Field of Giants The Deep
Similar Content
Browse content similar to Field of Giants. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Transcript
| Line | From | To | |
|---|---|---|---|
I like a hot bath as much as the next person, but this is just wrong. | 0:00:04 | 0:00:08 | |
The water temperature is increasingly rapidly, | 0:00:08 | 0:00:11 | |
way beyond the Cook Islands' normal seasonal change. | 0:00:11 | 0:00:14 | |
Even Jeffrey's overheating. | 0:00:14 | 0:00:15 | |
Please, he's a tropical fish. | 0:00:17 | 0:00:20 | |
But sensitive. | 0:00:20 | 0:00:21 | |
Urgh! | 0:00:21 | 0:00:23 | |
-WHOOSHING -A thermal vent, there. | 0:00:23 | 0:00:25 | |
-The islanders were right - an undersea volcano's forming. -Yay! | 0:00:26 | 0:00:31 | |
Yay for scientific discovery, | 0:00:33 | 0:00:35 | |
not so yay for the actual future volcanic eruption, heh! | 0:00:35 | 0:00:38 | |
Wow! | 0:00:41 | 0:00:43 | |
You have to see this! | 0:00:43 | 0:00:44 | |
Are those... | 0:00:46 | 0:00:48 | |
clams? | 0:00:48 | 0:00:50 | |
-They're enormous. -Incredible. | 0:00:50 | 0:00:52 | |
The biggest clam ever recorded was 350 kilos. | 0:00:54 | 0:00:59 | |
-Most of these are much bigger. -So it's a gigantic clam! | 0:00:59 | 0:01:04 | |
A whole new species! | 0:01:04 | 0:01:05 | |
Maybe it's because of all the chemical nutrients coming up | 0:01:05 | 0:01:08 | |
from volcanic activity below. | 0:01:08 | 0:01:10 | |
Could it have created the perfect food chain? | 0:01:10 | 0:01:13 | |
ANTAEUS GASPS | 0:01:13 | 0:01:14 | |
Ant. | 0:01:14 | 0:01:15 | |
Wow! | 0:01:18 | 0:01:20 | |
It must be hundreds of years old. | 0:01:24 | 0:01:26 | |
In these conditions, it could just keep growing. | 0:01:26 | 0:01:29 | |
Not if the water temperature keeps rising. | 0:01:30 | 0:01:33 | |
It's already almost too hot for the mollusc inside to survive | 0:01:33 | 0:01:36 | |
and if that volcano erupts... | 0:01:36 | 0:01:38 | |
-Extinction! -RUMBLING | 0:01:38 | 0:01:41 | |
Then it's up to us to save them! | 0:01:44 | 0:01:46 | |
My family are explorers. We have been for generations. | 0:01:47 | 0:01:51 | |
While others look up to the stars, we know there are | 0:01:51 | 0:01:54 | |
an infinite number of things that shine in the darkness below. | 0:01:54 | 0:01:57 | |
There are things lurking in the seas that long ago vanished into myth. | 0:01:57 | 0:02:01 | |
My family are explorers and we explore...the deep. | 0:02:01 | 0:02:05 | |
ROARING | 0:02:07 | 0:02:09 | |
RUMBLING | 0:02:16 | 0:02:18 | |
We may only have a few hours | 0:02:20 | 0:02:22 | |
before the volcano erupts. | 0:02:22 | 0:02:23 | |
There are only 50 clams. We just need a safe seabed. Totally doable! | 0:02:23 | 0:02:27 | |
The safest one is 60 miles south-west. | 0:02:27 | 0:02:30 | |
Totally less doable. WILLIAM SIGHS | 0:02:30 | 0:02:32 | |
The Knights won't be fast enough to get there and back 50 times. | 0:02:32 | 0:02:36 | |
But if we get the Aronnax close enough, | 0:02:36 | 0:02:38 | |
we could load the clams into the cargo bay | 0:02:38 | 0:02:40 | |
