Ginger's Arrow Secret Life of Boys


Ginger's Arrow

Similar Content

Browse content similar to Ginger's Arrow. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

-Aussie, Aussie, Aussie!

-Oi, oi, oi!

-Ausfest was Aus-mazing.

0:00:020:00:04

What's Ausfest?

0:00:040:00:06

Well, it's a festival where everything there's Australian.

0:00:060:00:08

I mean, even the people.

0:00:080:00:10

Well, actually, the only Aussie people were me

0:00:100:00:12

and this other girl, Tabitha.

0:00:120:00:13

But enough about that rando, I got this authentic Australian melodica.

0:00:130:00:19

I keep telling you, that's not Australian!

0:00:190:00:21

I composed a love song for my Ethan.

0:00:210:00:23

SMASHING

0:00:300:00:31

Worry not, I'll show myself out and inform my parents of the damages.

0:00:310:00:34

Oh, forget it, Penny, it's just an old lamp.

0:00:340:00:37

Corey made that lamp in pottery class.

0:00:370:00:39

Now, I love Corey, but I hate that lamp.

0:00:390:00:42

I mean, it's absolutely hideous,

0:00:420:00:44

and I've been trying to get rid of it for ages without her knowing.

0:00:440:00:48

But no matter what I do, it keeps coming back.

0:00:480:00:51

Anyway, what did you boys get up to?

0:00:530:00:55

Well, we played a bit of football, and I don't want to brag,

0:00:550:00:59

but the old man has still got the moves.

0:00:590:01:02

Oh!

0:01:020:01:04

Time-out, time-out.

0:01:060:01:09

Time-out!

0:01:090:01:11

It looks like someone needs Corey's Boot Camp.

0:01:110:01:13

Healthy eating, exercise.

0:01:130:01:16

Oh, I don't want to.

0:01:160:01:18

Oh, fine, but I won't enjoy it.

0:01:180:01:20

Isn't Tabitha the coolest?

0:01:210:01:22

I mean, she's 18, she won a burping contest.

0:01:220:01:25

And if I hang out with her, I'll get my Aussie back before I go home.

0:01:250:01:28

-She's coming round later.

-Oh, it's going to be so much fun(!)

0:01:280:01:33

An Aussie mate here, man, dream come true.

0:01:330:01:36

HE SIGHS

0:01:360:01:38

At least your dreams are coming true.

0:01:380:01:40

Matt's been such a downer lately.

0:02:060:02:08

I'm getting a bit worried.

0:02:080:02:10

# Not going to uni

0:02:100:02:11

# Da-na-na-na-na

0:02:110:02:13

# Or America too

0:02:130:02:15

# Da-na-na-na-na

0:02:150:02:16

# My dad left me here

0:02:160:02:18

# Da-na-na-na-na...

0:02:180:02:20

# In a house with no ham Da-na-na-na-na. #

0:02:210:02:25

They were carrying on like pork chops,

0:02:250:02:27

so I said, "I hope your chooks turn into emus..."

0:02:270:02:30

-BOTH:

-And kick your dunny door down!

0:02:300:02:32

I'm laughing, too, because I

0:02:330:02:35

understood everything you both said.

0:02:350:02:37

Anyway...

0:02:370:02:39

'When Ginger told me about the Aussiefest, I had to go.'

0:02:390:02:42

It's a good thing I went, too,

0:02:420:02:43

otherwise that ancient Aussie dingo would have stolen my best friend.

0:02:430:02:48

It's not a fair fight, because Tabitha and Gingie

0:02:480:02:51

are both Australian.

0:02:510:02:52

Anyway, you two are great but I can never hang out with you again,

0:02:520:02:56

that is until you're 18. It's just weird.

0:02:560:02:59

But I got you this.

0:02:590:03:00

You got Vegemite? I suppose I can stay for a taste.

0:03:020:03:06

I'll never un-see that.

0:03:170:03:19

OK, so we need extension cords, surge protectors...

0:03:190:03:21

Hi, Ethan! Back off, he's mine.

0:03:210:03:25

Guys, go away, I've guests over!

0:03:250:03:26

Sorry, we're trying to figure out how to get electricity

0:03:260:03:29

into the tree house. It'll probably never work, though.

