Chwilen Newydd Twt Twt
Similar Content
Browse content similar to Chwilen Newydd Twt. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Transcript
| Line | From | To | |
|---|---|---|---|
-Subtitles | 0:00:00 | 0:00:00 | |
-Subtitles - -Subtitles | 0:00:00 | 0:00:02 | |
-# Twt the tiny tugboat | 0:00:02 | 0:00:04 | |
-# Might be tiny but he's mighty | 0:00:04 | 0:00:07 | |
-# Twt the tiny tugboat | 0:00:07 | 0:00:09 | |
-# He can get you home | 0:00:09 | 0:00:11 | |
-# When you're stuck and out of luck | 0:00:11 | 0:00:13 | |
-# Twt can pull you through | 0:00:13 | 0:00:15 | |
-# And if we pull together | 0:00:15 | 0:00:17 | |
-# There's nothing we can't do | 0:00:17 | 0:00:20 | |
-Toot to the rescue! -Heave-ho, let's go. | 0:00:20 | 0:00:24 | |
-# Twt the tiny tugboat | 0:00:24 | 0:00:26 | |
-# Might be tiny but he's mighty | 0:00:26 | 0:00:28 | |
-# He's a hoot and strong to boot, -Twt the tiny tugboat # | 0:00:29 | 0:00:33 | |
-Stop it! It tickles. | 0:00:54 | 0:00:57 | |
-Almost done, Lewis. -Then you'll look like new. | 0:01:00 | 0:01:04 | |
-You'll be -the brightest lighthouse for miles. | 0:01:04 | 0:01:08 | |
-Great. Finished. | 0:01:09 | 0:01:11 | |
-You look great, Lewis. | 0:01:11 | 0:01:13 | |
-You look great, Lewis. - -Thank you. | 0:01:13 | 0:01:14 | |
-I have time to show you -my new salsa moves. | 0:01:14 | 0:01:17 | |
-Excellent. | 0:01:26 | 0:01:28 | |
-Woof, woof! | 0:01:28 | 0:01:31 | |
-That was like an eisteddfod. | 0:01:31 | 0:01:33 | |
-That was like an eisteddfod. - -I agree. | 0:01:33 | 0:01:34 | |
-I'd love to be able -to dance like that. | 0:01:34 | 0:01:37 | |
-It's easy when you know how. -Come on, I'll show you. | 0:01:37 | 0:01:41 | |
-Forward, feet together. -Back, feet together. | 0:01:41 | 0:01:44 | |
-Squat, shake and clap. | 0:01:44 | 0:01:47 | |
-Forward, feet together. -Back, feet together. | 0:01:47 | 0:01:52 | |
-Squat, shake and clap. | 0:01:53 | 0:01:55 | |
-Forward, feet together. -Back, feet together. | 0:01:57 | 0:02:01 | |
-Squat, shake and clap. | 0:02:01 | 0:02:03 | |
-Wow! That's cool. | 0:02:04 | 0:02:05 | |
-I want a go. -Can you show me how to do it? | 0:02:06 | 0:02:09 | |
-We have a little time to spare. | 0:02:09 | 0:02:11 | |
-OK, Twt, follow us. | 0:02:12 | 0:02:14 | |
-Forward, feet together. -Back, feet together. | 0:02:14 | 0:02:18 | |
-Squat, shake and clap. | 0:02:18 | 0:02:22 | |
-Forward, feet together. -Back, feet together. | 0:02:26 | 0:02:28 | |
-Squat, shake and clap. | 0:02:29 | 0:02:32 | |
-That was amazing. | 0:02:38 | 0:02:40 | |
-I must show, Tanwen. She'll love it. | 0:02:40 | 0:02:43 | |
-Thank you. Bye, Lewis. | 0:02:43 | 0:02:46 | |
-That looked like fun. | 0:02:47 | 0:02:49 | |
-I'd love to dance. | 0:02:50 | 0:02:52 | |
-Rise slowly and clap. | 0:02:55 | 0:02:57 | |
-Yay! | 0:02:58 | 0:02:59 | |
-This is great, Twt. Once again, yes? | 0:03:00 | 0:03:03 | |
-OK. Large or small, -no bother at all. | 0:03:04 | 0:03:07 | |
-Forward, feet together. -Back, feet together. | 0:03:07 | 0:03:10 | |
-Squat, shake and... | 0:03:10 | 0:03:12 | |
-What are you two playing? -It must be a funny joke. | 0:03:16 | 0:03:20 | |
-It's better than a joke. -Come over here and we'll show you. | 0:03:20 | 0:03:24 | |
-Right. | 0:03:25 | 0:03:26 | |
-One step forward, one to the left... | 0:03:32 | 0:03:34 | |
-No, that's not right. | 0:03:35 | 0:03:37 | |
-What a terrible dancer. | 0:03:39 | 0:03:41 | |
-If you're so good, -why don't you dance! | 0:03:44 | 0:03:46 | |
-OK then. -Prepare yourself for a master class. | 0:03:46 | 0:03:50 | |
-Oh. | 0:04:05 | 0:04:07 | |
-Forward, feet together. -Back, feet together. | 0:04:09 | 0:04:12 | |
-Squat, shake and clap. | 0:04:12 | 0:04:16 | |
-Forward, feet together. -Back, feet together. | 0:04:18 | 0:04:21 | |
-Squat, shake and clap. | 0:04:21 | 0:04:24 | |
-This is so much fun. -I could do it all day. | 0:04:29 | 0:04:33 | |
-Me too. | 0:04:33 | 0:04:35 | |
-Me too. - -We could do it faster next time. | 0:04:35 | 0:04:37 | |
