Browse content similar to Millie Makes Peace. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
I'm training Leo. You'd think for someone named after a lion he'd | 0:00:02 | 0:00:05 | |
understand the law of the jungle? | 0:00:05 | 0:00:07 | |
Not really. | 0:00:07 | 0:00:08 | |
Actually, I was waiting, so... | 0:00:10 | 0:00:13 | |
Leo, where's your killer instinct? | 0:00:13 | 0:00:15 | |
-I'm a guest here. -Well, you've got to stop thinking like that | 0:00:15 | 0:00:18 | |
or you're going to start smelling. | 0:00:18 | 0:00:20 | |
What? That is not happening. | 0:00:20 | 0:00:22 | |
Then fight. | 0:00:22 | 0:00:23 | |
Oh, no, you don't! It's my turn! | 0:00:24 | 0:00:26 | |
Sorry, Sharon. | 0:00:28 | 0:00:30 | |
Except you do not want to mess with the lioness. | 0:00:30 | 0:00:33 | |
HE HUMS | 0:00:33 | 0:00:34 | |
How did you manage to use four towels for one shower? | 0:00:36 | 0:00:38 | |
Easy. Body, face, left side of hair, right side of hair. | 0:00:38 | 0:00:42 | |
That is bonkers. And why can't you just hang them up afterwards? | 0:00:42 | 0:00:45 | |
Cos then my hands would get wet and I'd have to use another towel. | 0:00:45 | 0:00:48 | |
Argh! | 0:00:48 | 0:00:49 | |
It's only four towels, we've got plenty more in the cupboard. | 0:00:50 | 0:00:53 | |
See? Even Mr and Mrs Lion like to do some play fighting. | 0:00:53 | 0:00:56 | |
At least I hope it's play fighting. | 0:00:58 | 0:01:00 | |
Oi, leave some for me. | 0:01:33 | 0:01:34 | |
Sure you've got enough? | 0:01:38 | 0:01:40 | |
Big sister, bigger bowl of cereal. | 0:01:40 | 0:01:42 | |
Look what I found on the doorstep. | 0:01:42 | 0:01:44 | |
Morning all. And how's my princess? | 0:01:44 | 0:01:47 | |
How does she look that good eating cereal? | 0:01:47 | 0:01:49 | |
Call the cereal police, we've been robbed. | 0:02:02 | 0:02:05 | |
You know what it is? I think they're making that box smaller. | 0:02:05 | 0:02:07 | |
Worry not, my love, you can share mine. | 0:02:07 | 0:02:10 | |
All good things come to those who wait. | 0:02:10 | 0:02:12 | |
It's a quinlette. An omelette made with quinoa. | 0:02:12 | 0:02:15 | |
I'm not that keen. | 0:02:15 | 0:02:17 | |
I think I'll just have some toast. | 0:02:17 | 0:02:19 | |
Sorry, Sharon. We're out of bread. | 0:02:19 | 0:02:21 | |
But I offer you mine. | 0:02:21 | 0:02:23 | |
No, must be a new loaf around here somewhere, | 0:02:23 | 0:02:26 | |
cos Mike did a shop last night. | 0:02:26 | 0:02:28 | |
I thought it was your turn. Not that I'm counting, | 0:02:28 | 0:02:30 | |
but I did the last five. | 0:02:30 | 0:02:31 | |
Well, not that I'm counting, but you do finish work at three. | 0:02:31 | 0:02:34 | |
Yeah, and then there's marking and lesson plans and teachery stuff. | 0:02:34 | 0:02:38 | |
This is ridiculous. How can we be out of food? | 0:02:38 | 0:02:40 | |
-There's quinoa. -Like I said... | 0:02:41 | 0:02:43 | |
And this place is constantly a tip. | 0:02:43 | 0:02:46 | |
Does no-one do the washing up any more? | 0:02:46 | 0:02:48 | |
Or take the bin out? | 0:02:48 | 0:02:50 | |
I'll do it. | 0:02:50 | 0:02:51 | |
Why did you just yank it like that? | 0:02:53 | 0:02:55 | |
Why do you buy the cheap bin bags? | 0:02:55 | 0:02:57 | |
Because they're cheap. | 0:02:57 | 0:02:59 | |
-And now I'm late for work. -Me, too. | 0:02:59 | 0:03:01 | |
No, clean that up first. | 0:03:01 | 0:03:04 | |
It's fine, Mike, Millie will do it. | 0:03:04 | 0:03:06 | |
Thanks, Millie. | 0:03:06 | 0:03:07 | |
Wow. That went from nought to furious in about 2.3 seconds. | 0:03:10 | 0:03:15 | |
That's not normal for Mum and Mike. | 0:03:15 | 0:03:16 | |
They're Love Islanders. | 0:03:16 | 0:03:18 | |
It was a really big argument, and it just felt weird | 0:03:25 | 0:03:28 | |
and wrong and smelly. | 0:03:28 | 0:03:30 | |
