Bouncy Day Me Too!


Bouncy Day

Drama series about the parallel lives of parents and their children. There is a bouncing festival on. Everyone is excited, but it all gets a bit too much for Tina.


Similar Content

Browse content similar to Bouncy Day. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

# Come on and get on down to the city

0:00:020:00:04

# Where the trains all clatter through

0:00:040:00:07

# Hey! Look at that driver driving

0:00:070:00:10

-# I want to ride that train of blue

-Me too

0:00:100:00:12

# I'm looking way up high to the windows

0:00:120:00:15

# Take a peek for an inside view

0:00:150:00:17

# All these people busy working

0:00:170:00:20

# I want to see what they all do

0:00:200:00:22

# Come on, let's weave around the market

0:00:220:00:25

# Do you hear the hullabaloo?

0:00:250:00:27

# Everybody's busy selling

0:00:270:00:30

-# I wanna buy me something new

-Me too

0:00:300:00:33

# Look through the arches under the station

0:00:330:00:36

# Down where the pigeons perch and coo

0:00:360:00:38

# Take a taxi ride to the river

0:00:380:00:41

# I wanna drive down the avenue

0:00:410:00:44

# Hey, look at those buses gleaming

0:00:440:00:47

# They look so clean and spanking new

0:00:470:00:50

# All lined up to drive around the city

0:00:500:00:52

-# Let me ting that bell

-Ding, ding!

0:00:520:00:56

# Going to ride on round to the school stop

0:00:560:00:58

# Where the children hurry through

0:00:580:01:00

# Sit down, the teacher's teaching

0:01:000:01:03

-# I'd love to learn a thing or two

-Me too

0:01:030:01:07

# I love to skip in Riverseafingal

0:01:070:01:09

# Riverseafingal, by the sea. #

0:01:090:01:11

Nine o'clock.

0:01:110:01:13

# Come on and get on down to the city

0:01:150:01:18

-# Where the ferryboat sails are blue

-Sails are blue

0:01:180:01:22

# Time to call on Granny Murray

0:01:220:01:24

# She'd love to say hello to you! #

0:01:240:01:29

Hello, honey pie!

0:01:320:01:35

Come away in and see who's at home today.

0:01:350:01:38

# Granny Murray's house has two at home to play

0:01:380:01:41

# Granny Murray's house is home to... #

0:01:410:01:43

Who's here today?

0:01:430:01:45

Well, there's Deka and we've got Paige,

0:01:450:01:50

but don't just sit there, cheeky monkeys, come on, let's get busy.

0:01:500:01:54

We're going to play musical bumps. Are we ready?

0:01:540:01:58

MUSIC PLAYS

0:01:580:02:01

Hands in the air. That's the way.

0:02:010:02:03

MUSIC STOPS

0:02:030:02:05

Yeah!

0:02:050:02:07

Well done.

0:02:070:02:09

We've got Deka and we've got Paige, but someone's missing today.

0:02:090:02:14

-GATE SQUEAKS

-Not any more. Who's coming home to Granny Murray?

0:02:140:02:18

Whose legs are those coming down the steps?

0:02:180:02:22

Ah, it's Lisa with Tina.

0:02:220:02:24

Hello, there!

0:02:240:02:26

-Tina!

-Hi, Granny Murray.

0:02:260:02:29

And Lisa.

0:02:290:02:31

Come on.

0:02:330:02:34

We've been playing musical bumps.

0:02:340:02:37

I thought we'd get in the mood for Bobby's bouncy festival later.

0:02:370:02:42

That's a great idea!

0:02:420:02:44

But now Lisa's here, we'll do something new.

0:02:440:02:47

Why not dress Claude up as a space hopper?

0:02:470:02:52

-Go on, girls.

-That should definitely get them in a bouncy mood.

0:02:520:02:57

-Would you care to bounce over to the chairs?

-Don't mind if I do.

0:02:570:03:02

-Boing! Boing!

-Boing! Boing!

0:03:020:03:04

-Boing!

-Boing!

0:03:040:03:06

Bouncing is harder than it looks.

0:03:060:03:09

Och, you'll soon get the hang of it.