-That was excellent. | 0:04:37 | 0:04:39 | |
-Thanks for showing it to us, Twt. | 0:04:39 | 0:04:41 | |
-It looks like fun -but what about your work? | 0:04:42 | 0:04:45 | |
-You're jealous because you can't -dance. Come on, everyone, follow me. | 0:04:50 | 0:04:55 | |
-We'll go and dance somewhere else. | 0:04:55 | 0:04:58 | |
-Lewis, I'm sorry. | 0:04:59 | 0:05:01 | |
-Come on, Twt! You're last. | 0:05:03 | 0:05:05 | |
-Forward, feet together. | 0:05:30 | 0:05:33 | |
-Back, feet together. | 0:05:33 | 0:05:35 | |
-Gerwyn! Stay still. | 0:05:36 | 0:05:38 | |
-Squat, shake and... Oh, my back. | 0:05:38 | 0:05:42 | |
-Great shaking, Mari. | 0:05:49 | 0:05:52 | |
-Thanks! | 0:05:53 | 0:05:56 | |
-Can you please concentrate? | 0:05:56 | 0:05:58 | |
-Squat, shake and clap. | 0:06:04 | 0:06:09 | |
-This has gone too far. -Everyone's doing my salsa dance. | 0:06:12 | 0:06:16 | |
-I can't get anyone to work -without dancing everywhere. | 0:06:16 | 0:06:20 | |
-What are we going to do? | 0:06:20 | 0:06:22 | |
-The dance moves are superb. | 0:06:23 | 0:06:25 | |
-Everyone loves them. | 0:06:26 | 0:06:28 | |
-What's wrong? | 0:06:30 | 0:06:31 | |
-I'm worried that people love dancing -too much. We can't do any work. | 0:06:31 | 0:06:36 | |
-There's only one thing for it - -ban dancing during working hours. | 0:06:37 | 0:06:41 | |
-There must be another way. | 0:06:42 | 0:06:45 | |
-Everyone's having so much fun. | 0:06:45 | 0:06:47 | |
-Hey, I know, let's have a party. | 0:06:50 | 0:06:53 | |
-We can all dance in the party. | 0:06:53 | 0:06:55 | |
-That's not a bad idea, Twt. | 0:06:57 | 0:06:59 | |
-Good idea. | 0:07:00 | 0:07:02 | |
-A salsa party tonight. -Everyone can dance. | 0:07:02 | 0:07:06 | |
-Hooray. | 0:07:07 | 0:07:08 | |
-Let's get ready, Ken. | 0:07:08 | 0:07:10 | |
-You can join in with the party, -Lewis. | 0:07:10 | 0:07:13 | |
-Of course - -I'll watch everyone else... | 0:07:13 | 0:07:16 | |
-..having fun. | 0:07:16 | 0:07:19 | |
-Great. See you later. | 0:07:19 | 0:07:21 | |
-Forward, back, squat... | 0:07:28 | 0:07:31 | |
-Oh, dear me. | 0:07:32 | 0:07:34 | |
-Large or small, no bother at all. | 0:07:45 | 0:07:47 | |
-We're ready to dance. | 0:07:48 | 0:07:49 | |
-A warm welcome to everyone -to the harbour salsa party. | 0:07:50 | 0:07:54 | |
-We can dance until we drop tonight. | 0:07:55 | 0:07:59 | |
-Hooray! | 0:07:59 | 0:08:00 | |
-Tomorrow, we can do some work. | 0:08:01 | 0:08:04 | |
-Get ready to dance... | 0:08:08 | 0:08:10 | |
-What happened? | 0:08:16 | 0:08:17 | |
-I'm sorry, everyone, -the generator has... | 0:08:18 | 0:08:22 | |
-..blown a fuse. | 0:08:22 | 0:08:24 | |
-It's OK. | 0:08:27 | 0:08:28 | |
-Don't panic. | 0:08:28 | 0:08:30 | |
-I'll fix it. -It could take some time. | 0:08:30 | 0:08:33 | |
-Sorry, everyone. This means -we'll have to cancel the party. | 0:08:33 | 0:08:38 | |
-I enjoy dancing. | 0:08:40 | 0:08:42 | |
-Hold on. | 0:08:43 | 0:08:45 | |
-My spare generator. | 0:08:51 | 0:08:53 | |
-Hooray. | 0:08:54 | 0:08:56 | |
-Great work. | 0:08:59 | 0:09:00 | |
-Hold on. Not only light. | 0:09:00 | 0:09:04 | |
-Lewis has the best moves. | 0:09:04 | 0:09:06 | |
-He's doing the lighthouse! | 0:09:06 | 0:09:10 | |
-I am! | 0:09:11 | 0:09:13 | |
-The lighthouse! | 0:09:13 | 0:09:15 | |
-Around and around, -do the lighthouse. | 0:09:15 | 0:09:18 | |
-Around and around. | 0:09:18 | 0:09:20 | |
-Hooray! | 0:09:21 | 0:09:22 | |
-The lighthouse. -Around and around, the lighthouse. | 0:09:26 | 0:09:30 | |
-Around and around, yeah. | 0:09:32 | 0:09:34 | |
-Sorry for saying you couldn't dance, -Lewis. You're cool. | 0:09:34 | 0:09:38 | |
-Whoo-hoo! | 0:09:38 | 0:09:40 | |
-I love dancing. | 0:09:40 | 0:09:42 | |
-Chin up, Gwil. | 0:09:48 | 0:09:50 | |
-Try this dance. | 0:09:51 | 0:09:52 | |
-The lighthouse. It's the new beat, -everyone's doing it. | 0:09:53 | 0:09:58 | |
-Gwil? | 0:10:15 | 0:10:16 | |
-Gwil? | 0:10:16 | 0:10:18 | |
-. | 0:10:44 | 0:10:44 |