Smiles and Frowns Me Too!


Smiles and Frowns

Similar Content

Browse content similar to Smiles and Frowns. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

# Come on and get on down to the city

0:00:020:00:04

# Where the trains all clatter through

0:00:040:00:07

# Hey! Look at that driver driving

0:00:070:00:10

-# I want to ride that train of blue

-Me too

0:00:100:00:12

# I'm looking way up high to the windows

0:00:120:00:15

# Take a peek for an inside view

0:00:150:00:17

# All these people busy working

0:00:170:00:20

# I want to see what they all do

0:00:200:00:22

# Come on, let's weave around the market

0:00:220:00:25

# Do you hear the hullabaloo?

0:00:250:00:27

# Everybody's busy selling

0:00:270:00:30

-# I wanna buy me something new

-Me too

0:00:300:00:33

# Look through the arches under the station

0:00:330:00:36

# Down where the pigeons perch and coo

0:00:360:00:38

# Take a taxi ride to the river

0:00:380:00:41

# I wanna drive down the avenue

0:00:410:00:44

# Hey, look at those buses gleaming

0:00:440:00:47

# They look so clean and spanking new

0:00:470:00:50

# All lined up to drive around the city

0:00:500:00:52

-# Let me ting that bell

-Ding, ding!

0:00:520:00:56

# Going to ride on round to the school stop

0:00:560:00:58

# Where the children hurry through

0:00:580:01:00

# Sit down, the teacher's teaching

0:01:000:01:03

-# I'd love to learn a thing or two

-Me too

0:01:030:01:07

# I love to skip in Riverseafingal

0:01:070:01:09

# Riverseafingal, by the sea. #

0:01:090:01:11

Eight o'clock.

0:01:110:01:13

# Come on and get on down to the city

0:01:150:01:18

-# Where the ferryboat sails are blue

-Sails are blue

0:01:180:01:22

# Time to call on Granny Murray

0:01:220:01:24

# She'd love to say hello to you... #

0:01:240:01:29

Hello, honey pie!

0:01:330:01:35

Come away in and see who's at home today.

0:01:350:01:38

# Granny Murray's house has two at home to play

0:01:380:01:41

# Granny Murray's house is home to... #

0:01:410:01:43

Who's here today?

0:01:430:01:46

Well, we've got Robbie and we've got Molly.

0:01:460:01:49

But don't just sit there, pickles, let's do something new!

0:01:490:01:53

What's there?

0:01:530:01:54

Mirrors! Bring them over.

0:01:540:01:57

Who can pull the silliest face?

0:01:570:02:00

Well, we've got Robbie and we've got Molly.

0:02:080:02:11

But someone's missing from home today.

0:02:110:02:15

Ah, not any more. Who's coming home to Granny Murray?

0:02:150:02:19

It's Lisa with Raymond!

0:02:190:02:23

Hello there!

0:02:230:02:24

-Raymond!

-Hiya, Granny Murray!

0:02:240:02:27

Oh, and Lisa!

0:02:270:02:29

Come away in, honey pies, and see everyone.

0:02:290:02:32

-What's going on here?

-We've been pulling silly faces, haven't we?

0:02:360:02:41

But we'll do something new now Lisa's here.

0:02:410:02:44

Why don't you dress Claude up in the silliest clothes you can find?

0:02:440:02:50

Why don't we do a silly walk over to the seats?

0:02:510:02:54

Woo-hoo!

0:02:540:02:56

I love coming to see you, Granny Murray.

0:02:570:03:00

It's always so happy and giggly.

0:03:000:03:03

That's nice of you to say, pumpkin.

0:03:030:03:06

I believe that smiles spread and so do frowns.

0:03:060:03:09

That's how I like everything in the buffet car -

0:03:090:03:12

-all happy and smiley. Frowns are banned.

-Oh, yes.

0:03:120:03:16

-Life's too short to be miserable.

-Yes.

0:03:160:03:19

I'm taking the children to see some street theatre. Your Tina's in it.

0:03:190:03:24

Yes. Her one-woman version of The Importance Of Being Earnest.

0:03:240:03:29

-She's been rehearsing for weeks.

-It should be a good laugh.

