Buddy ROY
Similar Content
Browse content similar to Buddy. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Transcript
| Line | From | To | |
|---|---|---|---|
'This is the story of Roy O'Brien. | 0:00:05 | 0:00:07 | |
'He lives in an ordinary house, on an ordinary street. | 0:00:07 | 0:00:11 | |
'the only trouble is, he doesn't LOOK very ordinary. | 0:00:11 | 0:00:14 | |
'All Roy really wants is to fit in. | 0:00:14 | 0:00:17 | |
'But it's very hard to stay out of trouble | 0:00:17 | 0:00:19 | |
'when you're a cartoon!' | 0:00:19 | 0:00:21 | |
Ro-o-oy! | 0:00:21 | 0:00:23 | |
THEY WHIMPER | 0:00:23 | 0:00:25 | |
Ro-o-oy! | 0:00:25 | 0:00:29 | |
Roy! | 0:00:29 | 0:00:31 | |
ROY! | 0:00:37 | 0:00:38 | |
Ha-ha! | 0:00:40 | 0:00:42 | |
BELL RINGS 'It's the end of another school day, | 0:00:42 | 0:00:44 | |
'and Roy and his chums are discussing plans for the evening.' | 0:00:44 | 0:00:48 | |
Why do we get so much work?! | 0:00:48 | 0:00:50 | |
Who's up for a game of Frisbee in the park? No, no. | 0:00:50 | 0:00:52 | |
Who's up for a computer game at mine? Smash, plus the new... | 0:00:52 | 0:00:55 | |
No, shopping! What about...? | 0:00:55 | 0:00:57 | |
No, soccer! Ah, no, Frisbee! | 0:00:57 | 0:00:58 | |
No, soccer! Frisbee! No, computer games, come on! | 0:00:58 | 0:01:00 | |
Nah, I can't. | 0:01:00 | 0:01:01 | |
Why not? | 0:01:01 | 0:01:03 | |
I've too much to do. Look! | 0:01:03 | 0:01:06 | |
Wow, that is a lot. | 0:01:07 | 0:01:09 | |
He must be really stressed out. | 0:01:09 | 0:01:11 | |
Yeah, a little bit. But I'll be grand once I... | 0:01:11 | 0:01:14 | |
Roy? Miss... Roy's frozen. | 0:01:17 | 0:01:21 | |
A BOY LAUGHS | 0:01:21 | 0:01:23 | |
Roy? Are you OK? | 0:01:23 | 0:01:26 | |
THUD Oh, my goodness! | 0:01:26 | 0:01:29 | |
Roy! | 0:01:29 | 0:01:30 | |
Yeah, eh, Miss... I think you killed him. | 0:01:31 | 0:01:34 | |
What? No, Roy! Roy, speak to me! | 0:01:34 | 0:01:37 | |
IT GURGLES ANGRILY | 0:01:40 | 0:01:42 | |
Ugh... wait, what is it? | 0:01:42 | 0:01:46 | |
I think it's a...monster! | 0:01:46 | 0:01:48 | |
THEY SCREAM | 0:01:48 | 0:01:51 | |
IT GURGLES | 0:01:51 | 0:01:53 | |
It's attacking O'Brien. Quick! Someone get a hammer. | 0:01:53 | 0:01:56 | |
No, no, no! Wait, wait... | 0:01:56 | 0:01:59 | |
I think it's trying to help him. | 0:01:59 | 0:02:00 | |
Bup. Beep! | 0:02:00 | 0:02:03 | |
Buddy? Ba-da-ba-da-beep. | 0:02:03 | 0:02:05 | |
BUDDY! Wha-ba-da-beep! | 0:02:05 | 0:02:06 | |
MISS JERVIS: Roy? Do you know this creature? | 0:02:06 | 0:02:09 | |
Yes, Miss. It's my imaginary friend. Boop. | 0:02:09 | 0:02:11 | |
Your imaginary what? | 0:02:11 | 0:02:13 | |
ALL: Friend! | 0:02:13 | 0:02:15 | |
THUD | 0:02:16 | 0:02:18 | |
Buh-ba-da goo. Ha-ha-ha-ha! | 0:02:21 | 0:02:23 | |
Can you just...run us through it again, Miss Jervis? | 0:02:25 | 0:02:28 | |
Oh, yeah, well, eh, the kids were leaving school as usual | 0:02:28 | 0:02:30 | |
and then all of a sudden Roy... | 0:02:30 | 0:02:32 | |
..froze frame. | 0:02:32 | 0:02:33 | |
Yes! Yeah. And then Buddy emerged out of his thought bubble and... | 0:02:33 | 0:02:37 | |
..and Roy re-animated. | 0:02:37 | 0:02:39 | |
Yeah. Oh, I take it this has happened before? | 0:02:39 | 0:02:41 | |
Yup, but not for a long time. | 0:02:41 | 0:02:43 | |
No, it's...we didn't expect it to happen again, either. | 0:02:43 | 0:02:46 | |
That's why we didn't discuss the possibilities of it. Oh... | 0:02:46 | 0:02:48 | |
Well, don't worry. I'm just delighted it did. | 0:02:48 | 0:02:51 | |
I thought I was fortunate enough to have Roy as a pupil, | 0:02:51 | 0:02:53 | |
and now Buddy as well. | 0:02:53 | 0:02:55 | |
Sorry, you-you-you- you want Buddy to go to the school? | 0:02:55 | 0:02:59 | |