0:03:290:03:32

Hi.

0:03:320:03:35

I'm Tabitha.

0:03:350:03:37

How do you do? I'm Matt.

0:03:370:03:39

Come on! We've got the stuff, let's go!

0:03:430:03:47

Gosh, Matt's ridgy-didge, and here I am looking like a ratbag.

0:03:470:03:51

So embarrassing! I should have left earlier.

0:03:510:03:53

Or not come at all.

0:03:530:03:55

Tabitha, wait! I was just talking to Matt,

0:03:590:04:01

and he's totally keen on you.

0:04:010:04:03

He said you should come back tomorrow, say around four o'clock.

0:04:030:04:07

Really?

0:04:070:04:08

Tomorrow's good, it'll give me plenty of time to spruce up.

0:04:080:04:11

See you then.

0:04:110:04:13

I probably should have asked Matt before I told Tabitha that he liked

0:04:130:04:17

her, but Matt's been so down lately, maybe Tabitha can cheer him up.

0:04:170:04:21

Matt, can I speak to you?

0:04:210:04:23

THEY TALK OVER EACH OTHER

0:04:230:04:25

Matt, someone thinks you're cute!

0:04:250:04:27

-Tell Mum "thanks".

-No, Tabitha.

0:04:280:04:30

Well, don't you think she's cute? I think you should ask her out.

0:04:320:04:35

-What's wrong with him?

-I don't know, but I hope it's not contagious.

0:04:370:04:40

What do you say? Will you ask Tabitha out, please?

0:04:400:04:43

-No.

-Look, he hasn't got time.

0:04:430:04:46

He needs to finish his project on the tree house.

0:04:460:04:48

Come on, Matt, please!

0:04:480:04:49

-Matt! Matt, no.

-Come on!

0:04:490:04:51

-Don't risk it.

-Please! You know you want to.

0:04:510:04:53

Sorry, Ginger, I can't do it.

0:04:550:04:57

Sorry, Matt, wrong answer, you have to go out with Tabitha.

0:04:570:04:59

-Not going to happen.

-Do it!

0:04:590:05:01

-No!

-Do it!

-No!

-Do it!

-No!

-Do it!

-No.

0:05:010:05:04

Do it!

0:05:040:05:05

-No!

-Do it!

0:05:060:05:08

No!

0:05:080:05:10

-HORN BLARES

-Never!

0:05:100:05:13

I'll get Matt to go out with Tabitha.

0:05:130:05:15

It's for his own good anyway.

0:05:150:05:16

(Ask Tabitha out!)

0:05:210:05:24

-(Ask Tabitha out!)

-Agh!

0:05:240:05:26

"Ask Tatha out."

0:05:380:05:40

OK, boys, so I've figured out how to get electricity to our tree house.

0:05:420:05:46

Chris.

0:05:460:05:47

Guys, I've done the maths, and there's a 50-50 chance

0:05:470:05:50

that the kite string will break and Chris will

0:05:500:05:53

-fall 100 metres onto his head.

-But I like my head!

0:05:530:05:57

You'll be fine, Chris. This'll work, trust me.

0:05:570:05:59

Even if it does hold, the lightning will cook him

0:05:590:06:02

-like one of Mum's roasts.

-I don't want to be delicious!

0:06:020:06:04

Agggh!

0:06:040:06:06

Hey, guys, just looking for something.

0:06:070:06:11

Matt doesn't want to date your friend, and neither do I.

0:06:110:06:14

Tell Penny to stop tunnelling under the house.

0:06:140:06:16

She's not tunnelling under the house,

0:06:160:06:18

and I wasn't even talking to you.

0:06:180:06:19

Matt, all summer you've said that you want to be seen as an adult.

0:06:190:06:22

Having a girlfriend is pretty grown-up.

0:06:220:06:24

Sorry, Ginger, what were you saying about being a grown-up?

0:06:240:06:27

Bob!

0:06:270:06:30

Are you running again? That's the fifth time today.

0:06:310:06:34

Yeah. I still don't like it, but I'm doing it for you and the boys.

0:06:340:06:40

-I love you.

-I love you, too!

0:06:400:06:42

She's coming! Code Mum! Code Mum!