0:03:290:03:33

Look at Claude.

0:03:330:03:35

-Claude, you look a real hoot.

-Brilliantly silly. Well done.

0:03:360:03:41

Hey, thanks, Lisa. My very own silly-face mirror.

0:03:410:03:46

What's this?

0:03:460:03:48

Right, well, I'd better get to work. Bye-bye, gorgeous.

0:03:500:03:55

Come on, then.

0:03:550:03:57

Now, remember -

0:03:590:04:01

I believe that smiles spread and so do frowns.

0:04:010:04:06

-Thanks, Granny Murray. Have fun.

-We'll be thinking of you.

-Me too!

0:04:060:04:11

Now, will YOU keep a wee eye on Raymond?

0:04:110:04:14

Make sure he gets the right way to work.

0:04:140:04:17

I'm a bit late for work today.

0:04:190:04:21

Can you tell me a quick way to get there?

0:04:210:04:25

Thanks!

0:04:250:04:26

# I'm in, in, in, in, in a hurry

0:04:260:04:28

# I nee, nee, nee, need to speed to work

0:04:280:04:31

# I take a ticke, ticket on the metro

0:04:310:04:35

# I'll be, be, be, be, be, be there quite quick

0:04:350:04:38

# Hurry, hurry, hurry on the train lines

0:04:380:04:40

# Clatter, clatter, clatter at the points

0:04:400:04:44

# Whining, whining, whining drives the speed up

0:04:440:04:47

# Squeaking, squeaking, squeaking slows us down

0:04:470:04:49

# Clatter, clatter, clatter and squeaking to our stop

0:04:490:04:53

# I'm in, in, in, in, in a hurry

0:04:530:04:57

# I really, really need to get to work

0:04:570:05:00

# I'm in, in, in, in, in a hurry. #

0:05:000:05:03

Phew! Here we are.

0:05:030:05:06

So what next? Ah, yes! I have to get changed into my smart uniform.

0:05:060:05:11

All dressed and ready to go.

0:05:180:05:20

Ooh, Lisa's mirror. What sort of face shall I put on for work today?

0:05:200:05:25

A smiley face?

0:05:250:05:27

A frowny face?

0:05:270:05:29

Smiley face?

0:05:290:05:30

Yep, it's a smiley face for me today.

0:05:300:05:33

-Hey, Raymondo!

-Rudi! Going somewhere nice?

0:05:340:05:37

To Helensbridge to meet Louie. The Ferry Boat Band are playing there.

0:05:370:05:42

-I can't wait.

-Does Louie know you're coming?

-No, it's a surprise.

0:05:420:05:47

-We can travel back together.

-True love!

0:05:470:05:50

Don't get soppy. Here's one for you. When's a meringue not a meringue?

0:05:500:05:55

I don't know. When's a meringue not a meringue?

0:05:550:05:58

When it's a turnip.

0:05:580:06:00

Rudi, that's...that's just silly.

0:06:040:06:07

I know. But it made YOU smile.

0:06:070:06:09

It did, actually.

0:06:090:06:12

I wonder how Lisa's doing. She always makes me smile.

0:06:120:06:15

# I love to skip in Riverseafingal

0:06:150:06:19

# Riverseafingal, by the sea

0:06:190:06:21

# I love to skip in Riverseafingal

0:06:210:06:24

# Riverseafingal, that's for me. #

0:06:240:06:26

Bye-bye, Lisa. I'll see you soon, angel.

0:06:270:06:31

Good girl. Bye-bye.

0:06:310:06:33

I wish I could be a fly on the wall to see Lisa at nursery.

0:06:330:06:38

Happy?

0:06:380:06:39

-Grumpy.

-Grumpy.

0:06:410:06:43

Smiley?

0:06:450:06:47

'Are you having fun, Daddy?'

0:07:010:07:04

I hope you're having fun, Lisa.

0:07:050:07:07

-I was wondering whether I could ask a favour.

-Of course.

0:07:070:07:11

It's always service with a smile at my buffet car.

0:07:110:07:15

Right, I was wondering whether I could order a nice meal

0:07:150:07:19

-for the return journey. An extra surprise for Louie.

-Yes, no problem.

