Yr Octonots a'r Trobwll Enfawr Octonots
Similar Content
Browse content similar to Yr Octonots a'r Trobwll Enfawr. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Transcript
| Line | From | To | |
|---|---|---|---|
-Subtitles | 0:00:00 | 0:00:00 | |
-Octonots, to your stations. | 0:00:02 | 0:00:04 | |
-Cwrwgl. | 0:00:06 | 0:00:07 | |
-Harri. | 0:00:08 | 0:00:09 | |
-Pegwn. | 0:00:09 | 0:00:11 | |
-Explore. | 0:00:37 | 0:00:38 | |
-Rescue. | 0:00:38 | 0:00:39 | |
-Rescue. - -Protect! | 0:00:39 | 0:00:40 | |
-The Octonots -and the Giant Whirlpool. | 0:00:45 | 0:00:47 | |
-Captain Cwrwgl, according to the -radar, she'll be here in one minute. | 0:00:55 | 0:01:00 | |
-Thank you, Dela. | 0:01:01 | 0:01:02 | |
-Ira, your friend, -Enlli the turtle is about to arrive. | 0:01:09 | 0:01:13 | |
-Thanks, Cap. I hope she likes -the special gift I have for her. | 0:01:13 | 0:01:17 | |
-You'd better hurry. -She moves quickly. | 0:01:20 | 0:01:23 | |
-Yes. Enlli's a leatherback turtle. | 0:01:26 | 0:01:29 | |
-Leatherbacks are fast swimmers. | 0:01:29 | 0:01:33 | |
-Visitor here in five... | 0:01:34 | 0:01:36 | |
-..four, three... | 0:01:36 | 0:01:40 | |
-..two, one. | 0:01:40 | 0:01:43 | |
-I'll open the Octohatch. | 0:01:45 | 0:01:47 | |
-Enlli! | 0:01:54 | 0:01:55 | |
-Ira. | 0:01:56 | 0:01:57 | |
-Hey! | 0:02:02 | 0:02:03 | |
-Octonots, here's my friend, Enlli. | 0:02:03 | 0:02:07 | |
-Welcome to the Octopod. | 0:02:07 | 0:02:10 | |
-I'm in a hurry -but it's always nice to call in. | 0:02:10 | 0:02:14 | |
-How far have you swum? | 0:02:14 | 0:02:16 | |
-Let's have a look at the map. | 0:02:17 | 0:02:19 | |
-Well... | 0:02:20 | 0:02:21 | |
-..I swam all the way from there... | 0:02:22 | 0:02:24 | |
-..to here. | 0:02:26 | 0:02:28 | |
-Well done. | 0:02:28 | 0:02:30 | |
-You must be so tired. | 0:02:30 | 0:02:33 | |
-I'm used to it. Leatherback turtles -travel further than other turtles. | 0:02:34 | 0:02:40 | |
-The secret is finding -a fast current. | 0:02:40 | 0:02:43 | |
-A fast current. -Yaw! What do you mean? | 0:02:43 | 0:02:46 | |
-A current is like a river -in the sea. It's always moving. | 0:02:46 | 0:02:50 | |
-I swam into one to reach here. -Today, I'm looking for a fast one. | 0:02:51 | 0:02:55 | |
-What's the hurry? | 0:02:56 | 0:02:57 | |
-I have to return to the beach -where I was born to lay my eggs. | 0:02:57 | 0:03:02 | |
-Wait. I've made something for you. | 0:03:02 | 0:03:05 | |
-This. A friend monitor. | 0:03:05 | 0:03:08 | |
-I'll attach it to your shell. | 0:03:08 | 0:03:10 | |
-Look! | 0:03:13 | 0:03:14 | |
-There you are - my friend monitor -will show me where you are... | 0:03:14 | 0:03:19 | |
-..and where you're going. | 0:03:19 | 0:03:21 | |
-You're a genius, Ira. | 0:03:21 | 0:03:23 | |
-I'm glad you like it. | 0:03:24 | 0:03:26 | |
-Which way should I go? | 0:03:27 | 0:03:29 | |
-If you're returning to the beach -where you were born... | 0:03:29 | 0:03:34 | |
-..this is the best route. | 0:03:34 | 0:03:36 | |
-I have to go, Octonots. -Thanks for my friend monitor. | 0:03:36 | 0:03:40 | |
-Ta-ta! | 0:03:40 | 0:03:42 | |
-Look, there she goes. | 0:03:47 | 0:03:50 | |
-Hm. | 0:04:06 | 0:04:07 | |
-Why has she gone that way? | 0:04:08 | 0:04:10 | |
-That's not the way to the beach. | 0:04:10 | 0:04:12 | |
-Ira, zoom in. | 0:04:14 | 0:04:16 | |
-Right away, Cap. | 0:04:16 | 0:04:18 | |
-It looks as if Enlli's been caught -in the wrong current. | 0:04:19 | 0:04:23 | |
-It's carrying her to a whirlpool. | 0:04:23 | 0:04:26 | |
-It's carrying her to a whirlpool. - -A whirlpool? | 0:04:26 | 0:04:27 | |
-A huge swirl of water -that pulls everything down with it. | 0:04:27 | 0:04:32 | |
-It can be dangerous because -it's difficult to swim out of it. | 0:04:33 | 0:04:38 | |
-Oh, no. -Captain, Enlli needs our help. | 0:04:38 | 0:04:42 | |
-Ira, sound the Octoalert. | 0:04:42 | 0:04:45 | |
