Browse content similar to Sick. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
It started off just like any other week. | 0:00:02 | 0:00:04 | |
'All the usual stuff.' | 0:00:04 | 0:00:05 | |
Move! | 0:00:05 | 0:00:07 | |
-Sasha, -I -need to go in! | 0:00:07 | 0:00:08 | |
Then you'll have to wait your turn. | 0:00:08 | 0:00:10 | |
Sasha! | 0:00:12 | 0:00:14 | |
Let me in! | 0:00:14 | 0:00:16 | |
I was here first. Just go downstairs. | 0:00:16 | 0:00:19 | |
DOOR KNOB HITS FLOOR | 0:00:19 | 0:00:20 | |
-SASHA: Floss? Floss, come back. -What's that smell? | 0:00:26 | 0:00:29 | |
Something stinks. | 0:00:29 | 0:00:30 | |
-Floss! -Or someone. | 0:00:30 | 0:00:31 | |
Help. Oh, come on, | 0:00:38 | 0:00:40 | |
I've been in here ages. | 0:00:40 | 0:00:42 | |
Hey. Sasha, is it? | 0:00:46 | 0:00:48 | |
-Who's asking? -I'm Josh. | 0:00:48 | 0:00:50 | |
Dave the joiner's apprentice? | 0:00:50 | 0:00:52 | |
Or, you can call me knight in shining armour. | 0:00:52 | 0:00:57 | |
Yeah? Well, I don't do knights. | 0:00:57 | 0:01:00 | |
Good, cos I don't do shining armour. | 0:01:00 | 0:01:02 | |
You don't do sparkling wit, either. | 0:01:03 | 0:01:06 | |
TOOLS RATTLE | 0:01:06 | 0:01:07 | |
Are you going to get me out of here before I hit 21? | 0:01:07 | 0:01:09 | |
RATTLING AND CLICKING CONTINUES | 0:01:09 | 0:01:11 | |
Are you always this charming? | 0:01:13 | 0:01:14 | |
Are you always this stu...? | 0:01:14 | 0:01:16 | |
..pid? | 0:01:19 | 0:01:21 | |
Nice to meet you, too. | 0:01:24 | 0:01:25 | |
Hi. | 0:01:27 | 0:01:28 | |
Someone left this in my room. | 0:01:45 | 0:01:47 | |
Maybe you should try it. Air freshener. It's lovely. | 0:01:47 | 0:01:50 | |
-Don't need it. -Well, how about ditching that top? | 0:01:50 | 0:01:54 | |
I mean, it's nice, but... | 0:01:54 | 0:01:57 | |
Maybe go for natural fibres. | 0:01:58 | 0:02:00 | |
You mean like a grass skirt? | 0:02:00 | 0:02:03 | |
What are you staring at? | 0:02:05 | 0:02:07 | |
There's something huge on your face. | 0:02:07 | 0:02:09 | |
What? What?! | 0:02:09 | 0:02:11 | |
Seems to have its own blood supply. | 0:02:11 | 0:02:12 | |
Yeah, it's kind of like an extra head. | 0:02:12 | 0:02:17 | |
Oh, it's just a spot. | 0:02:17 | 0:02:18 | |
It happens at your age. | 0:02:18 | 0:02:20 | |
Stop staring! | 0:02:20 | 0:02:21 | |
I don't get spots. | 0:02:21 | 0:02:22 | |
Make us a cup of tea? | 0:02:35 | 0:02:37 | |
-Get lost. -Nice, and after I busted you out the bog and all. | 0:02:37 | 0:02:41 | |
-What do you take? -Skinny chai latte, if you've got it. | 0:02:43 | 0:02:47 | |
Builder's. Take it or leave it. | 0:02:47 | 0:02:50 | |
Any biscuits? | 0:02:50 | 0:02:51 | |
-MIKE: -How much longer are you going to be doing that? | 0:02:54 | 0:02:56 | |
Don't know, Mick, mate. | 0:02:56 | 0:02:57 | |
