Browse content similar to Mildred's Family Tree. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
What do you think you're doing? | 0:00:02 | 0:00:03 | |
I don't know what you're little game is, Miss Mould, | 0:00:03 | 0:00:05 | |
but I know there is one. | 0:00:05 | 0:00:06 | |
Achoo! | 0:00:06 | 0:00:07 | |
You have to be very precise when using a vanishing potion. | 0:00:07 | 0:00:10 | |
No sneezes. | 0:00:10 | 0:00:11 | |
Am I really cured? | 0:00:11 | 0:00:12 | |
Of course you're cured. | 0:00:12 | 0:00:14 | |
Found what you're looking for? | 0:00:14 | 0:00:16 | |
-No. -Then I think you owe Marigold an apology. | 0:00:16 | 0:00:19 | |
Remember - think bold, | 0:00:57 | 0:01:00 | |
think bright, think big. | 0:01:00 | 0:01:03 | |
And when you're finished crafting your trees, | 0:01:03 | 0:01:05 | |
the magic really begins. | 0:01:05 | 0:01:07 | |
The manifestation spell. | 0:01:07 | 0:01:10 | |
Picture your family | 0:01:10 | 0:01:11 | |
clearly in your mind, | 0:01:11 | 0:01:13 | |
and see them come to life on your family trees. | 0:01:13 | 0:01:17 | |
Wow! | 0:01:17 | 0:01:18 | |
All of my history now let us see, | 0:01:24 | 0:01:27 | |
show me my relatives on this family tree. | 0:01:27 | 0:01:29 | |
Oh, hey, Granny Hubble. | 0:01:32 | 0:01:35 | |
Auntie Moe. | 0:01:35 | 0:01:36 | |
Hi, Mum. | 0:01:37 | 0:01:38 | |
MILDRED CHUCKLES | 0:01:38 | 0:01:39 | |
I want hearts and souls in this work, witches. | 0:01:39 | 0:01:42 | |
Your family tree is an extension of who you are. | 0:01:42 | 0:01:45 | |
Yours is more of a family twig. | 0:01:47 | 0:01:50 | |
Well, yours is more like a... | 0:01:50 | 0:01:52 | |
..family argument. | 0:01:52 | 0:01:53 | |
My family are just very busy, actually. | 0:01:56 | 0:01:59 | |
-Catch it! -I've got it! | 0:02:15 | 0:02:17 | |
Miss Drill? | 0:02:17 | 0:02:18 | |
Sybil, catch it! | 0:02:21 | 0:02:22 | |
Good news. | 0:02:22 | 0:02:24 | |
Oh! | 0:02:24 | 0:02:26 | |
This year is very much a trial run, | 0:02:26 | 0:02:28 | |
but I know I won't be disappointed. | 0:02:28 | 0:02:30 | |
I won't let you down, Miss Cackle. | 0:02:30 | 0:02:31 | |
Bear in mind, there may be some reluctance from other teachers. | 0:02:31 | 0:02:35 | |
But nothing you can't handle. | 0:02:35 | 0:02:36 | |
Yeah! | 0:02:39 | 0:02:40 | |
I conclude Miss Drill is very happy. | 0:02:42 | 0:02:44 | |
Reset, girls! | 0:02:46 | 0:02:48 | |
WHISTLE BLOWS | 0:02:51 | 0:02:52 | |
-Mildred Hubble! -Sorry. | 0:02:59 | 0:03:01 | |
You did that on purpose. | 0:03:01 | 0:03:03 | |
I saw you. | 0:03:03 | 0:03:04 | |
How come your dad's not on your tree? | 0:03:08 | 0:03:11 | |
It's quite tricky to manifest someone | 0:03:13 | 0:03:14 | |
when you don't know what they look like. | 0:03:14 | 0:03:16 | |
Hasn't your father ever wanted to meet you, Mildred? | 0:03:18 | 0:03:20 | |
I guess not. | 0:03:23 | 0:03:24 | |
