Browse content similar to Baby Brain. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
What's she doing in there - redecorating? | 0:00:02 | 0:00:04 | |
Hurry up! You've been like an hour. | 0:00:04 | 0:00:07 | |
Nearly finished. | 0:00:07 | 0:00:09 | |
I need the loo! | 0:00:09 | 0:00:10 | |
-Can't it wait? -Do you really want to find out? | 0:00:10 | 0:00:14 | |
Give me a second, OK? | 0:00:14 | 0:00:15 | |
One. There. Now let me in! | 0:00:15 | 0:00:18 | |
All yours now, bite size. | 0:00:20 | 0:00:22 | |
Morning, shorty. | 0:00:24 | 0:00:26 | |
Hey! It's my turn! | 0:00:26 | 0:00:28 | |
You snooze, you lose. | 0:00:28 | 0:00:29 | |
Ever since Mike and his trained monkey moved in, | 0:01:04 | 0:01:06 | |
this house has been way too crowded. | 0:01:06 | 0:01:09 | |
Like living in a tin of sardines... | 0:01:09 | 0:01:11 | |
Coming through. | 0:01:11 | 0:01:13 | |
..and smells even worse. | 0:01:13 | 0:01:15 | |
-Mum! -Oh! Hi, Millie! I was just er... | 0:01:21 | 0:01:25 | |
looking for the...tape measure. | 0:01:25 | 0:01:28 | |
Oh! There it is! Bye. | 0:01:29 | 0:01:32 | |
That was Mum's sneaky face. I've seen that face before. | 0:01:36 | 0:01:39 | |
How's Mr Flopsy? | 0:01:42 | 0:01:43 | |
He's MUCH better. Hopping around all over the place! | 0:01:43 | 0:01:46 | |
It's a bit weird, though - his tail used to be white but now it's brown. | 0:01:47 | 0:01:53 | |
And his ears are a slightly different shape. | 0:01:53 | 0:01:56 | |
Oh. That IS odd. | 0:01:56 | 0:01:59 | |
She's up to something. Something involving my room. | 0:02:03 | 0:02:07 | |
Cots. Mum was looking at cots! | 0:02:20 | 0:02:23 | |
Why is there marge on my mobile? | 0:02:25 | 0:02:26 | |
CRAIG! I'm going to kill that boy. | 0:02:28 | 0:02:31 | |
Mum was measuring our beds, Lauren. Cots. Measuring. Our room. | 0:02:31 | 0:02:35 | |
And what kind of animal puts an empty milk bottle back in the fridge? | 0:02:35 | 0:02:38 | |
-A very clever one! -CRAIG! | 0:02:38 | 0:02:40 | |
Who cares about the milk? | 0:02:40 | 0:02:42 | |
Mum's going to turn our bedroom into a nursery. | 0:02:42 | 0:02:45 | |
Don't be stupid. Why would she do that? | 0:02:45 | 0:02:48 | |
-Why do you think? -Maybe cos she's realised that Craig has the mind of a two-year-old | 0:02:48 | 0:02:52 | |
and wants to give him a bedroom to match. | 0:02:52 | 0:02:54 | |
No. Because Mum and Mike want to have a... | 0:02:54 | 0:02:57 | |
A hammock? | 0:02:58 | 0:02:59 | |
They want to have a baby! | 0:03:00 | 0:03:01 | |
-What? -What? | 0:03:03 | 0:03:05 | |
Thanks again for looking after Jake. He's so excited! | 0:03:10 | 0:03:13 | |
That's OK. We're going to have a great time, aren't we, champ? | 0:03:13 | 0:03:17 | |
Can we build a tree-house in the kitchen and then fill it with sand? | 0:03:17 | 0:03:20 | |
-Wow, you just read my mind! Course! -Yes! | 0:03:20 | 0:03:23 | |
-He'll forget that in two minutes. -Right. | 0:03:23 | 0:03:26 | |
So, you're all ready for your big girl's weekend? | 0:03:26 | 0:03:29 | |
I'm so psyched. Fran's first music festival. | 0:03:29 | 0:03:31 | |
It's going to be wild! | 0:03:31 | 0:03:33 | |
What is that? | 0:03:35 | 0:03:36 | |
Just a book I'm reading. | 0:03:36 | 0:03:38 | |
-It's a dictionary, Fran. -So? | 0:03:38 | 0:03:40 | |
I've just reached "juxtapose" and I want to get to the Ks before Monday. | 0:03:40 | 0:03:43 | |
Like "knapsack". | 0:03:43 | 0:03:46 | |
"Knapsack" begins with an N, love. | 0:03:48 | 0:03:49 | |
-Knickers. -So does that. | 0:03:49 | 0:03:51 | |
Right! Time we hit the road. | 0:03:51 | 0:03:52 | |
So have a good time with Jake. | 0:03:54 | 0:03:56 | |
