1. Home
  2. Children's
  3. Oli Dan y Don
  4. Cyfres 1
  5. Yr Hen Long

Yr Hen Long Oli Dan y Don

Yr Hen Long

Similar Content

Browse content similar to Yr Hen Long. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript

LineFromTo

-888

0:00:000:00:00

-# There's plenty of adventure

-in the sea

0:00:020:00:05

-# Oli and Beth, friends are we

0:00:050:00:07

-# Playing in the sea,

-lessons one, two and three

0:00:070:00:10

-# Swimming around,

-fun for you and me

0:00:100:00:14

-# Oli Dan y Don

0:00:150:00:17

-# Oli Dan y Don

0:00:180:00:20

-# Searching in the sea,

-it's so exciting as you can see

0:00:200:00:23

-# Under the sea, under the sea #

0:00:240:00:26

-THE OLD SHIPWRECK

0:00:310:00:32

-Well done, you avoided it.

0:00:530:00:56

-Isn't Oli a clever submarine, Sid?

0:00:590:01:02

-Yeah, well, I'll show you

-a clever thing I've done.

0:01:030:01:07

-It's so funny.

0:01:070:01:09

-Beth, this sonar is great.

0:01:090:01:11

-I can see what's in front of me

-with my eyes closed.

0:01:120:01:15

-Come and train some more.

0:01:160:01:18

-You were close then.

0:01:280:01:30

-No, I was way off.

0:01:300:01:33

-One more.

0:01:330:01:35

-Beth, come here quickly.

0:01:350:01:38

-Are you OK?

0:01:400:01:42

-Look at this.

0:01:420:01:44

-A treasure chest.

0:01:450:01:47

-I'll open it.

0:01:470:01:49

-Ah!

0:01:500:01:51

-LAUGHTER

0:01:520:01:54

-That was great.

0:01:580:02:00

-Pop-up toys in a

-fake treasure chest! Very funny.

0:02:000:02:04

-Yeah, yeah, very funny.

0:02:070:02:11

-We're training here, Sid.

-We have no time to play around.

0:02:110:02:15

-Ignore him, Oli.

0:02:150:02:17

-Did you see his face? He was scared.

0:02:180:02:22

-I wasn't. It was shock.

0:02:220:02:25

-You were scared.

0:02:260:02:28

-No, I'm not scared of anything.

0:02:280:02:31

-Not scared of anything?

0:02:310:02:34

-No.

0:02:350:02:36

-No.

-

-Not even spending one night

-on the old shipwreck...

0:02:360:02:40

-..in the company

-of the one-legged captain's ghost.

0:02:400:02:44

-The old shipwreck?

0:02:440:02:46

-The old shipwreck?

-

-That's made you think.

0:02:460:02:49

-Dyf the diver warned us

-to keep away from the shipwreck.

0:02:500:02:55

-True enough, Beth.

-I'm sorry I mentioned it.

0:02:550:02:58

-Will you forgive me?

0:02:580:03:01

-Yuck!

0:03:070:03:08

-Did you see her jump?

-They're scared of their own shadows.

0:03:110:03:14

-We're not scared of our shadows.

0:03:170:03:19

-Neither are we scared

-of the old shipwreck or the ghost.

0:03:190:03:24

-Precisely.

0:03:250:03:26

-Really?

0:03:260:03:27

-We'll go and stay there overnight.

0:03:270:03:31

-Well, what are we doing here then?

-Let's go.

0:03:330:03:37

-Not only is Oli clever,

-he's very brave, too.

0:03:420:03:47

-We'll see how brave he is.

0:03:480:03:50

-Argh!

0:04:060:04:07

-Oli, look at that banner.

0:04:090:04:11

-I haven't noticed that before.

0:04:110:04:13

-Nor me. The ghost might

-hoist the flag every night.

0:04:140:04:20

-There's nothing frightening.

0:04:320:04:36

-Argh!

0:04:360:04:38

-Argh!

0:04:380:04:40

-What's that?

0:04:420:04:44

-A loose chain...

0:04:450:04:47

-..knocking against the mast.

0:04:470:04:49

-Do you think so?

0:04:500:04:52

-Whatever it was, it's stopped.

-Let's put the tents up.

0:04:520:04:56

-SOUND OF CHAINS

0:04:580:05:00

-Oli, those chains

-are keeping me awake.

0:05:040:05:07

-Let's go and investigate.

0:05:070:05:10

-They've gone.

0:05:130:05:14

-You'll have to see my next trick.

0:05:140:05:17

-Sid, you're the best.

0:05:180:05:21

-That's strange. The chains were

-making a noise and now they're not.

0:05:230:05:30

-The ghost might be tired.

0:05:300:05:32

-The one-legged captain?

0:05:320:05:34

-There aren't any ghosts.

0:05:350:05:37

-Argh!

0:05:370:05:39

-Oli?

