Browse content similar to Roy's Review. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
'This is the story of Roy O'Brien. | 0:00:03 | 0:00:06 | |
'He lives in an ordinary house, on an ordinary street. | 0:00:06 | 0:00:09 | |
'The only trouble is, he doesn't look very ordinary. | 0:00:09 | 0:00:13 | |
'All Roy wants is to fit in. | 0:00:13 | 0:00:15 | |
'But it's hard to stay out of trouble | 0:00:15 | 0:00:18 | |
'when you're a cartoon.' | 0:00:18 | 0:00:20 | |
ROY! | 0:00:20 | 0:00:22 | |
ROY! | 0:00:24 | 0:00:26 | |
ROY! | 0:00:28 | 0:00:30 | |
HE SNORES | 0:00:30 | 0:00:31 | |
ALL: Roy! | 0:00:36 | 0:00:37 | |
Heh-heh! | 0:00:37 | 0:00:39 | |
'It's Wednesday, at Ballyfermot, | 0:00:39 | 0:00:42 | |
'and Mr Hammond has received a rather alarming phone call.' | 0:00:42 | 0:00:46 | |
KNOCK ON DOOR | 0:00:47 | 0:00:49 | |
Come. | 0:00:49 | 0:00:51 | |
KNOCK ON DOOR | 0:00:51 | 0:00:53 | |
COME! | 0:00:53 | 0:00:55 | |
You wanted to see me? | 0:00:55 | 0:00:57 | |
I'll get straight to the point, Miss Sheringham. | 0:01:01 | 0:01:04 | |
I've just had a call from the school board. | 0:01:04 | 0:01:09 | |
They're sending over a new member of the committee. | 0:01:09 | 0:01:12 | |
Marjorie Hegarty. | 0:01:12 | 0:01:13 | |
I'm sure it's just a routine visit. | 0:01:13 | 0:01:17 | |
Well, the inspector gave us a glowing report last year. | 0:01:17 | 0:01:21 | |
Well, once we got past the silly charade, | 0:01:21 | 0:01:24 | |
it was clear the pupils were of mixed ability. | 0:01:24 | 0:01:27 | |
Good-spirited, and along with their teachers who are obviously | 0:01:27 | 0:01:32 | |
"committed and caring, | 0:01:32 | 0:01:34 | |
"demonstrate a striking loyalty and supportiveness to each other. | 0:01:34 | 0:01:39 | |
"Unlike the head teacher, | 0:01:39 | 0:01:44 | |
"whose pompous, overbearing and self-serving presence | 0:01:44 | 0:01:50 | |
"is the major obstacle to the school's progress." | 0:01:50 | 0:01:55 | |
I can't put that in. | 0:01:55 | 0:01:58 | |
Better play safe. | 0:01:58 | 0:02:00 | |
"Unlike the head teacher | 0:02:00 | 0:02:04 | |
"who could | 0:02:04 | 0:02:06 | |
"try harder". | 0:02:06 | 0:02:09 | |
Yes, yes. Whatever she asks, Miss Sheringham. | 0:02:09 | 0:02:12 | |
We have to give things the best possible positive spin. | 0:02:12 | 0:02:16 | |
-When does this Miss Hegarty arrive? -Erm...Ah! | 0:02:16 | 0:02:19 | |
-Mr Hammond. Nice to see you. -Miss Hogarty. Hegarty! | 0:02:19 | 0:02:22 | |
This is Miss Showingham. Eh, Sheringham! | 0:02:22 | 0:02:25 | |
-If we could, please? -Yes, of course! | 0:02:25 | 0:02:28 | |
(Excuse us!) | 0:02:28 | 0:02:31 | |
OK. Let's talk about Roy O'Brien. | 0:02:38 | 0:02:41 | |
Erm, Roy. I thought we were here to... | 0:02:41 | 0:02:45 | |
How do you feel he's been getting on? | 0:02:45 | 0:02:48 | |
Roy O'Brien is a role model to the other pupils. | 0:02:48 | 0:02:52 | |
One has only to look at his recent charity work to realise. | 0:02:52 | 0:02:56 | |
D'you want a hand with that? | 0:03:07 | 0:03:10 | |
-Thanks a million. You're a natural. -No problem, missus! | 0:03:17 | 0:03:20 | |
THEY CHATTER | 0:03:34 | 0:03:37 | |
HE PLAYS OUT OF TUNE | 0:03:52 | 0:03:55 | |
Roy! Look at all the money Roy's collected, Miss! | 0:03:58 | 0:04:03 | |
How did you manage to raise so much money? | 0:04:03 | 0:04:06 | |
I did a bit of busking, Miss. | 0:04:06 | 0:04:08 | |
