Browse content similar to The Visitor. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
ALARM RINGS | 0:00:05 | 0:00:06 | |
ROOSTER CROWS | 0:00:06 | 0:00:09 | |
Good morning! | 0:00:13 | 0:00:14 | |
Oh, for a muse of fire... | 0:00:37 | 0:00:40 | |
That would ascend the brightest heaven of invention. | 0:00:40 | 0:00:44 | |
-Good morning, son. -Dad! | 0:00:44 | 0:00:46 | |
Two days ago, I was this close to finding out what Matt's been hiding. | 0:01:12 | 0:01:16 | |
Then Chris ruined it. | 0:01:16 | 0:01:18 | |
Haven't been able to pin him down since. | 0:01:18 | 0:01:20 | |
But if I know Matt, and I do, | 0:01:20 | 0:01:22 | |
I know there's one thing he'll never skip. | 0:01:22 | 0:01:25 | |
Breakfast! | 0:01:25 | 0:01:28 | |
Has anyone seen Matt? | 0:01:30 | 0:01:31 | |
Has anyone seen Chris? | 0:01:31 | 0:01:32 | |
Oh, Ethan gave him an invisibility ring | 0:01:33 | 0:01:36 | |
and we haven't seen him since. | 0:01:36 | 0:01:39 | |
Chris has always wanted to become invisible. | 0:01:39 | 0:01:41 | |
Turn around! | 0:01:41 | 0:01:42 | |
And because I'm a loving big brother, | 0:01:42 | 0:01:43 | |
I helped him to fulfil his dream. | 0:01:43 | 0:01:46 | |
Just had to make him believe that the ring really worked. | 0:01:46 | 0:01:48 | |
People see what they want to believe. | 0:01:48 | 0:01:50 | |
I haven't seen him anywhere. | 0:01:52 | 0:01:54 | |
Guess I'll just sit right here and eat my breakfast. | 0:01:54 | 0:01:57 | |
Oh, my goodness, these napkins are throwing themselves in the air! | 0:02:00 | 0:02:02 | |
The old Chris is back, which has been brilliant. | 0:02:12 | 0:02:15 | |
Chris is much more fun than Christopher. | 0:02:17 | 0:02:18 | |
Matt, however, missed breakfast. | 0:02:20 | 0:02:23 | |
He never misses meals. | 0:02:23 | 0:02:25 | |
-What's this quote from? -Oh, for a muse of fire! | 0:02:25 | 0:02:28 | |
Shakespeare's Henry V. | 0:02:28 | 0:02:29 | |
My favourite play. | 0:02:29 | 0:02:31 | |
A young, frivolous man matures and becomes the King his country needs. | 0:02:31 | 0:02:37 | |
-That sounds so cool. -Yeah, I played the Duke of York. | 0:02:37 | 0:02:40 | |
Off-Broadway. | 0:02:40 | 0:02:41 | |
I would have loved a treehouse like this as a child. | 0:02:43 | 0:02:47 | |
# Oh, I would have loved a treehouse | 0:02:47 | 0:02:53 | |
# Like this as a child. # | 0:02:53 | 0:02:56 | |
Yeah, Dad built it. | 0:02:56 | 0:02:59 | |
Other dad. Bob. | 0:02:59 | 0:03:01 | |
Bob. | 0:03:01 | 0:03:02 | |
So, he, he, he's treated you well? | 0:03:04 | 0:03:07 | |
Yeah, he's great. | 0:03:07 | 0:03:09 | |
-Teaches me woodwork from time to time. -Oh! -I made this. | 0:03:09 | 0:03:13 | |
Is this a lion and its cub? | 0:03:13 | 0:03:15 | |
It is resplendent! | 0:03:18 | 0:03:19 | |
Have you seen Matt? I can't find him anywhere! | 0:03:21 | 0:03:23 | |
