Chilly Day Me Too!


Chilly Day

Drama series about parents at work and their childminded children. It's a cold day in Riverseafingal and Dr Juno makes sure everyone wraps up so they don't catch a cold.


Similar Content

Browse content similar to Chilly Day. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

# Come on and Get on down to the city

0:00:020:00:04

# Where the trains All clatter through

0:00:040:00:07

# Hey! Look at that driver driving

0:00:070:00:10

-# I want to ride that train of blue

-Me too

0:00:100:00:12

# I'm looking way up high To the windows

0:00:120:00:15

# Take a peek for an inside view

0:00:150:00:17

# All these people busy working

0:00:170:00:20

-# I want to see what they all do

-Me too

0:00:200:00:22

# Come on, let's weave Round the market

0:00:220:00:25

# Do you hear the hullabaloo?

0:00:250:00:27

# Everybody's busy selling

0:00:270:00:30

-# I wanna buy me something new

-Me too

0:00:300:00:33

# Look through the arches Under the station

0:00:330:00:36

# Down where the pigeons Perch and coo

0:00:360:00:38

# Take a taxi ride to the river

0:00:380:00:41

# I wanna drive down the avenue

0:00:410:00:44

# Hey, look at those buses gleaming

0:00:440:00:47

# They look so clean and spanking new

0:00:470:00:50

# All lined up to drive around the city

0:00:500:00:52

-# Let me ting that bell

-Ding, ding!

0:00:520:00:56

# Going to ride on round To the school stop

0:00:560:00:58

# Where the children hurry through

0:00:580:01:00

# Sit down, the teacher's teaching

0:01:000:01:03

-# I'd love to learn a thing or two

-Me too

0:01:030:01:07

# I love to skip in Riverseafingal

0:01:070:01:09

# Riverseafingal, by the sea. #

0:01:090:01:11

Nine o'clock.

0:01:110:01:13

# Riverseafingal, that's for me. #

0:01:130:01:15

# Come on and get on down to the city

0:01:150:01:18

-# Where the ferryboat sails are blue

-Sails are blue

0:01:180:01:22

# Time to call on Granny Murray

0:01:220:01:24

# She'd love to say hello to you. #

0:01:240:01:29

Hello, honey pie, come away in and see who's at home today.

0:01:330:01:38

# Granny Murray's house has Two at home to play

0:01:380:01:41

# Granny Murray's house is home to... #

0:01:410:01:44

Who's here today? Well, we've got Megan and Steven.

0:01:440:01:49

Don't just sit there, ma wee cream buns. Come on!

0:01:490:01:53

We're going to play a game of Crazy Golf.

0:01:540:01:58

Now, put this down here. This is our target.

0:01:580:02:02

OK, Steven. You can go first. Watch out Megan, my love.

0:02:020:02:07

Whoah! That couldn't have been better. Fabulous.

0:02:070:02:12

There you go. Aww! Good shot, Megan.

0:02:120:02:17

Right, we've got Megan and Steven.

0:02:170:02:20

But someone's missing from home today.

0:02:200:02:24

Come on, Sampson.

0:02:240:02:25

Aw, not any more. Who's coming home to Granny Murray?

0:02:250:02:29

It's Sampson with Dr Juno. Hello there!

0:02:290:02:33

Dr Juno! Hello. And Sampson! Good boy.

0:02:340:02:40

Come and see Granny.

0:02:400:02:42

That's the way. Come and say hello to Sampson, everyone.

0:02:420:02:46

Look who's come to say hello.

0:02:460:02:49

Wow, inside Crazy Golf. That looks like fun on a chilly day like today.

0:02:490:02:55

Ooh, it is a cold day, isn't it?

0:02:550:02:57

I know, why don't you wrap Claude up for a cold day, hm?

0:02:570:03:01

See how many layers you can put on him.

0:03:010:03:03

Into your basket, Sampson. Good boy!

0:03:030:03:06

With Sampson snug in his basket, why don't we cuddle up in the armchair?