0:03:090:03:11

Have you heard about Bobby's bouncing festival?

0:03:110:03:15

She's organised a bouncy castle, space hoppers, competitions -

0:03:150:03:20

all of Riverseafingal will be bouncing!

0:03:200:03:23

-It's so exciting!

-I hope my passengers don't get too excited.

0:03:230:03:28

Bouncing passengers and taxis do not mix.

0:03:280:03:31

I'm sure you'll be able to calm them down, Tina.

0:03:310:03:34

-Well, how? What would you do?

-Well, um...

0:03:340:03:38

if people were fidgeting, entertain them.

0:03:380:03:42

Will you look at Claude?

0:03:420:03:45

Oh, Claude, what a fabulous-looking bouncer you are!

0:03:460:03:52

Bouncy bouncy Claude!

0:03:520:03:54

Oh, is that for me, Lisa?

0:03:540:03:56

A bouncy ball - oh, thank you, Lisa!

0:03:560:03:59

-I'll see you later.

-Bye!

0:03:590:04:02

Come on, then. Bye-bye!

0:04:020:04:06

Remember -

0:04:100:04:11

when people get fidgety, entertain them

0:04:110:04:15

Thank you. See you later!

0:04:150:04:17

-Bye bye, my darling. We'll be thinking of you.

-Me, too.

0:04:170:04:21

Will you keep a wee eye on Tina?

0:04:210:04:23

Make sure she goes the right way to work.

0:04:230:04:26

# I'm on my way to work today

0:04:310:04:35

# Walkin' my shoes through the city views

0:04:350:04:39

# Stepping along and swinging my arms

0:04:390:04:44

# Singing my way through the city's charms

0:04:440:04:48

# Getting there is just so fine

0:04:480:04:52

# I so enjoy my working time

0:04:520:04:56

# I always know the way I go

0:04:560:05:00

# But can you show me the way I go?

0:05:000:05:05

OK, which way?

0:05:050:05:07

# Do I go that way or do I go this?

0:05:070:05:11

# Which way's a hit, and which way's a miss?

0:05:110:05:15

Left!

0:05:150:05:16

OK. Left to the garage.

0:05:160:05:18

# I'm on my way to work today

0:05:180:05:22

# Looking this way and that way

0:05:220:05:26

Hello, builders!

0:05:260:05:29

Hello, hat.

0:05:290:05:31

Hello, flower.

0:05:310:05:33

Hello, cat.

0:05:330:05:35

Hello, green man,

0:05:350:05:37

Hello, flat.

0:05:370:05:39

# She's on her way to work today

0:05:390:05:43

# Looking this way and that-a-way

0:05:430:05:47

-Hey!

-# Do I go up now or do I go down

0:05:470:05:51

-# Which way's a smile now Which way's a frown?

-Down!

0:05:510:05:56

OK, down.

0:05:560:05:58

# You showed me the way to go

0:05:580:06:02

# Thank you, you showed me the way I know. #

0:06:020:06:07

Phew! Now what?

0:06:070:06:09

Of course - I have to get dressed for work!

0:06:090:06:13

All dressed and ready to go.

0:06:190:06:21

Hi, Tina. Can I borrow some tools from your workshop?

0:06:210:06:25

I'm making bouncy badges as prizes for the space hopper competition.

0:06:250:06:30

Yes! Granny Murray told me about your bouncy festival.

0:06:300:06:34

Yes, of course. Step this way.

0:06:340:06:37

-Help yourself to whatever you like.

-Thanks.

0:06:400:06:43

-It looks like a lot of fun.

-It is.

0:06:430:06:45

It's a lot of hard work, too.

0:06:450:06:47

Once I finish making these badges, that's me finished.

0:06:470:06:51

Great, this is just what I need.

0:06:510:06:53

I wonder how my little bouncy girl's getting on.

0:06:530:06:57

# I love to skip in Riverseafingal, Riverseafingal

0:06:570:07:01

# That's for me. #

0:07:010:07:03

Lisa, I hope your mum's having as bouncy a time as we are!

0:07:200:07:25

'I'm thinking of you, Mummy.'

0:07:260:07:29

There! Another happy, bouncy badge.