Neither can I. He's been acting strangely. | 0:03:23 | 0:03:26 | |
I know! OK, let's team up and we'll find him together. | 0:03:26 | 0:03:29 | |
You check the front yard and I'll check the treehouse. | 0:03:29 | 0:03:32 | |
-OK. -I don't take orders from anyone. | 0:03:32 | 0:03:36 | |
You check the front drive. | 0:03:36 | 0:03:38 | |
My arm, let me go! | 0:03:38 | 0:03:39 | |
I'm barely touching you. | 0:03:39 | 0:03:40 | |
Aunt Corey, Ethan's being mean to me! | 0:03:40 | 0:03:43 | |
No, I'm not, she's being mean to me! | 0:03:43 | 0:03:45 | |
Quiet! Both of you, stop calling Mum. | 0:03:45 | 0:03:47 | |
Matt! There you are. | 0:03:47 | 0:03:48 | |
Holy cannoli. Is that your dad? | 0:03:51 | 0:03:52 | |
This is so cool. | 0:03:57 | 0:03:58 | |
You're Matt's dad? | 0:03:58 | 0:04:00 | |
Please, call me Kyle, with a Q. | 0:04:00 | 0:04:01 | |
Kyle with a Q? | 0:04:03 | 0:04:04 | |
No, no. It's just Qyle, | 0:04:04 | 0:04:08 | |
but it is spelled with a Q instead of a K. | 0:04:08 | 0:04:13 | |
And I am an actor. | 0:04:13 | 0:04:17 | |
I saw you in Robo Prez. | 0:04:17 | 0:04:18 | |
You were an awesome reporter. | 0:04:18 | 0:04:19 | |
Not a reporter, a journalist. | 0:04:19 | 0:04:22 | |
Who wasn't afraid to ask tough questions | 0:04:22 | 0:04:24 | |
of America's first cyborg president. | 0:04:24 | 0:04:26 | |
I thought you lived in America? | 0:04:26 | 0:04:28 | |
He's visiting for a few days. | 0:04:28 | 0:04:30 | |
Aunt Corey is going to be so excited! | 0:04:30 | 0:04:32 | |
No way, Ginger. Mum cannot know. | 0:04:32 | 0:04:34 | |
She and Dad aren't on the best terms right now. | 0:04:35 | 0:04:37 | |
Which is why we've been hiding here for the last two days. | 0:04:37 | 0:04:40 | |
You've been living in our treehouse for two days?! | 0:04:40 | 0:04:43 | |
Where have you gone to the toilet?! | 0:04:43 | 0:04:45 | |
-Ah... -Er, don't answer that. | 0:04:45 | 0:04:47 | |
No, answer. | 0:04:47 | 0:04:48 | |
I've been trying to look for a good place myself. | 0:04:48 | 0:04:51 | |
No, no, I'm staying at a hotel down the road. | 0:04:51 | 0:04:54 | |
But we've been hanging here, catching up. | 0:04:54 | 0:04:56 | |
Man, it has been great. | 0:04:56 | 0:04:58 | |
But you can't hide from Aunt Corey forever! | 0:04:59 | 0:05:01 | |
Forever? No. | 0:05:01 | 0:05:02 | |
Two more days? Probably. | 0:05:02 | 0:05:04 | |
My boy's right! We can do this! | 0:05:04 | 0:05:07 | |
I can see the resemblance. | 0:05:17 | 0:05:20 | |
Trust me, it's hard keeping secrets from people you love. | 0:05:20 | 0:05:23 | |
Last summer when I told you my secret about my dad, | 0:05:23 | 0:05:25 | |
I felt like a weight has been lifted. | 0:05:25 | 0:05:28 | |
I like you, Ginger. You've got moxie. | 0:05:28 | 0:05:30 | |
And I can see the heat of a plan coming off of you. | 0:05:30 | 0:05:33 | |