-Smelly? -Bin juice. -Eugh. | 0:03:30 | 0:03:33 | |
Don't worry, it's just a phase they're going through. | 0:03:33 | 0:03:36 | |
My mum and your dad went through a phase where they bickered nonstop. | 0:03:36 | 0:03:39 | |
Right before they split up. | 0:03:39 | 0:03:40 | |
-But they got back together. -Well, my mum and dad didn't, | 0:03:40 | 0:03:43 | |
and this feels more like that. | 0:03:43 | 0:03:44 | |
Mike and Sharon won't split up, they just joined up. | 0:03:44 | 0:03:47 | |
You need to keep love alive. | 0:03:49 | 0:03:50 | |
-What about a chores rota? -How romantic. | 0:03:51 | 0:03:54 | |
-It might make your mum less cross. -But it'll make me more cross. | 0:03:54 | 0:03:56 | |
Chores are deeply annoying. | 0:03:56 | 0:03:58 | |
And you can use an online shopping app. | 0:03:58 | 0:04:00 | |
Why go to the store when you can get roughly what you ordered | 0:04:00 | 0:04:03 | |
-delivered to your door? -Great idea. | 0:04:03 | 0:04:05 | |
Cheers, Fran. | 0:04:05 | 0:04:07 | |
Millie. Would you tell Fran that we need to be home by 4:30pm today? | 0:04:07 | 0:04:10 | |
She's right here, why not tell her yourself? | 0:04:10 | 0:04:13 | |
Because I'm not talking to her. | 0:04:13 | 0:04:15 | |
-Why not? -I upset him somehow, but he won't tell me how. | 0:04:15 | 0:04:19 | |
Says I should be able to work it out for myself. | 0:04:19 | 0:04:21 | |
And can you? | 0:04:21 | 0:04:22 | |
No, cos I'm not Psychic Fran! | 0:04:22 | 0:04:24 | |
So until he tells me, I'm not talking to him either. | 0:04:24 | 0:04:26 | |
Well, this all sounds very mature. | 0:04:26 | 0:04:29 | |
So, tell her we need to be home by 4:30pm. | 0:04:29 | 0:04:32 | |
Jake says you need to be home by 4:30pm. | 0:04:32 | 0:04:35 | |
Tell Jake, fine, and that he's a rubbish little brother. | 0:04:35 | 0:04:37 | |
Fran says fine and that you're a... | 0:04:37 | 0:04:39 | |
No, this is ridiculous! | 0:04:40 | 0:04:43 | |
I am not going to be your argument assistant. | 0:04:43 | 0:04:45 | |
Wait! Millie! | 0:04:48 | 0:04:50 | |
I need to say something rude Fran. | 0:04:50 | 0:04:52 | |
Millie, wait! | 0:04:52 | 0:04:53 | |
Oh, not another school field trip. | 0:04:57 | 0:04:59 | |
No, I made a chores rota for me, Lauren and Leo. | 0:04:59 | 0:05:03 | |
Seriously? | 0:05:03 | 0:05:04 | |
Yeah. I thought it would help. | 0:05:04 | 0:05:06 | |
What, and Lauren and Leo are OK with it? | 0:05:06 | 0:05:08 | |
Erm... | 0:05:08 | 0:05:09 | |
Yeah, deffo. | 0:05:09 | 0:05:11 | |
Declan's got a tough mission. | 0:05:11 | 0:05:13 | |
Aww! And you did all the washing up? | 0:05:14 | 0:05:17 | |
So I've got my first gold star. | 0:05:17 | 0:05:19 | |
OK, bye. | 0:05:19 | 0:05:21 | |
Wow, it's clean in here. | 0:05:21 | 0:05:22 | |
Aunt Gloria's not coming, is she? | 0:05:22 | 0:05:24 | |
No. No, Lauren, Leo and Millie have organised a chores rota. | 0:05:24 | 0:05:28 | |
-Really? -And I thought you could use this for the shopping. | 0:05:28 | 0:05:32 | |
Why spend hours trudging round a store... | 0:05:32 | 0:05:34 | |
When you could spend hours tapping on your phone? | 0:05:34 | 0:05:37 | |
Great, makes shopping like a game. | 0:05:37 | 0:05:38 | |
Take that, bananas! Got you, milk! | 0:05:38 | 0:05:40 | |
Hey hey, kale, bonus! | 0:05:40 | 0:05:42 | |
Just download the app, love, and, FYI, kale is never a bonus. | 0:05:42 | 0:05:46 | |
Whose turn is it for the bin? | 0:05:46 | 0:05:47 | |
-BOTH: -Yours. -Mine? | 0:05:50 | 0:05:52 | |
Who made this chart? | 0:05:52 | 0:05:54 | |
So, looks like Mr and Mrs Lion are back to purring. | 0:05:55 | 0:05:59 | |
I'm good. | 0:05:59 | 0:06:00 | |
Bin juice! | 0:06:07 | 0:06:08 | |
Eugh. | 0:06:08 | 0:06:09 | |
Grandma... | 0:06:12 | 0:06:13 | |
..could you ask Fran to pass the ketchup, please? | 0:06:14 | 0:06:17 | |
Are you two still not talking? | 0:06:18 | 0:06:20 | |