0:07:020:07:05

HE WHISTLES

0:07:050:07:07

Bob!

0:07:140:07:18

I forgot! Steamed fish all right for dinner?

0:07:180:07:21

Mmm, sounds healthy!

0:07:210:07:24

Thanks for the help, boys.

0:07:280:07:30

-I love you.

-That better be the ribs talking.

0:07:310:07:33

Penny, can I ask you something?

0:07:390:07:42

Are you digging a tunnel under the house?

0:07:420:07:44

What?! No.

0:07:440:07:48

Ginger, can we talk? Alone.

0:07:480:07:50

Oh, it's fine, I have to do more digging, anyway.

0:07:500:07:53

Into ice cream.

0:07:550:07:57

The real reason I said no is because, honestly, I'm nervous.

0:07:580:08:03

With uni and my trip to America going pear-shaped,

0:08:030:08:05

I just don't want to be disappointed again.

0:08:050:08:07

I mean, what would she see in me? She's way out of my league.

0:08:070:08:10

Trust me, she likes you!

0:08:100:08:11

DOORBELL RINGS

0:08:110:08:13

And she's here!

0:08:130:08:15

Wow, she looks different.

0:08:170:08:19

What's she doing here?

0:08:190:08:20

Well, I kind of told her you were into her

0:08:200:08:22

before I knew if you were into her.

0:08:220:08:24

Wow, I guess she does like me.

0:08:240:08:26

# I was wondering if she likes me now I know

0:08:260:08:29

# I was wondering if she likes me now I know. #

0:08:290:08:31

Banjo solo!

0:08:310:08:33

OK, I'll go out with her, but when it comes to me liking a girl,

0:08:340:08:37

Mum is super protective.

0:08:370:08:39

So what do we do?

0:08:390:08:40

We have to convince her that I can make my own decisions.

0:08:400:08:43

Go tell Mum I'm a big boy now.

0:08:430:08:45

Me?!

0:08:450:08:46

-Aunt Cor.

-Yeah?

-I need to talk to you about Matt.

0:08:490:08:52

He's keen on a girl I know.

0:08:520:08:54

Well, as long as it's not Tabitha.

0:08:540:08:56

Oh, he wants to date Tabitha, the burper?

0:08:580:09:01

Well, what if she hurts him?

0:09:020:09:04

I don't know if you know this, but Matt cries very easily.

0:09:040:09:08

Oh, come on, Matt's had a really rough summer -

0:09:080:09:10

with his dad and uni...

0:09:100:09:12

All right, but only if I get to chaperone their first five dates.

0:09:120:09:16

-No, wait, nine dates.

-Deal.

0:09:160:09:18

Who fixed you?

0:09:350:09:37

How did you get here?

0:09:370:09:38

Phew, I thought you were Mum.

0:09:410:09:42

All this fake working out makes me hungry.

0:09:420:09:44

-We need your help.

-Matt bailed on our tree house project.

0:09:440:09:47

Ever since he started dating Tabitha.

0:09:470:09:50

-I don't know, boys.

-You owe us. We helped you fool Mum.

0:09:500:09:53

It's payback time.

0:09:530:09:55

If you're going to use logic, fine, show me what you've got.

0:09:550:09:58

What, bring electricity to the tree house?

0:10:020:10:04

This could revolutionise tree houses!

0:10:070:10:09

There's just one problem... everything.

0:10:090:10:11

I really like the hamster wheel, though, so I tell you what,

0:10:110:10:14

get me a burger to go with these chips,

0:10:140:10:15

because I'm going to need all the brain food I can get.

0:10:150:10:18

Wow. Matt's a real hunk, isn't he?

0:10:210:10:23

Man, did you see how classy Tabitha looked?

0:10:230:10:26

She's amazing. Time for me to get posh.

0:10:260:10:28

Anyway, time for me to get posh.

0:10:280:10:30

After only a couple of dates, Matt and Tabitha, or Tabs for short,

0:10:300:10:34

are officially boyfriend and girlfriend,

0:10:340:10:36

and it's all thanks to me.

0:10:360:10:38

-Knock much?

-Keep your friend away from Matt.

0:10:390:10:43

He's happy. You saw how sad he was before.

