Be Seen Me Too!


Be Seen

Drama series about parents at work and their children. Dr Juno asks Bobby to distribute some leaflets on the buses about night safety - but will anyone be able to see them?


Similar Content

Browse content similar to Be Seen. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

# Come on and Get on down to the city

0:00:020:00:04

# Where the trains All clatter through

0:00:040:00:07

# Hey! Look at that driver driving

0:00:070:00:10

-# I want to ride that train of blue

-Me too

0:00:100:00:12

# I'm looking way up high To the windows

0:00:120:00:15

# Take a peek for an inside view

0:00:150:00:17

# All these people busy working

0:00:170:00:20

-# I want to see what they all do

-Me too

0:00:200:00:22

# Come on, let's weave Round the market

0:00:220:00:25

# Do you hear the hullabaloo?

0:00:250:00:27

# Everybody's busy selling

0:00:270:00:30

-# I wanna buy me something new

-Me too

0:00:300:00:33

# Look through the arches Under the station

0:00:330:00:36

# Down where the pigeons Perch and coo

0:00:360:00:38

# Take a taxi ride to the river

0:00:380:00:41

# I wanna drive down the avenue

0:00:410:00:44

# Hey, look at those buses gleaming

0:00:440:00:47

# They look so clean and spanking new

0:00:470:00:50

# All lined up to drive around the city

0:00:500:00:52

-# Let me ting that bell

-Ding, ding!

0:00:520:00:56

# Going to ride on round To the school stop

0:00:560:00:58

# Where the children hurry through

0:00:580:01:00

# Sit down, the teacher's teaching

0:01:000:01:03

-# I'd love to learn a thing or two

-Me too

0:01:030:01:07

# I love to skip in Riverseafingal

0:01:070:01:09

# Riverseafingal, by the sea. #

0:01:090:01:11

Six o'clock.

0:01:110:01:14

# Come on and get on down to the city

0:01:150:01:18

-# Where the ferryboat sails are blue

-Sails are blue

0:01:180:01:22

# Time to call on Granny Murray

0:01:220:01:24

# She'd love to say hello to you. #

0:01:240:01:29

Hello, honey pie, come away in and see who's at home today.

0:01:330:01:39

# Granny Murray's house has two at home to play

0:01:390:01:41

# Granny Murray's house is home to... #

0:01:410:01:44

Who's here today? Well, we've got Ellie and Sean.

0:01:440:01:49

Don't just sit there, my wee twinkles.

0:01:490:01:52

Come on, let's have a boogie.

0:01:520:01:54

Thanks, Ellie, darling.

0:01:560:01:58

It's disco time in Granny Murray's house!

0:01:590:02:02

Whoo! Let's get moving!

0:02:020:02:05

Woo-hoo!

0:02:050:02:06

Who can do a spin? Oh, that's good.

0:02:070:02:10

I like your moves, Ellie.

0:02:140:02:16

Ah, cool, Sean. Disco dancing.

0:02:180:02:21

Well, we've got Ellie and Sean, but who's missing from home today?

0:02:210:02:27

Come on, Kai.

0:02:270:02:28

Ah! Not any more.

0:02:280:02:31

Who's coming home to Granny Murray? Ah, yes. Bobby and Kai.

0:02:310:02:36

Hello, there.

0:02:360:02:37

Bobby, hello and Kai, my treasure.

0:02:380:02:43

Let's get your jacket off.

0:02:430:02:45

-Oh, ha-ha-ha-ha!

-Wow, what's the party in aid of?

0:02:460:02:50

No party, just a bit of fun. I felt like brightening everything up.

0:02:500:02:55

-It's a stormy night outside.

-You're telling me.

0:02:550:02:58

-We got blown away, didn't we?

-Yes.

0:02:580:03:00

Angel, we'll do something new.

0:03:000:03:03

Why don't you dress Claude up as a disco dancer?

0:03:030:03:07

Woo-hoo!

0:03:090:03:11

THEY LAUGH

0:03:110:03:13

That's really cheered me up!

0:03:130:03:15

Such a horrible, windy night.

0:03:150:03:17

I know, sometimes you just need to brighten up the night.

0:03:170:03:21

It's certainly working.

0:03:210:03:24

I remember one dreary winter,

0:03:240:03:27

Nicholsons were having their sales.