I mean, who's going to be big enough to end this? | 0:06:20 | 0:06:23 | |
Oh, OK, I see, then I won't hear anything either of you say. | 0:06:25 | 0:06:30 | |
You can't do that. | 0:06:30 | 0:06:31 | |
Are there any more chips? | 0:06:46 | 0:06:47 | |
Fran, that's not fair! | 0:06:55 | 0:06:57 | |
Did you just talk to her? | 0:06:57 | 0:06:59 | |
No, definitely not. | 0:07:00 | 0:07:02 | |
But you must have heard me. | 0:07:02 | 0:07:04 | |
Heard what? | 0:07:06 | 0:07:08 | |
GRANDMA SNORTS | 0:07:17 | 0:07:18 | |
-Well, that's just rude. -Yeah, grow up, Grandma. | 0:07:18 | 0:07:21 | |
Children! So childish. | 0:07:26 | 0:07:27 | |
You put us on a chores list. | 0:07:35 | 0:07:37 | |
Are we literally living in a prison camp now? | 0:07:37 | 0:07:39 | |
I've got a rash from hoovering. | 0:07:39 | 0:07:41 | |
Look. | 0:07:41 | 0:07:42 | |
Maybe it's some jam. | 0:07:43 | 0:07:44 | |
Yes, it's jam, but I'm still not happy about doing so many chores. | 0:07:46 | 0:07:50 | |
Thanks for my jam rash, Millie. | 0:07:50 | 0:07:52 | |
Well, maybe I should have asked first, but I had to do something. | 0:07:52 | 0:07:55 | |
Why? Because we were all so happy? | 0:07:55 | 0:07:57 | |
No, to stop Mum and Mike from arguing. | 0:07:57 | 0:08:00 | |
That was not arguing, that was romantic bickering, | 0:08:00 | 0:08:03 | |
so they can have the fun of making up. | 0:08:03 | 0:08:05 | |
Do you and Declan bicker? | 0:08:05 | 0:08:07 | |
No, only because he does everything that I tell him to. | 0:08:07 | 0:08:09 | |
Oh, such a lucky boy. | 0:08:09 | 0:08:11 | |
I just thought we should do something to help out. | 0:08:11 | 0:08:14 | |
It'll keep things calm between them both. | 0:08:14 | 0:08:16 | |
Also, if you help out you get a gold star. | 0:08:16 | 0:08:19 | |
Really? Well, I'm a big girl now and I don't care. | 0:08:19 | 0:08:22 | |
Oh, well I've got two already, so... | 0:08:22 | 0:08:25 | |
What? You do not get more gold stars than me. | 0:08:25 | 0:08:27 | |
OK then, I'm off to go meet Declan now, do I get a gold star for that? | 0:08:27 | 0:08:31 | |
Only if you think going to meet him is a chore. | 0:08:31 | 0:08:33 | |
-Funny. -Oh, and when you see him, can you tell him | 0:08:33 | 0:08:35 | |
to eat less breakfast or more quinoa? | 0:08:35 | 0:08:37 | |
Bye! | 0:08:40 | 0:08:42 | |
Cos I'm now a row stopping machine, | 0:08:45 | 0:08:46 | |
I'm going to sort another one. | 0:08:46 | 0:08:48 | |
Hey, Millie. Aren't you supposed to be at your French club? | 0:08:54 | 0:08:56 | |
Oui, but this won't take long. | 0:08:56 | 0:08:59 | |
What won't? | 0:08:59 | 0:09:00 | |
Oh, no, no, no, no, no. | 0:09:00 | 0:09:02 | |
Look, I understand, | 0:09:05 | 0:09:07 | |
you both went out on a limb and now your pride is making you pig-headed, | 0:09:07 | 0:09:10 | |
while the rest of the world laughs at you. | 0:09:10 | 0:09:12 | |
That's why you need someone sensitive to help. | 0:09:12 | 0:09:15 | |
-Fran, I want you to imagine you're Jake. -Eugh. | 0:09:15 | 0:09:18 | |
What do you think he's thinking? | 0:09:18 | 0:09:20 | |
"Oh, isn't it great, I get all this attention | 0:09:20 | 0:09:22 | |
"for being a massive pain." | 0:09:22 | 0:09:24 | |
OK, thanks for that. | 0:09:24 | 0:09:26 | |
Jake, I want you to say why Fran upset you. | 0:09:26 | 0:09:29 | |
If you won't say it, can you at least write it down? | 0:09:30 | 0:09:33 | |
"I'm upset because Fran smells and is the worst sister." | 0:09:46 | 0:09:50 | |
Jake, this is not helpful. | 0:09:50 | 0:09:51 | |
-I hate you. -Well, I hate you, too. | 0:09:51 | 0:09:54 | |
Well, at least they're talking. | 0:09:57 | 0:09:59 | |
So I get them all doing push-ups and then the whole class go to the head | 0:10:01 | 0:10:04 | |
-and complain about child cruelty. -Aw, poor you. | 0:10:04 | 0:10:07 | |
