you are. Can you believe Luke bought that? | 0:10:06 | 0:10:10 | |
Now, how do we get me back on track with Luke? | 0:10:10 | 0:10:13 | |
Leia, do you hear yourself? | 0:10:14 | 0:10:17 | |
'Leia's bad, but maybe I'm worse for not standing up for myself.' | 0:10:17 | 0:10:21 | |
I can't keep letting her do this to me and think it's OK. | 0:10:21 | 0:10:25 | |
So, you hung me out to dry for a boy. | 0:10:25 | 0:10:28 | |
You say you're my best friend, but you don't act like one. Ever. | 0:10:28 | 0:10:32 | |
So, you know what? I'm done here. | 0:10:32 | 0:10:37 | |
I... Rachel? I... | 0:10:37 | 0:10:39 | |
Oh, no. | 0:10:43 | 0:10:45 | |
James said I have to do something big to let John know | 0:10:49 | 0:10:52 | |
exactly how I feel. | 0:10:52 | 0:10:53 | |
Music is the most important thing in John's life, | 0:10:53 | 0:10:55 | |
so I've decided to write him a song. | 0:10:55 | 0:10:57 | |
SHE PLAYS TENTATIVELY | 0:11:03 | 0:11:05 | |
'I'm really nervous about doing the song for John. | 0:11:11 | 0:11:13 | |
'I don't really know what I'm doing,' | 0:11:13 | 0:11:16 | |
but I know if I follow my heart, everything will be OK. | 0:11:16 | 0:11:19 | |
'Luke is still really upset. | 0:11:27 | 0:11:29 | |
'The guys and I are trying to talk him down.' | 0:11:29 | 0:11:30 | |
Do you realise what you did out there? | 0:11:30 | 0:11:33 | |
You basically made Rachel cry. She probably feels terrible. | 0:11:33 | 0:11:36 | |
You know what I was thinking about? You know the bassist from The Clash? | 0:11:36 | 0:11:40 | |
He said pink is the only true rock and roll colour. | 0:11:40 | 0:11:44 | |
-He said that? -Straight up, he said that. | 0:11:44 | 0:11:46 | |
And it's not like it was Rachel's intention to ruin the van. | 0:11:46 | 0:11:49 | |
It's not her fault. We can roll with this. | 0:11:49 | 0:11:52 | |
Yeah, Luke, you're always talking about how "The van is a sign." | 0:11:52 | 0:11:55 | |
And I think this new colour's a sign. | 0:11:55 | 0:11:58 | |
It's a chance for a new life. No more Muttcracker, no more baggage. | 0:11:58 | 0:12:02 | |
We can start new. | 0:12:04 | 0:12:05 | |
I'm going to hop on your positive train | 0:12:07 | 0:12:09 | |
for a few seconds and agree with you. | 0:12:09 | 0:12:12 | |
Um... Maybe it's a good thing. | 0:12:13 | 0:12:15 | |
Maybe we should name it, or something. | 0:12:17 | 0:12:19 | |
-She'd like that. -Here's an idea. | 0:12:19 | 0:12:22 | |
-Theo, say the first word that comes to your... -Pink! | 0:12:22 | 0:12:25 | |
OK. Luke, say the first word that comes to your head. | 0:12:25 | 0:12:28 | |
-Midnight. -Done. That's her name, Pink Midnight. | 0:12:29 | 0:12:33 | |
ALL: Pink Midnight. | 0:12:33 | 0:12:34 | |
-LUKE LAUGHS -I kind of like it, actually. | 0:12:34 | 0:12:37 | |
If only naming the band was that easy. | 0:12:37 | 0:12:39 | |
John, say the first word that comes to your head. | 0:12:39 | 0:12:41 | |
