Yr Octonots a'r Neidwyr Mwd Octonots


Yr Octonots a'r Neidwyr Mwd

Similar Content

Browse content similar to Yr Octonots a'r Neidwyr Mwd. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

-Subtitles

0:00:000:00:00

-Octonots, to your stations.

0:00:020:00:04

-Cwrwgl.

0:00:060:00:07

-Harri.

0:00:080:00:09

-Pegwn.

0:00:090:00:11

-Explore.

0:00:370:00:38

-Rescue.

0:00:380:00:39

-Rescue.

-

-Protect.

0:00:390:00:40

-What a long day!

0:00:510:00:52

-I can't wait to get back

-to the Octopod to get some rest.

0:00:520:00:55

-Don't worry,

-we'll be home in no time.

0:00:560:00:59

-I know a super secret shortcut

-through a mangrove forest.

0:00:590:01:04

-Turn left up here.

0:01:050:01:06

-Something's not right here.

-The mangrove forest is flooded!

0:01:110:01:15

-He's right. Here's what the

-mangrove forest used to look like.

0:01:150:01:19

-And now it's almost all underwater.

0:01:200:01:22

-We'll take a look around

-and see if any creatures need help.

0:01:230:01:27

-We'll swim the rest of the way.

0:01:270:01:29

-Looks like it's deserted.

0:01:330:01:35

-Aye.

0:01:360:01:37

-Stay alert. Let's spread out

-and check for creatures.

0:01:420:01:46

-Aye, Captain.

0:01:460:01:47

-No creatures here, Captain.

0:01:550:01:57

-All clear over here too.

0:01:590:02:01

-No creatures here either.

0:02:030:02:05

-Octonots, let's move out!

0:02:060:02:08

-Ow!

0:02:140:02:15

-Ooh!

0:02:150:02:17

-Huh! What's going on?

0:02:170:02:19

-Hello. What are you doing in here?

0:02:200:02:24

-Flappety-flippers!

0:02:240:02:25

-Open your helmets quick!

0:02:260:02:29

-We just need to open our helmets

-so we can get you back in the water.

0:02:290:02:34

-Forget about it! This water's

-too deep for us and we can't swim.

0:02:340:02:38

-You're fish! What kind of fish

-don't want to be in the water?

0:02:380:02:42

-Isn't it obvious? We're mudskippers.

0:02:420:02:45

-Mudskippers?

0:02:450:02:46

-Mudskippers?

-

-That's right. We can breathe air.

0:02:460:02:49

-We spend most of our time on land.

0:02:490:02:52

-Mud's what we need, that's where

-we live and that's where we eat.

0:02:520:02:57

-There used to be plenty

-of mud but now it's all underwater.

0:02:570:03:01

-That's why you

-hitched a ride in our helmets.

0:03:010:03:04

-With everything flooded, we can't

-stay here, there's hardly any mud.

0:03:040:03:08

-If we don't find a new place,

-we're done for!

0:03:080:03:12

-Well, why didn't you say so?

-We'll help you find a new home.

0:03:140:03:18

-Oh, you'd do that for us?

0:03:180:03:20

-What's the catch?

0:03:200:03:22

-What's the catch?

-

-There's no catch at all.

0:03:220:03:24

-We're Octonots -

-helping sea creatures is what we do.

0:03:240:03:28

-OK.

0:03:280:03:29

-But it's not like

-we need help or nothing.

0:03:300:03:32

-Of course not. But you'd be doing us

-a favour if you let us help you.

0:03:330:03:37

-Well, since you put it that way,

-sure, why not?

0:03:370:03:41

-Octonots, to the launch bay!

0:03:430:03:45

-We need to find a new home

-for our friends the mudskippers.

0:03:530:03:58

-Fascinating!

-I've never seen one up close.

0:03:590:04:01

-They'll need a place

-with lots of mud.

0:04:020:04:04

-There's another mangrove forest

-nearby. This one's not flooded.

0:04:060:04:10

-With plenty of mud there.

0:04:100:04:12

-If we leave now, we should be

-able to get there tomorrow.

0:04:120:04:16

-Don't go out of your way

-on our account.

0:04:160:04:19

-We happen to be heading that way.

0:04:190:04:21

-What a coincidence.

-What are the odds?

0:04:210:04:24

-Let's prepare a nice muddy space

-for our guests in the garden pod.

0:04:250:04:29

-Set a course

-for the mangrove forest.

0:04:310:04:33

-Already on it.

0:04:330:04:35

-I think you'll be alright in here.

0:04:390:04:41

-Ah, the mud's a little lumpy,

-but I guess it ain't terrible.

0:04:410:04:45

-I've skipped in worse.

0:04:450:04:47

-Good. We'll see you

-in the morning then.

0:04:480:04:50

-Nighty-night.

0:04:500:04:52

-What in the world...?

0:04:590:05:00

-What's that horrible noise?

0:05:060:05:08

-I'm not sure. It sounds like

-it's coming from the garden pod.

0:05:080:05:12

-What's going on?

0:05:140:05:15

-What's going on?

-

-Just solving a situation here.

0:05:150:05:18

-By mud wrestling?

0:05:180:05:20

-By mud wrestling?