You're good. And I do have one. | 0:05:33 | 0:05:35 | |
OK. Let's see if this works. | 0:05:48 | 0:05:50 | |
This is so going to blow up in your face. | 0:05:58 | 0:06:00 | |
Shush, it's all part of the presentation. | 0:06:00 | 0:06:02 | |
Hey, Mum! And welcome. | 0:06:06 | 0:06:09 | |
So, are you ready to play Blast From The Past? | 0:06:09 | 0:06:12 | |
-This is fun. -The fuse is lit. | 0:06:14 | 0:06:16 | |
Shh! | 0:06:16 | 0:06:17 | |
The person behind this curtain is someone you haven't seen | 0:06:17 | 0:06:21 | |
for a while, but it's someone you once loved! | 0:06:21 | 0:06:23 | |
Who is it? Oh, I'm terrible at guessing! | 0:06:23 | 0:06:27 | |
Come on. | 0:06:27 | 0:06:29 | |
Maybe this was a bad idea. | 0:06:29 | 0:06:31 | |
No-one. No-one's there. | 0:06:31 | 0:06:33 | |
Matt, do it or I will. | 0:06:33 | 0:06:34 | |
Dah dah-dah-dah! It's... | 0:06:37 | 0:06:40 | |
..Dad! | 0:06:47 | 0:06:49 | |
Hello, Corey! | 0:06:52 | 0:06:55 | |
Hello. | 0:06:56 | 0:06:58 | |
Well, it's nice to meet you in person. | 0:07:01 | 0:07:03 | |
Oh, wow, that's quite a grip you've got there. | 0:07:03 | 0:07:06 | |
Uncle Bob, you all right? | 0:07:06 | 0:07:08 | |
Face looks a bit strange. | 0:07:08 | 0:07:09 | |
No, no. I'm fine. | 0:07:09 | 0:07:11 | |
It's alive. It's alive! | 0:07:17 | 0:07:19 | |
I will call you The Rubbisher. | 0:07:22 | 0:07:25 | |
I need it for school, because I may have got myself in way over my head. | 0:07:25 | 0:07:29 | |
Remember my nemesis, Andy Stevens? | 0:07:30 | 0:07:32 | |
I posted that video saying that my dad's better than his dad. | 0:07:32 | 0:07:35 | |
One small problem. | 0:07:36 | 0:07:37 | |
He doesn't have a dad. | 0:07:37 | 0:07:39 | |
He's got two mums. | 0:07:39 | 0:07:41 | |
And he vowed to protect both of them. | 0:07:41 | 0:07:43 | |
Yeah. My bad. | 0:07:43 | 0:07:44 | |
You acting in something? | 0:07:56 | 0:07:57 | |
Robo Prez was excellent, right? | 0:07:57 | 0:07:58 | |
Thank you. Actually, I'm just here for Matt. | 0:07:58 | 0:08:01 | |
We've been talking and I really just had to see him. | 0:08:01 | 0:08:04 | |
-See everybody! -Talking. | 0:08:04 | 0:08:06 | |
-Talking when? -We started talking a bit before the summer holidays. | 0:08:06 | 0:08:10 | |
Oh, and I suppose that's where all the new clothes and shoes came from? | 0:08:10 | 0:08:14 | |
I hope it's OK. | 0:08:14 | 0:08:15 | |
I really just missed out on spoiling him! | 0:08:15 | 0:08:18 | |
Oh, look, it's a flying penguin, wow! | 0:08:19 | 0:08:22 | |
He thinks he's invisible. | 0:08:25 | 0:08:27 | |
Oh, what manner of magic is this? | 0:08:27 | 0:08:30 | |
Fear not! This beast will bring us no harm! | 0:08:30 | 0:08:33 | |
Yeah, he's just a... | 0:08:35 | 0:08:38 | |
-There he goes. -Corey, sorry for springing up like this. | 0:08:38 | 0:08:43 | |