Busking?! | 0:04:08 | 0:04:09 | |
I never knew you were so talented. | 0:04:10 | 0:04:13 | |
Yeah. Well, neither did I. | 0:04:13 | 0:04:15 | |
Roy. As you raised the most money, | 0:04:17 | 0:04:20 | |
I think you should be in the photo, too. | 0:04:20 | 0:04:22 | |
Thanks, Miss! That's cool. | 0:04:22 | 0:04:25 | |
I'll just slip in here. | 0:04:25 | 0:04:28 | |
PHOTOGRAPHER: Say, "Cheese". | 0:04:30 | 0:04:33 | |
ALL: Cheese! | 0:04:33 | 0:04:35 | |
He's a positive PR magnet. | 0:04:35 | 0:04:39 | |
Is he possibly a trouble magnet, too? | 0:04:39 | 0:04:42 | |
I don't follow. | 0:04:44 | 0:04:46 | |
What about the business with the sprinkler system? | 0:04:46 | 0:04:50 | |
Where's the folks, Roy? | 0:04:50 | 0:04:52 | |
They're voting, then they're seeing my granny and grandda. | 0:04:52 | 0:04:55 | |
They'll be there for ages. | 0:04:55 | 0:04:58 | |
Be sure and look quick. Our school's on TV? | 0:04:58 | 0:05:01 | |
We're outside Ballyfermot school, where, frankly, the scene is chaotic. | 0:05:01 | 0:05:06 | |
SIRENS WAIL | 0:05:06 | 0:05:07 | |
Voting in the elections has been disrupted, | 0:05:07 | 0:05:10 | |
and may have to be abandoned. | 0:05:10 | 0:05:13 | |
Trouble occurred as the school's security system | 0:05:13 | 0:05:16 | |
apparently malfunctioned, | 0:05:16 | 0:05:18 | |
locking the voters and officials inside, | 0:05:18 | 0:05:21 | |
while the sprinkler system went off, | 0:05:21 | 0:05:23 | |
dousing everyone in freezing, cold water. | 0:05:23 | 0:05:27 | |
It took attending firemen | 0:05:27 | 0:05:29 | |
almost an hour to gain entry, and free the traumatised inhabitants. | 0:05:29 | 0:05:33 | |
Whoa! Look! | 0:05:33 | 0:05:35 | |
Now, that's a result! | 0:05:35 | 0:05:37 | |
Yes! | 0:05:38 | 0:05:40 | |
It's gone! | 0:05:40 | 0:05:43 | |
I've never been so humiliated! | 0:05:43 | 0:05:45 | |
Determined to vote, I nearly end up half-drowned! | 0:05:45 | 0:05:48 | |
Just get out of the wet clothes. It'll be grand. | 0:05:48 | 0:05:51 | |
We were trapped for hours. I thought I would freeze to death. | 0:05:51 | 0:05:54 | |
If I find out what little devil was responsible, I'll... | 0:05:54 | 0:05:58 | |
Roy?! | 0:05:58 | 0:06:00 | |
ROY GULPS | 0:06:00 | 0:06:02 | |
Well, that's certainly different. | 0:06:03 | 0:06:06 | |
Well, that was down to some | 0:06:07 | 0:06:09 | |
security problem. | 0:06:09 | 0:06:12 | |
Roy, Roy is... | 0:06:12 | 0:06:15 | |
a unique asset to the school. | 0:06:15 | 0:06:18 | |
Unique? Yes. Hmm. | 0:06:18 | 0:06:20 | |
-Could you send Miss Sheringham in, please? -Yes. | 0:06:20 | 0:06:25 | |
Yes, of course. | 0:06:25 | 0:06:27 | |
Roy shouldn't know what's going on. | 0:06:27 | 0:06:30 | |
Oh! Absolutely. Yes. | 0:06:30 | 0:06:33 | |
Quite! | 0:06:33 | 0:06:36 | |
Miss Sheringham. | 0:06:36 | 0:06:37 | |
You've been teaching Roy for some time. | 0:06:37 | 0:06:40 | |
How's he doing? | 0:06:40 | 0:06:41 | |
Well, it's been a bit of a struggle for him, fitting in. | 0:06:41 | 0:06:46 | |
But he's getting there. | 0:06:46 | 0:06:47 | |
Getting there? | 0:06:47 | 0:06:49 | |
OK. | 0:06:49 | 0:06:51 | |
We'll start with science. The frog-dissection class? | 0:06:51 | 0:06:54 | |
Not so fast, everyone! | 0:06:59 | 0:07:00 | |
After lunch, we will be looking at | 0:07:00 | 0:07:03 | |
more amphibians. | 0:07:03 | 0:07:04 | |
