Cuddliw'r Cranc Octonots


Cuddliw'r Cranc

Pan fydd pethau pwysig yn diflannu o'r llong, mae'r Octonots yn chwilio am y lleidr ac yna'n darganfod mai Cuddliw'r Cranc sy'n eu dwyn. The Octonauts and the Decorator Crab.


Similar Content

Browse content similar to Cuddliw'r Cranc. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

-Subtitles

0:00:000:00:00

-Octonots, to your stations.

0:00:020:00:04

-Cwrwgl.

0:00:060:00:07

-Harri.

0:00:080:00:09

-Pegwn.

0:00:090:00:11

-Explore.

0:00:370:00:38

-Rescue.

0:00:380:00:39

-Rescue.

-

-Protect!

0:00:390:00:40

-The Octonots

-and the Decorator Crab.

0:00:450:00:47

-Yah!

0:00:490:00:51

-Aaaaaah!

0:01:030:01:05

-Miaow! Whoo!

0:01:090:01:12

-Something's heading straight for us.

0:01:220:01:25

-Take care.

-Something's heading straight for us.

0:01:270:01:31

-Dela, Pegwn, Cregynnog...

0:01:310:01:35

-..Wythennyn, Vegimals...

0:01:350:01:38

-..brace yourselves.

0:01:390:01:41

-What?

0:01:470:01:48

-RATTLING

0:01:490:01:51

-Can you hear that?

0:01:510:01:52

-It's coming from outside

-the Octopod.

0:01:520:01:55

-The picture's not clear.

0:02:020:02:04

-We've lost the radar.

-Sound the Octoalert.

0:02:040:02:08

-Octonots, to your stations.

0:02:080:02:10

-What's up?

0:02:200:02:22

-The radar's broken. Follow me

-and we'll find out what's happened.

0:02:220:02:27

-The dish must be broken.

0:02:270:02:29

-I'll fix it before you can say

-bunch of munchy crunchy carrots.

0:02:290:02:34

-Open the Octohatch.

0:02:340:02:35

-OK. Right away, Captain.

0:02:360:02:38

-The dish hasn't broken.

-It's disappeared.

0:02:450:02:48

-A thief must have stolen it.

0:02:490:02:51

-We must get it back.

0:02:510:02:53

-The thief will be here somewhere.

-I'll find him with my telescope.

0:02:530:02:58

-Seaweed.

0:03:000:03:01

-I can't see a thing.

0:03:060:03:07

-Use these to look

-for anything unusual.

0:03:070:03:10

-OK, Captain.

0:03:100:03:12

-Follow me to the other side

-of the Octopod.

0:03:130:03:16

-OK, where's that thief?

0:03:190:03:22

-My telescope?

0:03:290:03:30

-Captain!

-The thief's been at it again.

0:03:320:03:35

-It was my great uncle

-Harri Morgan's telescope.

0:03:370:03:40

-He can't have gone far.

0:03:420:03:44

-A-ha! A trail.

0:03:450:03:48

-We've lost the trail.

0:03:530:03:55

-There must be loads of places

-in this reef for a thief to hide.

0:03:550:04:01

-I'll look under every stone

-to find my telescope.

0:04:010:04:05

-Wait, Harri, this thief is clever.

0:04:050:04:08

-We'll have to be even cleverer.

0:04:080:04:11

-If he sees us coming,

-we'll never catch him.

0:04:110:04:15

-We'll make sure

-he doesn't see us coming.

0:04:150:04:18

-We're going after the thief but

-we don't want him to see the sub.

0:04:260:04:31

-Can you help us?

0:04:310:04:32

-Can you help us?

-

-I have just the thing. Camouflage.

0:04:320:04:35

-Press that button.

0:04:360:04:38

-Camouflage helps the sub

-look like the sea.

0:04:400:04:43

-No one will see you.

0:04:430:04:44

-We'll look like rocks and seaweed.

0:04:450:04:47

-If you need more camouflage,

-press that.

0:04:480:04:51

-OK. Thank you.

0:04:530:04:55

-Harri and Pegwn, prepare to launch.

0:04:550:04:58

-Captain, I'm ready to face anything.

0:04:580:05:01

-Open the Octohatch.

0:05:030:05:04

-Right away, Cap.

0:05:050:05:06

-The trail ends here.

0:05:190:05:20

-We'll keep an eye out.