It's Mike, and I'd appreciate it if you got a move on. | 0:02:57 | 0:03:00 | |
Can't rush perfection, Mikey. | 0:03:00 | 0:03:02 | |
Look, if I'd known it was going to take as long to fix | 0:03:02 | 0:03:04 | |
I would never have asked you. It's just a hinge. | 0:03:04 | 0:03:06 | |
See that? | 0:03:09 | 0:03:10 | |
Proper artist, me. | 0:03:11 | 0:03:13 | |
No-o-o-o! | 0:03:27 | 0:03:29 | |
-There you go, Josh. -Thanks. | 0:03:31 | 0:03:33 | |
I'm just doing this cos I need the dosh. | 0:03:38 | 0:03:40 | |
What do you want to do? | 0:03:40 | 0:03:42 | |
Comics. | 0:03:42 | 0:03:43 | |
-Graphic novels. -A bit daft. | 0:03:44 | 0:03:47 | |
Now, street art... | 0:03:47 | 0:03:49 | |
Is that what you're into? | 0:03:49 | 0:03:51 | |
Sick! | 0:03:51 | 0:03:52 | |
Thrash and all? | 0:03:53 | 0:03:54 | |
No, not really. | 0:03:56 | 0:03:57 | |
She loves it. | 0:03:57 | 0:03:58 | |
I'm going to a gig tomorrow for Death Knight Thrashers. | 0:04:01 | 0:04:05 | |
-Oh, yeah? -You tried to get tickets for that, Sash? | 0:04:05 | 0:04:09 | |
They sold out. | 0:04:09 | 0:04:11 | |
I've got a spare, if you want it. | 0:04:11 | 0:04:12 | |
No. Skint. | 0:04:36 | 0:04:37 | |
He was SO asking you out. | 0:04:41 | 0:04:43 | |
No, he wasn't. | 0:04:43 | 0:04:44 | |
-Was, too. -Yeah, well, not interested. | 0:04:44 | 0:04:48 | |
Shame. Reckon you might have met your match there. | 0:04:48 | 0:04:51 | |
Oh, and how would you know that? | 0:04:51 | 0:04:52 | |
Butt out. | 0:04:52 | 0:04:54 | |
Fine. | 0:04:54 | 0:04:55 | |
It's still shining through. | 0:05:15 | 0:05:17 | |
Put it on thicker! | 0:05:17 | 0:05:18 | |
There's no point. That zit needs something industrial. | 0:05:18 | 0:05:22 | |
That's not just a spot - it's like, I don't know. Landfill. | 0:05:22 | 0:05:25 | |
Why is this happening to me? | 0:05:25 | 0:05:26 | |
It happens to all of us. | 0:05:26 | 0:05:28 | |
You just need to be ready for it. | 0:05:28 | 0:05:29 | |
FLOSS SIGHS | 0:05:29 | 0:05:31 | |
Right, so you mean meet the enemy head-on? | 0:05:31 | 0:05:34 | |
Yeah, kind of. | 0:05:34 | 0:05:36 | |
Right, you pesky hormones, | 0:05:38 | 0:05:41 | |
bring it on. | 0:05:41 | 0:05:43 | |
Maybe I could see your stuff sometime? | 0:05:43 | 0:05:46 | |
My mate does wheatpastes. | 0:05:46 | 0:05:48 | |
You know, in that abandoned warehouse at the docks? | 0:05:48 | 0:05:50 | |
He's not Robbo, is he? | 0:05:50 | 0:05:52 | |
Yeah. | 0:05:52 | 0:05:54 | |
He's really up. | 0:05:54 | 0:05:56 | |
I've seen his sticky sides down the street. | 0:05:56 | 0:05:59 | |
He's totally awesome. | 0:05:59 | 0:06:00 | |
Is that the graffiti on the bins? | 0:06:02 | 0:06:04 | |
Yeah. Sick, ain't it? | 0:06:04 | 0:06:06 | |
-Yeah, it's really cool. -No. | 0:06:06 | 0:06:07 | |
It's really vandalism. | 0:06:07 | 0:06:09 | |