and move them all at once. | 0:02:40 | 0:02:42 | |
Brilliant! My genius must be rubbing off on you. | 0:02:42 | 0:02:45 | |
Even with the Knights, we may need help. | 0:02:46 | 0:02:48 | |
This is Kaiko Nekton of the Aronnax. | 0:02:49 | 0:02:51 | |
We're sending out a wide broadcast to any ships in the area. | 0:02:51 | 0:02:55 | |
We need immediate assistance rescuing a new giant clam species. | 0:02:55 | 0:02:58 | |
FONTAINE GROANS | 0:03:07 | 0:03:09 | |
Let's see, that's...32... | 0:03:18 | 0:03:20 | |
Oh, no, 33 comfy clams in here. | 0:03:20 | 0:03:22 | |
-17 to go. -We need to work faster. | 0:03:22 | 0:03:25 | |
That's it, Jeffrey, use all of your impressive strength! | 0:03:27 | 0:03:30 | |
CREAKING | 0:03:30 | 0:03:32 | |
HE GROANS AND GRUNTS | 0:03:36 | 0:03:37 | |
Note to self - build an even bigger Knight. | 0:03:37 | 0:03:41 | |
Leave the biggest until the end, Will. We can lift it together. | 0:03:41 | 0:03:45 | |
Jeffrey, your help has been invaluable, | 0:03:45 | 0:03:47 | |
but I think it's time to get out of this heat. | 0:03:47 | 0:03:49 | |
Here, have a snack. | 0:03:51 | 0:03:53 | |
You earned it. | 0:03:53 | 0:03:54 | |
Whoa! | 0:03:57 | 0:03:58 | |
Uhhh! Whoa! | 0:03:58 | 0:04:00 | |
-SUIT POWERS DOWN -No, no! What's going on? | 0:04:00 | 0:04:03 | |
Come on! | 0:04:04 | 0:04:05 | |
Uh...must be a glitch. | 0:04:09 | 0:04:11 | |
-SIGHING: -Do you want a gold star for that one, rocket scientist? | 0:04:11 | 0:04:14 | |
Mom serviced this two weeks ago. | 0:04:14 | 0:04:16 | |
We don't have time for glitches. | 0:04:16 | 0:04:18 | |
-Let me take a look. -No way, you'll make it worse. | 0:04:18 | 0:04:21 | |
Fontaine, please - I need to fix this. | 0:04:21 | 0:04:23 | |
You did something, didn't you? | 0:04:25 | 0:04:27 | |
Urgh, OK, fine - | 0:04:27 | 0:04:29 | |
remember how you're always saying you wish the White Knight | 0:04:29 | 0:04:31 | |
-was way stronger? -I have never said that. | 0:04:31 | 0:04:34 | |
OK. Remember how I'M always saying | 0:04:34 | 0:04:36 | |
I wish the White Knight was way stronger? | 0:04:36 | 0:04:38 | |
Ant, fix it. | 0:04:38 | 0:04:40 | |
BEEPING | 0:04:42 | 0:04:44 | |
Uh, I think it's the servos. | 0:04:44 | 0:04:46 | |
Argh! Fixing this could take all day! | 0:04:46 | 0:04:49 | |
The clams don't have all day. | 0:04:49 | 0:04:51 | |
-OVER RADIO: -'Ant, Fontaine - I need your help.' | 0:04:51 | 0:04:54 | |
The clams come first, got it? | 0:04:54 | 0:04:56 | |
BEEPING AND CLUNKING | 0:04:56 | 0:04:58 | |
-Oh, come on! -Take the other side, quick! | 0:04:58 | 0:05:01 | |
-Where's your sister? -Uh, she's...coming! | 0:05:01 | 0:05:04 | |
And everything is totally normal in every way. | 0:05:04 | 0:05:07 | |
Urgh, whoa! | 0:05:08 | 0:05:10 | |
How much did you eat, clam? | 0:05:10 | 0:05:12 | |
I can't hold it! | 0:05:14 | 0:05:15 | |
-Urgh! -Oh, no! | 0:05:15 | 0:05:17 | |
No! | 0:05:17 | 0:05:19 | |
Gotcha! | 0:05:22 | 0:05:24 | |
-SHE GROANS -Nice catch! | 0:05:24 | 0:05:27 | |