0:10:430:10:45

Yeah, we did, and it was hilarious.

0:10:450:10:47

Then you had to ruin it by setting him up with Tabitha.

0:10:470:10:49

It's bad enough he bailed on our tree house project,

0:10:490:10:51

but now he's not even Matt any more.

0:10:510:10:53

Don't believe us? See for yourself.

0:10:530:10:56

CLASSICAL MUSIC PLAYS

0:10:560:11:00

Well, it's different, but it's not bad.

0:11:040:11:07

Wait, there's more.

0:11:070:11:10

CLASSICAL MUSIC PLAYS

0:11:100:11:13

That's not weird. I read drinking tea with your pinkie up

0:11:170:11:20

-makes it better.

-Really?! Chris, you're up.

0:11:200:11:24

Matt, I separated the gross jellybeans

0:11:240:11:26

with the yummy ones, which are yum.

0:11:260:11:28

Please can I have my Matthew medal now?

0:11:280:11:30

Sorry, don't do Matthew medals any more,

0:11:300:11:32

and you should throw those away, sugar's not good for you.

0:11:320:11:35

-Your brother's right, Christophe.

-Christophe?!

0:11:350:11:38

Guys, the only strange thing going on

0:11:400:11:42

is me hanging out with you instead of my new Aussie friend,

0:11:420:11:45

who I haven't seen in a week. Later, traitors.

0:11:450:11:48

Ah! Hey, Matt. Hey, Tabs.

0:11:530:11:55

Check it out - burp off.

0:11:550:11:59

SHE BURPS

0:11:590:12:01

Ginger, excuse yourself!

0:12:010:12:03

Come on, Matt, you're no stranger to gas attacks.

0:12:030:12:06

That's not very ladylike, Ginger.

0:12:060:12:08

CLASSICAL MUSIC PLAYS

0:12:080:12:11

Oh, my gosh, what have I done?

0:12:120:12:14

SHE BURPS

0:12:140:12:16

Boys! Come out!

0:12:160:12:17

It's finished.

0:12:200:12:22

-Cool!

-Awesome!

-What is it?

0:12:220:12:24

It's a hamster wheel.

0:12:260:12:28

It's brilliant, boys.

0:12:360:12:38

This is going to be the perfect power source

0:12:380:12:40

for your tree house. The only question is,

0:12:400:12:43

who is going to jump in and start running?

0:12:430:12:47

-You are.

-I don't think so.

0:12:470:12:49

Then we'll tell Mum that you haven't been exercising or eating properly.

0:12:490:12:52

Oh, look, boys, I enjoy a good blackmailing

0:12:520:12:54

as much as the next bloke, but you need evidence,

0:12:540:12:58

and you have none.

0:12:580:12:59

Ahem!

0:12:590:13:01

Oh! This was our secret!

0:13:010:13:04

I even let you have a bite!

0:13:050:13:07

Look, Matt bailed on you,

0:13:070:13:08

if anyone should be powering this thing, it's him.

0:13:080:13:11

Matt has a girlfriend. He's dead to us now.

0:13:110:13:14

We'll be in the tree house. Make sure you stretch.

0:13:140:13:16

Don't want you cramping while I'm making smoothies.

0:13:160:13:19

Ah-ha-ha-ha!

0:13:320:13:33

The boys were right, Tabitha's acting weird,

0:13:350:13:38

and it's making Matt act weird. What's on your face?

0:13:380:13:41

Tabitha mentioned that she liked beards, so boom, I grew one!

0:13:410:13:44

-Pretty sick, right?

-Yeah, very.

0:13:440:13:47

'He looks like a werewolf that got stuck transforming.'

0:13:470:13:50

If there's any hope of fixing Matt, I have to break them up.

0:13:500:13:53

I won't get to hang out with Tabitha and get my Aussieness back,

0:13:540:13:57

and I'll have to listen to more Matty blues,

0:13:570:13:59

but it's the right thing to do.

0:13:590:14:01

Can I just say how much fun I have whenever I come to this house?

0:14:030:14:07

Now, how do we take out Tabitha?

0:14:070:14:09

Oi! Get back on that wheel!

0:14:130:14:15

I need to use the loo.

0:14:150:14:17

That's what the bucket's for.