It's going to be so great for him to have some male company. | 0:03:56 | 0:03:58 | |
You can do boy stuff, you know, like...chopping things. | 0:03:58 | 0:04:01 | |
-And burping. -Leave it to me! | 0:04:01 | 0:04:03 | |
Yeah. Don't let him stay up too late. Or get too excited. | 0:04:03 | 0:04:07 | |
Or have too much sugar. | 0:04:07 | 0:04:08 | |
Remember Halloween? | 0:04:08 | 0:04:10 | |
Don't worry, it's all under control. | 0:04:10 | 0:04:11 | |
-Look what I found in the back of the cupboard! -My secret stash! I mean... | 0:04:11 | 0:04:15 | |
Where did he find THAT? | 0:04:15 | 0:04:16 | |
Just go, you know, enjoy yourselves. We'll all be fine. | 0:04:16 | 0:04:21 | |
I promise. | 0:04:21 | 0:04:22 | |
-Bye. -Bye. | 0:04:22 | 0:04:23 | |
-Ah! -DOORBELL RINGS | 0:04:25 | 0:04:27 | |
Like I said, it'll all be fine. | 0:04:30 | 0:04:32 | |
-Bye. -Bye, Mum. Bye, Fran. -See ya! | 0:04:32 | 0:04:36 | |
Whoo! | 0:04:37 | 0:04:38 | |
This is dumb. | 0:04:42 | 0:04:44 | |
There's no way my dad would want to have a...baby. | 0:04:44 | 0:04:47 | |
-Anyway, your mum's way too old. -No, she isn't! -Whatevs. | 0:04:47 | 0:04:52 | |
Anyway, this isn't a Code Red situation. | 0:04:52 | 0:04:55 | |
Yeah, I'm sure there's a simple explanation. | 0:04:55 | 0:04:58 | |
Yeah. And I'm going to find out what it is. | 0:04:58 | 0:05:00 | |
How exactly are you going to do that, Miss Marple? | 0:05:00 | 0:05:03 | |
Simple. I'll just ask her. | 0:05:03 | 0:05:05 | |
-Mum. -Oh, hi, love. | 0:05:08 | 0:05:10 | |
What are you doing? | 0:05:10 | 0:05:11 | |
Going through a few old things. | 0:05:11 | 0:05:14 | |
Oh, do you remember this? | 0:05:14 | 0:05:17 | |
You wore it when I brought you back from the hospital. | 0:05:17 | 0:05:19 | |
-You looked like a wrinkly old man! -Mum! | 0:05:19 | 0:05:22 | |
And look at these wee booties. | 0:05:22 | 0:05:25 | |
Aren't they just adorable! | 0:05:25 | 0:05:27 | |
It's just such a magical time. | 0:05:27 | 0:05:31 | |
OK, so THIS...is Code Red. | 0:05:31 | 0:05:33 | |
A-ha, there we go! | 0:05:37 | 0:05:38 | |
That's the Hawker Hurricane. It's a classic! | 0:05:40 | 0:05:43 | |
I've waited years to make this bad boy. | 0:05:43 | 0:05:45 | |
Now we get to do it together! | 0:05:45 | 0:05:46 | |
Careful. | 0:05:47 | 0:05:48 | |
Yeah! Rock bands! | 0:05:52 | 0:05:54 | |
Hmm? Oh, that. | 0:05:54 | 0:05:57 | |
I got that hoping Lauren and Millie would get into music. | 0:05:57 | 0:06:00 | |
But they said they wanted real instruments. | 0:06:00 | 0:06:02 | |
Oh, it's got a drum kit! Can we play? Can we? | 0:06:02 | 0:06:06 | |
What about making this, though, champ? | 0:06:06 | 0:06:09 | |
I want to play. Can I play drums? | 0:06:09 | 0:06:11 | |
I like hitting things. | 0:06:11 | 0:06:12 | |
Tell you what, when we've made the plane, we can play the band game. | 0:06:12 | 0:06:16 | |
Deal? | 0:06:16 | 0:06:18 | |
OK, so you can play the first level. Then we'll do the plane. OK? | 0:06:19 | 0:06:22 | |
Cool! | 0:06:22 | 0:06:24 | |
Jake. Don't hit your head, hit the drums. | 0:06:24 | 0:06:27 | |
No, no. Other end. | 0:06:27 | 0:06:28 | |
MUSIC: "Should I Stay Or Should I Go" | 0:06:32 | 0:06:35 | |
Wow! | 0:06:39 | 0:06:40 | |
We've got to stop them. There's no room for a baby! | 0:06:44 | 0:06:47 | |
And we've not got money to blow on nappies. I need a new manicure set. | 0:06:47 | 0:06:51 | |
-Look at the state of my cuticles! -Ladies! Please. Big picture. | 0:06:51 | 0:06:56 | |
I've seen the bigger picture, Craig. | 0:06:56 | 0:06:58 | |
And it's not a pretty sight. | 0:06:58 | 0:07:01 | |
BABY CRIES | 0:07:01 | 0:07:05 | |
Mum! Mum! I've won the drama prize! | 0:07:05 | 0:07:08 | |