Add "clam catcher" to my skills list. | 0:05:27 | 0:05:29 | |
SHE GRUNTS | 0:05:32 | 0:05:33 | |
Nekton, north-northwest, can you see it? | 0:05:36 | 0:05:38 | |
Tell me that's another sub. | 0:05:40 | 0:05:42 | |
It must have heard our call for help. | 0:05:42 | 0:05:43 | |
Woo-hoo-hoo! Ha-ha-ha! | 0:05:43 | 0:05:46 | |
Huh? | 0:05:46 | 0:05:47 | |
That's not help. | 0:05:47 | 0:05:49 | |
That's the Dark Orca. | 0:05:49 | 0:05:51 | |
CAPTAIN HAMMERHEAD CACKLES | 0:05:53 | 0:05:55 | |
Hello, Nektons! | 0:05:55 | 0:05:57 | |
There's nothing for your pirates here, Hammerhead. | 0:05:59 | 0:06:01 | |
That's Captain Hammerhead to you! | 0:06:01 | 0:06:04 | |
-And I'm hurt, aren't you, Finn? -Devastated. | 0:06:04 | 0:06:08 | |
Madeline? SHE GROWLS | 0:06:08 | 0:06:11 | |
We heard your pitiful, moving call for assistance. | 0:06:11 | 0:06:15 | |
We were touched, so we're here to help. | 0:06:15 | 0:06:19 | |
You're not serious. | 0:06:19 | 0:06:21 | |
On my honour as a pirate, | 0:06:21 | 0:06:23 | |
we're just here to lighten the load. | 0:06:23 | 0:06:26 | |
Out of my way! | 0:06:28 | 0:06:29 | |
Where there's a giant clam, | 0:06:29 | 0:06:31 | |
there's a giant pearl! | 0:06:31 | 0:06:33 | |
Hammerhead, please - this clam is in danger! | 0:06:33 | 0:06:36 | |
In danger of losing his precious pearl? | 0:06:36 | 0:06:38 | |
Definitely! | 0:06:38 | 0:06:40 | |
RUMBLING | 0:06:40 | 0:06:41 | |
HAMMERHEAD GASPS | 0:06:44 | 0:06:45 | |
-Merciful mermaids! -Wow! | 0:06:45 | 0:06:48 | |
Eight kilos, at least. | 0:06:48 | 0:06:50 | |
It's iridescent. | 0:06:50 | 0:06:52 | |
Incredible! | 0:06:52 | 0:06:53 | |
Giant clam pearls are usually chalky. | 0:06:53 | 0:06:56 | |
These clams must be a whole new species. | 0:06:56 | 0:06:59 | |
-MADELINE: -Great, very informative(!) | 0:06:59 | 0:07:01 | |
-Mine! -ANT: Hey, that doesn't belong to you! | 0:07:01 | 0:07:04 | |
Everything belongs to me if I want it. | 0:07:04 | 0:07:06 | |
I'm a pirate! | 0:07:06 | 0:07:08 | |
Come on! Come on, you pearl! | 0:07:08 | 0:07:10 | |
Don't even think about it. | 0:07:10 | 0:07:12 | |
Argh! | 0:07:12 | 0:07:13 | |
Get your filthy metal hands off me! | 0:07:13 | 0:07:16 | |
We can resolve this peacefully. | 0:07:16 | 0:07:19 | |
Madeline, let go of the pearl. | 0:07:19 | 0:07:21 | |
PEARL RUMBLES, MADELINE GRUNTS | 0:07:21 | 0:07:23 | |
-FINN: -Mad, it's closing! | 0:07:23 | 0:07:25 | |
-You've got to get out of here, now! -Let me go! -Get it! | 0:07:25 | 0:07:29 | |
Get out of there! | 0:07:29 | 0:07:31 | |
Fontaine, I'll keep it open! | 0:07:31 | 0:07:32 | |
Hee-ya! | 0:07:34 | 0:07:37 | |
-KNIGHT SUIT BEEPS -No! | 0:07:37 | 0:07:39 | |
Come on, don't fail me now. | 0:07:39 | 0:07:41 | |
BEEPING INTENSIFIES, KNIGHT POWERS DOWN | 0:07:41 | 0:07:43 | |
Fontaine! | 0:07:43 | 0:07:45 | |
SHE WHIMPERS | 0:07:47 | 0:07:48 | |
Quick, Fontaine, it's closing. | 0:07:51 | 0:07:53 | |
-GROANING: -It's too tight! | 0:07:55 | 0:07:57 | |
-FINN: -I'll get her! | 0:07:57 | 0:07:58 | |
Fontaine, this way! | 0:08:00 | 0:08:02 | |