0:03:060:03:09

Good idea!

0:03:090:03:11

So what's up with the Crazy Golf?

0:03:140:03:16

Well, it's the Riverseafingal Crazy Golf tournament.

0:03:160:03:20

-Really?!

-Yes, I'm taking the children and Sampson along.

0:03:200:03:24

You amaze me. Your interest knows no bounds.

0:03:240:03:28

-What do you mean?

-Fancy liking golf!

0:03:280:03:31

Why not? My Angus loved it. He played it in all weathers.

0:03:310:03:35

He played in the sun, and he played in the rain.

0:03:350:03:37

-Oh, with one of those umbrellas?

-That's the one!

0:03:370:03:41

He even played in the snow once!

0:03:410:03:44

Hm, I've never understood the game. Hitting balls into sandpits.

0:03:440:03:48

But it's good exercise, eh? All that walking.

0:03:480:03:52

-I suppose.

-Angus and I played once on a cold, winter's day.

0:03:520:03:57

He was carrying his clubs and I was carrying a picnic basket.

0:03:570:04:01

Well, it was quite a long walk and I was getting quite hot.

0:04:010:04:05

-As you would, carrying a picnic.

-That's right.

0:04:050:04:08

Eventually, when we arrived, Angus tried to take out his clubs.

0:04:080:04:13

They were frozen solid in the bag!

0:04:130:04:15

Because I'd got so hot walking, I didn't realise how cold it was.

0:04:150:04:19

-Oh, I don't believe it.

-Yes, it's true you know.

0:04:190:04:22

Sometimes, it's colder than you think!

0:04:220:04:25

I don't think Claude is in any danger of freezing up!

0:04:270:04:30

You won't feel the cold through that lot, Claude.

0:04:320:04:35

No, we must wrap up warm when we go to see the golf today.

0:04:350:04:40

Ooh, have fun, Sampson.

0:04:400:04:42

WOOF! WOOF!

0:04:420:04:44

Here you are, Dr Juno.

0:04:440:04:47

Oh, that's lovely. Thank you, Megan.

0:04:470:04:49

-Take that golf ball to remind you where Sampson's going today.

-I will!

0:04:490:04:54

Now remember, sometimes it's colder than you think.

0:05:000:05:03

-Thank you.

-Bye-bye, my darlin'. We'll be thinking of you.

0:05:030:05:08

Me too!

0:05:080:05:09

Keep an eye on Dr Juno. Make sure she goes the right way to work.

0:05:090:05:14

# I'm on my way to work today

0:05:170:05:21

# Cycling through all the city views

0:05:210:05:26

# Ringing my bell and singing my song

0:05:260:05:29

# Peddling my way as I cycle along

0:05:290:05:33

# Getting there is just so fine

0:05:330:05:37

# I so enjoy my cycling time

0:05:370:05:41

# I always go the way I know

0:05:410:05:46

# Can you show me the way I go? #

0:05:460:05:50

OK, which way?

0:05:500:05:52

# Do I go left now Do I go right?

0:05:520:05:56

# Which way is wrong now, Which way is right? #

0:05:560:06:01

OK, left to the hospital.

0:06:010:06:04

# I'm on my way to work today

0:06:040:06:08

# Looking this way and that-a-way. #

0:06:080:06:12

Hello, policeman!

0:06:120:06:15

Hello, bus!

0:06:150:06:17

Hello, postman!

0:06:170:06:19

Hello, shops!

0:06:190:06:21

Hello, lamp post!

0:06:210:06:23

Hello, stop.

0:06:230:06:25

# She's on her way to work today

0:06:250:06:29

# Looking this way and that-a-way Hey!

0:06:290:06:33

# Do I go up now Do I go down?

0:06:330:06:37

# Which way's a smile now Which way's a frown? #

0:06:370:06:41

-Down!

-OK. Down.

0:06:410:06:44

# You told me the way to go

0:06:440:06:48

# Thank you, you showed me the way I know. #

0:06:480:06:52

Thanks for that! So, what's next?