No, this is proper art, mate. | 0:06:09 | 0:06:11 | |
He's doing a wall this afternoon. | 0:06:14 | 0:06:16 | |
A bunch of us are going to watch. | 0:06:16 | 0:06:18 | |
-Fancy it? -I-I'm not doing anything else. | 0:06:18 | 0:06:21 | |
I'll see you at the warehouse at three? | 0:06:21 | 0:06:24 | |
Yeah. See ya. | 0:06:24 | 0:06:26 | |
Cool. | 0:06:26 | 0:06:27 | |
See you, lads. | 0:06:30 | 0:06:31 | |
Oh, yeah. | 0:06:36 | 0:06:38 | |
Marbles! | 0:06:38 | 0:06:39 | |
-No, please don't ruin the game. -No, no, no, no, no. Don't. | 0:06:39 | 0:06:42 | |
Yes! | 0:06:42 | 0:06:43 | |
Sorry. | 0:06:43 | 0:06:45 | |
-What's wrong with her? -She's in love. | 0:06:47 | 0:06:50 | |
-No, she isn't. -Well, love makes you all soppy. | 0:06:50 | 0:06:53 | |
She's not in love. | 0:06:53 | 0:06:54 | |
The hormones, they can give you mood swings. | 0:06:54 | 0:06:57 | |
I watched it on a documentary. | 0:06:57 | 0:06:58 | |
Maybe that's what's wrong with Floss. | 0:06:58 | 0:07:01 | |
-Yeah. -She's been really bad-tempered. | 0:07:01 | 0:07:03 | |
So stinky. | 0:07:03 | 0:07:05 | |
Definitely her hormones. | 0:07:05 | 0:07:06 | |
They're like aliens - they take over people's bodies. | 0:07:06 | 0:07:09 | |
Ew! | 0:07:09 | 0:07:10 | |
It's called puberty. It happens to everyone. | 0:07:10 | 0:07:13 | |
All this stuff, it's just nature. | 0:07:13 | 0:07:15 | |
Yeah, and it makes you an idiot. | 0:07:15 | 0:07:17 | |
LOUD ROCK MUSIC PLAYS | 0:07:19 | 0:07:21 | |
MIKE: Sasha! Turn that racket down! | 0:07:26 | 0:07:29 | |
MUSIC STOPS | 0:07:29 | 0:07:31 | |
Sore! Are you enjoying this? | 0:07:33 | 0:07:36 | |
I'm your own personal pimple-popper. | 0:07:36 | 0:07:39 | |
Ugh. | 0:07:39 | 0:07:40 | |
Try again? | 0:07:43 | 0:07:44 | |
You could just go and buy some spot cream. | 0:07:44 | 0:07:47 | |
At the chemist? | 0:07:47 | 0:07:48 | |
Over the counter? | 0:07:49 | 0:07:51 | |
-Yeah. -But then...then people would, | 0:07:51 | 0:07:55 | |
you know, know. | 0:07:55 | 0:07:56 | |
-Know what? -That I've got... | 0:07:56 | 0:07:58 | |
-WHISPERS: -..a spot. | 0:07:58 | 0:08:00 | |
Time to go nuclear. | 0:08:01 | 0:08:03 | |
This will sort it. | 0:08:07 | 0:08:08 | |
A-Actually, I think I'll suffer it after all. | 0:08:10 | 0:08:13 | |
Why don't we help you pull together your perfect first date look? | 0:08:37 | 0:08:42 | |
She's got great taste. | 0:08:42 | 0:08:44 | |
Look, she styled me. | 0:08:44 | 0:08:45 | |
Oh, go on. Let us choose your outfit. | 0:08:47 | 0:08:50 | |
Tempting, but, no. | 0:08:50 | 0:08:52 | |
What are you going to wear, then? | 0:08:52 | 0:08:54 | |
Please, tell me not this? | 0:08:54 | 0:08:56 | |
SHE HUFFS | 0:08:56 | 0:08:58 | |
Whatever it is, it won't be pink. | 0:08:58 | 0:09:01 | |
-BOTH: -Shame. | 0:09:01 | 0:09:03 | |