You can squeeze through here. Huh? | 0:08:02 | 0:08:04 | |
Uh-oh! | 0:08:04 | 0:08:05 | |
CLAM RUMBLES AND CLUNKS | 0:08:08 | 0:08:09 | |
- Fontaine, no! - My boy! | 0:08:09 | 0:08:13 | |
No, no, no, this is not happening! | 0:08:13 | 0:08:15 | |
Well, that's not exactly the dynamic rescue I had planned. | 0:08:18 | 0:08:22 | |
SHE GROANS AND STRAINS | 0:08:22 | 0:08:24 | |
Stop grinning. Make yourself useful and help me find a way out. | 0:08:26 | 0:08:29 | |
I don't think we're going to find a secret escape hatch. | 0:08:29 | 0:08:33 | |
-Not with that attitude! -Admit it. | 0:08:33 | 0:08:36 | |
You planned this so we could spend some time together. | 0:08:36 | 0:08:40 | |
Urgh, in your dreams, pirate boy. | 0:08:40 | 0:08:42 | |
-Stand back. -The Knight is too strong. | 0:08:42 | 0:08:44 | |
You could damage the clam inside. | 0:08:44 | 0:08:46 | |
You're right, we'll find another way. | 0:08:47 | 0:08:49 | |
Fontaine, can you read me? Are you all right? | 0:08:49 | 0:08:52 | |
Mom, I'm OK. | 0:08:52 | 0:08:54 | |
Though the company could be less infuriating. | 0:08:54 | 0:08:57 | |
Just stay calm. We'll find a way to free you. | 0:08:57 | 0:09:00 | |
OK, I'll keep looking for a way out. | 0:09:00 | 0:09:02 | |
-Seriously, just relax. -Relax? | 0:09:06 | 0:09:09 | |
We're stuck in a giant clam | 0:09:09 | 0:09:11 | |
that's probably sitting on an erupting undersea volcano. | 0:09:11 | 0:09:14 | |
Don't worry, your family is out there. | 0:09:14 | 0:09:16 | |
They're working to get us out. | 0:09:16 | 0:09:18 | |
What about your family? | 0:09:18 | 0:09:20 | |
They're probably blaming your family, | 0:09:20 | 0:09:22 | |
-or yelling. -DULL THUMP | 0:09:22 | 0:09:24 | |
-THUMPING CONTINUES -Or hitting something. | 0:09:24 | 0:09:27 | |
Urgh! Urgh! Finn! | 0:09:27 | 0:09:30 | |
This is your fault, meddling do-gooders! | 0:09:30 | 0:09:33 | |
If you'd just let us take the pearl...! | 0:09:33 | 0:09:36 | |
No! It's my fault. | 0:09:36 | 0:09:37 | |
I was actually including you in "meddling do-gooders". | 0:09:37 | 0:09:40 | |
Ant? What do you mean? | 0:09:40 | 0:09:42 | |
Uh...huh... | 0:09:43 | 0:09:45 | |
So, do you have any hobbies? | 0:09:45 | 0:09:48 | |
-SHE GUFFAWS -Seriously? Small talk? | 0:09:48 | 0:09:51 | |
Truce, OK? I never wanted the pearl. You can have it. | 0:09:51 | 0:09:55 | |
Beauty for a beauty. | 0:09:55 | 0:09:56 | |
Euch! | 0:09:56 | 0:09:58 | |
Did you come up with that line all by yourself? | 0:09:58 | 0:10:01 | |
Er, from a book. | 0:10:01 | 0:10:03 | |
Anyway, it's not yours to give. | 0:10:03 | 0:10:06 | |
It belongs to the clam, pirate. | 0:10:06 | 0:10:08 | |
So that's when I tried to upgrade the White Knight, | 0:10:09 | 0:10:12 | |
but I wrecked it instead. | 0:10:12 | 0:10:14 | |
Oh, Ant! | 0:10:14 | 0:10:16 | |
I'll make you walk the plank, you scurvy dog! | 0:10:16 | 0:10:19 | |
What plank? And what dog? And why does it have scurvy?! | 0:10:19 | 0:10:22 | |
Look after your dogs! | 0:10:22 | 0:10:24 | |
Grrrr! | 0:10:24 | 0:10:25 | |