Of course. | 0:02:59 | 0:03:01 | |
I'm not sure that's a good idea. | 0:03:01 | 0:03:03 | |
Oh, really? Yeah. Why not? | 0:03:03 | 0:03:06 | |
Well... BUDDY: Buh, ba-doo-doo. Boing! | 0:03:06 | 0:03:09 | |
Buddy... Yeah, you know, Buddy... | 0:03:09 | 0:03:11 | |
Buddy... Buddy can be sort of, erm... ..a handful. | 0:03:11 | 0:03:13 | |
Yeah. Boing! Yeah, just a bit of a handful. | 0:03:13 | 0:03:18 | |
I mean, if you, if you...imagine you combine the best elements | 0:03:18 | 0:03:21 | |
of a...of a baby, and maybe a puppy together. Yeah...good, yeah. | 0:03:21 | 0:03:25 | |
Yeah. MISS JERVIS LAUGHS | 0:03:25 | 0:03:27 | |
Sorry, that's just adorable. | 0:03:27 | 0:03:28 | |
Oh, it is. Yeah. Absolutely. | 0:03:28 | 0:03:30 | |
Yeah, but then add ten pounds of sugar and set them | 0:03:30 | 0:03:32 | |
both free inside a toy shop, with a baseball bat. | 0:03:32 | 0:03:35 | |
24 hours a day. Seven days a week. Mmm. | 0:03:35 | 0:03:37 | |
Well, I appreciate the warning, | 0:03:39 | 0:03:40 | |
I do, but I'm sure that I could overcome any challenges | 0:03:40 | 0:03:43 | |
Buddy throws my way. | 0:03:43 | 0:03:46 | |
With your permission, | 0:03:46 | 0:03:47 | |
I'd love to make Buddy a part of the school community. | 0:03:47 | 0:03:50 | |
So, tomorrow morning, 9am? | 0:03:52 | 0:03:55 | |
Well, if you insist. | 0:03:55 | 0:03:57 | |
Don't say we didn't warn you now. | 0:03:57 | 0:03:59 | |
Why is he back, Bill? | 0:04:02 | 0:04:03 | |
Roy obviously needs him. | 0:04:03 | 0:04:05 | |
Yeah. But why now? | 0:04:05 | 0:04:06 | |
Is your favourite food still pizza? Buh, ba-duh, buh-buh! | 0:04:08 | 0:04:12 | |
Lasagne? Ba-da, bee-beep, boo-doo. No way, mine too. | 0:04:12 | 0:04:16 | |
What about chocolate bars? | 0:04:16 | 0:04:17 | |
Bah, bee-dee-beep, boop, boop, | 0:04:17 | 0:04:19 | |
beep-beep. BUDDY SLURPS | 0:04:19 | 0:04:21 | |
You're messing with me. Boop. Tell me you're messing... Buh-uh. | 0:04:21 | 0:04:25 | |
Ba-da beep-beep. Ha-ha! That's so freaky. | 0:04:25 | 0:04:28 | |
We haven't seen each other in, like, seven years | 0:04:28 | 0:04:30 | |
but we still like all the same things. | 0:04:30 | 0:04:33 | |
Ba-da beep, boop, boop. Ha-ha! | 0:04:33 | 0:04:35 | |
Yeah, that is the reason why we're best friends. | 0:04:35 | 0:04:38 | |
And you know something else? Beep? | 0:04:38 | 0:04:40 | |
Now you're back, I want you to stay forever. | 0:04:40 | 0:04:43 | |
Ba-da-beep-beep, ha-ha-ha... | 0:04:43 | 0:04:46 | |
Beep-beep, boop. | 0:04:46 | 0:04:47 | |
I'm so excited about today. | 0:04:52 | 0:04:53 | |
I just can't wait to get started. | 0:04:53 | 0:04:55 | |
Drama, art, music, expressive dance, improvisational poetry. | 0:04:55 | 0:04:59 | |
The possibilities are endless. | 0:04:59 | 0:05:02 | |
Every school in the world deserves a Buddy. | 0:05:02 | 0:05:05 | |
So you're enrolling a figment of O'Brien's imagination? | 0:05:09 | 0:05:12 | |
A squiggle he drew on a piece of paper when he was four years of age? | 0:05:12 | 0:05:15 | |
Yep. | 0:05:15 | 0:05:17 | |
And who will we be admitting next? Wonder Woman? | 0:05:17 | 0:05:20 | |
Spider-Man? | 0:05:20 | 0:05:21 | |
Derek. Breathe. | 0:05:21 | 0:05:24 | |
And what about the warning from Mr and Mrs O'Brien? | 0:05:24 | 0:05:26 | |
Are you going to ignore their sage advice? | 0:05:26 | 0:05:28 | |
No, I'm well aware of the challenges ahead. | 0:05:28 | 0:05:30 | |
Buddy is a unique individual. | 0:05:30 | 0:05:32 | |
Integrating him into life into Sandyford Progressive won't be easy. | 0:05:32 | 0:05:35 | |
But just think of the rewards when we succeed... | 0:05:35 | 0:05:39 | |
Which are?! A walking, talking imaginary friend amongst us. | 0:05:39 | 0:05:43 | |