0:06:520:06:56

Oh yes, I'd better put my work clothes on.

0:06:560:06:59

All scrubbed and ready to go.

0:07:050:07:07

There. That will remind me of Sampson while I do some work.

0:07:090:07:14

-Fore!

-Nurse Hendry! What's that about?!

0:07:140:07:17

Sorry, that's what you shout when you hit a golf ball into the air.

0:07:170:07:22

Someone hit this a very long way.

0:07:220:07:25

Oi, that's mine. Granny Murray gave me this, this morning.

0:07:250:07:29

It arrived here in my pocket, not through the air.

0:07:290:07:32

-Granny Murray's into golf?

-Apparently so.

0:07:320:07:35

She's watching the Crazy Golf this afternoon.

0:07:350:07:37

-I'll see her there, then.

-You're watching as well?

0:07:370:07:40

Watching, no. Playing, yes. I've got my gear here.

0:07:400:07:45

See? Ta-dah!

0:07:470:07:49

Wow! This is exciting! Look, you've got a woolly hat.

0:07:490:07:54

Don't wear this till I put a Harlequin Hospital badge on it.

0:07:540:07:58

-The badge will bring you good luck.

-Aww, thanks!

0:07:580:08:01

-You remember I'm knocking off early today?

-Uh-huh. Don't worry.

0:08:010:08:06

Sampson's going to be watching Nurse Hendry play this afternoon!

0:08:100:08:15

How cool is that?

0:08:150:08:16

# I love to skip in Riverseafingal by the sea

0:08:160:08:21

# I love to skip in Riverseafingal, Riverseafingal, that's for me. #

0:08:210:08:27

You need to keep moving to stay warm. So let's march on the spot.

0:08:270:08:31

And shake our hands. Run! Fast as you can!

0:08:310:08:35

-And star jumps. Are you warmer now, Megan?

-Yeah!

0:08:350:08:41

So am I. I hope Dr Juno's nice and warm where she is.

0:08:410:08:45

-Sorry to interrupt but there's a friend of yours here.

-Who is it?

0:08:540:08:59

It's Raymond.

0:08:590:09:02

Hiya, Raymond. What's happened?

0:09:050:09:07

Did you fall off your stilts?

0:09:070:09:10

You slipped on a banana skin? You had a go at skateboarding?

0:09:100:09:13

Dr Juno, I really don't think Raymond's very well.

0:09:130:09:17

Oh, Raymond, can you stop shivering for me?

0:09:170:09:20

Good. Can you tell me what happened?

0:09:200:09:23

I was changing trains but I left my hat and coat on the first train.

0:09:230:09:28

I was waiting for ages for the second train

0:09:280:09:31

but without my hat and coat.

0:09:310:09:33

By the time the train came, I was not feeling too good.

0:09:330:09:36

It's a cold day. You're left outside with your hat and coat.

0:09:360:09:41

-I think he might have mild hyperthermia.

-Oh!

0:09:410:09:44

The fact you told us what happened is a good sign.

0:09:440:09:47

-I'll get him something to drink.

-Some water with sugar.

0:09:470:09:51

I'll tell Tina what's happened.

0:09:510:09:53

Hold tight, you'll be fine.

0:09:530:09:56

Poor Raymond. Left outside without his hat and coat.

0:10:000:10:03

We'll take care of him. I'd better get down to some hard work.