You come out of there and...get...out...! | 0:10:25 | 0:10:29 | |
You know I can't feel that, right? | 0:10:30 | 0:10:32 | |
LOUD RUMBLING That, on the other hand... | 0:10:32 | 0:10:35 | |
We're running out of time! | 0:10:37 | 0:10:39 | |
Use some of that fancy technology of yours! | 0:10:39 | 0:10:42 | |
Open the clam now, Nekton! | 0:10:42 | 0:10:44 | |
-We have to move out of the danger zone first. -Why bother? | 0:10:44 | 0:10:47 | |
Slice the hinge! | 0:10:47 | 0:10:48 | |
If you injure that sea creature, its muscles could spasm. | 0:10:48 | 0:10:51 | |
Fontaine and Finn could be crushed. | 0:10:51 | 0:10:54 | |
Is that true? | 0:10:54 | 0:10:55 | |
BOOMING | 0:10:55 | 0:10:58 | |
We have to go, now! | 0:11:01 | 0:11:03 | |
What do you need us to do? | 0:11:11 | 0:11:13 | |
Nothing. Just resist your natural urge to sabotage us. | 0:11:13 | 0:11:16 | |
Maddy! The rocks! | 0:11:21 | 0:11:23 | |
Let's see what old-school technology can do. | 0:11:23 | 0:11:26 | |
Fill the breach! | 0:11:26 | 0:11:29 | |
Now, that was a real pirate's yell! | 0:11:29 | 0:11:32 | |
Fontaine, hang on. This could get a little bumpy. | 0:11:32 | 0:11:35 | |
THEY GRUNT AND STRAIN | 0:11:39 | 0:11:41 | |
It's too heavy. | 0:11:41 | 0:11:42 | |
-FINN: -Whoa! -FONTAINE: -Urgh! | 0:11:44 | 0:11:46 | |
It's too heavy to lift. | 0:11:46 | 0:11:48 | |
Ant and I will have to push. | 0:11:48 | 0:11:49 | |
I don't feel so good. I think my re-breather is damaged. | 0:11:51 | 0:11:54 | |
I'm not getting enough oxygen. | 0:11:54 | 0:11:56 | |
Got it. Check this out. | 0:11:56 | 0:11:58 | |
You want air? | 0:11:58 | 0:11:59 | |
You got air. | 0:12:02 | 0:12:03 | |
A little pirate trick. | 0:12:03 | 0:12:05 | |
-Uh! -Don't tell me, I know. | 0:12:11 | 0:12:13 | |
-You were impressed. -Eurgh. | 0:12:13 | 0:12:15 | |
Don't worry, I brushed my teeth. | 0:12:15 | 0:12:16 | |
When, last week? | 0:12:16 | 0:12:18 | |
HE EXHALES, SNIFFS | 0:12:18 | 0:12:20 | |
HE GROANS | 0:12:24 | 0:12:26 | |
THEY GRUNT AND STRAIN | 0:12:28 | 0:12:31 | |
RUMBLING | 0:12:31 | 0:12:32 | |
-Look, I get that you're afraid. -And you're not? | 0:12:33 | 0:12:37 | |
I-I don't really get scared. | 0:12:37 | 0:12:38 | |
HE CLEARS THROAT AND LAUGHS NERVOUSLY | 0:12:38 | 0:12:41 | |
I play guitar. | 0:12:41 | 0:12:42 | |
What? | 0:12:42 | 0:12:44 | |
You asked me before if I have hobbies. | 0:12:44 | 0:12:46 | |
-I play guitar. -Are you any good? | 0:12:46 | 0:12:49 | |
Huh, it depends who you ask. | 0:12:49 | 0:12:51 | |
I'm asking you. | 0:12:51 | 0:12:53 | |
I'm pretty good. | 0:12:53 | 0:12:55 | |
Altogether, now - | 0:12:55 | 0:12:56 | |
-heave! -THEY GRUNT AND GROAN | 0:12:56 | 0:12:58 | |
-Whoa! -Careful! -I'm OK. | 0:12:59 | 0:13:02 | |
Thanks. | 0:13:02 | 0:13:04 | |
STRAINING CONTINUES | 0:13:04 | 0:13:06 | |
You know, when no-one's around... | 0:13:06 | 0:13:09 | |
-I have a trumpet. -Really? | 0:13:09 | 0:13:11 | |
-Are you any good? -Uh, it depends who you ask. | 0:13:11 | 0:13:16 | |
I'm asking you. | 0:13:16 | 0:13:17 | |
