Yr Octonots a'r Rhaiod Trydan Octonots


Yr Octonots a'r Rhaiod Trydan

Pan fydd yr Octopod yn colli ei bwer yn llwyr, mae'r Octonots yn ei danio gyda chymorth Rhaiod Trydan! The Octonauts and the Electric Torpedo Rays.


Similar Content

Browse content similar to Yr Octonots a'r Rhaiod Trydan. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

-Subtitles

0:00:000:00:00

-Octonots, to your stations.

0:00:020:00:04

-Cwrwgl.

0:00:060:00:07

-Harri.

0:00:080:00:09

-Pegwn.

0:00:090:00:11

-Explore.

0:00:370:00:38

-Rescue.

0:00:380:00:39

-Rescue.

-

-Protect!

0:00:390:00:40

-The Octonots and the Electric Rays.

0:00:450:00:47

-Let's go, Dela.

0:00:520:00:53

-OK, Captain.

0:00:540:00:56

-That's better.

0:00:580:01:00

-Are we almost there, Cap?

0:01:040:01:06

-Are we almost there, Cap?

-

-We won't be long.

0:01:060:01:08

-OK, Cap.

0:01:090:01:10

-OK, Cap.

-

-Are you excited about seeing Enlli?

0:01:100:01:12

-Yes indeed.

0:01:130:01:14

-Enlli the turtle is one of my best

-friends. I hardly ever see her.

0:01:140:01:19

-Enlli always swims this way

-this time of year.

0:01:190:01:23

-Luckily, we're passing by.

0:01:240:01:26

-Enlli should be

-the other side of that ravine.

0:01:260:01:29

-I hope we arrive in time to see her.

0:01:300:01:32

-We'll be there quicker than you can

-say... What do you usually say?

0:01:330:01:38

-SHUDDER

0:01:380:01:41

-What was that?

0:01:410:01:42

-Captain, we're losing power.

0:01:500:01:52

-I can't steer the Octopod.

0:01:530:01:55

-We'll use the steering wheel.

0:01:550:01:58

-Harri, Pegwn, lift me up.

0:02:050:02:07

-OK, Captain.

0:02:080:02:10

-Hold on tight.

0:02:270:02:28

-This could be bumpy.

0:02:280:02:31

-We're heading

-straight for the ravine.

0:02:350:02:38

-Not if I can help it.

0:02:390:02:41

-Everyone OK?

0:02:550:02:56

-Everyone OK?

-

-Yes, thanks.

0:02:560:02:57

-Me, too.

0:02:580:02:59

-Shiver me timbers.

-That was a close shave.

0:02:590:03:02

-We have no electricity and

-we're right on the edge of a cliff.

0:03:020:03:07

-And we're meant to meet Enlli.

0:03:070:03:09

-Sound the Octoalert.

0:03:100:03:12

-Sorry, Cap. No electricity.

0:03:140:03:16

-No Octoalert.

0:03:170:03:18

-No Octoalert.

-

-Hm.

0:03:180:03:19

-A-ha!

-Gwyddno, sound the Vegimal-alert!

0:03:220:03:27

-THEY SING

0:03:300:03:32

-That's better.

-Octonots, to the diving bay.

0:03:330:03:36

-Octonots,

-the Octopod has broken down.

0:03:450:03:47

-We seem to have had a power cut.

0:03:480:03:50

-I've detected the problem, Cap.

0:03:510:03:53

-Look, red shows that there's

-no power in the battery.

0:03:550:03:59

-Without power,

-the Octopod won't work.

0:03:590:04:03

-Don't worry, Ira.

0:04:030:04:04

-By the time I've fixed it,

-Enlli will be gone.

0:04:050:04:09

-Can't you go out in a sub?

0:04:100:04:12

-The Octopod has broken down.

0:04:120:04:14

-I can't open it enough

-to go out in the sub.

0:04:140:04:17

-Let's look for any signs of damage.

0:04:180:04:20

-Harri, Pegwn, helmets on.

0:04:210:04:23

-Let's do this.

0:04:240:04:25

-This isn't a great place

-to park the Octopod.

0:04:310:04:34

-It could fall into the ravine

-at any time.

0:04:340:04:37

-Let's secure it.

0:04:370:04:39

-That should hold it. For now.

0:04:400:04:43

-Nothing to worry about.

0:04:440:04:45

-It's as secure as a... Yargh!

0:04:470:04:49

-Why did you step on my tail

-like that?

0:04:500:04:53

-First, this huge orange beast

-falls from nowhere.

0:04:530:04:57

-And now, you're walking all over me.

0:04:570:05:01

-Steady on.

-We weren't trying to scare you.

0:05:020:05:05

-Our Octopod had an accident.