Namely, the frog. | 0:07:04 | 0:07:06 | |
And, as you can see, | 0:07:06 | 0:07:08 | |
I've brought in two of them, | 0:07:08 | 0:07:10 | |
to help us with our studies. | 0:07:10 | 0:07:13 | |
Miss Sheringham? Are we going to be asking them questions? | 0:07:14 | 0:07:19 | |
SHE LAUGHS | 0:07:19 | 0:07:20 | |
Cathy, we're not going to ask them questions. | 0:07:20 | 0:07:23 | |
We're going to... | 0:07:23 | 0:07:26 | |
We're going to... | 0:07:26 | 0:07:29 | |
..dissect them! | 0:07:31 | 0:07:33 | |
Right. | 0:07:35 | 0:07:37 | |
Miss Sheringham has very kindly asked me to perform | 0:07:37 | 0:07:41 | |
today's dissection. | 0:07:41 | 0:07:44 | |
And, here... | 0:07:44 | 0:07:45 | |
Here is what we have to look forward to. | 0:07:48 | 0:07:51 | |
THEY GASP | 0:07:54 | 0:07:55 | |
Glasses? | 0:07:58 | 0:08:01 | |
Scalpel? | 0:08:03 | 0:08:07 | |
The chloroform | 0:08:12 | 0:08:14 | |
will knock the frogs out. | 0:08:14 | 0:08:17 | |
So they won't feel any pain, | 0:08:17 | 0:08:20 | |
at all. | 0:08:20 | 0:08:22 | |
Ha-ha! | 0:08:22 | 0:08:25 | |
And, now | 0:08:26 | 0:08:28 | |
we introduce | 0:08:28 | 0:08:31 | |
the frogs! | 0:08:31 | 0:08:34 | |
THEY LAUGH | 0:08:35 | 0:08:38 | |
Right. What's going on here? | 0:08:38 | 0:08:42 | |
Where are the frogs? | 0:08:44 | 0:08:47 | |
Ha-ha-ha-ha-ha! | 0:08:49 | 0:08:51 | |
Somebody's made | 0:08:53 | 0:08:55 | |
a very bad mistake. | 0:08:55 | 0:08:58 | |
HE GULPS | 0:08:58 | 0:09:00 | |
Bit of cake, lads? | 0:09:05 | 0:09:07 | |
BOTH: No! | 0:09:07 | 0:09:09 | |
FROGS: Ribbit! | 0:09:09 | 0:09:12 | |
That's totally sick! | 0:09:12 | 0:09:13 | |
And kind of cool, as well. | 0:09:13 | 0:09:16 | |
Roy, I never knew you were such an animal lover. | 0:09:16 | 0:09:19 | |
Oh, yeah. Me? Are you joking? | 0:09:19 | 0:09:22 | |
I love animals. They're great! | 0:09:22 | 0:09:25 | |
Still, though. It would have been kind of cool to see their guts. | 0:09:25 | 0:09:29 | |
-Oh! -What? | 0:09:29 | 0:09:33 | |
You should release them into the wild, Roy. | 0:09:33 | 0:09:36 | |
It's the best thing for them. | 0:09:36 | 0:09:39 | |
-And you don't want to get attached. -Attached?! | 0:09:39 | 0:09:43 | |
-Yeah. -To frogs?! -Yeah. | 0:09:43 | 0:09:46 | |
Attached to frogs?! | 0:09:46 | 0:09:49 | |
Well, yes. | 0:09:52 | 0:09:54 | |
His behaviour was a bit spirited, | 0:09:54 | 0:09:56 | |
but it demonstrates a deeply principled nature. | 0:09:56 | 0:09:59 | |
Fair enough. | 0:09:59 | 0:10:01 | |
Do you feel he's struggling in places? | 0:10:02 | 0:10:05 | |
In some areas, but he's very keen to learn. | 0:10:05 | 0:10:08 | |
He just devours knowledge. | 0:10:08 | 0:10:10 | |
I've looked at these books all week, | 0:10:10 | 0:10:12 | |
and my eyes are going like this! | 0:10:12 | 0:10:14 | |
Yeah, but that's no good on its own. | 0:10:14 | 0:10:17 | |
It's going straight in, and out the other side. | 0:10:17 | 0:10:20 | |
You've got to digest the information. | 0:10:20 | 0:10:23 | |
Hmm. | 0:10:23 | 0:10:24 | |
Digest? | 0:10:24 | 0:10:26 | |
Chew it. Absorb it. Swallow it. | 0:10:26 | 0:10:30 | |
Like we do with food. | 0:10:30 | 0:10:31 | |
So, if I did, I don't know, | 0:10:31 | 0:10:36 | |
this? | 0:10:36 | 0:10:38 | |
Mm. | 0:10:42 | 0:10:43 | |
Roy, what are you doing? | 0:10:43 | 0:10:45 | |
OK. | 0:10:52 | 0:10:54 | |
Test me. | 0:10:54 | 0:10:55 | |