Let me do your face, then. | 0:09:04 | 0:09:05 | |
No offence, babe, but a bit of lippy would make a world of difference. | 0:09:05 | 0:09:09 | |
-Right. -She really can work wonders. | 0:09:09 | 0:09:11 | |
Miracles, even. | 0:09:11 | 0:09:13 | |
Gloss. Never underestimate the power of lip gloss. | 0:09:13 | 0:09:18 | |
Suppose blush is out of the question? | 0:09:26 | 0:09:28 | |
-DEXTER: -Where are you going? | 0:10:02 | 0:10:05 | |
Just out. | 0:10:06 | 0:10:07 | |
You said you'd help me with my Titanic project. | 0:10:07 | 0:10:09 | |
-I'll help you tomorrow. -What time did you tell Mike you'd be back? | 0:10:09 | 0:10:12 | |
What he doesn't know won't hurt him. | 0:10:14 | 0:10:15 | |
I'll see you later. | 0:10:18 | 0:10:19 | |
INAUDIBLE | 0:10:26 | 0:10:27 | |
MUSIC: Sunshine by TIEKS feat. Dan Hartna | 0:10:27 | 0:10:31 | |
I've been calling you all evening. | 0:11:20 | 0:11:22 | |
Ran out of battery. | 0:11:22 | 0:11:24 | |
You didn't have permission to go out. | 0:11:24 | 0:11:26 | |
I wasn't doing anything wrong. | 0:11:26 | 0:11:27 | |
Give me a break. | 0:11:28 | 0:11:30 | |
I'll do that if you start behaving like a responsible adult. | 0:11:30 | 0:11:33 | |
Just get out my face. | 0:11:33 | 0:11:34 | |
The Titanic. Looks great. | 0:11:55 | 0:11:58 | |
Mike helped me with it last night. | 0:11:58 | 0:12:00 | |
We haven't finished it yet. | 0:12:00 | 0:12:01 | |
You could help make the figurines for the ship, if you like. | 0:12:01 | 0:12:04 | |
I'm going out. | 0:12:04 | 0:12:05 | |
What? | 0:12:07 | 0:12:08 | |
Not with that Josh fella? Again? | 0:12:09 | 0:12:11 | |
You need my permission to go out. | 0:12:11 | 0:12:13 | |
It's none of your business. | 0:12:13 | 0:12:15 | |
Didn't nearly getting sent to secure teach you anything? | 0:12:15 | 0:12:19 | |
No. | 0:12:19 | 0:12:20 | |
I'm not having you get in with the wrong crowd, | 0:12:20 | 0:12:22 | |
not while you're living under this roof. | 0:12:22 | 0:12:23 | |
I checked with my mum. She said it was OK. | 0:12:23 | 0:12:25 | |
I checked with my social worker. He said it was OK. | 0:12:25 | 0:12:28 | |
So you can't stop me. | 0:12:28 | 0:12:30 | |
Sasha? | 0:12:33 | 0:12:34 | |
Sasha! | 0:12:36 | 0:12:37 | |
DOOR BANGS SHUT | 0:12:40 | 0:12:42 | |
I haven't been down here in ages. | 0:13:16 | 0:13:18 | |
I used to bring Dexter here all the time before... | 0:13:19 | 0:13:22 | |
Must be tough... | 0:13:27 | 0:13:28 | |
..being in there. | 0:13:29 | 0:13:30 | |
It's better now it's the two of us. | 0:13:32 | 0:13:34 | |
My mum, | 0:13:35 | 0:13:37 | |
she tried her best, but... | 0:13:37 | 0:13:38 | |
Bad girl, eh? | 0:13:40 | 0:13:41 | |
Something like that. | 0:13:43 | 0:13:44 | |
Better keep my eye on you, then. | 0:13:45 | 0:13:47 | |
-Give us a look. -It's not finished. | 0:13:49 | 0:13:52 | |