Shut up. | 0:12:41 | 0:12:43 | |
"Shut up." | 0:12:43 | 0:12:45 | |
-That's two words, John. -We're not being called Shut Up. | 0:12:45 | 0:12:48 | |
The guys are right. Pink is cool, and I'm being an idiot. | 0:12:48 | 0:12:52 | |
So, I should probably talk to Rachel. | 0:12:52 | 0:12:54 | |
SHE SOBS | 0:13:01 | 0:13:03 | |
'I'm sitting here crying because | 0:13:05 | 0:13:07 | |
'I'm pretty sure my friendship with Leia is over.' | 0:13:07 | 0:13:10 | |
-Rachel? -Hey, Luke. | 0:13:17 | 0:13:20 | |
'She looks really hurt by everything that happened before,' | 0:13:20 | 0:13:24 | |
and I feel terrible. | 0:13:24 | 0:13:25 | |
It's OK. | 0:13:30 | 0:13:31 | |
Hey, hey. Don't beat yourself up, OK? | 0:13:34 | 0:13:38 | |
It's just a stupid van. | 0:13:38 | 0:13:39 | |
'Luke doesn't even understand what's going on.' | 0:13:41 | 0:13:44 | |
I'm not upset about the van. | 0:13:44 | 0:13:47 | |
It's all good. I mean, because it's so cool, | 0:13:47 | 0:13:49 | |
we're throwing a tailgate party. | 0:13:49 | 0:13:51 | |
And I really want you to be there. | 0:13:51 | 0:13:54 | |
Yeah. Luke, we're cool, it's fine. | 0:13:54 | 0:13:57 | |
I just... I just need to be alone. | 0:13:57 | 0:13:59 | |
Yeah. Um, OK. I'll see you later. | 0:13:59 | 0:14:03 | |
'If I really didn't want to be friends with Leia any more, | 0:14:05 | 0:14:08 | |
'I could have told Luke everything.' | 0:14:08 | 0:14:10 | |
But I didn't. | 0:14:10 | 0:14:12 | |
Maybe that means I still want to be friends with Leia after all. | 0:14:12 | 0:14:16 | |
Mr T. Do you see my face? | 0:14:25 | 0:14:28 | |
-Yes. -These are my puppy-dog eyes. -Uh-huh. | 0:14:28 | 0:14:31 | |
I'm about to ask you a huge favour. | 0:14:31 | 0:14:34 | |
The boys and I NEED to throw a tailgate party here. | 0:14:34 | 0:14:37 | |
Don't those things usually happen outside? | 0:14:39 | 0:14:41 | |
Yeah, but The Junction patio is the only place we could do it, | 0:14:41 | 0:14:44 | |
and they said no, we can't do it there, so we have to do it here. | 0:14:44 | 0:14:48 | |
-Please? -No. -Pretty please? -No! | 0:14:48 | 0:14:52 | |
T, I think this is a great idea. | 0:14:52 | 0:14:54 | |
It would be good to bring the studio together. | 0:14:54 | 0:14:56 | |
Fine. | 0:14:56 | 0:14:57 | |
-Now get out, I want to eat my sandwich. -(Yes!) | 0:14:57 | 0:15:00 | |
(Thank you! Boom!) | 0:15:00 | 0:15:03 | |
Thank you, Mr T! | 0:15:05 | 0:15:06 | |
Tailgate party's on! Time and place, BD. | 0:15:06 | 0:15:10 | |
Been determined. | 0:15:10 | 0:15:12 | |
'I really messed up this time. I'm going to tell Luke everything.' | 0:15:13 | 0:15:17 | |
Hi. Um... | 0:15:17 | 0:15:20 | |
-I need to tell you something. -Yeah? | 0:15:20 | 0:15:22 | |
OK... | 0:15:24 | 0:15:26 | |
Um... | 0:15:26 | 0:15:27 | |
I... | 0:15:29 | 0:15:31 | |
got the van painted pink. | 0:15:31 | 0:15:32 | |
Rachel didn't do it. | 0:15:34 | 0:15:36 | |
I lied. | 0:15:36 | 0:15:39 | |