-Roy, it doesn't work like that. -TEST ME! | 0:10:55 | 0:10:58 | |
-What's the capital of Finland? -Helsinki. | 0:10:58 | 0:11:02 | |
Whoa! It works! | 0:11:02 | 0:11:04 | |
Mm. | 0:11:08 | 0:11:11 | |
Mm-mm. | 0:11:11 | 0:11:13 | |
What's the name of the ship that got sunk by an iceberg | 0:11:15 | 0:11:19 | |
in 1912? | 0:11:19 | 0:11:21 | |
Titanic! | 0:11:21 | 0:11:23 | |
Whoa! | 0:11:23 | 0:11:24 | |
What causes bubonic plague? | 0:11:24 | 0:11:26 | |
-The rat flea. -Right again! | 0:11:26 | 0:11:28 | |
What vegetables contain folic acid? | 0:11:28 | 0:11:31 | |
Broccoli, sprouts, cabbage. | 0:11:31 | 0:11:33 | |
This is great! | 0:11:33 | 0:11:34 | |
Try me on my geography. | 0:11:34 | 0:11:36 | |
What causes rainfall? | 0:11:36 | 0:11:38 | |
Evaporation, condensation, and precipitation. | 0:11:38 | 0:11:42 | |
Right. First question. | 0:11:42 | 0:11:44 | |
"What causes bubonic plague?" | 0:11:44 | 0:11:48 | |
Hey! I know this! | 0:11:48 | 0:11:49 | |
Helsinki! | 0:11:49 | 0:11:51 | |
What? | 0:11:51 | 0:11:53 | |
That isn't right. | 0:11:53 | 0:11:55 | |
"What's the name of the ship that hit an iceberg | 0:11:55 | 0:11:58 | |
in 1912? | 0:11:58 | 0:11:59 | |
Broccoli, sprouts and cabbage. | 0:11:59 | 0:12:02 | |
That isn't right, either. | 0:12:02 | 0:12:05 | |
Erm, | 0:12:05 | 0:12:06 | |
"What's the capital of Finland?" | 0:12:06 | 0:12:09 | |
Chrysanthemum?! | 0:12:09 | 0:12:11 | |
What? | 0:12:11 | 0:12:13 | |
"Express 2/3 as a decimal." | 0:12:13 | 0:12:15 | |
Oh! Uh? | 0:12:15 | 0:12:17 | |
Oh, no! | 0:12:20 | 0:12:21 | |
ALL: Oh! | 0:12:23 | 0:12:26 | |
-Roy! -My papers! | 0:12:26 | 0:12:30 | |
Roy, please. Try not to disturb the other pupils. | 0:12:30 | 0:12:34 | |
Sorry, Miss. | 0:12:34 | 0:12:35 | |
HE BURPS | 0:12:37 | 0:12:38 | |
You did it again! | 0:12:38 | 0:12:40 | |
Did you see that? | 0:12:40 | 0:12:42 | |
Class, just settle down, now! | 0:12:42 | 0:12:44 | |
HE BURPS | 0:12:44 | 0:12:46 | |
What was that? | 0:12:46 | 0:12:48 | |
Roy, if you're really not feeling well... | 0:12:48 | 0:12:50 | |
OK, just you continue with your papers, class. | 0:12:50 | 0:12:54 | |
I'm going to bring Roy... | 0:12:54 | 0:12:57 | |
That's much better now! | 0:13:03 | 0:13:05 | |
Perhaps that was hardly the ideal conclusion to an exam. | 0:13:08 | 0:13:12 | |
No. | 0:13:12 | 0:13:14 | |
-What are you up to? -Nothing, I was just... | 0:13:23 | 0:13:26 | |
Listening, weren't you? | 0:13:26 | 0:13:28 | |
Disgraceful! | 0:13:28 | 0:13:29 | |
-What did you hear? -It's about Roy. | 0:13:29 | 0:13:31 | |
-Between you and me, he won't be round here much longer. -Oh, no! | 0:13:31 | 0:13:35 | |
Shift, will you? | 0:13:35 | 0:13:37 | |
What are you doing here? | 0:13:37 | 0:13:39 | |
-I wish I knew, son! -Just a parent/teacher meeting. | 0:13:39 | 0:13:43 | |
-Whoa! -No, Roy. | 0:13:43 | 0:13:46 | |
There you go, son. Go on, we'll see you later. | 0:13:46 | 0:13:49 | |
-Thanks for seeing me at short notice. -No problem. | 0:13:49 | 0:13:52 | |
-Nora O'Brien. -William. | 0:13:52 | 0:13:54 | |
Good evening, sir. Mrs O'Brien? Thank you. | 0:13:54 | 0:13:57 | |
-How would -I -say he's fitted in? | 0:14:01 | 0:14:04 | |
Brilliant! | 0:14:04 | 0:14:07 | |
I mean, he's very active in the sports. | 0:14:07 | 0:14:10 | |
He's always helping out the old folks | 0:14:10 | 0:14:12 | |