He'll enrich our lives in ways that we can't even... | 0:05:43 | 0:05:47 | |
..imagine? Exactly. | 0:05:47 | 0:05:49 | |
Gah! | 0:05:49 | 0:05:51 | |
What about you? What's your opinion on this matter? | 0:05:51 | 0:05:54 | |
He isn't real. But I can see him. | 0:05:55 | 0:05:59 | |
God... | 0:05:59 | 0:06:00 | |
So, we're suppose to treat this creature | 0:06:00 | 0:06:03 | |
the same as any other student in the school, hmm? | 0:06:03 | 0:06:06 | |
100%. | 0:06:06 | 0:06:08 | |
And what if he gets out of line? | 0:06:08 | 0:06:09 | |
Are we allowed to discipline him? | 0:06:09 | 0:06:11 | |
You mean nurture him, Derek, with patience and understanding. | 0:06:11 | 0:06:14 | |
Look, it is our job as educators to adapt to Buddy's behaviour, | 0:06:14 | 0:06:18 | |
and not the other way around. | 0:06:18 | 0:06:19 | |
SQUELCH BUDDY: Buh, ba-da-boo. | 0:06:19 | 0:06:21 | |
Buddy! Hee-hee-hee. Eh, sorry about that, Miss. | 0:06:21 | 0:06:24 | |
That's just how Buddy likes to say "Good morning." Oh... | 0:06:24 | 0:06:27 | |
Good morning, Buddy. | 0:06:27 | 0:06:28 | |
SQUELCH BUDDY: Ba, da-ba, beep, ba-da. | 0:06:28 | 0:06:31 | |
SQUELCH BUDDY LAUGHS | 0:06:31 | 0:06:34 | |
Patience and understanding? | 0:06:34 | 0:06:37 | |
Mm-hmm. | 0:06:37 | 0:06:38 | |
Hmm...understood. | 0:06:40 | 0:06:42 | |
I can't believe you just did that! Two in a row! Ba-da-beep. | 0:06:42 | 0:06:46 | |
But she's the principal! Boop. | 0:06:46 | 0:06:48 | |
What did he do? Threw two cream pies in Miss Jervis' face. | 0:06:48 | 0:06:51 | |
Ha-ha! No way! Hee-hee. | 0:06:51 | 0:06:54 | |
He did. I swear. | 0:06:54 | 0:06:55 | |
And...and what happened? | 0:06:55 | 0:06:57 | |
Nothing. Ba-ba-dee, ba-ba-doo. | 0:06:57 | 0:06:59 | |
All right, bay-o, ba, doo. All right, I'll ask them. | 0:06:59 | 0:07:03 | |
Who wants to play a game? | 0:07:03 | 0:07:05 | |
No-one. We're not babies. | 0:07:05 | 0:07:07 | |
What sort of game? | 0:07:07 | 0:07:09 | |
Ba-ba, ba-da. Ba-ba-doo. Come inside and Buddy'll show you. | 0:07:09 | 0:07:12 | |
Wait, do you understand what he's saying? | 0:07:12 | 0:07:14 | |
Of course. | 0:07:14 | 0:07:15 | |
What language is he speaking? | 0:07:15 | 0:07:17 | |
Buddenese. I'm fluent. | 0:07:17 | 0:07:19 | |
Ba-ba-doo-ba-dee! | 0:07:21 | 0:07:23 | |
BUDDY GURGLES Ba-boo-bee-da-dee! | 0:07:26 | 0:07:28 | |
Beep, beep! | 0:07:31 | 0:07:33 | |
Bing, ba, da-boop! | 0:07:35 | 0:07:37 | |
Class, erm, wha-what are you doing | 0:07:38 | 0:07:43 | |
Bing, bing, bing. | 0:07:43 | 0:07:44 | |
Hey sir, Buddy says, "Hop on one foot." | 0:07:44 | 0:07:46 | |
Sir! Buddy says, "Hop on one foot." | 0:07:48 | 0:07:52 | |
BUDDY GURGLES | 0:07:52 | 0:07:54 | |
CAR ENGINE ROARS Neeeeuuuuww! | 0:08:01 | 0:08:03 | |
Neeeeeuuuuww! | 0:08:03 | 0:08:06 | |
BRAKES SCREECH | 0:08:06 | 0:08:07 | |
Eh, sorry, sir. We were just... | 0:08:07 | 0:08:10 | |
Oh, that's all right, O'Brien. | 0:08:10 | 0:08:11 | |
Please, continue. Really? BEEP BEEP BEEP | 0:08:11 | 0:08:14 | |
Oh, I insist. | 0:08:14 | 0:08:15 | |
Ba-ba-da beep. | 0:08:15 | 0:08:17 | |
Ha, Buddy says you're cool, sir. | 0:08:17 | 0:08:19 | |
ENGINE ROARS Ba-ba-ba beep. | 0:08:19 | 0:08:22 | |
Yes. Well, tell your little friend, "Thank you," from me. | 0:08:22 | 0:08:26 | |
Oh, and tell him to keep dreaming up zany ways to having fun. | 0:08:26 | 0:08:31 | |
Neeeeeoooww! TYRES SCREECH | 0:08:31 | 0:08:33 | |
Neeeeooooww! | 0:08:33 | 0:08:35 | |
Neeeeoooww! | 0:08:35 | 0:08:36 | |
I know what you're thinking. | 0:08:40 | 0:08:42 | |
I should be dead set against this little monster. Which I am. | 0:08:42 | 0:08:46 | |
But Miss Jervis is the one who brought this plague upon us. | 0:08:47 | 0:08:50 | |