0:07:190:07:23

-What meal would you like? The one-star meal.

-What's in that?

0:07:230:07:28

It's a baked potato with cheese.

0:07:280:07:31

-Maybe not.

-Then there's the two-star meal.

0:07:310:07:35

Ham and tomato toasted sandwich with green salad.

0:07:350:07:39

-Maybe. Anything else?

-Well, how about the three-star meal?

0:07:390:07:44

Roasted vegetables with couscous.

0:07:440:07:46

Oh, that's it! It's Louie's favourite. Perfect.

0:07:460:07:50

-She'll be happy as Larry.

-Right, it'll be ready on the return trip.

0:07:500:07:55

Top geezer, Raymond. See you later. Bye.

0:07:550:07:59

It looks like I've got food to get ready. I'd better get to work.

0:07:590:08:03

# I love my train

0:08:030:08:06

# He loves his train

0:08:060:08:08

# The driver rushes through the lights

0:08:080:08:10

# He pushes things far and wide

0:08:100:08:12

# The wheels go round and round the track

0:08:120:08:15

# To guide the engine there and back

0:08:150:08:17

# I'm so happy being me

0:08:170:08:20

# Doing all the things I love to do

0:08:200:08:24

# Chocolate, lemonade or tea?

0:08:240:08:28

# I'm just very happy serving you

0:08:280:08:31

# I talk, talk, talk all day

0:08:310:08:34

# Making special moments on my way I'll tell a joke

0:08:340:08:37

# And toast some cheese on toast

0:08:370:08:40

# I walk, walk, walk all day Bringing smiles and happiness my way

0:08:400:08:45

# Being nice is what I love the most

0:08:450:08:47

# Tickets all checked and looking fine

0:08:470:08:48

# Signal says we'll be on time

0:08:480:08:50

# Carriages rolling on behind

0:08:500:08:52

# See them go, every one in line

0:08:520:08:55

# I'm so happy being me

0:08:550:08:58

# Meeting all the people on the train

0:08:580:09:02

# Can I help and clear your things?

0:09:020:09:06

# If there is a problem, I'll explain

0:09:060:09:09

# Oh, I talk, talk, talk all day

0:09:090:09:12

# Weaving trolleys Weaving to the sway

0:09:120:09:15

# I'll do a trick and make the journey quick

0:09:150:09:18

# I'll walk, walk, walk each way Loving all the things I do each day

0:09:180:09:23

# Bringing smiles and happiness my way

0:09:230:09:27

# I love my train

0:09:270:09:29

# He loves his train. #

0:09:290:09:32

Phew! That was a busy couple of hours.

0:09:320:09:36

Two o'clock. We'll be heading back on the return trip any sec.

0:09:380:09:43

I'd better get Rudi's three-star meal ready. Bobby! Good afternoon.

0:09:430:09:48

-Taking up the trumpet?

-No. I'm just pretending, Raymond.

0:09:480:09:52

I've been to see the Ferry Boat Band. Louie was fantastic.

0:09:520:09:57

She is a talented girl. Oh!

0:09:570:10:00

We're off home on the return journey. Bang on time.

0:10:000:10:04

-I like to see someone happy at their work.

-Yes, spread a little happiness

0:10:040:10:10

-as time goes by. Can I get you anything?

-Not at the moment, thanks.

0:10:100:10:14

I'm just going to practise my air-trumpet playing.

0:10:140:10:19

-Oh, hi, Chuck. Great show.

-Thanks, Bobby.

0:10:190:10:23

-Can I have a bottle of water, please?

-Right-o. There.

0:10:230:10:27

We've just seen Rudi. Louie was over the moon to see him.

0:10:270:10:31

-A nice surprise.

-So it's smiles all round.

-You bet!

0:10:310:10:35

-They're coming in for their meal soon.

-I'd better make it.

0:10:350:10:40

-What's with the mirror?

-Lisa gave it to me.

0:10:400:10:43

-Make a funny face.

-That's not hard.

0:10:430:10:46

Take it easy.

0:10:460:10:48

Bye.

0:10:480:10:50

I hope you're smiling too, Lisa.