Come on. | 0:13:52 | 0:13:53 | |
It's me. | 0:14:00 | 0:14:01 | |
Rotten model and all - never stays still, never shuts up. | 0:14:03 | 0:14:06 | |
-And attitude? -HE SCOFFS | 0:14:06 | 0:14:08 | |
It's good. You're really talented. | 0:14:13 | 0:14:16 | |
Not talented enough, though. | 0:14:16 | 0:14:17 | |
I got a knock-back for this course I wanted to do in Brighton. | 0:14:20 | 0:14:23 | |
Street art was one of the modules. | 0:14:23 | 0:14:25 | |
Sounds ace. | 0:14:25 | 0:14:27 | |
Got down to the final two for last place. | 0:14:27 | 0:14:30 | |
The other guy got it. | 0:14:30 | 0:14:31 | |
Unlucky. | 0:14:32 | 0:14:33 | |
Try again next year? | 0:14:34 | 0:14:36 | |
Nah. | 0:14:37 | 0:14:39 | |
I bet you're as good as any of them. | 0:14:40 | 0:14:42 | |
I was gutted when I didn't get in. | 0:14:42 | 0:14:44 | |
But, now... | 0:14:45 | 0:14:47 | |
..maybe staying here won't be so bad after all. | 0:14:49 | 0:14:51 | |
It's their loss. | 0:14:53 | 0:14:54 | |
Thanks. | 0:14:56 | 0:14:57 | |
You're really good at throwing stones. | 0:15:16 | 0:15:17 | |
THEY LAUGH | 0:15:17 | 0:15:19 | |
I was awful. | 0:15:19 | 0:15:20 | |
I never got it. | 0:15:20 | 0:15:22 | |
How's things...Mickey? | 0:15:22 | 0:15:24 | |
SASHA LAUGHS | 0:15:24 | 0:15:26 | |
It's Mike, | 0:15:26 | 0:15:27 | |
and things are fine. | 0:15:27 | 0:15:29 | |
-Do you and Sasha have plans? -Plans are for losers, | 0:15:30 | 0:15:32 | |
Miguel. | 0:15:32 | 0:15:34 | |
It's still Mike. | 0:15:34 | 0:15:36 | |
We're just going to go with the flow. | 0:15:36 | 0:15:38 | |
See where the vibe takes us. | 0:15:38 | 0:15:40 | |
Cool. Great. | 0:15:40 | 0:15:42 | |
So you can stay for lunch, then. Sausage and mash. | 0:15:42 | 0:15:45 | |
So, Josh, you've left school? | 0:15:50 | 0:15:53 | |
-Yeah. -You left, or you got kicked out? | 0:15:53 | 0:15:55 | |
Ryan. | 0:15:55 | 0:15:57 | |
-Which was it? -Uh, none of your business. | 0:15:57 | 0:16:00 | |
It's OK, Sash. | 0:16:00 | 0:16:02 | |
I had the grades for college. | 0:16:03 | 0:16:05 | |
But you didn't go? | 0:16:05 | 0:16:08 | |
-What's with the third degree? -I didn't get into the course I wanted. | 0:16:08 | 0:16:11 | |
Oh, no career plan, then, eh? | 0:16:11 | 0:16:14 | |
MAY-LI CLEARS HER THROAT | 0:16:14 | 0:16:15 | |
I've got three other offers. | 0:16:15 | 0:16:17 | |
Just haven't decided which one to take. | 0:16:17 | 0:16:20 | |
Do you, you know, go out much | 0:16:20 | 0:16:23 | |
of an evening? With girls? | 0:16:23 | 0:16:25 | |
Or with boys? | 0:16:25 | 0:16:27 | |
I'm taking Sasha to a music festival later. | 0:16:27 | 0:16:29 | |
DOORBELL RINGS | 0:16:33 | 0:16:34 | |
I'll get it. | 0:16:34 | 0:16:36 | |
So...you ever had a lie detector test before? | 0:16:36 | 0:16:39 | |
Uh...no. | 0:16:41 | 0:16:43 | |