So I'm going to use O'Brien's little friend to teach her | 0:08:52 | 0:08:57 | |
a sorely-needed lesson about the dangers of being too progressive. | 0:08:57 | 0:09:02 | |
Ha! HE SNORTS | 0:09:02 | 0:09:04 | |
Well, no. Things aren't going exactly to plan. | 0:09:05 | 0:09:08 | |
But I am not ready to throw in the towel just yet. | 0:09:08 | 0:09:11 | |
Buddy O'Brien is no different from any other...challenging student. | 0:09:11 | 0:09:16 | |
And do you know how you deal with them? | 0:09:16 | 0:09:19 | |
Patience, understanding and remaining calm. | 0:09:19 | 0:09:24 | |
Calmness, at all times. | 0:09:24 | 0:09:26 | |
SQUEAK, BOING Ah! Oh! | 0:09:26 | 0:09:29 | |
(Ah, Buddy.) | 0:09:29 | 0:09:32 | |
MUSIC: Ride Of The Valkyries by Richard Wagner | 0:09:37 | 0:09:39 | |
Ba-ba-da-boom. Neeeuuuuw! | 0:09:39 | 0:09:41 | |
It was a nightmare, Mr Hammond. | 0:09:42 | 0:09:45 | |
He had me hopping on my left foot for over 25 minutes. | 0:09:45 | 0:09:48 | |
I mean, he's loud, he's... Ba-ba-da-boo! | 0:09:48 | 0:09:50 | |
..naughty, he's a distraction to the other children. | 0:09:50 | 0:09:53 | |
Now, now, Mr Lucey. Remember what Miss Jervis told us. | 0:09:53 | 0:09:57 | |
It's our job as educators to adapt to Buddy's behaviour, | 0:09:57 | 0:10:00 | |
not the other way round. | 0:10:00 | 0:10:02 | |
Now, just when you think Roy can't be any more of a loser. | 0:10:02 | 0:10:06 | |
Did you have an imaginary friend when you were younger? | 0:10:06 | 0:10:09 | |
Eh...no. | 0:10:09 | 0:10:10 | |
Do you fancy joining in? | 0:10:10 | 0:10:12 | |
No way! | 0:10:12 | 0:10:13 | |
But it looks like fun. | 0:10:13 | 0:10:15 | |
Yeah, if you're a baby! | 0:10:15 | 0:10:17 | |
Where are you going? | 0:10:19 | 0:10:21 | |
BUDDY GURGLES | 0:10:21 | 0:10:23 | |
Hey, sir, Buddy's after shooting you. Really? | 0:10:24 | 0:10:27 | |
Yeah, you have to bail out and parachute to the ground. | 0:10:27 | 0:10:31 | |
I don't think so, O'Brien. | 0:10:31 | 0:10:32 | |
You can tell your little friend that I sustained only minor damage | 0:10:32 | 0:10:36 | |
to my right aileron. | 0:10:36 | 0:10:38 | |
And that he'd better watch his back! | 0:10:38 | 0:10:41 | |
Neeeuuuuw! Dat-tat-tat-tat! | 0:10:41 | 0:10:43 | |
Neeeeuuuuw! Dat-tat-tat! | 0:10:43 | 0:10:45 | |
Do you want to play, sir? | 0:10:45 | 0:10:47 | |
Erm, no. No, thank you, Roy. | 0:10:47 | 0:10:49 | |
Ah, come on, sir. Look, even Hammond's having fun! | 0:10:49 | 0:10:52 | |
Neeeeeooooow! Dat-tat-tat! | 0:10:52 | 0:10:54 | |
Sir, you're not frightened of HIM, are you? Buh-buh, ba-doo. | 0:10:55 | 0:10:59 | |
No. | 0:10:59 | 0:11:00 | |
Thing is, Roy, I'm a man of science. | 0:11:02 | 0:11:04 | |
Everything I believe in tells me that Buddy isn't real. | 0:11:04 | 0:11:07 | |
Neeeeuuuuww! Dat-tat-tat! | 0:11:07 | 0:11:09 | |
But he is real, sir. Look! | 0:11:09 | 0:11:11 | |
BUDDY GURGLES HAPPILY | 0:11:11 | 0:11:13 | |
Hee, oh, ba, ba, ba-da, ba, da. | 0:11:13 | 0:11:17 | |
Beep-beep! Ba-doo-doo! | 0:11:18 | 0:11:19 | |
Neeeeeooww! | 0:11:19 | 0:11:20 | |
Go on. Stop torturing yourself. | 0:11:20 | 0:11:24 | |
Thanks, Deco. Are you coming, too? | 0:11:24 | 0:11:26 | |
Nah, I've got a better way how to use my imagination. | 0:11:26 | 0:11:31 | |
Neeeeeoooow! | 0:11:31 | 0:11:34 | |
Squadron, fall in behind me! | 0:11:34 | 0:11:36 | |
Dat-tat-tat! Neeeeooooww! | 0:11:36 | 0:11:39 | |
BUDDY GURGLES | 0:11:40 | 0:11:43 | |
Neeeeeoooowww! Dat-tat-tat! | 0:11:43 | 0:11:45 | |
Hey-ho. | 0:11:47 | 0:11:48 | |
How are you, Miss? | 0:11:49 | 0:11:50 | |
Eh, Declan? Can I help you with something? | 0:11:52 | 0:11:56 | |
Eh, no, thanks. Me and Nigel just fancied a cup of tea. | 0:11:58 | 0:12:02 | |