He's generally made a lot of friends. | 0:14:12 | 0:14:15 | |
But are they the right type of friends? | 0:14:15 | 0:14:18 | |
There's mention of a graffiti incident. | 0:14:18 | 0:14:22 | |
We're all clear, fellas! | 0:14:31 | 0:14:33 | |
Well done, Roy! | 0:14:33 | 0:14:36 | |
Are you sure we have permission for this? | 0:14:36 | 0:14:39 | |
Permission?! Did it ever occur to you why you're the lookout, Roy? | 0:14:39 | 0:14:44 | |
I just think that... | 0:14:45 | 0:14:46 | |
Leave the thinking to us. Don't be such a square! | 0:14:46 | 0:14:50 | |
Keep those peepers peeled, all right? | 0:14:50 | 0:14:52 | |
Fine! | 0:14:52 | 0:14:53 | |
Hey, Jack! | 0:14:53 | 0:14:56 | |
Yeah, I'm hanging out with my new mates. | 0:14:58 | 0:15:01 | |
We're doing some cool stuff. Isn't that right? | 0:15:01 | 0:15:04 | |
BOTH: Yeah! | 0:15:04 | 0:15:06 | |
School? Who needs school? | 0:15:07 | 0:15:11 | |
School's for losers. Isn't that right? | 0:15:11 | 0:15:14 | |
BOTH: Yeah! | 0:15:14 | 0:15:16 | |
SIREN BLEEPS | 0:15:16 | 0:15:17 | |
SPEAKER: Security, go to the service bay. | 0:15:17 | 0:15:20 | |
Let's scatter! Move! | 0:15:20 | 0:15:22 | |
Hey, fellas? Where are you going? | 0:15:22 | 0:15:25 | |
You forgot your bag! | 0:15:25 | 0:15:27 | |
SPEAKER: Security, go to the service bay! | 0:15:27 | 0:15:29 | |
Fellas! | 0:15:29 | 0:15:31 | |
Roy... | 0:15:31 | 0:15:33 | |
we know you're in there. | 0:15:33 | 0:15:35 | |
Hammond wants you back in school. You're not suspended any more. | 0:15:36 | 0:15:41 | |
Oh! What's that smell? | 0:15:41 | 0:15:44 | |
It's only chicken curry. I actually quite like the smell of it. | 0:15:44 | 0:15:49 | |
Oi! What are you doing back there? | 0:15:49 | 0:15:51 | |
-Quickly! -Come on! | 0:15:51 | 0:15:54 | |
Give me the bag, I'll tell you later. | 0:15:54 | 0:15:56 | |
Come back here! | 0:15:56 | 0:15:57 | |
-Yeah, that...was more of a misunderstanding, really. -Yeah. | 0:15:57 | 0:16:01 | |
But weren't the police involved? | 0:16:01 | 0:16:04 | |
-What's going on? -Well... | 0:16:08 | 0:16:10 | |
Hello! Ha-ha! I think you have the wrong day. | 0:16:10 | 0:16:13 | |
Police liaison day is next month. | 0:16:13 | 0:16:16 | |
-Are you the head teacher? -Derek Hammond. Pleased to meet you. | 0:16:16 | 0:16:20 | |
We've been informed that a group of kids - pupils from your school - | 0:16:20 | 0:16:24 | |
were seen running loose, unsupervised during school hours, | 0:16:24 | 0:16:27 | |
-in the shopping centre. -What?! | 0:16:27 | 0:16:29 | |
More seriously, there have been several incidents | 0:16:29 | 0:16:32 | |
of graffiti and criminal damage | 0:16:32 | 0:16:34 | |
across the town centre this lunchtime. | 0:16:34 | 0:16:37 | |
What's that got to do with us? | 0:16:37 | 0:16:39 | |
We've had a very strong tip-off | 0:16:39 | 0:16:41 | |
that the suspect is a student from this school. | 0:16:41 | 0:16:45 | |
May I? | 0:16:45 | 0:16:46 | |
Class, don't worry. The police just want to ask us a few questions | 0:16:52 | 0:16:57 | |
-but I know this is nothing to do with us. -What happened, Miss? | 0:16:57 | 0:17:02 | |
-There's been some graffiti in the town and... -The shopping centre, | 0:17:02 | 0:17:06 | |
the bus station... | 0:17:06 | 0:17:09 | |
the leisure centre. | 0:17:09 | 0:17:11 | |
We have reason to believe the suspect | 0:17:12 | 0:17:15 | |
