Yr Octonots a'r Fflamingos Octonots


Yr Octonots a'r Fflamingos

Similar Content

Browse content similar to Yr Octonots a'r Fflamingos. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

-Subtitles

0:00:000:00:00

-Octonots, to your stations.

0:00:020:00:04

-Cwrwgl.

0:00:060:00:07

-Harri.

0:00:080:00:09

-Pegwn.

0:00:090:00:11

-Explore.

0:00:370:00:38

-Rescue.

0:00:380:00:39

-Rescue.

-

-Protect!

0:00:390:00:40

-Octonots!

0:00:410:00:43

-There you go, little swamp frog.

-Good as new.

0:00:490:00:52

-Thanks.

0:00:540:00:56

-Hmm, something must have scared him.

0:00:580:01:00

-It came from over there.

0:01:010:01:02

-Now it's coming from over there.

0:01:020:01:05

-Now it's coming from over there.

-

-What could it be?

0:01:050:01:06

-If you ask me,

-it sounds like a swamp monster!

0:01:060:01:10

-I knew it. Follow it!

0:01:120:01:14

-Where did it go?

0:01:150:01:16

-Whatever it was, it's gone now.

0:01:170:01:19

-Wait a minute, do you hear that?

0:01:190:01:22

-Is it the swamp monster?

0:01:220:01:24

-Is it the swamp monster?

-

-No, it almost sounds like...

0:01:240:01:26

-# Left and right... #

0:01:260:01:28

-Singing!

0:01:290:01:30

-Singing!

-

-# Zig, zag, zig, all day and night #

0:01:300:01:32

-Flamingos!

0:01:320:01:33

-Flamingos!

-

-Aye, but what are they doing?

0:01:330:01:36

-Cwrwgl to Cregynog.

-Come in, Cregynog.

0:01:360:01:39

-Any idea what these flamingos

-are up to?

0:01:390:01:42

-# Zig, zag, zig, that's the way

0:01:420:01:45

-# Flamingos dance, calloo-callay,

-head up, head down... #

0:01:450:01:49

-Fascinating,

-it looks like they're dancing.

0:01:490:01:54

-The flamingos dance to show

-they like one another...

0:01:540:01:58

-..and sometimes they dance for fun.

0:01:580:02:00

-There's more

-than just flamingos out there. Look!

0:02:010:02:05

-The swamp monster.

0:02:050:02:07

-Oh, that's no swamp monster!

0:02:080:02:10

-# Zag... Zig... Zug... #

0:02:100:02:13

-Oh.

0:02:130:02:14

-It's a flamingo chick.

0:02:140:02:16

-He doesn't have the hang of it

-just yet. Look out!

0:02:170:02:19

-Flamingos, we are the Octonots.

-Are you alright?

0:02:250:02:30

-Just a little tangled up right now.

0:02:300:02:33

-I'm Flo. How did you find

-our secret dancing pond?

0:02:340:02:38

-We found you

-by following this little matey.

0:02:390:02:42

-What have I told you

-about wandering off?

0:02:420:02:45

-I was just practising my dancing.

-Look!

0:02:450:02:50

-# Zig, zag... #

0:02:500:02:52

-Oh!

0:02:520:02:53

-Why don't you go and practise

-with your creche until dinner.

0:02:540:02:58

-Fine!

0:02:580:03:00

-Never wants to stay with his creche,

-that one.

0:03:000:03:03

-His creche?

0:03:040:03:05

-That's what a group of flamingos

-chicks is called, a creche.

0:03:050:03:10

-They're safer

-if they all stick together.

0:03:100:03:13

-Oh, can you untwist my leg?

0:03:130:03:15

-Octonots, it's time to untangle!

0:03:150:03:18

-Excuse me!

0:03:180:03:20

-Excuse me! Oops, sorry. Madam.

0:03:240:03:26

-# Zig, zag, zig, that's the way

0:03:260:03:29

-# Flamingos dance, calloo-callay

0:03:290:03:32

-# Head up, head down, left and right

0:03:320:03:35

-# Zig, zag, zig, all day and night

0:03:350:03:38

-# Zig, zag, zig, that's the way

0:03:380:03:41

-# Flamingos dance, calloo-callay

0:03:410:03:44

-# Head up, head down, left and right

0:03:440:03:47

-# Zig, zag, zig, all day and night #

0:03:470:03:50

-Ah! You flamingos were

-more tangled up than I thought.

0:03:500:03:54

-That's what happens when you have

-necks and legs as long as ours!

0:03:540:03:59

-Now, who's hungry? Honk! Honk!

-Phil, dinner time!

0:04:000:04:04

-Come and get it!

0:04:040:04:05

-Come to dinner.

0:04:060:04:08

-Grubs up!

0:04:080:04:10

-Come on now, where's Phil?

-He's never late for dinner.

0:04:120:04:16

-Honk! Honk!

0:04:160:04:18

-Phil? Phil?

0:04:180:04:19

-Avast, look at this, mateys,

-footprints.

0:04:200:04:24

-Phil must have wandered off

-into the swamp again!

0:04:250:04:28

-It'll be dark soon and it's

-dangerous for him at night.

0:04:280:04:32

-We have to find him.

0:04:320:04:34

-Leave that to us.

-Octonots to the HQ!

0:04:340:04:38

-A flamingo chick named Phil

-has wandered off into the swamp.

0:04:470:04:51

-It's dangerous for flamingo chicks

-to leave their creche.

0:04:520:04:55

-Lots of hungry creatures out there

-might want him for a snack.

0:04:550:04:59

-That's why we have to find him,

-and fast, before nightfall.

0:05:000:05:03

-Any clues which way

-he might have gone?

0:05:030:05:06

-Only these footprints.