That's nice, love. Mike, is this bottle still good? | 0:07:08 | 0:07:12 | |
Thursday. Goldfish. Dormitory. What was the question? | 0:07:12 | 0:07:14 | |
Hello? | 0:07:14 | 0:07:15 | |
Instant noodles on toast. Best I can do. | 0:07:16 | 0:07:19 | |
Can anyone hear me? | 0:07:19 | 0:07:21 | |
No, you're sleeping on the floor. I'm on the sofa. | 0:07:21 | 0:07:23 | |
BABY CRIES | 0:07:23 | 0:07:24 | |
Ah! | 0:07:24 | 0:07:26 | |
Nightmare! | 0:07:27 | 0:07:28 | |
You're overreacting. It might not be that bad - might be cool. | 0:07:28 | 0:07:33 | |
Who made you the president of the baby fan club? | 0:07:33 | 0:07:36 | |
Always wanted a little brother. Someone to kick a ball round with. | 0:07:36 | 0:07:41 | |
Pass all my worldly knowledge on to. | 0:07:41 | 0:07:42 | |
Yeah, that shouldn't take too long. | 0:07:42 | 0:07:45 | |
Nah, if anything, it'll even it up a bit. Two on two. | 0:07:45 | 0:07:49 | |
Yep, you got us. We could never outsmart two boys. | 0:07:49 | 0:07:53 | |
Unless...You do realise it's 50/50 the baby could be a girl? | 0:07:55 | 0:08:01 | |
-We've got to stop them. What's the plan? -Right. | 0:08:01 | 0:08:04 | |
Mum and Mike are remembering all the gooey, nice things about having a baby. | 0:08:04 | 0:08:08 | |
So we need to remind them of all the bad stuff. | 0:08:08 | 0:08:11 | |
Yeah, I like it. | 0:08:11 | 0:08:12 | |
You can work on Mike, and Lauren and I will work on Mum. | 0:08:12 | 0:08:16 | |
Wait, we're joining forces with the Craigster? | 0:08:16 | 0:08:19 | |
Aw, gross! No way. | 0:08:21 | 0:08:23 | |
Come on. Help me get these pillowcases off. | 0:08:23 | 0:08:26 | |
What are you going to do with those? | 0:08:27 | 0:08:29 | |
I still don't understand how you managed to injure BOTH your arms. | 0:08:34 | 0:08:38 | |
Told ya, skateboard accident. | 0:08:38 | 0:08:40 | |
Worth it, though. Did a 360 before I hit the kerb. | 0:08:40 | 0:08:43 | |
Well, you ought to be more careful, son. | 0:08:43 | 0:08:45 | |
-Remember, a focused mind is the path to focused body. -Eh? | 0:08:45 | 0:08:50 | |
He means don't be such a klutz. | 0:08:50 | 0:08:51 | |
Give him some more cabbage, Mike. | 0:08:51 | 0:08:53 | |
You're all right. I've had enough. | 0:08:53 | 0:08:55 | |
Come on. Just one more mouthful. It took ages to make. | 0:08:55 | 0:08:58 | |
-I don't like cabbage. -Oh, stop being such a baby! | 0:08:58 | 0:09:00 | |
No, don't want it! Yuck yuck poo. | 0:09:00 | 0:09:04 | |
Right. I'll going to treat you like a baby, then. | 0:09:04 | 0:09:06 | |
Here comes the cabbage express! Chugga-chugga! Wooo-wooo! | 0:09:06 | 0:09:10 | |
Come on, open up. In it goes. There we go. | 0:09:10 | 0:09:13 | |
Well done, son! | 0:09:13 | 0:09:15 | |
Right, I'm going to heat mine up later, I think. | 0:09:15 | 0:09:18 | |
If you tell anyone about this, I'll hack into all your accounts. | 0:09:22 | 0:09:25 | |
Chill! | 0:09:25 | 0:09:26 | |
Stay in character. | 0:09:28 | 0:09:29 | |
Hey, I missed this before. | 0:09:31 | 0:09:33 | |
That's Mum's handwriting. | 0:09:33 | 0:09:36 | |
Romeo, Trixibelle, Liberty, Coochy-Coo. She's looking at baby names. This is awful! | 0:09:37 | 0:09:41 | |
Those are rank names. | 0:09:41 | 0:09:42 | |
And there's a number here too. | 0:09:42 | 0:09:44 | |
PHONE RINGS | 0:09:46 | 0:09:48 | |
'Hello, Paisley Nursery. How can I help?' | 0:09:48 | 0:09:50 | |
-It's a nursery! -This is serious. | 0:09:50 | 0:09:52 | |
If mum's looking at day-care and baby names, we might be too late. | 0:09:52 | 0:09:55 | |
She might already be... | 0:09:55 | 0:09:56 | |
She might, she might not be. We need to keep trying. | 0:09:56 | 0:10:01 | |
It's time to up the attack. | 0:10:01 | 0:10:02 | |