-Octonots, to the Octohatch. | 0:04:46 | 0:04:48 | |
-Ira's friend, Enlli, -is stuck in the wrong current. | 0:05:00 | 0:05:03 | |
-She's heading for a whirlpool. -Let's rescue her. | 0:05:03 | 0:05:06 | |
-I have just the thing. -An expansive turbo. | 0:05:07 | 0:05:10 | |
-It'll help the sub -go quickly enough to catch Enlli. | 0:05:11 | 0:05:14 | |
-Good work. Ira, Harri, let's go. | 0:05:15 | 0:05:17 | |
-Don't worry, Ira. -We'll rescue Enlli. | 0:05:18 | 0:05:21 | |
-Open the Octohatch. | 0:05:21 | 0:05:23 | |
-OK, Captain. | 0:05:23 | 0:05:25 | |
-The monitor shows Enlli -way ahead of us. | 0:05:33 | 0:05:36 | |
-We have to reach her in time. | 0:05:36 | 0:05:38 | |
-We have to reach her in time. - -Hold on tight. | 0:05:38 | 0:05:39 | |
-It's turbo time. | 0:05:40 | 0:05:41 | |
-Yaw! | 0:05:42 | 0:05:43 | |
-We're coming to help you, -as soon as we can. | 0:05:44 | 0:05:48 | |
-Don't worry, -we'll catch up with her. | 0:05:48 | 0:05:51 | |
-Let's not get too close to -the current or we'll be sucked in... | 0:05:52 | 0:05:57 | |
-..just like Enlli. | 0:05:57 | 0:05:59 | |
-Ooh-ooh-ooh. | 0:05:59 | 0:06:01 | |
-We're getting closer to Enlli. | 0:06:12 | 0:06:15 | |
-We're getting closer to Enlli. - -Yes, but we must get to her soon. | 0:06:15 | 0:06:17 | |
-She's heading straight -for the whirlpool. | 0:06:17 | 0:06:20 | |
-The current's pulling us in. | 0:06:39 | 0:06:41 | |
-Watch out - crabs! | 0:06:47 | 0:06:50 | |
-Hold on tight. | 0:06:50 | 0:06:52 | |
-Sorry, crabs. | 0:06:58 | 0:07:00 | |
-We're being sucked in. | 0:07:08 | 0:07:11 | |
-Octonots, lean to your right. | 0:07:11 | 0:07:14 | |
-Well done. | 0:07:17 | 0:07:18 | |
-Phew. Now then, where is Enlli? | 0:07:21 | 0:07:24 | |
-We're getting closer. | 0:07:25 | 0:07:27 | |
-There she is, straight ahead. | 0:07:27 | 0:07:30 | |
-Whoa-hoa-hoa! | 0:07:32 | 0:07:34 | |
-Huh! | 0:07:35 | 0:07:37 | |
-A whirlpool. | 0:07:42 | 0:07:44 | |
-Oh, no. | 0:07:44 | 0:07:46 | |
-Ira! | 0:07:47 | 0:07:49 | |
-Don't worry, Enlli. -We'll rescue you from the whirlpool. | 0:07:49 | 0:07:53 | |
-But how? | 0:07:54 | 0:07:56 | |
-We'll find a way. | 0:07:56 | 0:07:58 | |
-We're getting closer -to the whirlpool. | 0:08:00 | 0:08:03 | |
-We can't rescue her -if we're outside the current. | 0:08:03 | 0:08:07 | |
-What are we going to do? | 0:08:07 | 0:08:09 | |
-There's only one thing we can do. | 0:08:09 | 0:08:11 | |
-I fancied a little swim. | 0:08:11 | 0:08:14 | |
-Ira, you steer -while Harri swims into the current. | 0:08:16 | 0:08:20 | |
-When he's grabbed Enlli, -we'll pull them both out. | 0:08:20 | 0:08:24 | |
-OK, Cap. | 0:08:25 | 0:08:26 | |
-Give me more rope. -I'm going into the current. | 0:08:42 | 0:08:45 | |
-Yaw! | 0:08:51 | 0:08:53 | |
-Don't worry, Enlli. We'll catch you -before you reach the whirlpool. | 0:08:58 | 0:09:02 | |
-OK. | 0:09:02 | 0:09:03 | |
-Harri, -swordfishes coming up behind you. | 0:09:07 | 0:09:11 | |
-Enlli! | 0:09:14 | 0:09:15 | |
-The whirlpool. | 0:09:30 | 0:09:31 | |
-Here I come. | 0:09:33 | 0:09:35 | |
-Ira, away we go. | 0:09:41 | 0:09:44 | |
-Turbo time! | 0:09:44 | 0:09:45 | |
-Yaw! | 0:09:50 | 0:09:51 | |
-Well done, Ira. Well done. | 0:09:53 | 0:09:56 | |
-Enlli! | 0:09:57 | 0:09:58 | |
-Are you OK? | 0:09:58 | 0:10:00 | |
-Yes, thank you. | 0:10:00 | 0:10:02 | |
-I have to reach the beach -to lay my eggs. | 0:10:02 | 0:10:05 | |
-You can have a lift with us. | 0:10:05 | 0:10:07 | |
-Cwrwgl calling Pegwn. -We need you on the beach. | 0:10:07 | 0:10:11 | |
-98, 99, 100. | 0:10:16 | 0:10:19 | |
-100 beautiful eggs. | 0:10:19 | 0:10:22 | |
-Congratulations, Enlli. | 0:10:23 | 0:10:25 | |
-Thank you, Octonots. | 0:10:25 | 0:10:28 | |
-I'll have to make -100 new friend monitors! | 0:10:28 | 0:10:32 | |
-THEY ALL LAUGH | 0:10:36 | 0:10:38 | |
-. | 0:10:58 | 0:10:58 |