0:05:060:05:08

-Based on that, he's heading

-into the deepest part of the swamp.

0:05:080:05:13

-You know what that means -

-gator territory!

0:05:130:05:16

-Then there's no time to lose.

0:05:170:05:19

-Pegwn, Harri, to the Gup-K!

0:05:190:05:22

-Octonots, keep your eyes peeled.

0:05:240:05:28

-Still no sign of Phil, Captain.

0:05:280:05:31

-I'm not sure

-how much further we can go.

0:05:330:05:35

-This swamp is very thick,

-even for the Gup-K.

0:05:350:05:39

-Keep trying, Captain,

-we've almost got it!

0:05:390:05:42

-At-shoo!

0:05:470:05:49

-Look! Oh, and bless you.

0:05:490:05:52

-It's one of Phil's feathers.

0:05:520:05:54

-He must have come through this way.

0:05:540:05:57

-Here's another one. And another.

0:05:590:06:02

-Our search will be faster on foot.

-Follow those feathers!

0:06:020:06:06

-At this rate we'll...

0:06:070:06:09

-Flapperty flippers.

0:06:120:06:13

-Alligators! Quick, over here.

0:06:140:06:16

-Looks like they're all napping,

-Captain.

0:06:200:06:23

-Phil's footprints.

0:06:230:06:25

-Phil's footprints.

-

-It'll take too long to go around.

0:06:250:06:27

-We need to sneak past

-without them noticing us.

0:06:270:06:30

-But look at all that gloopy mud.

-We'll be up to our necks.

0:06:300:06:35

-Then we'll just have to make

-ourselves a little taller.

0:06:350:06:39

-No wonder flamingos

-have such long legs.

0:06:400:06:45

-Aye, it makes walking through

-the swamp easy as pirate pie.

0:06:450:06:49

-That's what my grandad calls

-kelp and lima beans on toast.

0:06:510:06:55

-Hush.

0:06:560:06:57

-That was a close one.

0:07:030:07:05

-Look, another feather.

0:07:080:07:10

-Phil must be close.

0:07:110:07:12

-# Zig, zag, zig... #

0:07:190:07:20

-# Zig, zag, zig... #

-

-Up ahead.

0:07:200:07:21

-Hope it's not a gator.

0:07:210:07:23

-# Zig, zag, zig... #

0:07:230:07:25

-I'd say it's...

0:07:250:07:28

-Easy, Phil, it's only us.

0:07:280:07:30

-Oh! Phew! Hey, guys.

0:07:300:07:33

-What are you doing out here?

-Your mum's worried sick.

0:07:330:07:37

-I was practising my flamingo dance,

-and I was getting really good...

0:07:370:07:43

-..but then I got a little lost

-and muddy and hungry.

0:07:430:07:47

-It's dangerous for you out here.

-Come on, time to head home.

0:07:480:07:51

-Before we're spotted

-by one of those big, green...

0:07:520:07:55

-Look, gators!

0:07:550:07:56

-Muddy flamingo, my favourite!

0:07:580:08:00

-Wait! That way leads back towards...

0:08:070:08:10

-The gators!

0:08:100:08:11

-Muddy flamingo!

0:08:110:08:13

-And muddy...

-whatever those things are.

0:08:140:08:18

-Uh-oh.

0:08:200:08:22

-This way.

0:08:250:08:27

-They're gaining on us.

0:08:270:08:30

-Don't worry, guys, I got this one.

0:08:300:08:33

-Zig, zag, zig!

0:08:340:08:36

-Do you really think

-this is the time for dancing, matey?

0:08:360:08:40

-Just do what I do.

0:08:410:08:42

-Zig, zag, zig!

0:08:420:08:45

-Zig, zag, zig.

0:08:450:08:48

-Zig, zag, zig.

0:08:480:08:50

-Zig, zag, zig.

0:08:500:08:52

-Zig, zag, zig.

0:08:530:08:55

-It's working.

0:08:550:08:57

-See, I told you

-I was getting the hang of it.

0:08:570:09:01

-Zig, zag, zig!

0:09:010:09:03

-A little further.

0:09:120:09:14

-Zig, zag... Jump!

0:09:170:09:18

-Sorry, gators, no muddy flamingos

-or Octonots on the menu tonight.

0:09:260:09:31

-Here, have some

-fish biscuits instead.

0:09:310:09:34

-Needs more mud! Tasty.

0:09:360:09:39

-I think that's enough

-dance practice for one day.

0:09:390:09:44

-I think you're right, Phil.

-Now, let's get you home.

0:09:440:09:48

-My goodness, I was so worried.

0:09:510:09:53

-Thank you so much for

-bringing him home safe and sound.

0:09:530:09:57

-Mum!

0:09:570:09:59

-It was no trouble at all, Flo.

0:09:590:10:01

-You should be very proud

-of your son. He's a great dancer.

0:10:010:10:05

-Without him, I don't know how we

-would have escaped those gators.

0:10:050:10:10

-Gators?

0:10:100:10:11

-Mum, check out my moves.

0:10:120:10:14

-# Zig, zag, zig, that's the way

0:10:140:10:17

-# Flamingos dance, calloo-callay

0:10:180:10:21

-# Head up, head down, left and right

0:10:210:10:23

-# Zig, zag, zig, all day and night #

0:10:240:10:26

-Come on, guys!

0:10:270:10:28

-Huh!

0:10:300:10:31

-# Zig, zag, zig, that's the way

0:10:320:10:34

-# Flamingos dance, calloo-callay

0:10:340:10:37

-# Head up, head down, left and right

0:10:370:10:40

-# Zig, zag, zig,

-all day, all night #

0:10:400:10:43

-.

0:10:590:10:59

Download Subtitles

SRT

ASS