We need to go to stage two. | 0:10:02 | 0:10:04 | |
# So you got to let me know | 0:10:08 | 0:10:12 | |
# Should I stay or should I go... # | 0:10:12 | 0:10:15 | |
Whoo, yeah! We are rock gods. | 0:10:15 | 0:10:17 | |
I'd forgotten how much of a laugh this is! | 0:10:17 | 0:10:20 | |
-Know what, we should give our band a name! -Read my mind. | 0:10:20 | 0:10:23 | |
How about Maximum Voltage! Cos I'm an electrician. Get it? | 0:10:23 | 0:10:28 | |
How about burgers and chips! | 0:10:28 | 0:10:30 | |
What kind of a name's that? | 0:10:30 | 0:10:32 | |
-It's not. I'm hungry! -Oh. | 0:10:32 | 0:10:33 | |
Right! Think we should move on to the next difficulty level. What d'ya say? | 0:10:33 | 0:10:37 | |
-Yeah, OK. -Great. | 0:10:37 | 0:10:38 | |
What are you doing? | 0:10:38 | 0:10:40 | |
-I want to play guitar. -I don't think that's a good idea. | 0:10:40 | 0:10:42 | |
-Why not? -Because I'm the axe-man. | 0:10:42 | 0:10:45 | |
And playing the guitar takes skill and quick reactions | 0:10:45 | 0:10:48 | |
and I don't think you would be any good at it. | 0:10:48 | 0:10:50 | |
Oh, I don't want to play the drums any more. Gimme! | 0:10:50 | 0:10:53 | |
Nobody said being in a rock band was going to be fun, Jake. | 0:10:53 | 0:10:56 | |
It takes hard work and dedication. | 0:10:56 | 0:10:58 | |
-Now get over there and bash those pads. -Poo to you. | 0:10:58 | 0:11:00 | |
Don't you poo-to-you me! | 0:11:00 | 0:11:02 | |
Do you want to build a tree house in the kitchen or not? | 0:11:04 | 0:11:07 | |
-Oh, yeah! I forgot about that! -Good. | 0:11:07 | 0:11:09 | |
OK, you ready? Two, three, four! | 0:11:11 | 0:11:14 | |
-ALARM RINGS -Wakey wakey. | 0:11:23 | 0:11:26 | |
Time for stage two. Show time. | 0:11:29 | 0:11:33 | |
SHE SCREAMS | 0:11:35 | 0:11:37 | |
What is it? What's going on? | 0:11:42 | 0:11:44 | |
Oh. Sorry. I must have been having a nightmare. | 0:11:45 | 0:11:48 | |
Thank goodness for that. | 0:11:48 | 0:11:50 | |
All right, let's all try and go back to sleep, shall we? | 0:11:50 | 0:11:52 | |
Maybe some warm milk would help? | 0:11:54 | 0:11:56 | |
Warm milk? Yeah, all right. | 0:11:56 | 0:12:01 | |
I'll get you some. | 0:12:01 | 0:12:02 | |
Thanks, Mum. | 0:12:02 | 0:12:04 | |
ALARM RINGS | 0:12:16 | 0:12:19 | |
Urrrghh! | 0:12:19 | 0:12:20 | |
It's got to be done. | 0:12:23 | 0:12:25 | |
Aaaahhhhhh! | 0:12:25 | 0:12:29 | |
What is it? Are you OK? | 0:12:34 | 0:12:37 | |
Another nightmare. It's about this little dude with a big head. | 0:12:37 | 0:12:42 | |
Maybe if you came and sat on my bed, it would make it better. | 0:12:42 | 0:12:46 | |
Course, love. You just get some rest. | 0:12:46 | 0:12:49 | |
-I'll be right here. -And some more milk? | 0:12:51 | 0:12:53 | |
Coming right up. | 0:12:54 | 0:12:55 | |
Aaaaaaaaaaaaaaaah! | 0:13:02 | 0:13:03 | |
Aw, I'll go. | 0:13:03 | 0:13:05 | |
Five times I got up last night. Five times! | 0:13:08 | 0:13:12 | |
I haven't done that since Lauren was a baby. | 0:13:12 | 0:13:15 | |
Mike! | 0:13:16 | 0:13:17 | |
Oh, sorry. Must've dozed off. | 0:13:17 | 0:13:21 | |
-I'm going to the loo. -Need a hand with anything? | 0:13:21 | 0:13:24 | |
No. No, thank you. No, definitely not. | 0:13:24 | 0:13:27 | |
Go on, Jake! Keep up! | 0:13:39 | 0:13:42 | |
Jake! | 0:13:44 | 0:13:47 | |
That's another fail! | 0:13:47 | 0:13:48 | |
But I saw a fly. | 0:13:48 | 0:13:49 | |
Let's go waterskiing. I've never done that. | 0:13:51 | 0:13:53 | |
Look, we can't get to the end of the game | 0:13:53 | 0:13:55 | |
if you keep spacing out like this. | 0:13:55 | 0:13:57 | |
It's not fair. I want to choose a song. | 0:13:57 | 0:14:00 | |
I'm the one with the experience. | 0:14:00 | 0:14:01 | |