0:14:170:14:19

You monsters! The lot of you!

0:14:190:14:21

Anyway, our mission is to hit Matt with every prank

0:14:240:14:26

in the book until he retaliates.

0:14:260:14:28

When Tabitha sees that a sophisticated Matt is really

0:14:280:14:31

a childish prankster, she'll dump him.

0:14:310:14:33

Hot sauce - why?!

0:14:510:14:53

Mouthwash - why?!

0:14:560:14:57

Matthew, my pet, open the door.

0:15:000:15:02

I'm trying, my dearest, but some scamps have put gum

0:15:040:15:07

-on the door handle.

-They gummed this side, too!

0:15:070:15:10

THEY CHEER

0:15:100:15:12

It won't be long now until Matt comes in to prank us back,

0:15:130:15:16

and reveal his true self.

0:15:160:15:17

I'm thinking skunk pillows.

0:15:170:15:19

Or shaved eyebrows.

0:15:190:15:21

-BOTH:

-Maybe both!

0:15:210:15:23

I hear someone coming. Here it comes.

0:15:230:15:25

Treason, treason, treason!

0:15:250:15:26

I can't even... Is this a nightmare?

0:15:310:15:34

Oh, is this the secret hideout?! Someone describe it to me.

0:15:340:15:37

You brought your girlfriend to the secret room?

0:15:370:15:40

-You brought yours.

-She's not my girlfriend.

0:15:400:15:42

-Ouch.

-I'm a not be able to see, but I can still feel, Ethan!

0:15:420:15:46

Why are you not pranking us back?

0:15:460:15:47

Prank law dictates that one must retaliate

0:15:470:15:49

within an hour of being pranked.

0:15:490:15:51

You're the one who wrote the law, man!

0:15:510:15:53

I don't care about prank law any more.

0:15:530:15:55

-I just care about Tabitha.

-Aww!

0:15:550:15:57

It's too late. We've lost him forever.

0:15:570:16:00

The Matt we once knew has been replaced

0:16:020:16:04

by a half-bearded, pinkie-fingered, art-loving version of himself.

0:16:040:16:08

And it's all my fault.

0:16:080:16:10

I have to get him out of that fake relationship somehow.

0:16:100:16:13

Got to go!

0:16:160:16:17

Ginger, your friend Grace said thanks for the gift.

0:16:250:16:28

-Did you send something?

-No.

0:16:280:16:30

It's nothing.

0:16:300:16:31

Listen, I've been thinking about how to break up Matt and Tabitha,

0:16:310:16:34

and we've been going about it all wrong.

0:16:340:16:36

Matt wants something all boyfriends want.

0:16:360:16:39

A giant stink beetle that shoots lasers from its eyes!

0:16:390:16:42

What? No.

0:16:420:16:43

Holding your beloved's hand?

0:16:430:16:44

No!

0:16:440:16:46

They want to date someone real.

0:16:460:16:48

-So I was kind of right?

-Yes, fine.

0:16:480:16:51

The point is that's not the real Tabitha.

0:16:510:16:53

The real Tabitha won a burping contest,

0:16:530:16:55

and ate a jar of Vegemite in five seconds.

0:16:550:16:57

We shouldn't be pranking Matt back to reality,

0:16:570:16:59

we should be pranking Tabitha back to reality.

0:16:590:17:01

So when Matt sees the real Tabitha, he'll dump her.

0:17:010:17:04

Exactly. And I have just the prank for the job.

0:17:040:17:07

A blow out? Get in!

0:17:070:17:09

-This cake stinks!

-It smells fine.

0:17:150:17:18

We used Vegemite for the frosting, the filling and the cake.

0:17:180:17:21

Tabitha won't be able to resist it.

0:17:210:17:23

And then, when she cuts into it, boom!

0:17:230:17:25

You can't even see the balloon,

0:17:250:17:27

-but are you sure you didn't over-pump it?

-No, not at all.

0:17:270:17:31

-Mwa-ha-ha!

-Ha-ha-ha-ha-ha!

0:17:310:17:34

-BOTH:

-No, not at all.

0:17:340:17:36

Agggh!

0:17:400:17:43

So tired!

0:17:430:17:46

So hungry!