A few test questions to start. | 0:16:49 | 0:16:52 | |
Is your name Josh? | 0:16:53 | 0:16:54 | |
Yes. | 0:16:56 | 0:16:57 | |
Are you sitting down? | 0:16:58 | 0:17:00 | |
Yes. | 0:17:02 | 0:17:03 | |
Why do you want to go out with my sister? | 0:17:03 | 0:17:06 | |
Do you...fancy her? | 0:17:06 | 0:17:07 | |
Yes or no? | 0:17:11 | 0:17:12 | |
Yes. | 0:17:14 | 0:17:16 | |
Are you going to cheat on her, | 0:17:16 | 0:17:18 | |
mess her around, play her? | 0:17:18 | 0:17:20 | |
No, no, and no. | 0:17:21 | 0:17:25 | |
No sign of sweat. | 0:17:25 | 0:17:26 | |
What are your intentions towards Sasha? | 0:17:26 | 0:17:29 | |
After this? He's going to do a runner. | 0:17:29 | 0:17:30 | |
I don't know. I just think she's... | 0:17:32 | 0:17:36 | |
great. | 0:17:36 | 0:17:37 | |
I've never met anyone like her. | 0:17:38 | 0:17:40 | |
-I don't know. -Steady pulse. | 0:17:41 | 0:17:44 | |
He's telling the truth. | 0:17:44 | 0:17:45 | |
-I'm so sorry about that. -It's OK. | 0:17:50 | 0:17:53 | |
They were just joking around. | 0:17:53 | 0:17:54 | |
Listen, listen. | 0:17:54 | 0:17:55 | |
You can go to the gig tonight. | 0:17:57 | 0:17:59 | |
Have her back in good time, though. | 0:17:59 | 0:18:01 | |
-No worries, Mickey. -MIKE SIGHS | 0:18:01 | 0:18:03 | |
Remember... | 0:18:03 | 0:18:04 | |
Hey. | 0:18:11 | 0:18:12 | |
Can I help? | 0:18:14 | 0:18:16 | |
There. | 0:18:24 | 0:18:26 | |
He'll stay there now. | 0:18:26 | 0:18:27 | |
You're going to go off with that boy and leave me again, aren't you? | 0:18:28 | 0:18:33 | |
No. Why would you say that? | 0:18:33 | 0:18:35 | |
Cos...that's what always happens. | 0:18:36 | 0:18:40 | |
Look, listen. | 0:18:42 | 0:18:45 | |
Josh isn't like the idiots that Mum used to see. | 0:18:45 | 0:18:48 | |
I'm not her. | 0:18:49 | 0:18:50 | |
I'm not going to leave you. | 0:18:52 | 0:18:53 | |
OK? | 0:18:56 | 0:18:57 | |
Give me a hug. | 0:18:57 | 0:18:59 | |
You stole my spot cream? | 0:19:04 | 0:19:05 | |
AND my deodorant? Finn saw you. | 0:19:05 | 0:19:07 | |
-No, not me. -What's that on your nose, then? | 0:19:07 | 0:19:10 | |
Yeah, what else have you nicked? | 0:19:10 | 0:19:12 | |
-Hey, what's going on? -She's been stealing our stuff. | 0:19:12 | 0:19:15 | |
I'll speak to you in a minute. | 0:19:17 | 0:19:19 | |
Ladies? | 0:19:19 | 0:19:20 | |
Just cut Floss some slack, yeah? | 0:19:28 | 0:19:30 | |
I've cut enough slack. | 0:19:30 | 0:19:32 | |
Popping that spot was gross. | 0:19:32 | 0:19:34 | |
Guys, come on. She's going through puberty. | 0:19:34 | 0:19:36 | |
Yeah, but she's just being dead mardy. | 0:19:36 | 0:19:38 | |
Yeah, hormones will do that to you. | 0:19:38 | 0:19:40 | |
Look, all I'm asking is just remember what it was like for you. | 0:19:41 | 0:19:44 | |
-Hello, there. -Hi. | 0:19:51 | 0:19:53 | |