-I'm the lead guitarist AND front man. -Well, you used to be fun. | 0:14:01 | 0:14:05 | |
But now you're just a boring old bossy-pants! | 0:14:05 | 0:14:07 | |
Well, maybe you should grow up, you smellyhead droopy drawers! | 0:14:07 | 0:14:09 | |
I'm going to go and make the plane. | 0:14:09 | 0:14:11 | |
Fine. Do what you like. I don't need you anyway. | 0:14:11 | 0:14:14 | |
Going solo. | 0:14:14 | 0:14:16 | |
Did you see your mum this morning? | 0:14:21 | 0:14:23 | |
She looked even worse than you! | 0:14:23 | 0:14:25 | |
Just a few more nights and they won't even think about... | 0:14:25 | 0:14:28 | |
What are we doing again? | 0:14:28 | 0:14:29 | |
-Stopping them having a baby. -Oh, yeah. | 0:14:29 | 0:14:31 | |
KNOCK ON DOOR Craig, sling! | 0:14:31 | 0:14:34 | |
Hi, just popping out for a doctor's appointment. | 0:14:36 | 0:14:38 | |
What? The doctor's? Why? Are you OK? | 0:14:38 | 0:14:42 | |
Fine. Nothing to worry about. | 0:14:42 | 0:14:44 | |
But I'll have a big surprise for you when I get back. | 0:14:44 | 0:14:48 | |
What sort of surprise? | 0:14:48 | 0:14:49 | |
Ah, that would be telling. | 0:14:49 | 0:14:50 | |
Let's just say it's something | 0:14:50 | 0:14:52 | |
that's going to completely change your lives! | 0:14:52 | 0:14:55 | |
Doctor? So it's actually happening. | 0:15:04 | 0:15:06 | |
Maybe Mum's just... got a cold, or something? | 0:15:08 | 0:15:12 | |
So You're Having A Baby. | 0:15:12 | 0:15:13 | |
We're doomed. Doomed. | 0:15:15 | 0:15:17 | |
I still can't believe it. Mum's pregnant! | 0:15:17 | 0:15:21 | |
Sharon? Pregnant? | 0:15:24 | 0:15:26 | |
Ha-ha-ha! | 0:15:27 | 0:15:28 | |
-Hi. -Hi. -Hiya. | 0:15:32 | 0:15:34 | |
-You're home early. Nice time? -Yeah! | 0:15:34 | 0:15:38 | |
It tipped it down with rain. | 0:15:38 | 0:15:39 | |
There's nothing like a sea of mud to bring people together. | 0:15:39 | 0:15:42 | |
Classic festival vibe. | 0:15:42 | 0:15:43 | |
It was a quagmire. | 0:15:43 | 0:15:45 | |
Must have been bad if you read all the way up to Q. | 0:15:45 | 0:15:48 | |
It was a nightmare! | 0:15:48 | 0:15:49 | |
The tent was drier on the outside. And the loos | 0:15:49 | 0:15:53 | |
-will haunt my dreams -forever. Yeah, you had to go with the flow a bit. | 0:15:53 | 0:15:57 | |
Things were flowing... to the bottom of the field. | 0:15:57 | 0:15:59 | |
Well, at least you kept your dictionary dry. | 0:15:59 | 0:16:02 | |
Yeah, by pinching the plastic bag our loo roll was in. | 0:16:02 | 0:16:05 | |
Roof. Shower. Toast. Civilisation, I missed you! | 0:16:05 | 0:16:10 | |
That's it, that's it. | 0:16:14 | 0:16:16 | |
Good boy. | 0:16:17 | 0:16:18 | |
Oh, one more sip. | 0:16:18 | 0:16:20 | |
-You'll feel better. -Oh! | 0:16:20 | 0:16:21 | |
A baby, I dunno. | 0:16:23 | 0:16:24 | |
I've only just worked out where to put my lamp. | 0:16:26 | 0:16:28 | |
There, there. Look, here comes the banana express. | 0:16:28 | 0:16:32 | |
-Chugga-chugga-chugga! -Craig! Craig! Your arms! | 0:16:32 | 0:16:35 | |
It's a miracle! It's a miracle! It's a miracle! | 0:16:37 | 0:16:42 | |
So how'd it go with Jake? | 0:16:45 | 0:16:46 | |
Bit rough. He wasn't playing properly! | 0:16:46 | 0:16:48 | |
Oh? Well, if Jake's good at anything, it's playing! | 0:16:48 | 0:16:51 | |
No, I mean in the band! | 0:16:51 | 0:16:53 | |
Oh, he's got raw talent, that kid | 0:16:53 | 0:16:54 | |
but you know, he just has to grow up a bit. | 0:16:54 | 0:16:57 | |
Where's the glue? | 0:16:57 | 0:16:58 | |
Tell Jake I'm not telling. | 0:16:58 | 0:17:00 | |
Well, tell Tony... | 0:17:00 | 0:17:02 | |
-HE BLOWS RASPBERRY -Yeah, well, tell Jake...argh! | 0:17:02 | 0:17:05 | |