Who? | 0:12:03 | 0:12:04 | |
Nigel. My imaginary friend. | 0:12:06 | 0:12:09 | |
Say hello, Nigel. | 0:12:11 | 0:12:12 | |
Nigel says, "Hello." | 0:12:17 | 0:12:18 | |
Hello, Nigel. | 0:12:19 | 0:12:21 | |
Patience and understanding, Jane. Practice what you preach. | 0:12:23 | 0:12:27 | |
Ah! | 0:12:30 | 0:12:32 | |
That was a deadly dogfight, Roy. | 0:12:38 | 0:12:41 | |
Yeah. Hey, what does Buddy want to do next? | 0:12:41 | 0:12:44 | |
Ba-ba-dee, buh-ba-da, beep, beep. | 0:12:44 | 0:12:47 | |
Aw, deadly! You guys are going to love this! | 0:12:47 | 0:12:50 | |
Beep, beep, wahoo! | 0:12:50 | 0:12:53 | |
Hup! BOOMERANG WHIRLS | 0:12:55 | 0:12:58 | |
..oh, wah-wah-wah-wah... | 0:13:00 | 0:13:03 | |
Ha-ha-ha, whoa. Want a go? | 0:13:03 | 0:13:05 | |
WHISTLE BLOWS | 0:13:05 | 0:13:09 | |
Bou-ba-do-ba-doo! | 0:13:09 | 0:13:12 | |
Beep, oh! | 0:13:13 | 0:13:14 | |
Ha-ha-ha. THEY CHEER | 0:13:14 | 0:13:17 | |
Ba-da-boo! | 0:13:19 | 0:13:21 | |
Yeah, ba-ba-boo... | 0:13:23 | 0:13:25 | |
SHE SCREAMS | 0:13:25 | 0:13:28 | |
Aw, I'm so, so sorry, Miss. I didn't... | 0:13:29 | 0:13:33 | |
That's on my record. | 0:13:33 | 0:13:34 | |
- Come on, Deco. Here! - Hmm, oh, boop! | 0:13:34 | 0:13:38 | |
Hey, Sean. To me, to me, to me! | 0:13:39 | 0:13:41 | |
Whoa! Ha! | 0:13:41 | 0:13:43 | |
THUD, BOING | 0:13:45 | 0:13:47 | |
Miss Jervis. | 0:14:02 | 0:14:03 | |
Hee-hee, ba-ba-da, hey. | 0:14:10 | 0:14:13 | |
Nearly there, Jane. Only one more class to go. | 0:14:13 | 0:14:15 | |
Beep! | 0:14:23 | 0:14:25 | |
WATER SPLASHES | 0:14:25 | 0:14:30 | |
BUDDY! | 0:14:30 | 0:14:32 | |
Fire! Ugh! | 0:14:32 | 0:14:35 | |
Ah! | 0:14:35 | 0:14:36 | |
WATER SPLASHES | 0:14:36 | 0:14:38 | |
WATER SPLASHES | 0:14:39 | 0:14:41 | |
Take that, Mr Hammond! HIS ARM WHIRS | 0:14:43 | 0:14:45 | |
WATER SPLASHES | 0:14:45 | 0:14:47 | |
HIS ARM WHIRS | 0:14:47 | 0:14:49 | |
Stop! | 0:14:49 | 0:14:51 | |
Buddy O'Brien, get out of my school! | 0:14:53 | 0:14:56 | |
You are expelled! | 0:14:56 | 0:14:59 | |
THEY GASP | 0:14:59 | 0:15:01 | |
'32 years of teaching and that's the best fun I've ever had! Ha!' | 0:15:05 | 0:15:11 | |
KNOCK AT DOOR TEARFULLY: Come in. | 0:15:13 | 0:15:15 | |
Ah, Miss Jervis, working late, are we? | 0:15:15 | 0:15:18 | |
I lost my temper, Derek. I raised my voice at a student. | 0:15:18 | 0:15:23 | |
I expelled someone today. I mean, what is going on? | 0:15:23 | 0:15:26 | |
Well, we all make mistakes, Miss Jervis. | 0:15:26 | 0:15:30 | |
SHE SNIFFS | 0:15:30 | 0:15:31 | |
Yeah...oh, I suppose. | 0:15:31 | 0:15:34 | |
But would you mind saying it out loud? | 0:15:34 | 0:15:38 | |
Sorry? | 0:15:38 | 0:15:40 | |
That you made a colossal mistake. | 0:15:40 | 0:15:44 | |
Trust me, it'll do you good. | 0:15:44 | 0:15:46 | |
I made a mistake. | 0:15:46 | 0:15:48 | |
Colossal. | 0:15:48 | 0:15:49 | |
I made a colossal mistake. | 0:15:51 | 0:15:53 | |
Now, that's better, isn't it? | 0:15:54 | 0:15:58 | |
Yeah, yeah. | 0:15:58 | 0:16:00 | |
Marvellous. Well, I'll see you in the morning. | 0:16:00 | 0:16:02 | |
I brought Buddy O'Brien into this school, to teach the kids... | 0:16:02 | 0:16:06 | |
but he ended up teaching me a valuable lesson. | 0:16:06 | 0:16:10 | |
Come again?! | 0:16:10 | 0:16:11 | |
Humility, Derek. A quality that I've been sorely lacking. | 0:16:11 | 0:16:15 | |
And I wasn't even aware of it. | 0:16:15 | 0:16:17 | |
Right... I mean, how arrogant have I been to think that there was | 0:16:17 | 0:16:21 | |
no student that I couldn't handle? | 0:16:21 | 0:16:23 | |
I was wrong. | 0:16:23 | 0:16:25 | |
And in admitting that, Buddy O'Brien has made me | 0:16:25 | 0:16:28 | |
a better educator. | 0:16:28 | 0:16:29 | |
Really? | 0:16:29 | 0:16:30 | |