0:07:340:07:37

-Bouncy?

-Yeah, watch.

0:07:370:07:39

That's cool! Can I try to make one?

0:07:410:07:45

Yeah, sure.

0:07:450:07:46

You need two thin strips of card, OK?

0:07:460:07:50

Then you dab some glue on one end,

0:07:500:07:52

and stick them together so that they're like the hands of a clock

0:07:520:07:57

-pointing to three o'clock.

-Great.

0:07:570:08:01

Then you fold the bottom one over the top,

0:08:010:08:03

and then fold the next one over the top,

0:08:030:08:06

and keep folding them over just like that

0:08:060:08:11

until you end up with a square of folded card

0:08:110:08:17

just like that

0:08:170:08:22

which should spring up.

0:08:220:08:25

Yes!

0:08:250:08:27

Then you just glue the next bit down at the top.

0:08:270:08:30

There's the glue.

0:08:300:08:33

Stick on a happy, smiley face.

0:08:330:08:36

And that's it!

0:08:370:08:39

Brilliant!

0:08:390:08:41

That should be all the bouncy badges that I need for today.

0:08:410:08:45

I'd better get these over to the space hopper race pronto!

0:08:450:08:49

-See you later, Bobby.

-Bye, Tina.

0:08:490:08:52

Thank you for all your help.

0:08:520:08:54

And it's time I got on with some work, too.

0:08:540:08:59

# City roads are waiting

0:09:000:09:03

# The traffic lights are changing

0:09:030:09:07

# Police cars are cruising

0:09:080:09:11

# The trucks keep a-trucking

0:09:110:09:14

# And the city roads are waiting for me to take a drive

0:09:140:09:17

# In my pretty pink taxi... #

0:09:170:09:19

Taxi!

0:09:190:09:21

# People wave me down in my pretty pink taxi

0:09:210:09:25

# Get into the back and just relax for the ride

0:09:250:09:29

# Pretty pink taxi She's going for a dri-ive

0:09:290:09:34

# Look in the mirror Shift that gear

0:09:370:09:40

# Pull out to the busy lane My pink taxi takes the strain

0:09:400:09:44

# The radio calls up a taxi fare Who am I going to meet?

0:09:470:09:50

TOOT-TOOT!

0:09:510:09:53

# Looking for a job in my pretty pink taxi, o-oh!

0:09:530:09:57

# Cruising in the city In my pretty pink taxi, yeah

0:10:000:10:04

# Drive, drive, drive

0:10:070:10:10

# In my pretty pink taxi

0:10:100:10:12

# Ride, ride, ride

0:10:150:10:17

# Where you wanna go

0:10:170:10:20

Taxi!

0:10:200:10:21

# Cos I need to take a drive In my pretty pink taxi

0:10:220:10:27

# People wave me down and relax for the ride. #

0:10:270:10:32

Surprise!

0:10:370:10:39

What can I do for you both?

0:10:390:10:42

Would you take us to Bobby's bouncy festival, please?

0:10:420:10:45

-There'll be bouncy castles.

-Space hopper races.

-And a bounce-a-thon!

0:10:450:10:50

OK, OK.

0:10:500:10:51

If you hop into the back of my taxi, we can go.

0:10:510:10:55

Hop? You bet!

0:10:550:10:57

-I can't wait to bounce on a space hopper!

-Me, too!

0:11:040:11:07

It must be like bouncing on a big bass drum. Boing!

0:11:070:11:12

Methink they doth bounce too much.

0:11:140:11:17

-Up!

-Down!

0:11:170:11:19

TOOT! TOOT!

0:11:210:11:25

Thanks, Tina.

0:11:270:11:29

See you later!

0:11:290:11:31

I don't think I or my taxi could stand much more of those shenanigans.

0:11:320:11:39

I hope my Lisa isn't as bouncy as those two just were.

0:11:430:11:46

Phew!

0:11:460:11:49

Right then, you hold on tight.

0:11:490:11:52

Come on, Chuck and Louie! That's the way!

0:11:520:11:54

On your space hoppers!

0:11:540:11:57

On your marks...

0:11:570:12:01

Get set, go!