Oh, hey, Millie. | 0:10:07 | 0:10:08 | |
You're a bit late, aren't you? | 0:10:10 | 0:10:12 | |
I just got back from French club. | 0:10:12 | 0:10:13 | |
Oh, sorry, Mills, I forgot to pick you up. | 0:10:13 | 0:10:16 | |
Oh, Mike, how could you? | 0:10:16 | 0:10:18 | |
-You usually remind me. -Oh, so it's my fault? Sorry, Millie. | 0:10:18 | 0:10:22 | |
It's OK, you actually did me a favour. | 0:10:22 | 0:10:24 | |
I had to walk. Much healthier. | 0:10:24 | 0:10:26 | |
Anyway, Tony used to do it. | 0:10:26 | 0:10:28 | |
Yes, well, Tony's in Spain. So you need to step up, Mike, | 0:10:28 | 0:10:30 | |
and take a bit more responsibility for the girls. | 0:10:30 | 0:10:33 | |
Then you should take more responsibility for Leo. | 0:10:33 | 0:10:35 | |
So French club was fun. Guess what we did? | 0:10:35 | 0:10:37 | |
I do take responsibility for Leo, and he's not even your son. | 0:10:37 | 0:10:41 | |
A first cousin once removed is practically a son. | 0:10:41 | 0:10:43 | |
Anyway, the only responsibility you take is telling him off. | 0:10:43 | 0:10:46 | |
Yeah, well, someone needs to set some boundaries around here | 0:10:46 | 0:10:48 | |
or else it'd be like The Hunger Games. | 0:10:48 | 0:10:50 | |
And no, before you say it, that would not be cool. | 0:10:50 | 0:10:52 | |
Yeah, I wasn't going to say that. | 0:10:52 | 0:10:54 | |
Although, we could shoot our tea with flaming arrows. | 0:10:54 | 0:10:56 | |
Oh, you let them get away with anything as long as they like you. | 0:10:56 | 0:10:59 | |
That is not true, there was this one time... | 0:10:59 | 0:11:01 | |
That time when Mike caught us watching TV | 0:11:01 | 0:11:03 | |
when we should have been doing our homework. | 0:11:03 | 0:11:05 | |
What did mean old Mike do? | 0:11:05 | 0:11:07 | |
He watched it with us. | 0:11:07 | 0:11:08 | |
Yeah, and we got pizza, that was a cracking night. | 0:11:08 | 0:11:10 | |
Typical! Sometimes being a parent means being firm. | 0:11:10 | 0:11:13 | |
And sometimes being firm means being mean, | 0:11:13 | 0:11:15 | |
which is what you're being right now. | 0:11:15 | 0:11:17 | |
DOORBELL RINGS | 0:11:17 | 0:11:18 | |
-BOTH: -Oh, it's my first online grocery shop... | 0:11:18 | 0:11:21 | |
Two lots of shopping! | 0:11:30 | 0:11:32 | |
Great. Well, at least I didn't order any kale. | 0:11:32 | 0:11:35 | |
Right, it's OK, because I got double! | 0:11:35 | 0:11:38 | |
Well, on the plus side, | 0:11:38 | 0:11:39 | |
at least we won't run out of any of those in a hurry, | 0:11:39 | 0:11:41 | |
even if Declan the cereal hoover comes over every morning. | 0:11:41 | 0:11:44 | |
And where are we going to put all this stuff? | 0:11:44 | 0:11:47 | |
Don't worry, I'll find room for it. | 0:11:47 | 0:11:49 | |
And if I can't, I'll store things in my tummy. | 0:11:49 | 0:11:53 | |
Starting with these biscuits! | 0:11:53 | 0:11:55 | |
Hi, Mum, what do you want for breakfast? | 0:12:04 | 0:12:06 | |
Maybe some cereal. | 0:12:06 | 0:12:08 | |
Here you go, Mum. | 0:12:09 | 0:12:10 | |
Actually, no, I think I might fancy some toast. | 0:12:10 | 0:12:13 | |
Hey pres-toast! | 0:12:15 | 0:12:17 | |
Oh, nice one. Thank you, Millie. | 0:12:17 | 0:12:19 | |
No way, cereal boy. | 0:12:22 | 0:12:24 | |
Have you noticed they're making the bowls a lot smaller? | 0:12:25 | 0:12:29 | |
That's not fair. | 0:12:29 | 0:12:31 | |
It is not easy being the peacekeeper around here. | 0:12:35 | 0:12:38 | |
-Hey, Mills, you all right? -Yeah. | 0:12:48 | 0:12:51 | |
I'm just tired from trying to stop Mum and Mike arguing. | 0:12:51 | 0:12:54 | |
I almost feel like giving up. | 0:12:54 | 0:12:56 | |
Good idea, stop interfering. | 0:12:56 | 0:12:58 | |
What? I'm not interfering. | 0:12:58 | 0:13:00 | |
Right, like you're not interfering with me and Jake. | 0:13:00 | 0:13:02 | |