0:05:210:05:23

-The thief must be nearby.

0:05:230:05:25

-That plant's just gone for a walk.

0:05:300:05:32

-Over there.

0:05:330:05:35

-Look. Follow that plant.

-It has my telescope.

0:05:380:05:41

-Full speed ahead.

0:05:470:05:49

-Where did it go?

-Octonots, let's find out.

0:05:580:06:02

-Harri, you go that way.

-Pegwn, you go that way.

0:06:070:06:10

-An injured anemone.

0:06:150:06:16

-Let me patch that up for you.

0:06:240:06:26

-Good as new.

0:06:360:06:37

-Oh, no. My bandage.

0:06:400:06:42

-What's up, Pegwn?

0:06:420:06:45

-That was a bandage to fix tentacles.

-I need it back.

0:06:450:06:49

-The thief's at it again.

0:06:490:06:52

-We're not going to give up.

0:06:520:06:55

-The telescope, the dish...

0:06:580:07:00

-..and the bandage.

0:07:010:07:02

-Look.

0:07:020:07:03

-I can't see anything.

0:07:050:07:07

-On the rock.

0:07:070:07:09

-Eh? I saw them.

0:07:110:07:12

-How did they disappear?

0:07:120:07:14

-Captain,

-there's only one explanation.

0:07:160:07:20

-Living somewhere nearby is...

0:07:200:07:23

-..the ghost of an old pirate.

0:07:230:07:26

-The ghost of a pirate can make

-everything he touches invisible.

0:07:270:07:33

-He can creep up behind you

-and scare you just like that!

0:07:330:07:38

-Harri, I don't think

-this is a pirate's ghost.

0:07:400:07:43

-Things have... have... disappeared.

0:07:440:07:47

-Every time we go after the thief,

-it disappears.

0:07:470:07:52

-Whatever it is,

-instead of going after him...

0:07:520:07:56

-..let's make him come to us.

0:07:560:07:58

-We'll leave something out for him.

0:08:010:08:03

-When he approaches,

-the alarm will sound and we'll...

0:08:040:08:07

-Catch him! How about this?

0:08:080:08:10

-Perfect.

0:08:100:08:11

-We'll wait.

0:08:160:08:18

-Are you sure he can't see us?

0:08:180:08:20

-Are you sure he can't see us?

-

-Good question.

0:08:200:08:22

-Let's become even more camouflaged.

0:08:220:08:25

-HICCUPS

0:08:290:08:31

-SNORING

0:08:330:08:35

-SNORING

0:08:400:08:42

-ALARM

0:08:570:08:58

-Barti Ddu!

0:08:590:09:01

-He's stealing the moustache!

0:09:010:09:03

-Here's the thief,

-with all our belongings.

0:09:130:09:16

-Easy does it.

-We just want our belongings back.

0:09:190:09:23

-I didn't steal anything.

0:09:240:09:25

-I didn't steal anything.

-

-Why do you have our belongings then?

0:09:250:09:29

-I'm a decorator crab.

0:09:290:09:31

-A decorator crab?

0:09:320:09:33

-Yes. A decorator crab.

0:09:340:09:36

-I attach things to my shell

-for camouflage so no one can see me.

0:09:360:09:41

-That dish belongs on the Octopod.

0:09:410:09:43

-That's Harri's telescope

-and Pegwn's bandage.

0:09:430:09:46

-I didn't know they were yours.

-I was just trying to hide.

0:09:470:09:51

-I wear them and I take them off.

0:09:520:09:55

-Thank you.

0:09:550:09:57

-I'll have to find new things

-to attach to my shell.

0:09:590:10:03

-There is one thing you can keep.

0:10:030:10:06

-This seaweed moustache

-will help you hide.

0:10:080:10:11

-Thank you.

0:10:120:10:14

-A gift from the Octonots.

0:10:140:10:16

-There we go. As good as new.

0:10:250:10:27

-It's working. Good work, Ira.

0:10:290:10:31

-Thanks,

-I've made one more alteration here.

0:10:320:10:36

-THEY ALL LAUGH

0:10:370:10:39

-.

0:10:580:10:58

Pan fydd pethau pwysig yn diflannu o'r llong, mae'r Octonots yn chwilio am y lleidr ac yna'n darganfod mai Cuddliw'r Cranc sy'n eu dwyn. The Octonauts and the Decorator Crab.


Download Subtitles

SRT

ASS