0:05:050:05:07

-Oh, OK.

0:05:080:05:10

-Sorry about that.

0:05:100:05:11

-I'm usually far more friendly,

-but sometimes, I get wound up...

0:05:120:05:16

-..and then...

0:05:160:05:17

-..and then...

-

-You strike.

0:05:170:05:19

-How do you do that?

0:05:190:05:21

-How do you do that?

-

-I'm Ryan the ray.

0:05:210:05:23

-I'm an electric ray.

-You can call me Ryan.

0:05:230:05:26

-An electric ray?

0:05:270:05:29

-I have a special part inside me

-which makes electricity.

0:05:290:05:34

-I can electrify things.

-I gave you a small shock!

0:05:340:05:39

-Small shock, really!

0:05:390:05:40

-Small shock, really!

-

-I can give huge shocks, too.

0:05:400:05:43

-Can you show us

-how you make a large shock?

0:05:440:05:48

-I hope this works. I might

-be able to see Enlli after all.

0:05:490:05:53

-Right then, Ray.

-Give us one of your large shocks.

0:05:530:05:58

-The electricity could power up

-our battery and fire up the Octopod.

0:05:580:06:03

-Ready?

0:06:030:06:04

-Stand back.

-Electricity is dangerous.

0:06:050:06:08

-I must be nervous.

-I'll try that again.

0:06:120:06:14

-Take your time.

0:06:150:06:16

-Take your time.

-

-OK. Here it comes.

0:06:160:06:18

-Easy-peasy.

0:06:180:06:20

-Oh, I can only do it when I'm

-frightened. Or when I'm eating.

0:06:230:06:27

-Lovely.

0:06:330:06:34

-Shiver me timbers. It's working.

0:06:420:06:45

-Very crunchy.

0:06:470:06:49

-We always electrify food

-before we eat it.

0:06:490:06:52

-Oh.

0:06:550:06:56

-Not enough power again. Sorry.

0:06:570:07:00

-It's not your fault.

0:07:000:07:02

-I really wanted to see Enlli.

0:07:020:07:06

-Listen, I have friends, too.

0:07:060:07:08

-Other electric rays.

0:07:090:07:10

-Can they help?

0:07:110:07:13

-If one ray can light up one room...

0:07:130:07:16

-More could light up

-the whole octopod.

0:07:160:07:20

-They like the Vegimals's biscuits.

0:07:200:07:23

-Carry on, Gwyddno.

0:07:240:07:25

-Come on, lads. Dinner is served.

0:07:340:07:36

-Nice and crunchy.

-They're perfect for toasting.

0:07:430:07:47

-It's working.

0:07:540:07:55

-The electricity is being transferred

-along the cable.

0:07:560:08:00

-Almost there. A few more shocks.

0:08:050:08:08

-Electricity!

0:08:120:08:13

-The power has returned.

0:08:140:08:16

-Hey, I knew we could...

-Hey, careful.

0:08:160:08:20

-Steady on, lads.

0:08:260:08:27

-The Octopod's about to fall.

0:08:350:08:37

-Rays, watch out.

0:08:400:08:42

-Sorry.

0:08:490:08:50

-I must go after the Octopod.

0:08:510:08:53

-I can help you.

0:09:000:09:02

-Enlli!

0:09:030:09:04

-Nice to see you again.

0:09:050:09:07

-Nice to see you again.

-

-Come on.

0:09:070:09:08

-Head for the Octohatch.

0:09:150:09:17

-Jump.

0:09:200:09:21

-Polar bear power!

0:09:350:09:36

-Hooray!

0:09:390:09:40

-Octonots,

-the Octopad is up and running.

0:09:470:09:51

-Hooray!

0:09:510:09:53

-Nice to see you, Ira.

0:09:560:09:58

-Nice to see you, Ira.

-

-And you, Enlli.

0:09:580:10:01

-Biscuits.

0:10:070:10:08

-I heard the commotion.

-I swam over to investigate.

0:10:100:10:14

-Luckily for us.

0:10:150:10:16

-I'm glad you're all OK.

0:10:170:10:19

-Biscuit, Enlli?

0:10:190:10:21

-I'll electrify that for you.

0:10:220:10:24

-Nice and crunchy. Thank you

-for coming all the way to see me.

0:10:290:10:33

-I hope it wasn't too much trouble.

0:10:340:10:36

-Not too much.

0:10:380:10:40

-THEY ALL LAUGH

0:10:410:10:42

-.

0:10:580:10:58

Pan fydd yr Octopod yn colli ei bwer yn llwyr, mae'r Octonots yn ei danio gyda chymorth Rhaiod Trydan! The Octonauts and the Electric Torpedo Rays.


Download Subtitles

SRT

ASS