0:10:510:10:54

# I love to skip in Riverseafingal

0:10:540:10:57

# Riverseafingal, that's for me. #

0:10:570:11:00

Here's your mum, Lisa.

0:11:030:11:06

Why, Jeff, could you possibly pass me a cucumber sandwich?

0:11:090:11:15

-HOOT-HOOT

-Why, that is a particularly loud cucumber sandwich!

0:11:150:11:21

I've not heard such a rumpus

0:11:210:11:23

since my dear mama sat on our butler's cactus collection

0:11:230:11:28

in the conservatory. Oooh!

0:11:280:11:31

What's that, Cecily, dear?

0:11:310:11:34

Your tea has just too many sugars in it?

0:11:340:11:37

Well, don't fret. For I'm sure I have some mints in my...

0:11:370:11:42

handbag.

0:11:420:11:45

Lisa, I wish your dad could have seen this.

0:11:470:11:52

Ah, Rudi and Louie! Your table awaits you.

0:11:590:12:04

Oh, is something wrong? Rudi, what's the matter?

0:12:040:12:10

Wasn't Louie pleased to see you?

0:12:100:12:12

Yeah, but I forgot it was her birthday today.

0:12:120:12:15

-I knew it was something special but it slipped my mind.

-Oops!

0:12:150:12:19

-I'll bring your meal over. That'll cheer her up.

-Maybe.

0:12:190:12:24

Hi, everyone.

0:12:270:12:28

A bottle of water, please.

0:12:280:12:30

-(What's up?

-Rudi forgot Louie's birthday.

0:12:320:12:36

(Oh, that's spoiled things.)

0:12:360:12:39

Juice, please, Raymondo. What's the buzz?

0:12:490:12:53

-(All these sad faces?

-Bad news. Rudi forgot today was Louie's birthday.)

0:12:530:12:59

Oh, that's so not cool. That's frownsville.

0:12:590:13:03

Oh, dear. I've worked hard all day to make everyone happy and smiley

0:13:040:13:09

but now just look at all these sad faces

0:13:090:13:14

and glum frowns. How did this happen?

0:13:140:13:17

Where did the time go?

0:13:170:13:19

At eight o'clock I dropped off Lisa at Granny Murray's.

0:13:200:13:24

The children were giggling as they made daft faces.

0:13:240:13:28

Granny Murray said she was taking the children to see street theatre.

0:13:280:13:33

At nine o'clock, Rudi came into my buffet car and told me some jokes.

0:13:330:13:38

He was off to meet Louie as a surprise.

0:13:380:13:41

The Ferry Boat Band had been doing shows at Helensbridge.

0:13:410:13:45

At ten o'clock, Rudi came back and asked if I could make a meal

0:13:450:13:49

for Louie on the way home.

0:13:490:13:51

At two o'clock, we started the journey back home.

0:13:510:13:55

Bobby had been to see the Ferry Boat Band in their last show.

0:13:550:13:59

She was really happy and smiley.

0:13:590:14:01

So was Chuck. She told me Louie was very happy to see Rudi.

0:14:010:14:06

At three o'clock, Rudi and Louie came for their meal.

0:14:070:14:11

But they were sad because Rudi had forgotten Louie's birthday.

0:14:110:14:15

When they heard about it, Bobby and Chuck were sad too.

0:14:150:14:20

They were all frowning.

0:14:200:14:23

Now, remember -

0:14:230:14:25

I believe that smiles spread and so do frowns.

0:14:250:14:29

Well, the frowns have certainly spread in the buffet car.

0:14:290:14:33

Maybe I should spread some smiles instead.

0:14:330:14:37

It's a race against time.