He's eight-years-old! What's your excuse? | 0:17:08 | 0:17:11 | |
He started it! | 0:17:11 | 0:17:12 | |
What with his getting bored and hungry and wanting to make a plane. | 0:17:12 | 0:17:17 | |
Tony, I don't care if you're a frustrated rock star, | 0:17:17 | 0:17:20 | |
-he looks up to you! -He does? | 0:17:20 | 0:17:22 | |
Yes, heaven knows why and now he feels you're disappointed with him. | 0:17:22 | 0:17:26 | |
Oh. | 0:17:26 | 0:17:27 | |
Make it up to him, eh? Or else I'll be disappointed. | 0:17:27 | 0:17:31 | |
-And you don't want to see that. -OK. | 0:17:31 | 0:17:34 | |
How can Mike not know? It doesn't make any sense. | 0:17:35 | 0:17:38 | |
Maybe Mum just hasn't told him yet. | 0:17:38 | 0:17:40 | |
Nah, she'd tell him before us if he's the dad. | 0:17:40 | 0:17:43 | |
Unless... | 0:17:45 | 0:17:47 | |
Mike's not the dad! | 0:17:47 | 0:17:49 | |
Now you're just saying words. What does that mean? | 0:17:49 | 0:17:51 | |
Who else could it be? | 0:17:51 | 0:17:54 | |
Are you thinking what I'm thinking? | 0:17:54 | 0:17:56 | |
Are you thinking at all? | 0:17:56 | 0:17:58 | |
-Dad! -What about Dad? | 0:17:59 | 0:18:02 | |
Wait, are you saying Dad's the dad? | 0:18:03 | 0:18:06 | |
Dad's the dad. I'll prove it to you. We're going there right now. | 0:18:06 | 0:18:11 | |
SHE SIGHS | 0:18:11 | 0:18:13 | |
Look what I'm making! It's an actual plane! | 0:18:21 | 0:18:26 | |
Hi, Amber. I brought you that toastie maker you wanted to borrow. | 0:18:27 | 0:18:30 | |
Thanks, Lauren. Oh! | 0:18:30 | 0:18:31 | |
Yeah, it's a bit greasy. Might need a bit of a clean. | 0:18:31 | 0:18:34 | |
Anyway, I was just wondering | 0:18:34 | 0:18:36 | |
if I could ask you a few questions, cos you're a bit of a baby brain? | 0:18:36 | 0:18:40 | |
-A midwife. -Yeah, whatever. | 0:18:40 | 0:18:42 | |
So, you know how you can tell when a woman is going to have a baby | 0:18:42 | 0:18:45 | |
because she has an inner glow | 0:18:45 | 0:18:47 | |
and gets weird food cravings like chicken nuggets with custard? | 0:18:47 | 0:18:52 | |
And a massive belly, yeah. | 0:18:52 | 0:18:55 | |
Well, I was just wondering if there was any way to see | 0:18:55 | 0:18:59 | |
if a MAN is going to have a baby? | 0:18:59 | 0:19:01 | |
You mean, how do fathers-to-be act? | 0:19:01 | 0:19:04 | |
Well, most I've met are really excited and happy. | 0:19:04 | 0:19:07 | |
Ooh, yeah! Fingers of fire! | 0:19:07 | 0:19:09 | |
Although others are sometimes really stressed out and even angry. | 0:19:09 | 0:19:13 | |
What? Oh, no! No! You stupid, stupid thing! | 0:19:13 | 0:19:16 | |
Some are really emotional and get upset easily. | 0:19:16 | 0:19:20 | |
I was so close! So close! | 0:19:20 | 0:19:23 | |
It kind of depends, really. Why do you ask? | 0:19:23 | 0:19:25 | |
Um...friend of mine's dog is having puppies. | 0:19:26 | 0:19:31 | |
We just want to know who's the dog-father... | 0:19:31 | 0:19:33 | |
So that's your proof? Dad shouted at a game? | 0:19:37 | 0:19:40 | |
The guy was like unhinged! The dude's pregnant for sure. | 0:19:40 | 0:19:44 | |
This has gotten way out of hand. | 0:19:44 | 0:19:46 | |
What's he going to tell Amber? | 0:19:46 | 0:19:48 | |
Whatever it is, stay out of it. | 0:19:48 | 0:19:50 | |
If they say anything, act surprised. | 0:19:50 | 0:19:52 | |
If anyone asks for our room, the answer is no! | 0:19:52 | 0:19:55 | |
Millie, Mum and Dad are going to have a baby, | 0:19:55 | 0:19:57 | |
our lives are going to be unchanged forever. | 0:19:57 | 0:19:59 | |
What? | 0:20:00 | 0:20:02 | |
-BOTH: -Dad! | 0:20:02 | 0:20:03 | |
-Are you absolutely sure? -Sure sure? | 0:20:05 | 0:20:08 | |
As sure as we can be. | 0:20:08 | 0:20:10 | |