0:10:030:10:08

# It's so exciting in the hospital

0:10:090:10:13

# It's where the people who are ill get well

0:10:130:10:16

# Machines are buzzing to give us a thrill

0:10:160:10:18

# I'm rushing here and there to be here

0:10:180:10:22

# I'm rushing here and there to be here

0:10:220:10:26

# It's so exciting in the hospital

0:10:260:10:29

# Trolleys gliding patients through the corridors

0:10:290:10:32

# Flashing blue lights right up to the door

0:10:320:10:35

# I'm rushing here and there to be here

0:10:350:10:37

# I'm rushing here and there, oh yeah

0:10:370:10:41

# I'll be there to comfort you at all times

0:10:450:10:49

# I'll be there to see all is fine

0:10:490:10:53

# I'll be there whenever I'm needed, yeah-heah

0:10:530:10:59

# To hear a heartbeat beat in time

0:11:010:11:04

# Don't worry, I'll always be kind

0:11:040:11:08

# I'll bring a smile and take away your worries, yeah-heah

0:11:080:11:13

# Nurses and doctors, you must understand

0:11:160:11:20

# We are there to hold a hand

0:11:200:11:24

# We are there to take your cares away

0:11:240:11:30

# It's so exciting in the hospital

0:11:310:11:34

# I'm rushing here and there to be here

0:11:340:11:37

# I'm rushing here and there to be here. #

0:11:370:11:41

Ah, Nurse Hendry. How's Raymond?

0:11:470:11:50

Lisa and Tina are visiting. He's back to his chatty self.

0:11:500:11:53

Oh, that's a relief. So, you're off?

0:11:530:11:57

Yep. Off to the Crazy Golf tournament.

0:11:570:12:00

-Hole-in-one and the crowd go wild.

-Good luck, Nurse Hendry.

-Cheers!

0:12:000:12:05

Sampson and Granny Murray will be watching you.

0:12:050:12:08

Oh, my waggy dog.

0:12:080:12:11

# I love to skip in Riverseafingal Riverseafingal that's for me. #

0:12:110:12:17

That's it. It's important to have a hot meal inside you

0:12:170:12:22

before you go into the cold.

0:12:220:12:24

Keeps you warm from the inside out, doesn't it, Sampson?

0:12:240:12:29

WOOF!

0:12:280:12:29

He's got to keep warm, too even though he's got a lovely big coat.

0:12:290:12:33

There we are, Sampson.

0:12:330:12:37

We'll tell Dr Juno what a good boy you are.

0:12:370:12:41

Right, Sampson. I'd better get down to some work.

0:12:510:12:54

OK. Paper.

0:12:540:12:57

Paper. Paper.

0:12:570:13:00

Oh, what's this?

0:13:000:13:02

Oh, no! Nurse Hendry's woolly hat.

0:13:020:13:05

I've been looking after everyone and now Nurse Hendry's

0:13:050:13:10

left his woolly hat.

0:13:100:13:11

How did this happen? Where did the time go?

0:13:110:13:15

At 9am, I arrived at Granny Murray's with Sampson.

0:13:150:13:19

The children were playing a game of Crazy Golf.

0:13:190:13:22

They played indoors because it was cold outside.

0:13:220:13:26

At 10am Nurse Hendry told me he'd be playing

0:13:260:13:29

in the Crazy Golf tournament.

0:13:290:13:32

He was planning on wrapping up warm against the cold.

0:13:320:13:36

I borrowed his hat so I could put a Harlequin Hospital badge on it.

0:13:360:13:40

I thought it might bring him luck in the tournament.

0:13:400:13:44

At 11am, we had a bit of an emergency.

0:13:440:13:46

Raymond came in suffering from mild hyperthermia.

0:13:460:13:50

He'd been left waiting without his coat and hat.

0:13:500:13:53

He was shivering and needed to warm up with a warm, sweet drink.

0:13:530:13:58

At 2pm, Nurse Hendry told me Raymond was feeling much better.

0:13:580:14:04

Nurse Hendry left for the Crazy Golf tournament.

0:14:040:14:07

At 3pm, I realised he'd set off for the tournament without his hat

0:14:070:14:12

because I had it to stick on a badge.

0:14:120:14:16

Remember, sometimes it's colder than you think.

0:14:160:14:20

Sometimes it's colder than you think.

0:14:200:14:22

Today may be colder than Nurse Hendry thinks.

0:14:220:14:26

I need to get his hat to him so he doesn't end up like Raymond.

0:14:260:14:30

But it's a race against time.