0:14:370:14:38

# I've got to do it I've got to do it

0:14:380:14:41

# I've got to beat the clock before the chime

0:14:410:14:44

# I've got to sort it I've got to sort it

0:14:440:14:46

# I've got to do the job on time

0:14:460:14:48

# Like a busy bee I'm going to beat that bong

0:14:480:14:52

# I'm going to finish this job before I finish this so-o-o-ong

0:14:520:14:54

# Do we think he's gonna do it?

0:14:540:14:56

# Do the job that needs to be done?

0:14:560:14:59

# Will he know how to fix it?

0:14:590:15:01

# Will he finish what he has begun?

0:15:010:15:03

# Sure as we are friends he will get there in the end

0:15:030:15:07

# Because he knows what he should do

0:15:070:15:10

-# I'm gonna do it

-He's gonna do it

0:15:100:15:12

# I'm gonna beat the clock before the chime

0:15:120:15:14

-# I'm gonna sort it

-He's gonna sort it

0:15:140:15:17

# I'm gonna do the job on time

0:15:170:15:19

# Like a busy bee I'm going to beat that bong

0:15:190:15:22

# I'm going to finish this job Before I finish this so-o-o-ong. #

0:15:220:15:26

It looks like everyone's smiling again.

0:15:260:15:29

But there's just one more thing.

0:15:290:15:32

The final smiley touch.

0:15:320:15:35

A birthday cake!

0:15:360:15:38

-Rudi wanted to treat you to a special meal for your birthday.

-I did?

0:15:380:15:44

I mean, I did!

0:15:440:15:46

-Happy Birthday, Louie.

-Oh, thanks, everyone.

0:15:460:15:48

ALL: Happy Birthday, Louie!

0:15:500:15:51

All smiles again.

0:15:540:15:56

I wonder if there'll be a bit of cake left for Lisa.

0:15:560:16:00

Would anybody like more tea?

0:16:050:16:08

Me too! What lovely manners you have, girls.

0:16:080:16:12

I suppose you all know how to use your napkins.

0:16:120:16:15

ALL HOOT

0:16:150:16:18

Oh, girls, girls!

0:16:180:16:20

Oh, let's enjoy our cakes.

0:16:200:16:23

'I miss you, Daddy.'

0:16:230:16:26

-Hello, Raymond.

-Hiya, Granny Murray.

0:16:330:16:37

Look who's here, Lisa.

0:16:370:16:39

Hi, Lisa. Have you had a good day?

0:16:390:16:42

Oh, we've had a fab day.

0:16:420:16:44

Are you going to say thank you to Granny Murray?

0:16:440:16:47

-Thank you.

-Oh, she's been the best girl. Haven't you?

0:16:470:16:52

Thank you from me too, Granny Murray. I remembered what you said.

0:16:520:16:56

Smiles spread and so do frowns. It saved the day.

0:16:560:17:00

Well, I never did!

0:17:000:17:02

Come on, you two. You'll want to be off home.

0:17:020:17:05

I'm looking forward to next time.

0:17:050:17:09

Me too. ..Come on, Lisa. Let's chat about our time away.

0:17:090:17:12

And I suppose you'll want me to tell you all about my time too.

0:17:120:17:17

# Well, there was...

0:17:170:17:20

# Playing, running creeping, jumping

0:17:200:17:22

# Chasing, painting laughing, baking

0:17:220:17:23

# Moving, dressing singing, swinging

0:17:230:17:25

# Rocking, sliding, hunting, hiding

0:17:250:17:26

# Jumping up and turning round

0:17:260:17:29

# Dressing up and sitting down. #

0:17:290:17:32

But what was really special about today?

0:17:330:17:37

Well...

0:17:370:17:38

Claude was dressed in very silly clothes

0:17:380:17:42

because we were all in a silly mood.

0:17:420:17:44

We made funny faces in our mirrors.

0:17:440:17:47

Then I took the children to see street theatre.

0:17:470:17:50

We saw lots of performers that made us laugh and giggle.

0:17:500:17:54

But we laughed most when we saw Tina doing her one-woman show.

0:17:540:17:59

She was hilarious.

0:17:590:18:02

Later on, we had a very silly tea. Meanwhile...

0:18:020:18:06

Raymond remembered what I told him - smiles spread and so do frowns.

0:18:060:18:12

Mm! Lovely!

0:18:140:18:16

I love to smile.

0:18:160:18:18

And I love birthday cake too!

0:18:180:18:20

I hope you've enjoyed yourself. Me too!

0:18:200:18:24

Bye-bye, honey pie.

0:18:240:18:26

Subtitles by Red Bee Media Ltd

0:18:340:18:36

Email [email protected]

0:18:360:18:39

Download Subtitles

SRT

ASS