0:03:270:03:29

The shop you used to work at?

0:03:290:03:31

That's right. The manager thought that Riverseafingal

0:03:310:03:35

could do with some sparkle, so we had a sound and light show.

0:03:350:03:39

-Oh! Sounds great.

-The whole store was lit up with spotlights.

0:03:390:03:44

-My Angus's band played in the rooftop.

-Wow, sounds brilliant.

0:03:440:03:49

Yes, I had dancers in every window, it was such a treat.

0:03:490:03:53

Oh, will you look at Claude?

0:03:530:03:56

Wow, Claude, you look like the grooviest disco dancer ever.

0:03:560:04:01

He does, he looks like a right raver. Well done, treasures.

0:04:010:04:05

It's time for me to boogie my way down to work.

0:04:050:04:09

Here, Mummy, this lights up in the dark.

0:04:090:04:12

Kai, that's brilliant.

0:04:120:04:14

I'll take that to work with me.

0:04:140:04:16

I've got to go, but I'll see you in the morning.

0:04:160:04:20

Love you. Bye.

0:04:200:04:22

Ha-ha, come on.

0:04:220:04:24

-Bye.

-Bye.

-Bye!

0:04:240:04:25

Now remember, sometimes you need to brighten up the night.

0:04:270:04:31

Thanks, Granny Murray. I'll see you later.

0:04:310:04:34

-We'll be thinking of you.

-Me too.

0:04:340:04:36

You keep a wee eye on Bobby, make sure she goes the right way to work.

0:04:370:04:43

# I'm on my way To work today

0:04:430:04:46

# Walking my shoes through the city views

0:04:460:04:51

# Stepping along I'm swinging my arms

0:04:510:04:55

# Singing my way through the city's charms

0:04:550:04:59

# Getting there is just so fine

0:04:590:05:04

# I so enjoy my walking time

0:05:040:05:08

# I always know the way I go

0:05:080:05:12

-# Can you show me the way I go?

-Hey!... #

0:05:120:05:16

OK - which way?

0:05:160:05:19

# Do I go left now? Do I go right?

0:05:190:05:22

# Which way is wrong now? Which way is right?... #

0:05:220:05:27

-Right!

-OK - that way! To the bus depot!

0:05:270:05:30

# I'm on my way To work today

0:05:300:05:34

# Looking this way and that-a-way... #

0:05:340:05:38

Hello, digger!

0:05:380:05:40

Hello, drain!

0:05:400:05:41

Hello, lamppost!

0:05:410:05:44

Hello, train!

0:05:440:05:46

Hello, postbox!

0:05:470:05:49

Oh, hello, plane.

0:05:490:05:51

# She's on her way to work today

0:05:510:05:55

# Looking this way and that-a-way Hey... #

0:05:550:05:59

# Do I go up now? Do I go down?

0:05:590:06:03

# Which way's a smile now and which way's a frown?... #

0:06:030:06:07

-Up!

-OK, that way! Up the steps?

0:06:070:06:10

# You told me the way I go

0:06:100:06:14

# Thank you - you showed me the way I know. #

0:06:140:06:18

Thanks for that, right, what's first?

0:06:190:06:21

Um-hm, I need to put on my work clothes.

0:06:210:06:25

All dressed and ready to go.

0:06:300:06:33

Oooh, I don't like this. Such a dark and stormy night.

0:06:360:06:40

I can even hear it in here!

0:06:400:06:42

Aah!

0:06:430:06:44

I'll put some music on and drown out the sound of the storm.

0:06:460:06:50

MUSIC PLAYS

0:06:500:06:52

Hi, Bobby... HELLO, BOBBY!

0:06:540:06:57

Arrgh!

0:07:010:07:02

Gosh, you made me jump!

0:07:020:07:04

Sorry... I...

0:07:040:07:06

I did try to say "hello," but you didn't hear me.

0:07:060:07:10

I'm so sorry, I was trying to drown out the sound of the storm.

0:07:100:07:14

Let me help you.

0:07:140:07:16

Hey! These look interesting.

0:07:170:07:20

They're leaflets for Dr Juno's Be Seen campaign.

0:07:200:07:23

We need reflective clothing and lights on our bikes

0:07:230:07:27

to avoid accidents.