We didn't want to upset you. | 0:08:43 | 0:08:45 | |
It was my idea not to say anything. | 0:08:45 | 0:08:46 | |
I didn't want to make you mad. | 0:08:46 | 0:08:49 | |
I'm not mad! | 0:08:49 | 0:08:52 | |
I'm disappointed. | 0:08:52 | 0:08:54 | |
You haven't laid eyes on him in ten years. | 0:08:54 | 0:08:56 | |
Well, hopefully we can fix that when I move to America with him. | 0:08:56 | 0:09:00 | |
-America? -America. | 0:09:01 | 0:09:03 | |
America! | 0:09:07 | 0:09:09 | |
Sorry. Nervous energy. | 0:09:20 | 0:09:22 | |
You're moving to America? | 0:09:22 | 0:09:24 | |
Yeah. | 0:09:24 | 0:09:25 | |
Excuse me. | 0:09:28 | 0:09:29 | |
I'll also just... | 0:09:31 | 0:09:33 | |
Ethan, Ginger, do you mind if I have a quick talk with Matt? | 0:09:34 | 0:09:37 | |
Go ahead. | 0:09:37 | 0:09:38 | |
He means alone, Ethan. | 0:09:40 | 0:09:42 | |
Go ahead. | 0:09:43 | 0:09:45 | |
He can't just leave, Bob! | 0:09:47 | 0:09:49 | |
He's still a boy! | 0:09:49 | 0:09:50 | |
It's not that long since he was farting in jars. | 0:09:50 | 0:09:53 | |
Is the fart jar real? I thought that was a myth. | 0:09:53 | 0:09:56 | |
Focus, Bob. We have to stop him. | 0:09:56 | 0:09:59 | |
Matt is like a rope on a pulley. | 0:09:59 | 0:10:01 | |
The more you drag him in, the further away he's going to get. | 0:10:01 | 0:10:04 | |
Now, I know you're trying to help, but... | 0:10:04 | 0:10:07 | |
What I'm trying to say is, the more you try to stop him leaving, | 0:10:07 | 0:10:11 | |
the more he's going to want to go. | 0:10:11 | 0:10:13 | |
This has to be his decision. | 0:10:13 | 0:10:15 | |
But I'll miss him. | 0:10:15 | 0:10:16 | |
Tell me more about the fart jar. | 0:10:21 | 0:10:22 | |
Have you actually seen it? | 0:10:22 | 0:10:24 | |
America, huh? | 0:10:29 | 0:10:30 | |
What about uni? | 0:10:32 | 0:10:35 | |
It's very hard to get into your first choice. | 0:10:35 | 0:10:37 | |
Are you sure you want to throw that away? | 0:10:38 | 0:10:40 | |
Don't tell Mum, but I didn't get in. | 0:10:43 | 0:10:47 | |
Your first choice? | 0:10:47 | 0:10:49 | |
To any. | 0:10:50 | 0:10:51 | |
Twist! | 0:10:53 | 0:10:54 | |
Qyle. Would you care for a look around? | 0:10:59 | 0:11:02 | |
A little tour? Yeah, I'd love to. | 0:11:02 | 0:11:05 | |
Mum, I know what you're going to say. | 0:11:09 | 0:11:11 | |
But uni can wait, and you always say travelling is important, | 0:11:11 | 0:11:14 | |
and Dad's going to be there the whole time... | 0:11:14 | 0:11:16 | |
Matt, it's OK. | 0:11:16 | 0:11:18 | |
-We'll work it out. -Really? | 0:11:18 | 0:11:19 | |
I was thinking about leaving in a few days with Dad. | 0:11:23 | 0:11:25 | |
I've already checked on the ticket, | 0:11:25 | 0:11:26 | |
and there are a bunch of open seats on his flight. | 0:11:26 | 0:11:28 | |