Yes. He has taught me to be more humble. | 0:16:30 | 0:16:33 | |
More open to the idea that | 0:16:33 | 0:16:35 | |
there's always something you can learn, every day. | 0:16:35 | 0:16:37 | |
I mean, look what he's done for you! | 0:16:37 | 0:16:39 | |
He has brought out your creativity. Your sense of fun. | 0:16:39 | 0:16:43 | |
He has given you a bond with those kids that you never had before. | 0:16:43 | 0:16:47 | |
Thank you. | 0:16:47 | 0:16:48 | |
For what?! | 0:16:48 | 0:16:49 | |
I haven't made a colossal mistake. | 0:16:49 | 0:16:52 | |
Inviting Buddy O'Brien into this school has been | 0:16:52 | 0:16:54 | |
the best decision of my career. | 0:16:54 | 0:16:58 | |
Derek! Ha-ha! Mwah! | 0:16:58 | 0:17:00 | |
Ha-ha! | 0:17:00 | 0:17:01 | |
I...I can't believe it! She's right. | 0:17:05 | 0:17:10 | |
And then we played Frisbee. Whoo! | 0:17:18 | 0:17:20 | |
And then we did knick-knacks. No. | 0:17:20 | 0:17:23 | |
Oh, I had the biggest water-balloon battle royal ever! | 0:17:23 | 0:17:26 | |
Oh. Boo-ba-doo, boo-ba-doo-boop. | 0:17:26 | 0:17:29 | |
Oh, and Buddy got expelled by Miss Jervis. | 0:17:29 | 0:17:32 | |
Did he really? What time was that at? | 0:17:32 | 0:17:35 | |
I don't know, at around half two. | 0:17:35 | 0:17:36 | |
Aw, that's great, love. I'm glad you had some fun. | 0:17:36 | 0:17:40 | |
That's a tenner you owe me. Yeah, I know. | 0:17:40 | 0:17:42 | |
Oy, oy, beep-beep. | 0:17:44 | 0:17:46 | |
Ba, ba-ba-da, beep-beep. Ba-ba-doo? | 0:17:46 | 0:17:49 | |
Ma, what's for dinner? | 0:17:49 | 0:17:50 | |
Lasagne. | 0:17:50 | 0:17:51 | |
Aw, deadly. Did you hear that, Buddy? | 0:17:51 | 0:17:54 | |
We're having our favourite. Hey! | 0:17:54 | 0:17:56 | |
Give me that, you... | 0:17:56 | 0:17:57 | |
How long are you going to keep this up for? Stop, Becky. | 0:18:00 | 0:18:02 | |
Stop what?! | 0:18:02 | 0:18:03 | |
Looking for problems that aren't there. | 0:18:03 | 0:18:05 | |
You know what happened last time. Roy should know. | 0:18:05 | 0:18:07 | |
Yeah, but it might be different this time. No, it won't. | 0:18:07 | 0:18:11 | |
Becky, please don't say anything to your brother. | 0:18:11 | 0:18:13 | |
You'll only end up hurting him. | 0:18:13 | 0:18:15 | |
Well, it's going to happen anyway, sooner or later. | 0:18:15 | 0:18:17 | |
Fine, everything's fine. | 0:18:20 | 0:18:23 | |
KNOCK AT DOOR Go away. | 0:18:30 | 0:18:33 | |
LOUDER KNOCK AT DOOR | 0:18:33 | 0:18:35 | |
What do you want? | 0:18:37 | 0:18:39 | |
Buh, buh-da-buh, ba-duh. I'm not doing this again, Buddy. | 0:18:39 | 0:18:43 | |
BUDDY GURGLES SADLY | 0:18:43 | 0:18:45 | |
Is that supposed to be me? Ba, ba-dee, ba-ba-dee. | 0:18:49 | 0:18:52 | |
Aw, can I have it? | 0:18:52 | 0:18:55 | |
BUDDY GURGLES CHEERFULLY Thanks. | 0:18:55 | 0:18:57 | |
beep-beep, boing, boing! Buddy! Come on... | 0:19:03 | 0:19:08 | |
DOG BARKS | 0:19:08 | 0:19:11 | |
Do you know what, Buddy? Today was the best day ever. | 0:19:11 | 0:19:15 | |
All thanks to you. | 0:19:15 | 0:19:16 | |
Night. | 0:19:19 | 0:19:20 | |
Bye-bye, bloy. Bye-bye. | 0:19:24 | 0:19:27 | |
Aw, Buddy. You won't believe the dream I had. | 0:19:38 | 0:19:41 | |
If you thought water-balloon battle royal was fun, | 0:19:41 | 0:19:43 | |
wait till you hear... | 0:19:43 | 0:19:44 | |
Buddy? Are you playing hide and seek with me again? | 0:19:46 | 0:19:51 | |
Ah-hah! Found you! | 0:19:54 | 0:19:56 | |
What? | 0:19:56 | 0:19:58 | |
Ha-ha! | 0:19:58 | 0:19:59 | |
Hi, love. Have you seen him? | 0:19:59 | 0:20:03 | |
Don't worry, I won't say you told me. | 0:20:03 | 0:20:06 | |
What are you talking about, son? | 0:20:06 | 0:20:08 | |
Buddy wasn't beside me when I woke up. | 0:20:08 | 0:20:10 | |