0:07:270:07:28

These leaflets encourage people to be seen at night.

0:07:280:07:32

I see. So where do I come in then?

0:07:320:07:34

Dr Juno's got permission to put a pile of leaflets on each bus.

0:07:340:07:39

That shouldn't be a problem. I can do that for you.

0:07:390:07:43

I'll stick a pile of leaflets in each bus as I clean them.

0:07:430:07:46

Cheers, you're a star.

0:07:460:07:48

Ah, Kai's little dangly keyring.

0:07:510:07:53

Kai's right, this does look bright in the dim light.

0:07:530:07:58

I wish I could see my Kai, though.

0:07:580:08:00

# I love to skip in Riverseafingal

0:08:000:08:03

# Riverseafingal, by the sea.

0:08:030:08:06

# I love to skip in Riverseafingal

0:08:060:08:08

# Riverseafingal, that's for me. #

0:08:080:08:11

-Do you want to be the North Wind?

-Yeah.

-OK.

0:08:120:08:16

Right. Wooo! It was a dark and stormy night.

0:08:160:08:20

Claude, the disco dancer, wasn't bothered.

0:08:200:08:23

He danced and danced the night away while the North Wind blew.

0:08:230:08:28

Whoosh! Whoosh!

0:08:280:08:31

Ha-ha, well done, Kai.

0:08:310:08:34

You've chased the storm away. Your mum would be pleased.

0:08:340:08:38

'I've chased the wind away, Mummy.'

0:08:420:08:45

Well, this bus is clean. So, I'm going to stick the leaflets...

0:08:450:08:50

there.

0:08:510:08:52

This is great.

0:08:520:08:54

"Be bright in the night, don't be mean, make sure you're seen."

0:08:540:08:58

This'll do good if it encourages people to use flashing lights

0:08:580:09:03

and reflective clothing.

0:09:030:09:04

Wahey! Here's something shiny, that catches the light.

0:09:060:09:10

Reflective strips. Woo-hoo, aren't they fab?

0:09:100:09:14

This is just the sort of interesting nick-nack you find in a bus station.

0:09:140:09:19

Gosh, look at the time, eight o'clock,

0:09:190:09:21

time I got down to some hard work.

0:09:210:09:24

# Bobby boogie-woogies as she cleans and mops the buses

0:09:240:09:26

# Sponging with her squeegee Sweeping rubbish with her brushes

0:09:260:09:30

# Shining up the headlamps For the night time show

0:09:300:09:36

# Bright and beaming buses

0:09:360:09:41

# Bye-bye soon

0:09:410:09:44

# Cleaning while you're dreaming

0:09:440:09:48

# Making ready while you're in bed

0:09:480:09:52

# Gleaming while you're sleeping

0:09:520:09:55

# Done by dawn

0:09:550:10:00

# Lining up all shining

0:10:000:10:03

# They'll be leaving for the day ahead

0:10:030:10:10

# Ready to dazzle the day away

0:10:110:10:13

# Swinging through the city looking pretty and radiant

0:10:130:10:16

# The hubcaps gleaming The paintworks shines

0:10:160:10:19

# A Riversea double-decker looks so fine

0:10:190:10:21

# The driver she drives Collecting the fares

0:10:210:10:25

# Leaving then arriving She will get you there

0:10:250:10:27

# This bus is stopping, dropping picking up and putting down

0:10:270:10:29

# This bus is shining It's the talk of the town

0:10:290:10:32

# Bobby boogie-woogies Flipping over flipping under

0:10:350:10:38

# Running round and scrubbing up She really is a wonder

0:10:380:10:41

# Sticking up the posters as she wobbles on her toes

0:10:410:10:46

# Bobby walks the moonwalk as she rubs and wipes the windows

0:10:460:10:49

# Dusting through the starlight adding sparkle as she goes

0:10:490:10:51

# Polishing the buses

0:10:510:10:54

# So they'll all be gleaming for the day ahead. #

0:10:540:11:00

Well, that's all the leaflets done.

0:11:000:11:03

Oh, gosh, it really is a windy night.

0:11:030:11:07

Still, at least these reflective strips

0:11:070:11:10

are easy to find in the dim light.

0:11:100:11:12

I'm gonna put these in the bothy so they don't blow away again.

0:11:120:11:16

I hope my Kai's all cosy and warm.