0:14:300:14:32

# I've gotta do it I've gotta do it

0:14:320:14:35

# I've got to beat the clock before the chime

0:14:350:14:38

# I've got to sort it I've got to sort it

0:14:380:14:41

# I've got to do the job on time

0:14:410:14:43

# Like a busy bee I'm going to beat that bong

0:14:430:14:46

# I'm going to finish this job before I finish this song

0:14:460:14:49

# Do we think she's going to do it? Do the job that needs to be done.

0:14:490:14:53

# Will she know how to fix it? Will she finish what she's begun?

0:14:530:14:58

# Yes, we're sure she's our friend She'll get there in the end

0:14:580:15:01

# Because she knows what she should do and when we're through

0:15:010:15:03

# I'm going to do it She's going to do it

0:15:030:15:05

# I'm going to beat the clock before the chime

0:15:050:15:08

# I'm going to sort it She's going to sort it

0:15:080:15:10

# I'm going to do the job on time

0:15:100:15:13

# Like a busy bee I'm going to beat that bong

0:15:130:15:16

# I'm going to finish this job before I finish this song. #

0:15:160:15:19

-Let the tournament begin!

-I'd better get back to work.

0:15:190:15:23

I hope Sampson has a great time at the Crazy Golf tournament.

0:15:230:15:29

Well done, Nurse Hendry! Must be your lucky hat!

0:15:420:15:48

Oh, Sampson, do you want to go?

0:15:480:15:51

We'll be going home soon and Dr Juno will be coming to pick you up!

0:15:510:15:56

Dr Juno, come away in!

0:16:070:16:10

Sampson, look who's here!

0:16:100:16:12

Hello, Sampson! Good boy!

0:16:120:16:16

Oh, look at that wagging tail!

0:16:160:16:20

Sampson wants to say thank you, and thank you from me too.

0:16:200:16:24

-I remember what you said - sometimes it's colder than you think.

-Gracious!

0:16:240:16:29

-Come on now, you want to be off.

-Come on, Sampson!

0:16:290:16:34

-Bye-bye, my darlings, I'm looking forward to next time!

-Me too!

0:16:340:16:39

Come on, Sampson.

0:16:390:16:43

And I suppose you'll want to know all about my time too!

0:16:430:16:47

# Well, there was hugging, pushing, dancing, talking, cooking, drying

0:16:470:16:53

# Cleaning, sailing, jumping up and turning round

0:16:530:16:58

# Dressing up and sitting down! #

0:16:580:17:01

Ah! But what was really special about today? Well...

0:17:010:17:06

Claude was dressed in lots and lots of winter woollies

0:17:060:17:11

because it was very cold and we didn't want Claude getting chilly.

0:17:110:17:16

Dr Juno came along with Sampson. She saw that we'd been playing...

0:17:160:17:21

Crazy Golf! We played it inside because it was very cold out.

0:17:210:17:27

I told Dr Juno I was going to take Sampson and the children

0:17:270:17:31

to see the Crazy Golf tournament later on.

0:17:310:17:36

After Dr Juno left, we wrapped up in our hats, scarves and gloves

0:17:360:17:41

and ran about outside, but it was nice to come back into the warmth.

0:17:410:17:47

We had a good hot meal so that when we went to the Crazy Golf tournament

0:17:470:17:53

we'd be warm from the inside out.

0:17:530:17:56

Dr Juno remembered that sometimes it's colder than you think.

0:17:560:18:01

She took Nurse Hendry's hat along to the Crazy Golf tournament.

0:18:010:18:06

He hadn't realised how cold it was

0:18:060:18:09

and he was very glad when Dr Juno brought it along.

0:18:090:18:12

He even got a hole in one!

0:18:120:18:15

Good old Dr Juno keeping everybody well and warm!

0:18:150:18:19

I hope you're feeling well and warm today. Me too!

0:18:190:18:24

Bye-bye, honey pie.

0:18:240:18:26

Download Subtitles

SRT

ASS