-

-He was in my mud!

0:05:200:05:21

-Your mud? Forget about it!

-It's my mud now.

0:05:210:05:25

-I'm not listening. Talk to the fin.

0:05:250:05:28

-We just want to...

0:05:300:05:32

-They're heading for the HQ.

0:05:420:05:45

-Here's mud in your eye!

0:05:460:05:48

-Whoever jumps highest

-gets all the mud to himself.

0:05:490:05:52

-You're on! Check this out! Whaa-ha!

0:05:520:05:55

-You call that a jump?

-This is a jump.

0:05:590:06:01

-Jumping jellyfish! What's going on?

0:06:030:06:05

-They're having a rumble over the mud

-and they sure fight dirty!

0:06:070:06:12

-I should have known.

0:06:120:06:14

-Mudskippers like to have their own

-space and they often fight over it.

0:06:140:06:19

-Then there's only one way

-to settle this.

0:06:190:06:22

-We have to separate them

-until we reach the forest.

0:06:220:06:25

-Catch!

0:06:290:06:30

-Scoop up some mud

-and head for the game pod.

0:06:310:06:34

-Take some mud to the launch bay.

-I'll head back to the garden pod.

0:06:350:06:39

-Hey, that's my mud! Come back!

0:06:400:06:43

-Sorry about this!

0:06:440:06:46

-Catch me if you can.

0:06:500:06:52

-Is everyone comfortable now?

0:06:570:06:59

-Sure am.

0:07:000:07:01

-I've got this whole place to myself.

0:07:010:07:04

-Oh, yeah,

-Harri said the mud is all mine.

0:07:040:07:08

-My name is Mud... Captain Mud.

0:07:080:07:11

-Let's get some sleep now.

0:07:110:07:13

-We need to take you to your new home

-as early as possible tomorrow.

0:07:130:07:17

-This is what a mangrove forest

-should look like!

0:07:230:07:26

-Let's spread out and find some

-nice mud banks for our friends.

0:07:270:07:31

-You going to let him

-order you around like that?

0:07:320:07:35

-Well, he is the captain.

0:07:350:07:37

-Says who?

-You're just as good as he is.

0:07:370:07:40

-Him?! Don't make me laugh.

-Harri should be in charge.

0:07:400:07:44

-Forget about it! The captain here

-is the toughest guy around.

0:07:440:07:49

-Well, you know,

-besides me of course.

0:07:490:07:51

-They want to go their own way.

-Fine by me.

0:07:530:07:57

-Who needs those yo-yos?

-Am I right or am I right?

0:07:580:08:01

-Just keep your eyes peeled

-for some mud.

0:08:010:08:04

-You can count on me.

0:08:050:08:06

-See anything yet?

0:08:110:08:12

-I see... a seagull

-and another seagull.

0:08:120:08:16

-I see a crab and a lobster and

-a crocodile and a bunch of shrimps.

0:08:170:08:22

-Wait, what was the last one?

0:08:230:08:24

-Wait, what was the last one?

-

-The shrimp?

0:08:240:08:25

-No, the one before that?

0:08:250:08:27

-No, the one before that?

-

-Oh, that was a crocodile.

0:08:270:08:28

-Oh. Crocodile?

0:08:290:08:30

-Captain! Pegwn! I've got

-a giant crocodile on my tail!

0:08:370:08:43

-On our way.

0:08:430:08:45

-You want a piece of this,

-big guy? Come and get it!

0:08:460:08:50

-That's not helping!

0:08:500:08:53

-He's leaving!

0:09:020:09:05

-My helmet! It's broken!

0:09:090:09:12

-Uh-oh! We're trapped!

0:09:140:09:16

-Don't worry, matey,

-I'll get us some air.

0:09:160:09:19

-Good thinking, Harri.

0:09:260:09:27

-Hmm. Any sign of them?

0:09:280:09:30

-No. Nothing.

0:09:300:09:33

-Over there, Captain.

0:09:330:09:34

-Harri.

0:09:380:09:39

-This calls for polar bear strength.

0:09:400:09:42

-Come on, you can do it!

-We're rooting for you!

0:09:470:09:50

-Thanks, Captain!

0:09:530:09:54

-Thanks, Captain!

-

-Hey, no worries.

0:09:540:09:55

-I could've done that if

-I wasn't stuck in this helmet.

0:09:560:09:59

-Here we are.

0:10:010:10:02

-Hey, check it out! Not bad!

0:10:040:10:07

-There's plenty of room

-for all of you here.

0:10:070:10:10

-Whoopee! Love the new location!

0:10:100:10:12

-Whoopee! Love the new location!

-

-Thanks for helping us.

0:10:120:10:14

-Even though we didn't really

-need it. Give me some fin.

0:10:140:10:18

-You think I'm going to let those

-yahoos grab all the best spots?

0:10:220:10:26

-Do you think

-the mudskippers will be alright?

0:10:300:10:33

-Hey! That's mine!

0:10:330:10:35

-I have a feeling

-they'll be just fine.

0:10:350:10:38

-Or as they might say...

-forget about it!

0:10:380:10:42

-.

0:10:580:10:58

Download Subtitles

SRT

ASS