Oh. | 0:11:28 | 0:11:30 | |
Oh. | 0:11:30 | 0:11:31 | |
OK. Well, then. | 0:11:31 | 0:11:34 | |
I guess... | 0:11:34 | 0:11:36 | |
Let's get you packed! | 0:11:36 | 0:11:37 | |
It's you! I loved Robo Prez. | 0:11:46 | 0:11:49 | |
"Tell us the truth about the cyborg army!" | 0:11:49 | 0:11:52 | |
It was only two lines. | 0:11:52 | 0:11:54 | |
Two of the most important lives. | 0:11:54 | 0:11:56 | |
"Justice shall rise, President Sprocket! | 0:11:56 | 0:11:58 | |
"Justice shall rise!" | 0:11:58 | 0:12:01 | |
Epic. Can I have an autograph? | 0:12:01 | 0:12:03 | |
I'm sorry, I don't have a pen. | 0:12:03 | 0:12:04 | |
Oh, wait! I always do. | 0:12:04 | 0:12:06 | |
Sign me, sign me! | 0:12:06 | 0:12:08 | |
No, you really don't have... | 0:12:12 | 0:12:14 | |
Robbie, what is that? | 0:12:17 | 0:12:20 | |
Robbie made a battle bot. | 0:12:20 | 0:12:22 | |
-The Rubbisher. -Wow! | 0:12:22 | 0:12:24 | |
You made this? | 0:12:24 | 0:12:25 | |
It's amazing. | 0:12:27 | 0:12:28 | |
So when I found out Robbie was building a battle bot... | 0:12:28 | 0:12:31 | |
I came up with something even better. | 0:12:31 | 0:12:35 | |
Robbie, meet your match. | 0:12:35 | 0:12:38 | |
Robbie isn't the only talented one in the family. | 0:12:38 | 0:12:40 | |
Meet Fangs For Nothing. | 0:12:40 | 0:12:43 | |
Hey, look at this bot! | 0:12:43 | 0:12:46 | |
It's so...cardboardy. | 0:12:46 | 0:12:49 | |
-It's a smash hit! -I'm going to give it a smash and a hit. | 0:12:49 | 0:12:53 | |
It's go time, Rubbisher. | 0:12:53 | 0:12:55 | |
So not cool. | 0:13:09 | 0:13:11 | |
The Rubbisher wins. | 0:13:11 | 0:13:13 | |
That was all right! But let's see how it does against Qyle Bot 2000. | 0:13:13 | 0:13:18 | |
HE MIMICS ROBOT NOISES | 0:13:18 | 0:13:20 | |
This way. | 0:13:26 | 0:13:27 | |
Tagging in. Rubbisher versus Bob Bot. | 0:13:29 | 0:13:32 | |
It's not responding. | 0:13:38 | 0:13:41 | |
The Rubbisher's on the loose! | 0:13:41 | 0:13:43 | |
Dad! | 0:13:45 | 0:13:48 | |
Justice shall rise! | 0:13:50 | 0:13:53 | |
You saved him. | 0:14:05 | 0:14:07 | |
Whoa, amazing! | 0:14:07 | 0:14:09 | |
You all right, Bob? | 0:14:09 | 0:14:10 | |
THEY CHEER | 0:14:10 | 0:14:12 | |
Thank you. | 0:14:14 | 0:14:16 | |
I think these are his tracks. | 0:14:16 | 0:14:18 | |
His or two random people who've been riding bicycles | 0:14:18 | 0:14:21 | |
in our back yard without us knowing. | 0:14:21 | 0:14:23 | |
Yeah. Come on! | 0:14:25 | 0:14:27 | |
It gets quite chilly in autumn, so... | 0:14:32 | 0:14:35 | |
So you'll need to take your jumpers. | 0:14:35 | 0:14:37 | |
-Where's Matt going? -Actually, they call autumn fall over there. | 0:14:37 | 0:14:41 | |
Remember when we went ten years ago? | 0:14:41 | 0:14:43 | |
You were only eight years old when I took you to New York. | 0:14:43 | 0:14:46 | |