0:12:010:12:03

Yay!

0:12:160:12:17

You've done it, Lisa. You've bounced yourself into first place!

0:12:170:12:21

Go and get your badge from Bobby, clever girl!

0:12:210:12:24

Come and get your badge, Lisa.

0:12:240:12:25

That was brilliant bouncing! Well done. There you go.

0:12:250:12:31

PHONE RINGS

0:12:370:12:41

Hello, Tina's Taxis. Can I help you?

0:12:430:12:47

Louie?

0:12:470:12:48

What was that?

0:12:480:12:50

Calm down.

0:12:500:12:53

Oh, Chuck, hello.

0:12:530:12:56

You both need a lift back to the Ferryboat?

0:12:570:13:01

Sure. Well, I can be with you in about half an hour?

0:13:010:13:05

Great. OK. I'll see you both then at the Bouncy Festival. Bye!

0:13:060:13:11

Oh dear. Doesn't seem like either of them is tired of bouncing just yet.

0:13:140:13:19

Which is bad news for me...

0:13:190:13:21

and my taxi.

0:13:210:13:23

Hmmm, I think we could be in for an even bumpier ride this time.

0:13:230:13:27

Where did the time go?

0:13:270:13:29

'At nine o'clock I went to Granny Murray's with Lisa.

0:13:300:13:34

'Granny Murray told me all about Bobby's Bouncy Festival.

0:13:340:13:38

'I was worried everyone in Riverseafingal would be bouncing.

0:13:380:13:42

'At ten o'clock I arrived at work and Bobby popped in to borrow some tools

0:13:420:13:46

'to help make some bouncy badges for prizes at the Bouncy Festival.

0:13:460:13:52

'At 11 o'clock I went to the garage and was surprised by Chuck and Louie.

0:13:520:13:58

'They wanted a lift to the Bouncy Festival.

0:13:580:14:00

'And they were both so excited

0:14:000:14:02

'they practically bounced me and my taxi all the way there.

0:14:020:14:06

'At 12 o'clock I came back to the garage for lunch and got a call

0:14:060:14:10

'to bounce, I mean take, Chuck and Louie to the ferryboat.

0:14:100:14:15

'I'm not looking forward to that. How can I stop them bouncing?

0:14:150:14:19

Now, remember, when people get fidgety, entertain them.

0:14:190:14:21

When people get fidgety, entertain them.

0:14:250:14:30

Oh! Of course!

0:14:300:14:32

Bobby's bouncy badge could be the answer.

0:14:320:14:36

It's a race against time.

0:14:360:14:39

# I've got to do it I've got to do it

0:14:400:14:43

# I've got to beat the clock before the chime

0:14:430:14:45

# I've got to sort it I've got to sort it

0:14:450:14:48

# I've got to do the job on time

0:14:480:14:50

# Like a busy bee I'm going to beat that bong

0:14:500:14:53

# I'm going to finish this job before I finish this so-o-o-ong

0:14:530:14:56

# Do we think she's going to do it?

0:14:560:14:57

# Do the job that needs to be done?

0:14:570:15:00

# Will she know how to fix it?

0:15:000:15:02

# Will she finish what she has begun?

0:15:020:15:05

# Yes, I'm sure as we're her friends She will get there in the end

0:15:050:15:08

# Because she knows what she should do, and work it through

0:15:080:15:10

-# I'm going to do it

-She's going to do it

0:15:100:15:13

# I'm going to beat the clock before the chime

0:15:130:15:15

-# I've got to sort it

-She's going to sort it

0:15:150:15:18

# I'm gonna do the job on time

0:15:180:15:20

# Like a busy bee I'm going to beat that bong

0:15:200:15:23

# I'm going to finish this job Before I finish the so-o-o-ong. #

0:15:230:15:27

I can't remember when I've had so much fun.

0:15:270:15:30

I hope the sea is choppy today.

0:15:300:15:32

Me too! I love it when the ferryboat goes up and down, up and down.

0:15:320:15:36

BOTH: What's that?

0:15:360:15:38

That's my new bouncy TV.

0:15:400:15:43

I thought you might enjoy looking at it on the journey.