0:17:460:17:49

When did they leave?!

0:17:510:17:54

Here they come! Places, everyone!

0:17:540:17:57

Something's eaten Matt's head!

0:18:000:18:03

Something's growing out of Matt's shirt.

0:18:030:18:05

Like the entrance, beautiful people? Did it scream power couple to you?

0:18:050:18:09

They're not seeing it.

0:18:110:18:12

-Let's go again, but with double power this time.

-OK.

0:18:120:18:17

CHARLESTON MUSIC PLAYS

0:18:170:18:21

MARIACHI MUSIC PLAYS

0:18:210:18:25

So, don't be shy, what do you think of my new hat.

0:18:250:18:28

-Tabs loves it.

-You are stunning in it.

0:18:280:18:31

Oh, what is that delightful aroma?

0:18:320:18:34

Oh, nothing, just a little...cake.

0:18:340:18:38

It's not appealing at all.

0:18:420:18:43

A refined lady like myself doesn't enjoy the warm,

0:18:430:18:47

smooth embrace of Australia's finest nectar.

0:18:470:18:50

Don't be shy.

0:18:500:18:53

Cut yourself a piece.

0:18:530:18:54

Cake!

0:19:050:19:06

Uncle Bob, no!

0:19:080:19:11

Best prank ever!

0:19:170:19:18

-There's balloon and Vegemite everywhere!

-What did you say?

0:19:180:19:23

SHE BURPS

0:19:230:19:26

-Oh, crikey, I've been rumbled!

-Yes, we did it!

-Get in!

0:19:260:19:31

Right, that's it, I have had it.

0:19:310:19:33

I can't feel my toes.

0:19:330:19:34

I can only hear out of one ear.

0:19:360:19:38

I think I swallowed some of the balloon.

0:19:380:19:40

What happened here?

0:19:400:19:43

Everything.

0:19:450:19:46

I haven't been keeping fit, or eating healthy food,

0:19:460:19:50

-and the kids have been blackmailing me.

-Is that so?

0:19:500:19:53

Please forgive me! I promise that if you allow me back

0:19:550:19:58

into Corey's Boot Camp, I'll do anything you tell me.

0:19:580:20:00

All right, Bob, I forgive you.

0:20:020:20:04

Now, go and get cleaned up and we'll start with some sit-ups.

0:20:040:20:08

Bless you! Bless you, Corey!

0:20:080:20:11

You monsters!

0:20:110:20:13

Aggh!

0:20:140:20:16

We really were trying to get electricity to the tree house.

0:20:180:20:21

But we also wanted Dad to get fit,

0:20:210:20:23

and, you know, it didn't hurt that Mum gave us a bribe

0:20:230:20:25

to trick Dad into exercising.

0:20:250:20:27

Oh! She said bride, not bribe.

0:20:290:20:32

I was only acting posh because I thought you were.

0:20:320:20:34

Same here, mate! I eat food with my hands, and I miss my mouth a lot.

0:20:340:20:38

-I eat with my hands all the time!

-So what do we do now?

0:20:380:20:42

I guess we could start over?

0:20:420:20:44

Well, that would be bonzer.

0:20:450:20:47

-G'day, I'm Tabitha.

-I'm Matt.

0:20:470:20:49

So there's this place called Fry Guys,

0:20:490:20:51

and they fry literally anything,

0:20:510:20:52

and you have to eat with your hands because they don't have any cutlery.

0:20:520:20:56

Let me just change into my proper clothes and I'll meet you there.

0:20:560:20:59

Ow!

0:21:080:21:09

Oh!

0:21:100:21:12

Oh. I thought I lost something back there.

0:21:120:21:16

So you didn't break up?

0:21:160:21:17

I guess that means you won't be singing the blues any more?

0:21:170:21:20

No more blues. Thanks for caring, Ginger.

0:21:200:21:23

As far as meddling cousins go, you're all right.

0:21:230:21:26

Thanks, but can you do me a favour and not tell the boys?

0:21:260:21:29

I mean, they kind of think I'm a hero for breaking you two up.

0:21:290:21:32

Ow!

0:21:360:21:38

Oh, I was just looking for something.

0:21:380:21:40

Download Subtitles

SRT

ASS