He must be playing hide-and-seek or something. Ha-ha. | 0:20:10 | 0:20:13 | |
He's done it again. We don't know that, Becky... | 0:20:14 | 0:20:17 | |
Then where is he? Where is he since last night? | 0:20:17 | 0:20:19 | |
Have you seen him? Have you? | 0:20:19 | 0:20:22 | |
Roy deserves to know the truth. | 0:20:22 | 0:20:26 | |
Roy, there's no point looking for him, he's gone. Becky, wait! | 0:20:26 | 0:20:29 | |
Gone? What do you mean gone? | 0:20:29 | 0:20:31 | |
Do you really not remember the last time he left? | 0:20:31 | 0:20:33 | |
No. | 0:20:33 | 0:20:35 | |
He just left without saying goodbye to any of us. | 0:20:35 | 0:20:37 | |
Now he's done the same thing all over again. | 0:20:37 | 0:20:40 | |
Ma! | 0:20:40 | 0:20:41 | |
We need to talk. | 0:20:46 | 0:20:47 | |
Do you remember when you first started school, love? | 0:20:52 | 0:20:55 | |
Kind of. | 0:20:57 | 0:20:58 | |
Tell us about it. | 0:20:58 | 0:21:00 | |
'I was really shy.' | 0:21:03 | 0:21:04 | |
That's right. | 0:21:04 | 0:21:06 | |
Soon as anybody said hello to you, you'd just end up... | 0:21:06 | 0:21:08 | |
..freezing frame. | 0:21:08 | 0:21:10 | |
CRASH | 0:21:10 | 0:21:12 | |
And that's when we first brought you to Dr Rashid's. | 0:21:12 | 0:21:17 | |
The school asked him to help. | 0:21:17 | 0:21:19 | |
And he was the one who came up with a solution. | 0:21:20 | 0:21:22 | |
A way of you... overcoming your shyness. | 0:21:22 | 0:21:25 | |
Ta-da! | 0:21:25 | 0:21:27 | |
Buddy. | 0:21:27 | 0:21:28 | |
I don't know what we would have done without him. | 0:21:30 | 0:21:32 | |
Beep! Blub, blub, blub. | 0:21:32 | 0:21:34 | |
Buddy had you mixing and making friends in no time. | 0:21:34 | 0:21:36 | |
Ba-da, ba-da, beep, beep, beep. | 0:21:36 | 0:21:38 | |
And as soon as you learned to have fun and relax without his help, | 0:21:40 | 0:21:45 | |
he was gone. | 0:21:45 | 0:21:46 | |
And thought we'd never see him again. | 0:21:46 | 0:21:48 | |
But how could he just run away like that? | 0:21:49 | 0:21:51 | |
I thought we were best friends. | 0:21:51 | 0:21:54 | |
HEART CRACKS | 0:21:54 | 0:21:56 | |
WATER DROPLETS PLOP | 0:21:56 | 0:21:59 | |
You're lucky. | 0:22:04 | 0:22:05 | |
Why? | 0:22:06 | 0:22:09 | |
He only broke YOUR heart once. | 0:22:09 | 0:22:11 | |
DING! Ma, Da, Becky! | 0:22:22 | 0:22:26 | |
What's going on? I know how to get him back. | 0:22:26 | 0:22:28 | |
How? He lives in my imagination, yeah? | 0:22:28 | 0:22:31 | |
I'll just go in after him. Are you crazy? | 0:22:31 | 0:22:32 | |
How are you supposed to get back out again? | 0:22:32 | 0:22:34 | |
Becky's right, love. That's a bad idea. | 0:22:34 | 0:22:36 | |
Come on, son. Stop the bouncing. No, I need to bring home Buddy! | 0:22:36 | 0:22:39 | |
Bill! I'll get his legs. | 0:22:39 | 0:22:40 | |
Quick! | 0:22:40 | 0:22:42 | |
Hello, Buddy. | 0:22:50 | 0:22:51 | |
Roy? What are you doing here? | 0:22:51 | 0:22:54 | |
I came to bring you home. | 0:22:54 | 0:22:56 | |
To the real world? | 0:22:56 | 0:22:57 | |
Yep. Where you belong. | 0:22:57 | 0:23:01 | |
Don't you understand? | 0:23:01 | 0:23:03 | |
You're part of the family. | 0:23:03 | 0:23:04 | |
We all want you to stay with us forever. | 0:23:04 | 0:23:07 | |
I can't, Roy. | 0:23:07 | 0:23:09 | |
Why not? Don't you love us any more? | 0:23:09 | 0:23:11 | |
I love you, Bill, Maura and Becky more than anything. | 0:23:11 | 0:23:15 | |
So what's the problem? | 0:23:15 | 0:23:16 | |
Come on, I'll explain it to you. | 0:23:16 | 0:23:19 | |
You created me for a reason. | 0:23:20 | 0:23:23 | |
To help you face your fears and overcome them. | 0:23:23 | 0:23:27 | |
So? | 0:23:27 | 0:23:28 | |
The rule for imaginary friends is simple. | 0:23:28 | 0:23:31 | |