0:15:430:15:46

BOTH: Like it? We love it!

0:15:460:15:50

All's calm.

0:15:530:15:57

It seems to have worked.

0:15:570:16:00

I hope Granny Murray has calmed Lisa down

0:16:000:16:02

after all the bouncy excitement of today.

0:16:020:16:06

-Oh, it was great fun, wasn't it, darlings?

-Yeah!

0:16:090:16:14

Mm! Oh, I needed that! I was thirsty, Lisa!

0:16:140:16:18

Right, let's finish up,

0:16:180:16:20

cos Lisa's mum will be coming to collect her soon!

0:16:200:16:24

Hello, Tina, come away in.

0:16:350:16:39

Look who's here, Lisa!

0:16:390:16:42

Oh, hi, Lis!

0:16:420:16:43

-Hello.

-Did you have a good day with Granny Murray?

-You betcha!

0:16:450:16:49

-Say thanks to Granny Murray.

-Thank you!

0:16:490:16:52

Thanks from me too, Granny Murray. I remembered what you said.

0:16:530:16:57

When people get fidgety, entertain them. It saved the day.

0:16:570:17:02

Oh, is that so?

0:17:020:17:04

Come on, let's get you home.

0:17:040:17:08

Good girl.

0:17:110:17:12

-Bye bye, my darlings. I'm looking forward to next time.

-Oh, me too.

0:17:120:17:18

Come on, Lisa. Let's talk about our time away.

0:17:180:17:21

And I suppose you'll want me to tell you all about my time, too!

0:17:210:17:27

Well, there was...

0:17:270:17:29

# Waving, greeting, hello, meeting

0:17:290:17:31

# Bye bye, closing, waking, dozing

0:17:310:17:33

# Eating, sleeping, fetching, sketching

0:17:330:17:34

# Painting, stretching, glueing, chewing

0:17:340:17:36

# Sticking up and wiping round

0:17:360:17:39

# Washing up and sitting down

0:17:390:17:41

# Then there was...

0:17:410:17:43

# Playing, running, creeping, jumping

0:17:430:17:44

# Chasing, painting, laughing, baking

0:17:440:17:46

# Bathing, dressing, singing, swinging

0:17:460:17:47

# Rocking, sliding, hunting, hiding

0:17:470:17:49

# Jumping up and turning round

0:17:490:17:52

# Dressing up and sitting down. #

0:17:520:17:55

But what was really special about today? Well...

0:17:560:18:00

Claude was dressed as a spacehopper,

0:18:000:18:04

because I thought it would put us in the mood

0:18:040:18:07

for Bobby's bouncy festival at the park, and it did!

0:18:070:18:11

We all had fun jumping on the bouncy castle,

0:18:110:18:14

and bumping along at the spacehopper race.

0:18:140:18:17

Lisa came first, and was awarded a bouncy badge.

0:18:170:18:20

It seemed like the whole of Riverseafingal was bouncing.

0:18:200:18:24

Tina had trouble keeping her passengers

0:18:240:18:28

in their seats in the taxi,

0:18:280:18:30

but Tina came up with an way to keep their minds off bouncing

0:18:300:18:33

on their journey home.

0:18:330:18:35

Ho ho! Bouncing really is great fun!

0:18:350:18:39

I hope you enjoyed yourself!

0:18:390:18:41

Me too!

0:18:410:18:42

Bye bye, honey pie!

0:18:420:18:45

# I love to skip in Riverseafingal

0:18:450:18:48

# Riverseafingal, by the sea

0:18:480:18:50

# I love to skip in Riverseafingal

0:18:500:18:53

# Riverseafingal, that's for me

0:18:530:18:55

# Come on and get on down to the city

0:18:550:18:57

# Where the ferryboat sails are blue

0:18:570:19:00

# Time to call on Granny Murray

0:19:000:19:03

# She'd love to say goodbye to you. #

0:19:030:19:07

Drama series for four- to six-year-olds about the parallel lives of parents at work and their children, who stay with warm-hearted childminder Granny Murray. There is a bouncing festival on. Everyone is getting very excited and bouncing about, but it all gets a bit too much for Tina.


Download Subtitles

SRT

ASS