I'm really terrible. | 0:13:17 | 0:13:19 | |
THEY GASP AND GRUNT | 0:13:21 | 0:13:23 | |
Is it getting hotter in here, or is it just me? | 0:13:26 | 0:13:29 | |
That would be the volcano. | 0:13:29 | 0:13:31 | |
We're going to cook, aren't we? | 0:13:31 | 0:13:33 | |
We're going to boil in a clam bath. | 0:13:33 | 0:13:35 | |
Hey, pirates don't get scared, right? | 0:13:35 | 0:13:38 | |
Listen, Fontaine - I have a big... | 0:13:38 | 0:13:40 | |
no, huge list of things that I want to do with my life. | 0:13:40 | 0:13:43 | |
I never wanted to be a pirate. | 0:13:43 | 0:13:45 | |
I just don't want to let my dad down. | 0:13:45 | 0:13:48 | |
It's what my family does. | 0:13:48 | 0:13:50 | |
Well, I bet my dad, and even your dad, won't let us down. | 0:13:50 | 0:13:54 | |
Are you always this confident? | 0:13:54 | 0:13:57 | |
It's what my family does. | 0:13:57 | 0:13:58 | |
THEY GROAN | 0:14:00 | 0:14:02 | |
Uh, I'm feeling a little light-headed. | 0:14:02 | 0:14:05 | |
Sometimes I have that effect. | 0:14:05 | 0:14:07 | |
No, we're running out of air. | 0:14:07 | 0:14:09 | |
Time to blow another bubble. | 0:14:09 | 0:14:11 | |
VALVE CLICKS | 0:14:11 | 0:14:14 | |
Weird, the gauge shows it's... | 0:14:14 | 0:14:16 | |
..empty! No! | 0:14:18 | 0:14:19 | |
Why don't we steal better equipment?! | 0:14:19 | 0:14:21 | |
Mom, do you read me? Please come in. | 0:14:21 | 0:14:23 | |
Loud and clear! Everything OK? | 0:14:24 | 0:14:27 | |
-Our oxygen's almost gone. -Don't panic! | 0:14:27 | 0:14:30 | |
We will get you out! | 0:14:30 | 0:14:32 | |
Time to go! | 0:14:36 | 0:14:37 | |
Here it comes! | 0:14:40 | 0:14:41 | |
-KAIKO: -Faster, it's coming! | 0:14:45 | 0:14:46 | |
LOUD BOOMING | 0:14:53 | 0:14:55 | |
Stand back, everyone! | 0:14:57 | 0:14:59 | |
What are you doing, Will? | 0:15:00 | 0:15:02 | |
HE GRUNTS | 0:15:03 | 0:15:05 | |
Argh! | 0:15:08 | 0:15:09 | |
Not happening, volcano! | 0:15:09 | 0:15:11 | |
Not today! | 0:15:11 | 0:15:13 | |
Uh, Dad, you're not really trying to hold the earth together | 0:15:13 | 0:15:16 | |
with your legs, are you? | 0:15:16 | 0:15:17 | |
We have to go now! Everyone, help with the clam! | 0:15:20 | 0:15:23 | |
Let's get out of here! | 0:15:23 | 0:15:25 | |
THEY CRY OUT | 0:15:29 | 0:15:31 | |
-Will! -Dad! | 0:15:31 | 0:15:33 | |
Urgh! | 0:15:35 | 0:15:36 | |
-Whoa! -Mom! | 0:15:36 | 0:15:38 | |
-Are we going to let them be foolish all by themselves? -No! | 0:15:41 | 0:15:44 | |
We're twice as foolish as they are! | 0:15:44 | 0:15:46 | |
GRUNTING AND STRAINING | 0:15:56 | 0:15:59 | |
Argh! | 0:16:02 | 0:16:04 | |
Come on, come on! | 0:16:09 | 0:16:11 | |
Come on, you lily-livered, pathetic weaklings! | 0:16:11 | 0:16:15 | |
Is that supposed to be a motivational speech?! | 0:16:15 | 0:16:18 | |
Yes. Yes, it is. | 0:16:18 | 0:16:19 | |
LOUD BOOM | 0:16:22 | 0:16:25 | |
Mom, if this blows, the lava will hit the Aronnax. | 0:16:25 | 0:16:28 | |
I'll move it fast when you give the word. | 0:16:28 | 0:16:30 | |
Huh! Whoa! | 0:16:31 | 0:16:33 | |
Let's set it down gently. | 0:16:37 | 0:16:39 | |