I think you'll find I'm helping you be sensible. | 0:13:02 | 0:13:04 | |
So Jake and I are talking again? | 0:13:04 | 0:13:06 | |
No, but that's because you're being silly. | 0:13:06 | 0:13:08 | |
Maybe. Unfortunately, he's my brother, and this is our argument, | 0:13:08 | 0:13:11 | |
and you should just butt out and let us get on with it. | 0:13:11 | 0:13:14 | |
Some people just don't know when they're being helped! | 0:13:14 | 0:13:17 | |
I was helping, wasn't I? | 0:13:18 | 0:13:21 | |
You know that you've gone too far with all this | 0:13:28 | 0:13:30 | |
stop the arguing stuff, and it's not that bad anyway, | 0:13:30 | 0:13:33 | |
and everyone hates you. | 0:13:33 | 0:13:34 | |
Well, I can live with that if it makes Mum and Mike happy again. | 0:13:34 | 0:13:37 | |
-Oh, they are happy! -They can't be! | 0:13:37 | 0:13:40 | |
Happy people don't argue! | 0:13:40 | 0:13:42 | |
Normal people argue, like we're doing. | 0:13:42 | 0:13:44 | |
-It doesn't mean that I hate you. -You just said that you did. | 0:13:44 | 0:13:46 | |
I was exaggerating. | 0:13:46 | 0:13:48 | |
I just don't like you. | 0:13:48 | 0:13:50 | |
I'm joking. Mum and Dad argued before they split up. | 0:13:50 | 0:13:54 | |
That was different. | 0:13:54 | 0:13:55 | |
Is it? They were happy, then the bickering started, then the arguing, | 0:13:55 | 0:13:59 | |
then it got louder and more pointless | 0:13:59 | 0:14:01 | |
until they finally split up. | 0:14:01 | 0:14:03 | |
And now the exact same thing is happening. | 0:14:03 | 0:14:05 | |
You're being seriously paranoid. | 0:14:05 | 0:14:07 | |
Well, it doesn't mean that I'm wrong. | 0:14:07 | 0:14:09 | |
Now move out of the way! I've got to do this before Mum | 0:14:09 | 0:14:11 | |
gets annoyed with four towels Mike again. | 0:14:11 | 0:14:13 | |
Did you just do a face plant into Leo's pants? | 0:14:16 | 0:14:20 | |
SHE LAUGHS, MILLIE GROANS | 0:14:20 | 0:14:22 | |
So, we're just going to sit here. | 0:14:25 | 0:14:27 | |
No tea, no television, no computer games, | 0:14:27 | 0:14:31 | |
no laptops, No, I-anythings, | 0:14:31 | 0:14:33 | |
no e-whatsits, no nothing, until you two start talking again. | 0:14:33 | 0:14:38 | |
Or until the mountain crumbles into the sea. | 0:14:38 | 0:14:41 | |
Whichever comes first. | 0:14:41 | 0:14:42 | |
-BOTH: -Fine. | 0:14:43 | 0:14:45 | |
SHE SIGHS | 0:14:46 | 0:14:47 | |
OK, don't freak out, but I just saw Mum in her bedroom, | 0:15:02 | 0:15:05 | |
-she's packing a bag. -What, seriously? | 0:15:05 | 0:15:08 | |
Oh, no, like she's planning on leaving? | 0:15:08 | 0:15:10 | |
-Shh! Calm down. -I am calm! | 0:15:10 | 0:15:12 | |
Get a grip, OK?! | 0:15:12 | 0:15:13 | |
We just need to check on her and make sure she's not doing | 0:15:13 | 0:15:16 | |
anything like before, when she and Dad split up. | 0:15:16 | 0:15:18 | |
Like throwing out his bath toy collection. | 0:15:21 | 0:15:24 | |
Yeah, that sort of thing. | 0:15:24 | 0:15:25 | |
Right, it's bedtime. | 0:15:30 | 0:15:32 | |
Well, if nothing else, I have to admire your sheer stubbornness. | 0:15:33 | 0:15:36 | |
You may even be more stubborn than your mum, | 0:15:36 | 0:15:38 | |
and that's saying something. | 0:15:38 | 0:15:40 | |
And I'll see you both back here tomorrow, | 0:15:45 | 0:15:47 | |
for Round Two. | 0:15:47 | 0:15:49 | |
She's making boiled eggs. | 0:16:00 | 0:16:01 | |
Exactly, just like before her and Dad split up. | 0:16:01 | 0:16:04 | |
-Did she? -Yeah. | 0:16:04 | 0:16:06 | |
Well, I'm pretty sure. | 0:16:06 | 0:16:08 | |
But that skirt, that's different. | 0:16:08 | 0:16:10 | |
Is it a splitting up skirt, do you think? | 0:16:12 | 0:16:14 | |
Well, it has got a split in it. | 0:16:14 | 0:16:15 | |
Morning, love. | 0:16:17 | 0:16:19 | |
Would she do that if she was really going to leave him? | 0:16:19 | 0:16:22 | |