Well, I don't know anything about it. | 0:20:10 | 0:20:12 | |
-There's only one guy involved, and his name begins with Mike. -See? | 0:20:12 | 0:20:16 | |
You two are going to have to grow up fast. | 0:20:16 | 0:20:19 | |
I had a baby, and believe me, that was the end of my childhood. | 0:20:19 | 0:20:22 | |
Well, why have you got a toy guitar, then? | 0:20:22 | 0:20:24 | |
Ignore that. It's Jake's. | 0:20:24 | 0:20:26 | |
I don't want to live with a baby. They smell like nappies and sour milk. | 0:20:26 | 0:20:29 | |
So will you two soon. | 0:20:29 | 0:20:31 | |
But it'll probably bring you all closer together in the end. | 0:20:31 | 0:20:34 | |
A baby is a wonderful, miraculous magical thing | 0:20:34 | 0:20:38 | |
and you should be very happy. | 0:20:38 | 0:20:39 | |
I know I would be! | 0:20:39 | 0:20:40 | |
You're right, Dad. Thanks. | 0:20:40 | 0:20:42 | |
Tony, do you think we ought to get one of our own? | 0:20:42 | 0:20:44 | |
I don't want another baby! Are you crazy?! | 0:20:44 | 0:20:46 | |
I don't want any more children! | 0:20:46 | 0:20:47 | |
I was talking about the toastie maker. But I'll bear that in mind. | 0:20:47 | 0:20:51 | |
Ah, dolce cucciolo... Oh. I thought you were Sharon. | 0:20:58 | 0:21:02 | |
Just brushing up. | 0:21:02 | 0:21:05 | |
Sorry that we ruined the surprise for you, Mike. | 0:21:05 | 0:21:08 | |
We need to have a proper chat before your mum gets back. | 0:21:08 | 0:21:11 | |
Just taking the video game to the charity shop. Along with my dreams. | 0:21:16 | 0:21:20 | |
Hey! Is that my plane? | 0:21:21 | 0:21:24 | |
That looks... | 0:21:24 | 0:21:28 | |
..looks awesome. I can't believe you did that on your own. | 0:21:28 | 0:21:31 | |
-It took me ages. -I missed it! | 0:21:31 | 0:21:34 | |
I was really hoping we'd be making the plane together. | 0:21:34 | 0:21:37 | |
We still can. Hurricane, Rolls-Royce of the skies! | 0:21:37 | 0:21:41 | |
Oh! Why'd ya do that? | 0:21:41 | 0:21:43 | |
Now I can make it again. With you. | 0:21:43 | 0:21:47 | |
Oh! | 0:21:48 | 0:21:50 | |
Ha! I see. Great. | 0:21:50 | 0:21:52 | |
Ah, sorry about that whole band thing. | 0:21:55 | 0:21:59 | |
I probably could've had a career as a... Anyway. Sorry. | 0:21:59 | 0:22:02 | |
-Mates? -Mates. | 0:22:02 | 0:22:04 | |
Good stick-work, by the way. You're like a human drum machine, | 0:22:06 | 0:22:09 | |
but better looking. | 0:22:09 | 0:22:11 | |
Right on the beat. | 0:22:11 | 0:22:12 | |
You were pretty cool, too. | 0:22:13 | 0:22:15 | |
-You could've had a career as an axe! -Axe-man. | 0:22:15 | 0:22:18 | |
-I'll believe that when I see it! -Well, that sounds like a challenge. Eh? | 0:22:18 | 0:22:22 | |
Your weapon, sir. | 0:22:22 | 0:22:24 | |
-Yeah, let's rock! -Yeah. | 0:22:26 | 0:22:28 | |
-Not disappointed? -Not this time...lucky for you! | 0:22:32 | 0:22:36 | |
I'm home! | 0:22:41 | 0:22:43 | |
How did it go at the doctor's? | 0:22:44 | 0:22:45 | |
Oh, fine. Fine. | 0:22:45 | 0:22:47 | |
Let me take that. | 0:22:47 | 0:22:48 | |
Oh, thanks Craig. | 0:22:48 | 0:22:49 | |
Here, come sit down. Take the weight off your bab...feet! | 0:22:49 | 0:22:52 | |
Feet. Ha-ha-ha-ha. | 0:22:52 | 0:22:54 | |
Hi, Mum. I've made you a cup of tea. | 0:22:54 | 0:22:57 | |
Thanks. | 0:22:57 | 0:22:58 | |
Mum! Don't put it on your tummy! | 0:22:58 | 0:23:01 | |
-All right. What is going on? -Nothing. | 0:23:01 | 0:23:04 | |
Yeah, right. I'm just going to get something from the car. | 0:23:04 | 0:23:07 | |
No, no, I'll get it. | 0:23:07 | 0:23:08 | |
You shouldn't be lifting anything in your condition. | 0:23:08 | 0:23:10 | |
My condition? How did you know? | 0:23:10 | 0:23:12 | |