is a pupil from Ballyfermot School. | 0:17:15 | 0:17:17 | |
That's where I think you are out of line. | 0:17:17 | 0:17:20 | |
-I know my class and not one of them would ever... -Roy. | 0:17:20 | 0:17:24 | |
It wasn't me. Honest. | 0:17:24 | 0:17:27 | |
-Is this your bag, son? -Hm-mm. | 0:17:27 | 0:17:30 | |
-You don't mind if I just... -Well, actually. | 0:17:30 | 0:17:34 | |
..have a little peep. See what's inside. | 0:17:34 | 0:17:38 | |
But it's not mine, it's the... | 0:17:40 | 0:17:42 | |
CLASS GASPS | 0:17:45 | 0:17:46 | |
See, we're just concerned about the incident | 0:17:50 | 0:17:53 | |
and its impact on the school. | 0:17:53 | 0:17:55 | |
For your information, Miss Hagerty, Roy was completely innocent | 0:17:55 | 0:17:59 | |
and was proven so by the police. | 0:17:59 | 0:18:01 | |
And if you bothered to check your facts, | 0:18:01 | 0:18:04 | |
you would see that my son was the VICTIM in all of this. | 0:18:04 | 0:18:07 | |
He's done nothing wrong! | 0:18:07 | 0:18:09 | |
(Terribly sorry.) | 0:18:12 | 0:18:15 | |
Why would somebody need so many pencils anyway? | 0:18:15 | 0:18:18 | |
Seriously, lads, something's going down. | 0:18:28 | 0:18:32 | |
You should've seen the way me mam and dad were. | 0:18:32 | 0:18:35 | |
I have a bad feeling about this. | 0:18:35 | 0:18:38 | |
Well, I have heard a few rumours. | 0:18:38 | 0:18:40 | |
-What rumours? -Look, Roy, | 0:18:42 | 0:18:44 | |
-we've heard you're being moved to another school. -What?! | 0:18:44 | 0:18:49 | |
Don't worry, Roy. | 0:18:49 | 0:18:51 | |
-I'm sure everything will be OK. -OK, you lot. | 0:18:51 | 0:18:54 | |
To my office now, please. | 0:18:54 | 0:18:56 | |
Not you, Roy... | 0:18:56 | 0:18:59 | |
but I will need you later. | 0:18:59 | 0:19:01 | |
-Don't go anywhere. -As if. | 0:19:01 | 0:19:05 | |
Mr Hammond, are you chucking Roy out of the school? | 0:19:05 | 0:19:08 | |
Nobody is chucking anybody out of anywhere. | 0:19:08 | 0:19:11 | |
Now, to my office, please. | 0:19:11 | 0:19:13 | |
You, too, Kathy. | 0:19:15 | 0:19:18 | |
Quick! | 0:19:18 | 0:19:19 | |
So, then, Roy. It must be wonderful having a cartoon friend. | 0:19:31 | 0:19:35 | |
-Someone so fun, someone so cool. -Cool, Roy? | 0:19:35 | 0:19:40 | |
Aye, he's a good laugh and a great mate, | 0:19:40 | 0:19:43 | |
-he's always there when you need him. -Or not there! | 0:19:43 | 0:19:46 | |
Er, heel! | 0:19:46 | 0:19:47 | |
Stay! | 0:19:49 | 0:19:50 | |
-Mr Grange, I'm so hungry. -Stop! | 0:19:50 | 0:19:52 | |
Buzz off! | 0:19:53 | 0:19:56 | |
-I beg your pardon? -No, not you. That. | 0:19:56 | 0:19:59 | |
-Wha... -Right. | 0:20:06 | 0:20:08 | |
Wah, Mummy! | 0:20:13 | 0:20:14 | |
THEY LAUGH | 0:20:15 | 0:20:17 | |
And he always puts his friends first. | 0:20:19 | 0:20:21 | |
So how do you feel about him taking your place on the quiz team? | 0:20:21 | 0:20:25 | |
Roy... | 0:20:36 | 0:20:38 | |
What is the largest landmass in the world? | 0:20:38 | 0:20:40 | |
The supercontinent of Africa Eurasia. | 0:20:40 | 0:20:43 | |
Who invented the flush toilet? | 0:20:43 | 0:20:45 | |
Sir John Harrington. | 0:20:45 | 0:20:48 | |
What do fried spiders taste like? | 0:20:48 | 0:20:51 | |
-Nuts. -I told him that! | 0:20:51 | 0:20:54 | |
Roy, you're brilliant. | 0:20:54 | 0:20:56 | |
I'm making YOU quiz team captain. | 0:20:56 | 0:20:58 | |
But, sir, I'm quiz team captain? | 0:20:58 | 0:21:01 | |