-How much do you remember? -New York, that's in America! | 0:14:46 | 0:14:48 | |
Matt, are you going to America? | 0:14:48 | 0:14:50 | |
Matt, Matt! | 0:14:50 | 0:14:51 | |
I remember loads. Dad's place was amazing. | 0:14:51 | 0:14:54 | |
Downtown with all the action. | 0:14:54 | 0:14:56 | |
There'll be less action round here with you gone. | 0:14:56 | 0:14:58 | |
Your brothers will miss you. | 0:14:58 | 0:15:00 | |
Especially Chris, wherever he is! | 0:15:00 | 0:15:02 | |
Matt, you can't leave! | 0:15:02 | 0:15:04 | |
You can't! | 0:15:04 | 0:15:05 | |
Matt, can you hear me? | 0:15:05 | 0:15:06 | |
Matt, Matt! | 0:15:06 | 0:15:08 | |
He's going to be heartbroken when you go. | 0:15:09 | 0:15:11 | |
We'll all miss you. | 0:15:11 | 0:15:13 | |
I'll miss you too, but this is something I have to do. | 0:15:13 | 0:15:17 | |
Um, where are your clothes? | 0:15:20 | 0:15:23 | |
Are you drying meat in here? | 0:15:23 | 0:15:26 | |
Oh, yeah. I'm learning how to make jerky. | 0:15:26 | 0:15:28 | |
Here, Rubbisher! | 0:15:34 | 0:15:37 | |
Oh, he's sneaky for an old trash can. | 0:15:37 | 0:15:40 | |
Qyle... | 0:15:40 | 0:15:42 | |
Um... | 0:15:42 | 0:15:44 | |
I want to apologise. | 0:15:45 | 0:15:48 | |
I've been acting out of sorts lately, and well, the truth is... | 0:15:48 | 0:15:51 | |
-I'm a bit jealous. -Of Robbie? | 0:15:53 | 0:15:55 | |
I'm sure you can build an amazing battle bot. | 0:15:55 | 0:15:57 | |
No, no. No, no. | 0:15:57 | 0:16:00 | |
I'm jealous of you. | 0:16:00 | 0:16:02 | |
I mean, you're so great and funny and handsome. | 0:16:02 | 0:16:07 | |
Actor! | 0:16:07 | 0:16:09 | |
The kids adore you. Not just Matt, all of them. | 0:16:09 | 0:16:12 | |
Are you joking? I'm jealous of you. | 0:16:12 | 0:16:15 | |
You're an amazing father! | 0:16:15 | 0:16:17 | |
Matt lights up every time he talks about you. | 0:16:17 | 0:16:20 | |
Thank you for that, by the way, being there. | 0:16:20 | 0:16:23 | |
My pleasure. Anyway, you will be back in New York | 0:16:23 | 0:16:26 | |
and you can catch up on all this lost time. | 0:16:26 | 0:16:28 | |
Yeah. | 0:16:28 | 0:16:30 | |
-Can I be frank? -Yeah. | 0:16:30 | 0:16:32 | |
If I can be Susan! | 0:16:32 | 0:16:33 | |
I'm kidding. Sorry, go on. | 0:16:35 | 0:16:36 | |
I'm kind of afraid. | 0:16:36 | 0:16:38 | |
Of Matt coming to live with me, that is. | 0:16:38 | 0:16:40 | |
I may have embellished my life back home a tad. | 0:16:42 | 0:16:45 | |
-What are these? -Some old pictures that Dad sent me. | 0:16:46 | 0:16:49 | |
I've never seen these. | 0:16:49 | 0:16:51 | |
Yeah. They're from that trip. | 0:16:51 | 0:16:52 | |
Oh, look how little you were! | 0:16:52 | 0:16:54 | |
Now you're all grown up and leaving me. | 0:16:54 | 0:16:56 | |
Mum, it's not forever! | 0:16:56 | 0:16:58 | |
I'll probably be back in a year or two. | 0:16:58 | 0:17:00 | |