Yeah, so he doesn't get suspicious. | 0:16:22 | 0:16:24 | |
Of course. | 0:16:24 | 0:16:25 | |
This is so bad. | 0:16:25 | 0:16:28 | |
What are you two on about? | 0:16:28 | 0:16:29 | |
We're worried that Mum and Mike are going to split up. | 0:16:29 | 0:16:31 | |
-Oh, right. -What? Is that all you've got to say? | 0:16:31 | 0:16:35 | |
Well, they're clearly not. Anyway, what can we do about it? | 0:16:35 | 0:16:38 | |
Is Mike doing anything weird like when him and Craig's mum split up? | 0:16:38 | 0:16:42 | |
How would I know? I wasn't there. | 0:16:42 | 0:16:44 | |
Although Craig did say before they split up, Mike cried a lot. | 0:16:44 | 0:16:49 | |
MIKE HUMS A TUNE | 0:16:49 | 0:16:51 | |
Are there tears behind that smile, do you think? | 0:16:53 | 0:16:56 | |
-What are you lot whispering about? -The girls were saying... -Nothing! | 0:16:56 | 0:16:59 | |
Have some more toast, Leo! | 0:16:59 | 0:17:00 | |
And here we go again. | 0:17:06 | 0:17:08 | |
Eyes down for a full house. | 0:17:09 | 0:17:11 | |
CLOCK TICKS | 0:17:11 | 0:17:14 | |
MUSIC: Shout Out To My Ex by Little Mix | 0:17:14 | 0:17:17 | |
She's gone, you can stop miming now. | 0:17:48 | 0:17:50 | |
Oh, yeah, but did you see what she was looking at? | 0:17:50 | 0:17:52 | |
I know, a flight booking website. | 0:17:52 | 0:17:54 | |
It all fits! She's going to leave Mike and go to Spain or something. | 0:17:54 | 0:17:58 | |
What are we going to do? | 0:17:58 | 0:17:59 | |
This is not a good idea. | 0:18:03 | 0:18:04 | |
Better than yours. | 0:18:04 | 0:18:06 | |
Gluing her to the sofa would have definitely stopped her from leaving! | 0:18:06 | 0:18:09 | |
And so will hiding this. | 0:18:09 | 0:18:12 | |
Oh, I know the perfect place. | 0:18:13 | 0:18:15 | |
Not in here, Mum knows all our secret hiding places. | 0:18:18 | 0:18:20 | |
Even inside my hollow picture frame? | 0:18:20 | 0:18:22 | |
First place that she'd look. | 0:18:22 | 0:18:24 | |
-Now you tell me. -Downstairs! | 0:18:24 | 0:18:26 | |
What about under the sofa cushions? | 0:18:32 | 0:18:34 | |
Seriously? Mum flumps them up so often you may as well hand it | 0:18:34 | 0:18:37 | |
to her and say, "Have a nice flight." | 0:18:37 | 0:18:39 | |
I know! | 0:18:39 | 0:18:41 | |
We can hide it in here. | 0:18:43 | 0:18:44 | |
Hide what? | 0:18:44 | 0:18:46 | |
-Nothing! -Cos I am a brilliant hider. | 0:18:46 | 0:18:48 | |
Once I hid Craig's Christmas presents so he couldn't | 0:18:48 | 0:18:51 | |
open them early and I did such a good job, that five years later on, | 0:18:51 | 0:18:53 | |
I still couldn't find them! | 0:18:53 | 0:18:55 | |
THEY LAUGH NERVOUSLY | 0:18:55 | 0:18:57 | |
It was a bit of a rubbish Christmas, though. | 0:18:58 | 0:19:00 | |
Yeah, thanks, but we're OK. | 0:19:00 | 0:19:02 | |
No, seriously, what you hiding? | 0:19:02 | 0:19:04 | |
Hang on, is that a passport? Why are you hiding a passport? | 0:19:06 | 0:19:09 | |
-You're not running away, are you? -It's not, and we're not. | 0:19:09 | 0:19:12 | |
No, no, seriously, you can't mess around with things like passports. | 0:19:12 | 0:19:15 | |
Come on, hand it over. | 0:19:15 | 0:19:17 | |
Millie, come on, give it to me, please. | 0:19:17 | 0:19:19 | |
Leo! | 0:19:19 | 0:19:20 | |
My beautiful barley and tofu broth! | 0:19:22 | 0:19:25 | |
Sharon's beautiful passport. | 0:19:27 | 0:19:30 | |
At least she can't use it now. | 0:19:30 | 0:19:32 | |
I am so cross. | 0:19:32 | 0:19:33 | |
No more Mr Nice Guy, I'm going to punish you. | 0:19:33 | 0:19:36 | |
Come on, Mike, Leo didn't even mean it. | 0:19:36 | 0:19:38 | |
No, I mean you two. | 0:19:38 | 0:19:40 | |
-BOTH: -Really? -Yeah, sometimes to be a proper parent, | 0:19:40 | 0:19:43 | |
you have to be mean... I mean, firm. | 0:19:43 | 0:19:45 | |
So I'm confiscating your tablets for two weeks. | 0:19:45 | 0:19:48 | |