Were, Tommy. | 0:21:02 | 0:21:04 | |
Were. | 0:21:04 | 0:21:05 | |
You can be first reserve. | 0:21:05 | 0:21:08 | |
It's probably for the best, Tommy. I'm now much smarter than you. | 0:21:12 | 0:21:17 | |
-Well, everyone makes mistakes. -I know, Tommy. | 0:21:17 | 0:21:20 | |
Kathy, what do you think of Roy? | 0:21:21 | 0:21:24 | |
-Would you miss him if he weren't at Ballyfermot? -Miss... | 0:21:24 | 0:21:27 | |
Well, I'd definitely miss Roy. | 0:21:27 | 0:21:29 | |
-Go on, Kathy. -He's good fun and we get on SO well. | 0:21:29 | 0:21:33 | |
-Ah, poor little Roy isn't getting a puppy. -Get lost, Kathy. | 0:21:35 | 0:21:39 | |
-Why don't you make me? -Shut up, no-one's talking to you. | 0:21:39 | 0:21:42 | |
Don't tell me to shut up, you shut up! | 0:21:42 | 0:21:45 | |
ALL: Fight. Fight. Fight. Fight. Fight... | 0:21:45 | 0:21:49 | |
Kathy, Roy, stop that at once! | 0:21:49 | 0:21:53 | |
Right. The next person to start commotion gets detention. | 0:21:53 | 0:21:56 | |
It's Kathy's fault, Miss, she was the one who started it. | 0:21:56 | 0:22:01 | |
I don't care who started it. You are all on your final warning. | 0:22:01 | 0:22:06 | |
Dogs are disgusting enough, imagine one with you as its owner. | 0:22:06 | 0:22:10 | |
-Grr! -What do you want? | 0:22:10 | 0:22:12 | |
-Woof, woof, woof, woof, woof! -Get away from me, stop it. | 0:22:12 | 0:22:15 | |
Miss, tell him! | 0:22:15 | 0:22:17 | |
Roy O'Brien, what do you think you are doing? | 0:22:17 | 0:22:20 | |
ROY BARKS LIKE A DOG Go on, Roy! | 0:22:20 | 0:22:22 | |
If you bite me, I'll sue! | 0:22:25 | 0:22:28 | |
-Roy! -Woof, woof, woof, woof! | 0:22:28 | 0:22:31 | |
Grr! Grr! | 0:22:31 | 0:22:33 | |
ROY GROWLS | 0:22:33 | 0:22:35 | |
Woof, woof, woof! | 0:22:37 | 0:22:38 | |
Roy, are you OK? | 0:22:40 | 0:22:43 | |
Err, ahh, er. | 0:22:43 | 0:22:47 | |
You'll be late for lunch, Roy. | 0:22:59 | 0:23:01 | |
'Will I give you extra crackling, Roy?' | 0:23:01 | 0:23:04 | |
Tommy, quick! | 0:23:04 | 0:23:06 | |
Whoa, whoa! | 0:23:06 | 0:23:08 | |
Whoa, whoaaa! | 0:23:08 | 0:23:10 | |
Ooh! Oof! | 0:23:10 | 0:23:12 | |
Roy O'Brien. Why am I not surprised? | 0:23:14 | 0:23:18 | |
I'm sorry, sir. | 0:23:18 | 0:23:20 | |
I'm sorry, sir. | 0:23:20 | 0:23:22 | |
Me floor! | 0:23:22 | 0:23:24 | |
I didn't mean it, it wasn't my fault, sir. | 0:23:24 | 0:23:28 | |
Oh! | 0:23:28 | 0:23:29 | |
Burst him! Burst him! | 0:23:34 | 0:23:36 | |
Ah, no, no! | 0:23:36 | 0:23:39 | |
Oh! Oof! | 0:23:40 | 0:23:42 | |
Sorry, Roy, didn't see you coming. | 0:23:42 | 0:23:45 | |
The claw! | 0:23:50 | 0:23:52 | |
ROY SCREAMS | 0:23:52 | 0:23:53 | |
Roy! | 0:23:56 | 0:23:58 | |
Ask anyone. | 0:23:59 | 0:24:01 | |
-What was that about? -What? -Don't play games, what are you up to? | 0:24:09 | 0:24:13 | |
OK, I'll speak slowly so you can keep up. | 0:24:13 | 0:24:16 | |
Having Roy around keeps things interesting. | 0:24:16 | 0:24:20 | |
Besides, now he owes me big-time. | 0:24:20 | 0:24:24 | |
You are so totally into him. | 0:24:24 | 0:24:27 | |
We have to do something about this, things are starting to look bad. | 0:24:29 | 0:24:33 | |
-You can't let this happen. -It's not fair. | 0:24:33 | 0:24:36 | |
Thanks, but I'll just get this over with. | 0:24:36 | 0:24:38 | |
Move away from the door. | 0:24:38 | 0:24:40 | |
Now! | 0:24:40 | 0:24:42 | |