Mum, it was kind of obvious. | 0:23:12 | 0:23:14 | |
Oh, was it? I don't want anyone making a big fuss. | 0:23:14 | 0:23:17 | |
Don't worry. We'll all chip in and help out. | 0:23:17 | 0:23:20 | |
Yeah, we are right behind you. | 0:23:20 | 0:23:23 | |
Aw. Thanks, guys. I have to say it was a bit of surprise | 0:23:23 | 0:23:26 | |
-when the doctor said there was two of them! -Two! | 0:23:26 | 0:23:29 | |
I know, I couldn't believe it! | 0:23:29 | 0:23:31 | |
-Yeah, it was a real shock. -I'll tell you what. | 0:23:31 | 0:23:33 | |
I'll sleep on the sofa, and you can turn my room into a nursery. | 0:23:33 | 0:23:36 | |
And Lauren and I will help look after the baby. | 0:23:36 | 0:23:38 | |
-I mean babies. -I'm sorry. The what? | 0:23:38 | 0:23:40 | |
And what's most important is that we stop all this arguing. | 0:23:40 | 0:23:43 | |
We've got to stick together now, as a family. | 0:23:43 | 0:23:46 | |
Er, I think someone has got the wrong end of a very weird stick. | 0:23:49 | 0:23:53 | |
I'm not pregnant. | 0:23:55 | 0:23:59 | |
I've got ingrowing toenails! | 0:23:59 | 0:24:01 | |
-What? -What? Oh! | 0:24:01 | 0:24:04 | |
# Should I stay or should I go now... # | 0:24:11 | 0:24:17 | |
-Go for it! -Woooo! We love Maximum Voltage! | 0:24:17 | 0:24:21 | |
We're going to complete the game! | 0:24:23 | 0:24:25 | |
I can't believe we're going to finish it. | 0:24:25 | 0:24:28 | |
Whoo! | 0:24:28 | 0:24:29 | |
What... | 0:24:30 | 0:24:32 | |
Why did you do that? | 0:24:33 | 0:24:35 | |
Because then we would have finished it. | 0:24:35 | 0:24:37 | |
And I don't want it to end! | 0:24:37 | 0:24:39 | |
Jake, you know what? You rock! | 0:24:41 | 0:24:44 | |
-Whoo! -Woo-hoo. -Let's go again. -Yeah! | 0:24:45 | 0:24:49 | |
Two, three, four! | 0:24:50 | 0:24:52 | |
What about the big surprise that was going to change our lives? | 0:24:52 | 0:24:56 | |
You know how crowded it's been since Mike and Craig moved in? | 0:24:56 | 0:24:59 | |
-Yeah. So? -So I bought you bunk-beds! | 0:24:59 | 0:25:02 | |
I thought you might have more space in your room. | 0:25:02 | 0:25:05 | |
What about the baby clothes and the book? | 0:25:05 | 0:25:07 | |
I've been emptying out the old wardrobe. | 0:25:07 | 0:25:09 | |
Yeah, I thought you could have it in your room once the bunk beds were in. | 0:25:09 | 0:25:13 | |
But you left it open on a page of cots! | 0:25:13 | 0:25:14 | |
Next to the page of bunk beds. | 0:25:14 | 0:25:17 | |
What about the list of weird names? Trixibelle. Bathazar? | 0:25:17 | 0:25:22 | |
Names of bunk bed styles. | 0:25:23 | 0:25:25 | |
What about the nursery? | 0:25:25 | 0:25:27 | |
Nursery? | 0:25:27 | 0:25:28 | |
Oh, yeah, they've got a sale on. | 0:25:28 | 0:25:30 | |
They're selling toddlers? | 0:25:30 | 0:25:32 | |
No. It's a garden centre. | 0:25:32 | 0:25:34 | |
I was buying a few plants to dot around up the place. | 0:25:34 | 0:25:36 | |
No further questions. | 0:25:36 | 0:25:39 | |
Definitely no babies? | 0:25:39 | 0:25:41 | |
No, let's just leave it there, shall we? | 0:25:41 | 0:25:45 | |
Good plan. | 0:25:45 | 0:25:47 | |
It's amazing how much less crowded this house feels without | 0:25:52 | 0:25:55 | |
the imaginary baby! | 0:25:55 | 0:25:56 | |
Maybe it has something to do with our new bunk beds. | 0:25:58 | 0:26:01 | |
-They might cause less fights. -I bagsie the top! | 0:26:01 | 0:26:03 | |
-No, I bagsied it already! -You can have the bottom. | 0:26:03 | 0:26:06 | |
I want the top! Get off! | 0:26:06 | 0:26:07 | |
Girls! You know I can't get stressed in my condition. | 0:26:07 | 0:26:12 | |
SHE LAUGHS | 0:26:12 | 0:26:15 | |
Now that just gets funnier every time. | 0:26:17 | 0:26:20 |