Be there when your child needs you and leave when they don't. | 0:23:31 | 0:23:35 | |
But I do need you, Buddy. | 0:23:35 | 0:23:36 | |
No, you don't. Yes, I do! | 0:23:36 | 0:23:41 | |
There's no point arguing with me, Roy. I'm your imaginary friend. | 0:23:41 | 0:23:45 | |
I know what you need better than you ever could. | 0:23:45 | 0:23:47 | |
If that's true, why did you show up two days ago? | 0:23:47 | 0:23:51 | |
Because you were stressed out. | 0:23:51 | 0:23:53 | |
I came to help you have fun and relax. | 0:23:53 | 0:23:56 | |
But I've been stressed out loads of times in the last seven years. | 0:23:56 | 0:23:59 | |
Remember when I turned into a dog? | 0:23:59 | 0:24:01 | |
Or when I was 50-foot tall, or I had a talking spot? | 0:24:01 | 0:24:07 | |
How come you didn't help me then? | 0:24:07 | 0:24:10 | |
Buddy? Roy! | 0:24:10 | 0:24:12 | |
Look out behind you! FOOTSTEPS PITTER-PATTER | 0:24:12 | 0:24:15 | |
You're right, Roy. | 0:24:15 | 0:24:16 | |
You didn't need my help. You would have been fine without me. | 0:24:16 | 0:24:20 | |
I broke the rules. | 0:24:20 | 0:24:22 | |
Why? | 0:24:22 | 0:24:24 | |
I just wanted to see you one last time. | 0:24:24 | 0:24:27 | |
Buddy, it doesn't matter if we never see each other again, | 0:24:27 | 0:24:30 | |
you'll always be my best friend. | 0:24:30 | 0:24:33 | |
Thanks, Roy. | 0:24:33 | 0:24:35 | |
Come on, we're going home. But... | 0:24:35 | 0:24:37 | |
I need you to say goodbye to all the people who love you. | 0:24:37 | 0:24:40 | |
OK, then, Roy. | 0:24:40 | 0:24:41 | |
Roy? Are you in there, love? | 0:24:41 | 0:24:43 | |
Roy! | 0:24:43 | 0:24:44 | |
Look out! | 0:24:44 | 0:24:47 | |
Boo! | 0:24:47 | 0:24:48 | |
Right. Aw, Roy, am I glad to see you, love. | 0:24:50 | 0:24:54 | |
That was a close one, wasn't it? Boo-ba-doo. | 0:24:54 | 0:24:56 | |
Oh, maybe not close enough! | 0:24:56 | 0:24:58 | |
Ba-da boop-boop, ba-da boop-boop-boop. | 0:24:58 | 0:25:00 | |
What's he saying, Roy? He says he wants to say goodbye. | 0:25:00 | 0:25:03 | |
Boo, ba-da boop. Boop. Ooh. | 0:25:03 | 0:25:05 | |
Beep-boop, ba-da-ba-da, beep. | 0:25:05 | 0:25:07 | |
DAD CHUCKLES | 0:25:10 | 0:25:12 | |
KIDS CHATTER TARA AND NIALL: Look! | 0:25:12 | 0:25:15 | |
Erm, Miss... | 0:25:18 | 0:25:20 | |
I know he's expelled and all, but Buddy just wanted to say goodbye. | 0:25:20 | 0:25:23 | |
Oh, yeah, sure. Of course. Yup. | 0:25:23 | 0:25:26 | |
Thanks, Miss. Buddy? | 0:25:26 | 0:25:28 | |
Hey, beep. ALL: BUDDY! | 0:25:30 | 0:25:32 | |
Buh-da-bup, bup, beep. Ba-da-ba-da, squee-bee-dee. | 0:25:35 | 0:25:37 | |
Wait, what's he saying? | 0:25:37 | 0:25:38 | |
Beep. CLASS: "Sorry I wrecked your school." | 0:25:40 | 0:25:43 | |
Apology accepted, Buddy. | 0:25:45 | 0:25:46 | |
Will we ever see him again? | 0:25:47 | 0:25:49 | |
Ah, you're still here. | 0:25:50 | 0:25:54 | |
Ba-da-dee, hee-hee. | 0:25:54 | 0:25:57 | |
I thought your little friend might...for you. | 0:25:57 | 0:26:01 | |
Buh, bee. Boo, peekaboo. Blub. Ah! CRUNCH | 0:26:01 | 0:26:04 | |
THEY LAUGH | 0:26:04 | 0:26:07 | |
Bup, ba-da, bup-a, ba-da ba. | 0:26:07 | 0:26:11 | |
Ba, ba-da-ba boo, dee, boop-boop. | 0:26:11 | 0:26:14 | |
Ba-da boop-boop, yeah. | 0:26:14 | 0:26:16 | |
Stand back. BUDDY GURGLES | 0:26:22 | 0:26:24 | |
MUSIC: Ride Of The Valkyries by Richard Wagner | 0:26:24 | 0:26:27 | |
It's time! | 0:26:30 | 0:26:31 | |
Ba-da, ba-da. | 0:26:31 | 0:26:33 | |
Ba-ba-ba, bee-dee, bee-dee, ba-ba-ba! | 0:26:33 | 0:26:35 | |
BUDDY GURGLES | 0:26:37 | 0:26:39 | |
THEY SCREAM | 0:26:41 | 0:26:44 | |
Well, at least everything's back to normal. | 0:27:21 | 0:27:25 | |
SQUELCH Ha-ha! FOOD FIGHT! | 0:27:29 | 0:27:32 | |
THEY CHEER | 0:27:32 | 0:27:34 |