0:05:450:05:46

-Warden?

0:05:470:05:47

-Warden?

-

-Sorry to scare you.

0:05:470:05:49

-Sid told me there was some rope

-on the ship's mast.

0:05:500:05:54

-Sid said that?

0:05:540:05:56

-Yes, indeed. He didn't realise

-that you'd be under the sail.

0:05:560:06:01

-He knew.

0:06:020:06:04

-What are you doing here?

0:06:040:06:06

-Sid dared us to stay here

-for a night.

0:06:070:06:09

-Whoo-eee. That sure is a challenge.

0:06:100:06:12

-Do you think you'll succeed?

0:06:120:06:15

-Well...

0:06:150:06:16

-Well...

-

-Of course we can.

0:06:160:06:18

-Well done you. Do you know

-when ghosts come out?

0:06:180:06:24

-No. When do ghosts come out?

0:06:240:06:26

-Just before someone screams!

0:06:270:06:29

-That was a good one.

0:06:310:06:33

-THEY LAUGH

0:06:340:06:36

-I'd better go with my new rope.

0:06:380:06:41

-Take care, my friends.

0:06:410:06:43

-Thanks, warden.

0:06:440:06:46

-Can I sleep in your tent, Oli?

0:06:460:06:49

-Uh, yes, OK.

0:06:500:06:52

-BELLOWING SOUND

0:06:570:06:59

-Oli, did you hear that?

0:07:000:07:02

-What is it?

0:07:030:07:06

-SOUND OF CHAINS

0:07:060:07:08

-Put your lights on.

0:07:080:07:11

-I can't. The battery's low.

0:07:130:07:16

-Can we go home, Oli?

0:07:160:07:19

-I don't care if Sid thinks

-we're scared.

0:07:190:07:22

-Help!

0:07:240:07:25

-Somebody needs help.

0:07:260:07:27

-Somebody needs help.

-

-What should we do?

0:07:270:07:28

-Somebody needs help.

-

-What should we do?

-

-We'll have to help.

0:07:280:07:31

-You're right.

0:07:310:07:33

-I'll use my sonar

-to show us the way.

0:07:330:07:36

-Hold on tight.

0:07:420:07:45

-Help. Is there anyone there?

0:07:470:07:49

-Help.

0:07:510:07:53

-The voice is coming

-from the captain's cabin.

0:07:530:07:57

-The ghost of the one-legged captain.

0:07:580:08:01

-Help. Help us.

0:08:010:08:05

-We're stuck.

0:08:050:08:06

-No, it's Sid.

0:08:070:08:09

-Look, Oli.

0:08:090:08:11

-These are the chains

-that were making a noise.

0:08:110:08:15

-Sid and Crannog

-made the noise to scare us away.

0:08:150:08:20

-We should leave them here.

0:08:200:08:22

-We can't. We have to help them.

0:08:230:08:26

-I know and we will help.

0:08:260:08:30

-First...

0:08:300:08:33

-The ghost of the one-legged captain

-is coming to get us.

0:08:410:08:46

-BANGING ON DOOR

0:08:520:08:54

-Surprise.

0:08:550:08:56

-Surprise.

-

-Argh!

0:08:560:08:58

-Oli!

0:09:010:09:03

-Hooray, you've saved us.

0:09:030:09:06

-No!

0:09:100:09:12

-There's no handle.

0:09:140:09:16

-That's why we were stuck in here.

-We're all stuck now.

0:09:160:09:21

-We'll be here forever.

0:09:210:09:24

-Let's contact Dyf.

0:09:250:09:27

-He won't be happy.

-He warned us to stay away.

0:09:270:09:31

-We know why now. Not because of the

-ghost but because of the dangers.

0:09:310:09:37

-Yeah, well... We wouldn't be here

-at all if it wasn't for Sid.

0:09:370:09:43

-Sorry.

-You didn't have to accept the dare.

0:09:440:09:47

-Everyone OK in there?

0:09:540:09:56

-Warden. We're stuck.

-We can't open the door.

0:09:560:10:00

-Don't worry. I'll get you out

-in two shakes of a stick.

0:10:010:10:04

-Yay!

0:10:120:10:14

-D'you know what, I did a lot

-of thinking after talking to you.

0:10:160:10:20

-I decided it wasn't safe

-for you here.

0:10:210:10:23

-This ship is dangerous.

0:10:240:10:26

-Whoo-eee! Correct.

0:10:270:10:29

-We've learnt our lesson, warden.

0:10:290:10:32

-I'd better take you back to Dyf

-before you create more problems.

0:10:320:10:38

-We'll follow you.

0:10:380:10:40

-Talking of ghosts, do you know

-where ghosts go on holiday?

0:10:430:10:47

-The Dead Sea!

0:10:480:10:50

-That's funny.

0:10:550:10:57

-.

0:11:260:11:26

Download Subtitles

SRT

ASS