0:11:160:11:19

Maybe there, that's right.

0:11:290:11:32

You need to have reflective strips

0:11:320:11:35

because these vehicles must be seen at night.

0:11:350:11:38

That one goes there. Your mum wears a jacket a bit like that.

0:11:380:11:44

That's so she can be seen in the dark.

0:11:440:11:47

That's right, because she works at night.

0:11:470:11:50

Good boy.

0:11:500:11:53

-Hello, Bobby.

-Wow, Dr Juno!

0:11:590:12:03

You look dazzling! Like a mobile Christmas tree.

0:12:040:12:09

It's important to be visible in the dark.

0:12:090:12:12

With reflective strips and flashing lights.

0:12:120:12:15

-Your leaflet made that clear.

-Can I see?

0:12:150:12:18

Yeah, come and have a look.

0:12:180:12:21

There.

0:12:230:12:24

-Have you put any leaflets on here?

-Yeah.

0:12:240:12:27

Where are they?

0:12:270:12:28

-Right there.

-Where? I can't... Oh.

0:12:280:12:31

-There they are. Oh dear.

-What's the matter?

0:12:310:12:35

This is disappointing. I know you tried your best,

0:12:350:12:39

but it's been a waste of time.

0:12:390:12:41

The leaflets aren't bright enough and it's dim in here.

0:12:410:12:45

I'm worried if they're not displayed properly, no-one will pick them up.

0:12:450:12:50

They won't notice them.

0:12:500:12:53

Oh, dear, I've worked really hard tonight

0:12:560:12:58

cleaning the buses and displaying the leaflets.

0:12:580:13:02

Now, Dr Juno says it's a waste of time

0:13:020:13:05

because nobody's going to see them.

0:13:050:13:07

What did I do wrong?

0:13:070:13:09

Where did the time go?

0:13:090:13:11

At six o'clock I took Kai to stay with Granny Murray.

0:13:120:13:16

The kids were having fun dancing to the music to chase away the storm.

0:13:160:13:21

At seven o'clock I was ready to start work.

0:13:210:13:24

Nurse Hendry asked me to put Dr Juno's Be Seen leaflets on the buses.

0:13:240:13:29

At eight o'clock I put piles of the leaflets on the buses.

0:13:300:13:35

At ten o'clock it was so windy,

0:13:350:13:38

the wind blew a pile of reflective strips over the floor.

0:13:380:13:42

I could easily find them because they're so bright.

0:13:420:13:46

At twelve o'clock, Dr Juno arrived on her bike.

0:13:460:13:51

With flashing lights and reflective clothing, she was easy to see.

0:13:510:13:55

She was disappointed with the way I'd displayed her leaflets.

0:13:550:13:59

She thinks no-one will notice where they are or read them.

0:13:590:14:03

I worked hard to get the leaflets on the buses,

0:14:030:14:07

but they still can't be seen.

0:14:070:14:09

Now remember - sometimes you need to brighten up the night.

0:14:100:14:14

Remember - sometimes you need to brighten up the night.

0:14:150:14:19

Dr Juno says the best way to brighten things up

0:14:190:14:23

is with flashing lights and reflective clothing.

0:14:230:14:26

I know what to do. It's a race against time!

0:14:260:14:30

# I've got to do it, I've got to do it

0:14:300:14:32

# I've got to beat the clock before the chime

0:14:320:14:34

# I've got to sort it, I've got to sort it

0:14:340:14:37

# I've got to do the job on time

0:14:370:14:39

# Like a busy bee, I'm going to to beat that bong

0:14:390:14:42

# I'm going to finish this job before I finish this song

0:14:420:14:45

# Do we think she's going to do it? Do the job that needs to be done?

0:14:450:14:50

# Will she know how to fix it? Will she finish what she has begun?

0:14:500:14:55

# We are sure she will get there in the end

0:14:550:14:57

# Because she knows what she should do

0:14:570:15:00

# I'm going to do it, I'm going to beat that clock before the time

0:15:000:15:05

# I'm going to sort it

0:15:050:15:07

# I'm going to do the job on time

0:15:070:15:09

# Like a busy bee, I'm going to beat that bong

0:15:090:15:12

# I'm going to finish this job before I finish this song

0:15:120:15:16

There they are! This is fantastic.