So, Rachel didn't have anything to do with the paint job. | 0:15:39 | 0:15:43 | |
No. | 0:15:43 | 0:15:44 | |
Why would you do that, Leah? | 0:15:45 | 0:15:47 | |
I... I'm sorry. | 0:15:49 | 0:15:51 | |
Rachel is bawling her eyes out right now and she didn't rat you out, | 0:15:51 | 0:15:55 | |
which she should have. | 0:15:55 | 0:15:56 | |
I just don't know why you couldn't tell me the truth in the beginning. | 0:15:58 | 0:16:02 | |
Well... I mean... | 0:16:02 | 0:16:04 | |
I like you. | 0:16:07 | 0:16:09 | |
'Leah just told me that she likes me' | 0:16:11 | 0:16:14 | |
and she looks so sad and beautiful, but I'm mad at her. | 0:16:14 | 0:16:19 | |
I'm just... I'm too confused and I can't deal with this. | 0:16:20 | 0:16:23 | |
Leah, I... | 0:16:23 | 0:16:25 | |
I really... I really think you should go help Rachel. | 0:16:26 | 0:16:30 | |
I think she... | 0:16:30 | 0:16:32 | |
She really needs you right now, OK? | 0:16:32 | 0:16:34 | |
Um... | 0:16:35 | 0:16:37 | |
I'll see you at the party. | 0:16:39 | 0:16:40 | |
(OK.) | 0:16:42 | 0:16:43 | |
'He could have said anything, and it would be OK.' | 0:16:46 | 0:16:51 | |
But he said nothing. | 0:16:51 | 0:16:53 | |
MUSIC PLAYS | 0:16:56 | 0:16:59 | |
CHATTERING | 0:17:05 | 0:17:06 | |
Good luck. | 0:17:08 | 0:17:09 | |
Excuse me, hey! | 0:17:09 | 0:17:11 | |
Coming to this party means I'm going to be late for my curfew | 0:17:13 | 0:17:16 | |
but I'm tired of missing out on everything. | 0:17:16 | 0:17:18 | |
Thanks, bro. | 0:17:18 | 0:17:20 | |
'So many people showed up to our Tailgate party' | 0:17:20 | 0:17:23 | |
and I can't wait to celebrate Pink Midnight in style with a new song. | 0:17:23 | 0:17:27 | |
Hey, where you been, man? | 0:17:27 | 0:17:29 | |
I'll tell you later. You won't believe me. | 0:17:29 | 0:17:31 | |
-All right, later. Cheers. -Cheers. | 0:17:31 | 0:17:33 | |
-To the van. -To the van. | 0:17:33 | 0:17:35 | |
Welcome to the Tailgate party! | 0:17:39 | 0:17:42 | |
CHEERING | 0:17:42 | 0:17:44 | |
-To inaugurate our new van, Pink Midnight... -Yeah! -Pink Midnight! | 0:17:46 | 0:17:51 | |
ALL: Pink Midnight! Pink Midnight! Pink Midnight! | 0:17:51 | 0:17:54 | |
She's beautiful! Pink Midnight! | 0:17:54 | 0:17:58 | |
CHEERING | 0:17:58 | 0:17:59 | |
# Tinted glass and steel, all our dreams behind the steering wheel | 0:18:11 | 0:18:16 | |
# Don't mind the distance, time flies in an instant | 0:18:16 | 0:18:21 | |
# Hot flamingo pink, you can see us from a mile away... # | 0:18:21 | 0:18:25 | |
-Hey! -Hey. -Can we talk? Alone? | 0:18:25 | 0:18:29 | |
Let me know if you need me, OK? | 0:18:30 | 0:18:32 | |
So... I told Luke the truth about the van. | 0:18:37 | 0:18:42 | |
He told me that you covered for me. | 0:18:42 | 0:18:45 | |
So? | 0:18:45 | 0:18:46 | |
'I know she's not perfect but' | 0:18:46 | 0:18:49 | |
she is my best friend and I know she really cares about me. | 0:18:49 | 0:18:53 | |