That is not fair. | 0:19:48 | 0:19:50 | |
-Mike! -Well, that is what's happening, | 0:19:50 | 0:19:52 | |
so both of you go to your room. | 0:19:52 | 0:19:54 | |
Please. | 0:19:55 | 0:19:56 | |
Yes. | 0:19:59 | 0:20:00 | |
I did it. I was a mean parent. | 0:20:02 | 0:20:04 | |
And it's horrid. | 0:20:05 | 0:20:06 | |
I'm starving, and I miss my screens. | 0:20:19 | 0:20:21 | |
OK, I'm angry with Fran because she FaceTimed Mum when I was out, | 0:20:22 | 0:20:26 | |
so I didn't get to speak to her. | 0:20:26 | 0:20:28 | |
-Can I have some food now? -Seriously? | 0:20:28 | 0:20:30 | |
All this time and that was it?! | 0:20:30 | 0:20:31 | |
I can't believe you didn't twig that that would upset me. | 0:20:31 | 0:20:34 | |
You got her news first. | 0:20:34 | 0:20:35 | |
Fran, you get back here now, we're not done yet. | 0:20:38 | 0:20:41 | |
-Oh, not again. -No, not again. | 0:20:43 | 0:20:44 | |
PHONE RINGS | 0:20:44 | 0:20:46 | |
-Hi, love, how's it going? -I'm fine, but I didn't call to talk to you. | 0:20:48 | 0:20:51 | |
Oh. | 0:20:51 | 0:20:53 | |
-Right. -I called to let Jake talk to you. | 0:20:53 | 0:20:55 | |
You can tell him the news. | 0:20:56 | 0:20:58 | |
Hi, Mum, it's good to talk, and use a computer... | 0:21:00 | 0:21:04 | |
..and eat. | 0:21:04 | 0:21:05 | |
SHE LAUGHS | 0:21:05 | 0:21:07 | |
Unlike you to enjoy eating while using a computer. | 0:21:07 | 0:21:09 | |
Lauren's furious with me, and Leo. | 0:21:15 | 0:21:18 | |
Only cos I said he was rubbish at catching. | 0:21:18 | 0:21:21 | |
And Fran? PHONE RINGS | 0:21:21 | 0:21:23 | |
That's her. I bet she's only calling just to tell me off. | 0:21:26 | 0:21:29 | |
-Hi, Fran. -Newsflash! | 0:21:32 | 0:21:34 | |
Jake's talking to me again. | 0:21:34 | 0:21:35 | |
Great. What was it? | 0:21:35 | 0:21:37 | |
Oh, I just FaceTimed Mum without him. | 0:21:37 | 0:21:39 | |
It just got blown up into something massive. | 0:21:39 | 0:21:41 | |
By clamming up about it? | 0:21:41 | 0:21:43 | |
Yeah. And since we're unclamming, I decided I should call you. | 0:21:43 | 0:21:47 | |
I'm sorry I interfered. | 0:21:47 | 0:21:50 | |
I guess I thought I was the fight busting champ, | 0:21:50 | 0:21:52 | |
but I made things worse. | 0:21:52 | 0:21:54 | |
No, you didn't. It was a good try and we needed to talk, | 0:21:54 | 0:21:58 | |
so Grandma tortured us till we did. | 0:21:58 | 0:22:00 | |
Cool. So we all good? | 0:22:02 | 0:22:05 | |
All good. Now, excuse me, I have a little brother to go tickle. | 0:22:05 | 0:22:08 | |
I leave you alone for a couple of hours and I come back to find you've | 0:22:08 | 0:22:11 | |
-upset the entire house! -You know what I mean. | 0:22:11 | 0:22:13 | |
That's Mum and Mike having their biggest argument yet, | 0:22:13 | 0:22:17 | |
and I've given up trying to stop them. | 0:22:17 | 0:22:18 | |
If they split up, they split up. | 0:22:19 | 0:22:22 | |
Even when they've done something really bad? | 0:22:22 | 0:22:25 | |
Well, even if they did, you went way over the top | 0:22:25 | 0:22:28 | |
with their punishment. They need those tablets for their schoolwork. | 0:22:28 | 0:22:31 | |
But they ruined your passport. | 0:22:31 | 0:22:33 | |
Look, and my lovely broth. | 0:22:33 | 0:22:35 | |
Frankly, anything you put in that broth would be an improvement. | 0:22:35 | 0:22:38 | |
Not a government document. | 0:22:38 | 0:22:39 | |
Look, you told me to take responsibility, so I did. | 0:22:39 | 0:22:42 | |
-I was firm! -You were mean. | 0:22:42 | 0:22:44 | |
I can't win. | 0:22:44 | 0:22:46 | |
You know what I mean. | 0:22:46 | 0:22:47 | |
Sometimes I don't think you care about my feelings these days. | 0:22:47 | 0:22:50 | |
-Of course I care. -What do you call kids that have been | 0:22:51 | 0:22:54 | |
through two divorces? | 0:22:54 | 0:22:56 | |