-Probably? -Unless things are going super well. | 0:17:00 | 0:17:02 | |
You know, because I'm a famous rapper. | 0:17:02 | 0:17:06 | |
Well, no matter what happens, | 0:17:06 | 0:17:08 | |
you will always be my little Matty Watty. | 0:17:08 | 0:17:10 | |
Which is why you can't go! | 0:17:10 | 0:17:12 | |
Wait, what? Mum, what are you doing? | 0:17:12 | 0:17:14 | |
-Whatever it takes. -Be reasonable! | 0:17:14 | 0:17:16 | |
Never. | 0:17:16 | 0:17:17 | |
Did you find him? | 0:17:17 | 0:17:18 | |
Sorry, Robbie. He's free now. | 0:17:18 | 0:17:21 | |
Gone forever. | 0:17:21 | 0:17:22 | |
Dad, Mum said the only way I'm going to America is with her severed arm! | 0:17:29 | 0:17:32 | |
-Awesome! -When you were little, you said you'd never leave me. | 0:17:32 | 0:17:34 | |
-Your words! -I was five! | 0:17:34 | 0:17:35 | |
-Your words! -Don't let him go, Mum. | 0:17:35 | 0:17:37 | |
-Yeah. -She's awesome. | 0:17:37 | 0:17:39 | |
Matt, your mother has a flair for the dramatic, but she's right. | 0:17:39 | 0:17:44 | |
You shouldn't come to America. | 0:17:44 | 0:17:46 | |
Er, who are you calling dramatic? | 0:17:46 | 0:17:47 | |
Wait, what did you say? | 0:17:48 | 0:17:50 | |
Dad, you're abandoning me, again? | 0:17:50 | 0:17:53 | |
It's not like that. | 0:17:53 | 0:17:55 | |
No, no, this is great. It's perfect. | 0:17:55 | 0:17:57 | |
I mean, you turn your back on me for years without a word, | 0:17:57 | 0:17:59 | |
so why should it be different now? | 0:17:59 | 0:18:01 | |
I never turned my back on you. | 0:18:01 | 0:18:02 | |
Looked like it from here! You never had time for me! | 0:18:02 | 0:18:04 | |
You was always in a movie, or in a play, | 0:18:04 | 0:18:07 | |
or you was busy with something that wasn't me! | 0:18:07 | 0:18:09 | |
-I'm sorry, son. -Oh, now I'm your son? | 0:18:09 | 0:18:11 | |
-Easy, Matt. -No, sorry isn't cutting it! | 0:18:11 | 0:18:13 | |
We had a chance to fix everything, put it all behind us, | 0:18:13 | 0:18:16 | |
but you're running again! | 0:18:16 | 0:18:17 | |
You're right. | 0:18:17 | 0:18:19 | |
I did run. And I'm sorry for that. | 0:18:19 | 0:18:22 | |
But you're the one who's running now, and I can't let that happen. | 0:18:22 | 0:18:26 | |
Just because you didn't get into uni doesn't mean you have to leave. | 0:18:26 | 0:18:30 | |
You didn't get into uni? | 0:18:30 | 0:18:33 | |
-But you said... -I lied. | 0:18:33 | 0:18:34 | |
He said for emergencies only. | 0:18:45 | 0:18:48 | |
This is a big one. | 0:18:48 | 0:18:49 | |
It's time. | 0:18:53 | 0:18:55 | |
Why? | 0:18:59 | 0:19:00 | |
He was embarrassed. | 0:19:01 | 0:19:03 | |
Just like I was every time he wanted to come visit me. | 0:19:03 | 0:19:06 | |
Matt, the reason I never let you come, | 0:19:07 | 0:19:10 | |
and the reason I never flew back was... | 0:19:10 | 0:19:12 | |