You're not the worst... | 0:18:56 | 0:18:59 | |
Really? | 0:19:00 | 0:19:01 | |
So... Friends? | 0:19:04 | 0:19:06 | |
Deal. | 0:19:06 | 0:19:07 | |
OK! Let's go dance! | 0:19:07 | 0:19:08 | |
THEY LAUGH | 0:19:10 | 0:19:12 | |
# We always go together | 0:19:12 | 0:19:14 | |
# We are | 0:19:14 | 0:19:16 | |
# We are born to be the midnight riders | 0:19:16 | 0:19:19 | |
# Every day, we play rock and roll forever.. # | 0:19:19 | 0:19:24 | |
'My mom is here. She thinks this place is a bad influence on me. | 0:19:33 | 0:19:37 | |
'She might not let me come back. | 0:19:37 | 0:19:40 | |
'This party might have cost me everything.' | 0:19:40 | 0:19:42 | |
CHEERING | 0:19:44 | 0:19:46 | |
'I just got a text from Michelle | 0:19:53 | 0:19:55 | |
'asking me to meet her in the recording studio.' | 0:19:55 | 0:19:57 | |
Hey, guys... | 0:19:57 | 0:19:58 | |
-Do the next one without me. -What? -Where are you going? | 0:19:58 | 0:20:01 | |
Doesn't matter, I'll be back. | 0:20:01 | 0:20:03 | |
'I'm super-nervous right now. I'm just waiting for John to come' | 0:20:03 | 0:20:07 | |
so I can sing him my song. I can finally tell him how I feel. | 0:20:07 | 0:20:10 | |
-Hi. -Hey. | 0:20:21 | 0:20:23 | |
GUITAR MUSIC PLAYS | 0:20:23 | 0:20:25 | |
# Maybe it's the sunshine or the colour of your eyes | 0:20:27 | 0:20:32 | |
# Maybe it's the moonlight or the colour of the sky... # | 0:20:32 | 0:20:36 | |
'Michelle wrote a song for me.' | 0:20:36 | 0:20:38 | |
I can't believe it. | 0:20:38 | 0:20:40 | |
# I would stay here every day | 0:20:40 | 0:20:42 | |
# If I keep singing love songs, will you promise me you'll stay? | 0:20:42 | 0:20:47 | |
'This feels like a dream. This can't be real.' | 0:20:47 | 0:20:49 | |
# You're the only one I see | 0:20:49 | 0:20:52 | |
# And oh, o-o-oh | 0:20:52 | 0:20:53 | |
# There's nowhere else... # | 0:20:53 | 0:20:55 | |
'As I look at John, | 0:20:55 | 0:20:56 | |
'I just can't stop thinking about how much I like him. | 0:20:56 | 0:20:59 | |
'And this is my moment to show him how much I do.' | 0:20:59 | 0:21:02 | |
# You and me | 0:21:02 | 0:21:04 | |
# Yeah, I believe in you and me | 0:21:04 | 0:21:10 | |
# I believe in you and me | 0:21:10 | 0:21:15 | |
# Yeah, I believe in you and me. # | 0:21:15 | 0:21:19 | |
So? What do you think? | 0:21:22 | 0:21:24 | |
# Who-o-oa-oh-oh Who-o-oa-oh-oh | 0:21:29 | 0:21:32 | |
# Whoa-o-o-oh | 0:21:32 | 0:21:34 | |
# We are the lost | 0:21:34 | 0:21:36 | |
# And the found | 0:21:36 | 0:21:37 | |
# Don't know where we stand but it's solid ground | 0:21:37 | 0:21:40 | |
# It's your shot | 0:21:40 | 0:21:41 | |
# Let's see what you got | 0:21:41 | 0:21:43 | |
# Only your true light shines as bright as you | 0:21:43 | 0:21:47 | |
# Who-o-oa-oh-oh Who-o-oa-oh-oh | 0:21:47 | 0:21:50 | |
# Whoa-o-o-o-oh | 0:21:50 | 0:21:53 | |
# Who-o-oa-oh-oh Who-o-oa-oh-oh | 0:21:53 | 0:21:56 | |
# Whoa-o-o-o-oh. # | 0:21:56 | 0:21:59 |