Thank you. | 0:24:42 | 0:24:43 | |
Right, we're not having this. Sinead, you go to the art room. | 0:24:49 | 0:24:53 | |
Alex, you get Mr Hogan's megaphone. Tommy, you're with me. | 0:24:53 | 0:24:57 | |
Whatever it takes, Roy O'Brien is staying. | 0:24:57 | 0:25:01 | |
-One, two, three, four. ALL: -We won't take it any more! | 0:25:04 | 0:25:07 | |
Two, four, six, eight. | 0:25:07 | 0:25:09 | |
-ALL: -Roy stays here, we think he's great! -Quiet, everyone! | 0:25:09 | 0:25:13 | |
-How is this going to look in Miss Hagerty's report? -For you, you mean. | 0:25:13 | 0:25:18 | |
-What? -That's why you haven't spoken up for Roy. | 0:25:18 | 0:25:20 | |
Too busy worried about your reputation. | 0:25:20 | 0:25:23 | |
Can't you see what he means to THIS school? | 0:25:23 | 0:25:25 | |
ALL: Yes! | 0:25:25 | 0:25:27 | |
I'm sure the right decision will be made. | 0:25:27 | 0:25:30 | |
If this is about what's best for Roy, then he belongs here. | 0:25:30 | 0:25:34 | |
ALL: Yes! | 0:25:34 | 0:25:36 | |
I think I'm going to regret this. | 0:25:36 | 0:25:40 | |
Roy O'Brien... | 0:25:40 | 0:25:42 | |
-..is not going anywhere. -ALL: Yes! | 0:25:43 | 0:25:46 | |
-Miss Hagerty has to let him stay! -ALL: Yeah! | 0:25:48 | 0:25:53 | |
One, two, three, four. | 0:25:53 | 0:25:55 | |
-ALL: -We won't take it any more! -Two, four, six... -Watch out, Miss! | 0:25:55 | 0:25:59 | |
Miss Hagerty, Roy O'Brien belongs at Ballyfermot. | 0:26:07 | 0:26:11 | |
And what's more, | 0:26:11 | 0:26:13 | |
I'm prepared to resign should it come to it because... | 0:26:13 | 0:26:16 | |
-I couldn't agree more. -Because quite frankly... Agree?! | 0:26:16 | 0:26:21 | |
With which bit exactly, the Roy staying bit or the me resigning bit? | 0:26:21 | 0:26:26 | |
I'm here to assess Roy because he is in line | 0:26:26 | 0:26:30 | |
for a special commendation for outstanding merit. | 0:26:30 | 0:26:34 | |
And it is clear that he is an asset to the school. | 0:26:34 | 0:26:37 | |
-ALL: -Hooray! | 0:26:37 | 0:26:39 | |
-I heard mixed reports about you, Mr Hammond. -Oh? | 0:26:41 | 0:26:45 | |
But standing alongside the pupils showed true leadership. | 0:26:45 | 0:26:48 | |
I think you have tried harder. | 0:26:48 | 0:26:50 | |
I will be including a special commendation in your report. | 0:26:50 | 0:26:54 | |
-My report?! -We assess the teachers, too, Mr Hammond. | 0:26:54 | 0:26:59 | |
That's all it takes, Miss Sheringham. | 0:26:59 | 0:27:01 | |
The courage of one's convictions | 0:27:01 | 0:27:03 | |
and the determination to stand up for what is right, no matter what. | 0:27:03 | 0:27:08 | |
-ALL: -Yes! | 0:27:08 | 0:27:10 | |
Integrity... | 0:27:10 | 0:27:12 | |
-ALL: -Yes! | 0:27:12 | 0:27:14 | |
..grit... | 0:27:14 | 0:27:16 | |
-ALL: -Yes! | 0:27:16 | 0:27:17 | |
..is no substitute for... | 0:27:17 | 0:27:19 | |
-Roy! -I'm sorry. | 0:27:21 | 0:27:23 | |
Whaaa! | 0:27:26 | 0:27:28 | |
Sorry, sir. | 0:27:28 | 0:27:29 | |
CLASS CHEERS | 0:27:31 | 0:27:33 | |
-One, two, three, four. -ALL: -We won't take it any more. | 0:27:33 | 0:27:37 | |
-Two, four, six, eight. -ALL: -Roy stays here, we think he's great! | 0:27:37 | 0:27:41 | |
-One, two, three, four! -ALL: -We won't take it any more. | 0:27:41 | 0:27:45 | |
-Two, four, six, eight. -ALL: -Roy stays here... | 0:27:45 | 0:27:48 | |
Subtitles by Red Bee Media Ltd | 0:27:48 | 0:27:51 |