Hi. | 0:19:58 | 0:19:59 | |
HEADS CACKLE | 0:20:31 | 0:20:32 | |
Hey. You're back early. | 0:20:49 | 0:20:51 | |
Sasha, what happened? | 0:20:51 | 0:20:53 | |
-Get lost. -Sasha?! | 0:20:53 | 0:20:54 | |
I hope you're happy. | 0:20:56 | 0:20:58 | |
You scared him off big time. | 0:20:58 | 0:20:59 | |
What's going on? | 0:21:04 | 0:21:05 | |
I thought Josh was sick. | 0:21:08 | 0:21:10 | |
Turns out he's like all the other guys... | 0:21:10 | 0:21:12 | |
..a waste of space. | 0:21:13 | 0:21:15 | |
He's probably having a right laugh with his mates now | 0:21:19 | 0:21:22 | |
about how he stood up the short girl. | 0:21:22 | 0:21:24 | |
SHE SOBS | 0:21:26 | 0:21:27 | |
I feel like a total idiot. | 0:21:30 | 0:21:32 | |
Maybe Sasha's not so fierce after all. | 0:21:38 | 0:21:41 | |
KNOCK ON DOOR | 0:21:43 | 0:21:44 | |
Go away. | 0:21:44 | 0:21:46 | |
Josh couldn't make it? | 0:21:51 | 0:21:52 | |
I don't know. | 0:21:53 | 0:21:54 | |
He didn't bother to tell me. | 0:21:55 | 0:21:57 | |
-I'm sorry. -No, you're not. | 0:21:57 | 0:21:59 | |
You couldn't stand him. | 0:22:01 | 0:22:03 | |
Just leave me alone. | 0:22:07 | 0:22:09 | |
Please. | 0:22:09 | 0:22:11 | |
SHE BREATHES RAGGEDLY | 0:22:18 | 0:22:19 | |
SHE SOBS | 0:22:23 | 0:22:25 | |
BELLS CHIME AND RESONATE | 0:22:25 | 0:22:27 | |
Om. | 0:22:29 | 0:22:31 | |
-KNOCK ON DOOR -Om. | 0:22:31 | 0:22:33 | |
Hey. What you doing? | 0:22:35 | 0:22:38 | |
Meditating. | 0:22:39 | 0:22:41 | |
Good for...things. | 0:22:41 | 0:22:43 | |
-What things? -Om. | 0:22:44 | 0:22:47 | |
Floss. | 0:22:47 | 0:22:48 | |
-Om! -Come on, stop om-ing and answer me, will you? | 0:22:48 | 0:22:51 | |
Are you worried about your body changing? | 0:22:55 | 0:22:57 | |
I just wanted to be more prepared. | 0:22:59 | 0:23:02 | |
That's natural. But come to me, don't steal things. | 0:23:03 | 0:23:07 | |
What's with the bells and the incense anyway? | 0:23:09 | 0:23:11 | |
It enhances the journey to womanhood. | 0:23:11 | 0:23:14 | |
I heard some girls at school talking about it. | 0:23:14 | 0:23:17 | |
Floss, they're talking rubbish. | 0:23:17 | 0:23:19 | |
Your body's pretty clever, you know. It works things out for itself. | 0:23:19 | 0:23:22 | |
All the meditating in the world's not going to help | 0:23:22 | 0:23:25 | |
-if you're not ready. -Phew. It was so boring anyway. | 0:23:25 | 0:23:28 | |
-Coming downstairs? -There's another thing that supposed to help. | 0:23:30 | 0:23:34 | |
-What's that? -Chocolate chip ice cream. | 0:23:34 | 0:23:36 | |
Hey, Sash, are you all right? | 0:23:41 | 0:23:43 | |
I'm sorry for kicking off earlier. | 0:23:44 | 0:23:46 | |
It wasn't your fault. | 0:23:46 | 0:23:48 | |
Get your coat, we're going out. | 0:23:48 | 0:23:50 | |
-What? -To the gig. | 0:23:50 | 0:23:52 | |
With you? You're joking. | 0:23:52 | 0:23:55 | |