-Millie and Lauren? -I'll have to live with Uncle Mike by myself. | 0:22:58 | 0:23:01 | |
That would be weird, especially as he'll be crying all the time. | 0:23:01 | 0:23:05 | |
Hang on. | 0:23:05 | 0:23:08 | |
It's gone quiet. | 0:23:08 | 0:23:09 | |
-ALL: -Eww! | 0:23:15 | 0:23:18 | |
Does this mean you're not dumping Mike? | 0:23:18 | 0:23:20 | |
Who? My cuddly lion? | 0:23:20 | 0:23:23 | |
-ALL: -Eww! | 0:23:23 | 0:23:25 | |
What on earth gave you that idea? | 0:23:25 | 0:23:26 | |
Well, all the arguing. | 0:23:26 | 0:23:28 | |
And the bag that you secretly packed. | 0:23:28 | 0:23:31 | |
And the flight that you secretly booked. | 0:23:31 | 0:23:33 | |
I only knew about the arguing. | 0:23:33 | 0:23:35 | |
Get out of that one, Sharon! | 0:23:35 | 0:23:37 | |
Oh, you're quite cheeky for a guest. | 0:23:37 | 0:23:39 | |
Can't win. The bag, that was stuffed to be taken to the charity shop. | 0:23:39 | 0:23:45 | |
Hey, you're not throwing out my bum bag. | 0:23:45 | 0:23:47 | |
Oh, anything to stop another argument. | 0:23:47 | 0:23:49 | |
Look, right, it's true, we have been arguing a bit more than usual. | 0:23:49 | 0:23:53 | |
But then Mike's been a bit more wrong than usual. | 0:23:53 | 0:23:56 | |
I'm sorry if it scared you. | 0:23:56 | 0:23:58 | |
Scared me. I hate all that arguing. | 0:23:58 | 0:24:00 | |
But it is a part of life. | 0:24:00 | 0:24:01 | |
And as the wise man says, the storm always passes, | 0:24:01 | 0:24:04 | |
but it waters the grasses. | 0:24:04 | 0:24:06 | |
Don't even go there. | 0:24:06 | 0:24:08 | |
Sometimes you have to get things out and not let them | 0:24:08 | 0:24:10 | |
fester inside. | 0:24:10 | 0:24:12 | |
That was a very loud defestering. | 0:24:12 | 0:24:14 | |
But what about the flight that you secretly booked? | 0:24:14 | 0:24:17 | |
Not a flight. | 0:24:17 | 0:24:18 | |
Flights - plural. | 0:24:18 | 0:24:20 | |
For the trip we're taking to London for half term! | 0:24:20 | 0:24:23 | |
No way! | 0:24:23 | 0:24:25 | |
Sweet, Mum, thanks. | 0:24:25 | 0:24:27 | |
Wow, cool! You're the best mum. | 0:24:27 | 0:24:30 | |
Unlike the tablet snatcher. | 0:24:30 | 0:24:31 | |
-Aww, jokes. -Is it me or is it takeaway time? | 0:24:33 | 0:24:37 | |
Already on the way. It's been so emotional, no-one was actually | 0:24:37 | 0:24:40 | |
going to cook any tea. | 0:24:40 | 0:24:42 | |
Hey, Leo, you're learning. | 0:24:42 | 0:24:43 | |
So, I think I get this. | 0:24:45 | 0:24:47 | |
With Fran and Jake, it was good to get involved, | 0:24:47 | 0:24:50 | |
but with Mum and Mike I needed to back off. | 0:24:50 | 0:24:53 | |
I don't get this. | 0:24:53 | 0:24:55 | |
Anyway, it's good to talk, but try not to shout! | 0:24:55 | 0:24:59 | |
# And it's called black magic! # | 0:25:29 | 0:25:32 | |
My mum would be appalled if she seen me do this. | 0:25:37 | 0:25:39 | |
It's Fran and Millie. | 0:25:43 | 0:25:44 | |
-It is us. -It's Fran and Millie. | 0:25:44 | 0:25:46 | |
-Fire Lawrence? I mean, do... -DOOR SLAMS | 0:25:46 | 0:25:49 | |
Sorry, just look... | 0:25:49 | 0:25:51 | |
I don't know why. | 0:25:52 | 0:25:54 | |
What do you think you're doing? | 0:25:54 | 0:25:56 | |
I'm practising my plate spinning. | 0:25:56 | 0:25:58 | |
Not with your... | 0:25:58 | 0:26:00 | |
SHE STUMBLES OVER HER WORDS | 0:26:00 | 0:26:02 | |
Hey, Ollie, what happened? | 0:26:06 | 0:26:08 | |
Would you believe! | 0:26:08 | 0:26:10 | |
Fidget spinjury... Sorry. | 0:26:10 | 0:26:11 | |
-Action. -I can't believe he made me do it all on my own. | 0:26:13 | 0:26:16 | |
-SHE HICCUPS -After the tenth time, you were... | 0:26:16 | 0:26:19 | |
I'm so sorry, I thought they stopped. | 0:26:19 | 0:26:21 | |
Fran won't let me. | 0:26:28 | 0:26:30 | |
You had the whole conversation in your head then, didn't you? | 0:26:32 | 0:26:35 |