0:15:160:15:19

-I spotted the leaflet straight away.

-That's great!

0:15:190:15:23

-It's time for a break.

-I'll put the kettle on.

0:15:230:15:27

-Oh, what's this?

-Perhaps we should follow them.

0:15:270:15:31

Come on!

0:15:310:15:33

# Ta-da!

0:15:390:15:40

-Hello again.

-I thought you needed some refreshment.

0:15:400:15:44

Oh, this is wonderful!

0:15:440:15:47

Mmmm!

0:15:470:15:49

I bet you're fast asleep by now, aren't you, Kai?

0:15:500:15:53

Oh, my angel, can you not get to sleep?

0:15:530:15:56

No, the wind's too loud.

0:15:560:15:59

Ach, my darling!

0:15:590:16:01

You listen to me and close your eyes and you'll soon be sleeping.

0:16:010:16:07

# Oh, you never know

0:16:070:16:11

# What the wind may blow

0:16:110:16:14

# So put on your cosy jammies And to sleep we go

0:16:140:16:20

# And to sleep we go. #

0:16:210:16:26

'I'm thinking of you, Mummy.'

0:16:260:16:28

BIRDS TWITTER

0:16:280:16:31

Bobby, hello! Come away in.

0:16:380:16:41

-Your mum's here, Kai.

-Hi, Kai!

0:16:410:16:45

Hello, Mummy.

0:16:460:16:49

-You look like you've had a smashing time.

-We sure have.

0:16:500:16:54

-Say thanks to Granny Murray.

-Thank you.

0:16:540:16:57

Bye-bye, my treasure.

0:16:570:16:59

And thanks from me too. I remembered what you said -

0:16:590:17:03

sometimes you have to brighten up the night. It saved the day.

0:17:030:17:07

It never did!

0:17:070:17:09

Come on, let's get you home.

0:17:090:17:12

-Looking forward to next time.

-Me too.

0:17:130:17:16

Let's chat about our time away.

0:17:160:17:19

I suppose you'll want to know all about my time too.

0:17:190:17:22

# Well, there was hugging, squishing, dancing, sharing,

0:17:220:17:28

# Eating, sleeping, painting, gluing, chewing

0:17:280:17:31

# Sticking up and wiping round

0:17:310:17:34

# Dressing up and sitting down. #

0:17:340:17:37

What was really special about today?

0:17:390:17:41

Well, Claude was dressed as a disco dancer

0:17:410:17:46

because the children and I had been doing some disco dancing

0:17:460:17:51

to try to cheer up the stormy night.

0:17:510:17:54

Kai and I put on our own sound and light show,

0:17:540:17:58

starring Claude the disco dancer and Kai as the North Wind.

0:17:580:18:04

We did a puzzle together

0:18:040:18:06

about all the vehicles you need to be able to see clearly at night.

0:18:060:18:11

Kai couldn't sleep because of the wind

0:18:110:18:14

so I sang a lullaby to block the storm out.

0:18:140:18:19

This morning, when Bobby came to pick Kai up,

0:18:190:18:22

she told me that me telling her

0:18:220:18:24

that sometimes you need to brighten up the night had saved the day

0:18:240:18:29

and made Doctor Juno very pleased.

0:18:290:18:33

What do you think?

0:18:340:18:36

Sometimes a bit of sparkle in the daytime helps too.

0:18:370:18:41

I hope you enjoyed yourself. Me too. Bye-bye, honey pie!

0:18:410:18:46

# I love to skip in Riverseafingal

0:18:460:18:48

# Riverseafingal by the sea

0:18:480:18:51

# I love to skip in Riverseafingal

0:18:510:18:53

# Riverseafingal, that's for me

0:18:530:18:55

# Come on and get on down to the city

0:18:550:18:58

-# Where the ferryboat sails are blue

-Sails are blue

0:18:580:19:02

# Time to call on Granny Murray

0:19:020:19:04

# She'd love to say goodbye you. #

0:19:040:19:09

# Me too! #

0:19:090:19:12

Drama series for four- to six-year-olds about the parallel lives of parents at work and their children who stay with warm-hearted minder Granny Murray. Dr Juno asks Bobby to distribute some leaflets on the buses about night safety - but will anyone be able to see them?


Download Subtitles

SRT

ASS