..because I couldn't afford it. | 0:19:14 | 0:19:16 | |
-What? -Twist! | 0:19:16 | 0:19:18 | |
I was ashamed, so... | 0:19:18 | 0:19:21 | |
I lied. | 0:19:21 | 0:19:23 | |
But that flat downtown? | 0:19:23 | 0:19:26 | |
Belonged to a friend. | 0:19:26 | 0:19:28 | |
I live in a much less glamorous place. | 0:19:29 | 0:19:33 | |
-In New Jersey. -New Jersey. | 0:19:33 | 0:19:35 | |
-Never heard of it. -Where's Old Jersey? | 0:19:35 | 0:19:37 | |
You could have told us. | 0:19:37 | 0:19:38 | |
We wouldn't have judged you. | 0:19:38 | 0:19:40 | |
Both of you. | 0:19:40 | 0:19:42 | |
I'm sorry. | 0:19:42 | 0:19:44 | |
After the first lie, I got wrapped up. | 0:19:44 | 0:19:46 | |
I didn't know what to do. | 0:19:49 | 0:19:51 | |
It's me, everyone. I'm back. | 0:19:51 | 0:19:53 | |
-Now, listen up. -You took the ring off! | 0:19:53 | 0:19:55 | |
I thought the fart jar was just a myth! | 0:19:55 | 0:19:57 | |
Chris, no! Emergencies only! | 0:19:57 | 0:19:58 | |
You can't leave, you shall not pass! | 0:19:58 | 0:20:00 | |
FART NOISES | 0:20:00 | 0:20:03 | |
Move out! Move out! | 0:20:10 | 0:20:13 | |
Matt, why would you make that? | 0:20:13 | 0:20:14 | |
Really regretting it now. | 0:20:14 | 0:20:16 | |
That was awesome. | 0:20:17 | 0:20:19 | |
We should all make our own fart jars. | 0:20:19 | 0:20:21 | |
-Way ahead of you. -Stop that right now. | 0:20:21 | 0:20:24 | |
Thank you. And you, there's no need to be ashamed, | 0:20:24 | 0:20:27 | |
not getting into uni. | 0:20:27 | 0:20:29 | |
You know, it's great for lots of people, but not for everyone. | 0:20:29 | 0:20:32 | |
Yup, we will figure it out. There's loads of options nowadays. | 0:20:32 | 0:20:35 | |
In the words of Robo Prez, | 0:20:35 | 0:20:37 | |
"You can't make a beautiful glass sculpture | 0:20:37 | 0:20:39 | |
"without putting it through the fire." | 0:20:39 | 0:20:42 | |
When did Robo Prez say that? | 0:20:42 | 0:20:44 | |
He didn't, but "Destroy all humans" felt sort of out of place for now. | 0:20:44 | 0:20:48 | |
Matt, please say you're staying. | 0:20:48 | 0:20:50 | |
The jar is empty. | 0:20:50 | 0:20:51 | |
Well, since everything's out, there's no reason to run, | 0:20:51 | 0:20:54 | |
so...probably staying. | 0:20:54 | 0:20:56 | |
THEY CHEER | 0:20:56 | 0:20:58 | |
Who wants to watch Robo Prez? | 0:21:02 | 0:21:03 | |
ALL: Yeah! | 0:21:03 | 0:21:04 | |
Let's go, let's go! | 0:21:04 | 0:21:07 | |
Come on, Dad. | 0:21:10 | 0:21:12 | |
-Enjoy it, Matt. -What's that? | 0:21:17 | 0:21:19 | |
Your time with your dad. I know he might not be around all the time, | 0:21:19 | 0:21:23 | |
and I get it, but when he is, enjoy it. | 0:21:23 | 0:21:28 | |
Matt, I love you. | 0:21:36 | 0:21:38 | |
But if you fart in another jar, I will send you to America by cannon. | 0:21:38 | 0:21:43 |