ALL: Whooaaaa! | 0:16:40 | 0:16:42 | |
-Oh! -Urgh! | 0:16:45 | 0:16:47 | |
Mom, go, go, go! | 0:16:47 | 0:16:49 | |
Hold on! | 0:16:49 | 0:16:50 | |
Fontaine, do you read me? | 0:17:01 | 0:17:03 | |
Fontaine! | 0:17:03 | 0:17:04 | |
LOUD SPLASHING | 0:17:07 | 0:17:09 | |
Your precious clam is safe. Now, open it! | 0:17:17 | 0:17:19 | |
Giant clams only open voluntarily to feed. | 0:17:21 | 0:17:24 | |
We need something for it to eat, | 0:17:24 | 0:17:25 | |
but they're omnivorous, so they eat algae and... | 0:17:25 | 0:17:28 | |
-Jeffrey, that's it! -You're going to feed him your Jeffrey? | 0:17:30 | 0:17:33 | |
- What's a Jeffrey? - No! Jeffrey's favourite food. | 0:17:33 | 0:17:36 | |
THEY GASP AND PANT | 0:17:45 | 0:17:48 | |
-Yes! -Fontaine! | 0:17:48 | 0:17:50 | |
My boy! | 0:17:50 | 0:17:51 | |
Ha-ha-ha! | 0:17:51 | 0:17:53 | |
ANT CHUCKLES | 0:17:56 | 0:17:57 | |
KAIKO LAUGHS | 0:17:59 | 0:18:01 | |
D'oh! I don't want to show affection in front of these people. | 0:18:01 | 0:18:04 | |
That's OK, Mad. I'll do it for you. | 0:18:04 | 0:18:06 | |
Urgh! Thank you. | 0:18:06 | 0:18:08 | |
So, it was kind of nice to escape certain doom with you. | 0:18:16 | 0:18:20 | |
You too. | 0:18:20 | 0:18:22 | |
Maybe I can hear you play guitar one day. | 0:18:22 | 0:18:24 | |
Yeah, and maybe I can block my ears while you play trumpet. | 0:18:24 | 0:18:28 | |
You won't want to be here when the World Oceans Authority arrives. | 0:18:42 | 0:18:45 | |
We'll leave. We got the thing that matters most. | 0:18:45 | 0:18:48 | |
Till next time. | 0:18:48 | 0:18:51 | |
HE CACKLES | 0:18:51 | 0:18:53 | |
We'll be arriving at the new habitat in 15 minutes. | 0:19:05 | 0:19:08 | |
Ideal water temperature, abundant food source | 0:19:08 | 0:19:11 | |
and protected by the World Oceans Authority. | 0:19:11 | 0:19:15 | |
Snap a shot of the big pearl, Fontaine. | 0:19:15 | 0:19:17 | |
The WOA is keen to study what makes them iridescent. | 0:19:17 | 0:19:20 | |
That's my cue. Ta-da! | 0:19:20 | 0:19:22 | |
Oh, no! | 0:19:29 | 0:19:30 | |
But Finn said he didn't want it. | 0:19:30 | 0:19:33 | |
He's a pirate, Fontaine. | 0:19:33 | 0:19:35 | |
Where are you going? | 0:19:36 | 0:19:37 | |
Grr! To make lots of loud noise and plot some creative revenge! | 0:19:37 | 0:19:42 | |
I do like when she's mad at someone who's not me. | 0:19:42 | 0:19:44 | |
Thieving pirate boy with his hair and his lies and his smiles. | 0:19:46 | 0:19:50 | |
I bet he doesn't even own a trumpet to play badly. | 0:19:50 | 0:19:54 | |
-BUMPING WITHIN GUITAR CASE -Huh? | 0:19:54 | 0:19:56 | |
Finn? | 0:20:04 | 0:20:05 | |
'So Dad stole the pearl. Sorry. | 0:20:05 | 0:20:08 | |
'But I know it belongs to "our" clam | 0:20:08 | 0:20:11 | |
'and that's important to you, cos it makes you think of me, | 0:20:11 | 0:20:14 | |
'so I kinda, sorta took it back. | 0:20:14 | 0:20:18 | |
'This is the part where you say, "Thanks, Finn."' | 0:20:18 | 0:20:21 | |
Thanks... | 0:20:23 | 0:20:24 | |
pirate boy. | 0:20:24 | 0:20:25 |