I'll stand at the back. Pretend you don't know me. | 0:23:55 | 0:23:57 | |
How about two streets away? MIKE LAUGHS | 0:23:57 | 0:23:59 | |
Come on. Probably hasn't started yet. | 0:23:59 | 0:24:01 | |
Please, just give me five minutes. | 0:24:06 | 0:24:07 | |
Give him the benefit of the doubt, hey? | 0:24:14 | 0:24:17 | |
Sash... | 0:24:33 | 0:24:34 | |
..I was going to call, but... | 0:24:40 | 0:24:41 | |
..I didn't know what to say. | 0:24:42 | 0:24:44 | |
You just... | 0:24:47 | 0:24:49 | |
left me standing there. | 0:24:49 | 0:24:51 | |
I'm sorry. | 0:24:53 | 0:24:54 | |
That's why I came to explain. | 0:24:56 | 0:24:58 | |
I got a call. | 0:25:00 | 0:25:02 | |
The course... | 0:25:02 | 0:25:03 | |
..someone dropped out. | 0:25:06 | 0:25:07 | |
They're offering me his place. | 0:25:07 | 0:25:09 | |
But it's miles away. | 0:25:11 | 0:25:12 | |
I don't know what to do. | 0:25:13 | 0:25:15 | |
You've got to take it, Josh. | 0:25:43 | 0:25:45 | |
It's what you've always wanted. | 0:25:45 | 0:25:48 | |
That's what I thought... | 0:25:48 | 0:25:49 | |
..until I met you. | 0:25:56 | 0:25:57 | |
You finished it. | 0:26:17 | 0:26:18 | |
It's brilliant. | 0:26:20 | 0:26:21 | |
Thank you. | 0:26:23 | 0:26:24 | |
You're brilliant. | 0:26:28 | 0:26:29 | |
It's the most amazing thing anyone's ever given me. | 0:26:36 | 0:26:39 | |
I was going to give it to you on our date, | 0:26:40 | 0:26:42 | |
but... | 0:26:42 | 0:26:44 | |
Well, we can still go, can't we? | 0:26:44 | 0:26:47 | |
What are we waiting for? | 0:26:51 | 0:26:52 | |
Come on. | 0:26:52 | 0:26:53 | |
-TV: -'The feathers of adult male ostriches are mostly black...' | 0:26:56 | 0:27:00 | |
-Hi. -'..with white primaries and a white tail.' | 0:27:00 | 0:27:04 | |
We're sorry for going off the deep end at you earlier. | 0:27:04 | 0:27:06 | |
But we thought that this might help. | 0:27:06 | 0:27:08 | |
This is for when you get moody. | 0:27:11 | 0:27:13 | |
Moody? Cheek. | 0:27:13 | 0:27:16 | |
And pretend you're throwing these at whoever's annoying you, | 0:27:16 | 0:27:19 | |
-and you'll feel better. -Or earplugs. | 0:27:19 | 0:27:22 | |
Just block them out. | 0:27:22 | 0:27:23 | |
And just know, no matter how rubbish it gets, it'll pass. | 0:27:23 | 0:27:27 | |
-You'll be OK, Floss. -Thank you. | 0:27:27 | 0:27:30 | |
See ya. | 0:27:31 | 0:27:32 | |
I thought Josh had messed me around. | 0:27:34 | 0:27:36 | |
Then, I realised he was actually OK. | 0:27:37 | 0:27:40 | |
Was more than OK. | 0:27:41 | 0:27:43 | |
I got my first kiss. | 0:27:45 | 0:27:47 | |
Maybe they don't all have to be bad guys. | 0:27:51 | 0:27:53 | |
Sometimes, people surprise you in the best way. | 0:27:54 | 0:27:57 | |
This is Sasha, signing off. | 0:27:59 | 0:28:02 | |
Fiercer than ever. | 0:28:02 | 0:28:03 |