Ethel didn't say anything I hadn't already thought about. | 0:04:04 | 0:04:07 | |
And anyway, I reckon my dad's some sort of rock star wizard | 0:04:07 | 0:04:10 | |
that didn't have any time to see me. | 0:04:10 | 0:04:12 | |
Like my dad. | 0:04:12 | 0:04:14 | |
Sorry. | 0:04:14 | 0:04:16 | |
Or that he's been travelling the world for the last 12 years | 0:04:16 | 0:04:20 | |
and has no idea I exist. | 0:04:20 | 0:04:22 | |
Has your mum told you anything? | 0:04:22 | 0:04:24 | |
She once told me he was a prince who lived in a faraway land. | 0:04:24 | 0:04:27 | |
But I was about five, | 0:04:27 | 0:04:28 | |
so I think I need an update on that story. | 0:04:28 | 0:04:31 | |
He could be super magical. | 0:04:31 | 0:04:33 | |
But you know your magic is passed on through the maternal line. | 0:04:33 | 0:04:37 | |
It comes from your mum. | 0:04:38 | 0:04:40 | |
Not my mum. | 0:04:40 | 0:04:42 | |
I almost asked her about him over the holidays, | 0:04:42 | 0:04:44 | |
but I didn't know what to say. | 0:04:44 | 0:04:46 | |
What if she thinks I'm not happy, and gets upset? | 0:04:46 | 0:04:48 | |
Your mum knows you're happy. | 0:04:48 | 0:04:50 | |
You're like best friends. | 0:04:50 | 0:04:52 | |
Mildred? This had better not be a midnight feast. | 0:04:52 | 0:04:56 | |
Just practising my imitation spells. | 0:04:58 | 0:05:02 | |
GIRLS CHUCKLE | 0:05:02 | 0:05:04 | |
# Let us think of them | 0:05:04 | 0:05:08 | |
# with pride. # | 0:05:08 | 0:05:13 | |
Well met and good morning, dear sisters. | 0:05:17 | 0:05:21 | |
This is a very special assembly, | 0:05:21 | 0:05:23 | |
where I have invited a sporting hero to speak you all. | 0:05:23 | 0:05:28 | |
She was known as The Star Of The Sky just a few short years ago, | 0:05:28 | 0:05:32 | |
and I'm sure you'll make her feel very welcome. | 0:05:32 | 0:05:35 | |
I give you... | 0:05:36 | 0:05:38 | |
..Miss Drill! | 0:05:38 | 0:05:40 | |
Miss Drill was The Star Of The Sky! | 0:05:45 | 0:05:47 | |
It's from Felicity. | 0:05:49 | 0:05:51 | |
Miss Drill to announce Sports Day. | 0:05:51 | 0:05:53 | |
Oh, no. | 0:05:53 | 0:05:55 | |
Witches need to be alert... | 0:05:55 | 0:05:57 | |
..strong... | 0:06:00 | 0:06:01 | |
..and quick. | 0:06:03 | 0:06:04 | |
Great catch, Clarice. | 0:06:06 | 0:06:08 | |
Catlike reflexes are what we're striving for. | 0:06:08 | 0:06:11 | |
And so, physical education, | 0:06:11 | 0:06:14 | |
or PE, | 0:06:14 | 0:06:16 | |
is one of the most important things you'll learn | 0:06:16 | 0:06:18 | |
whilst here at Cackle's Academy. | 0:06:18 | 0:06:20 | |
Along with magic, I suppose. | 0:06:20 | 0:06:23 | |
Now, now, Hecate. | 0:06:23 | 0:06:25 | |
And I know you'll be thrilled to learn | 0:06:25 | 0:06:28 | |
that our second year Sports Day will be held tomorrow. | 0:06:28 | 0:06:31 | |
How did you know about Sports Day | 0:06:31 | 0:06:33 | |
before Miss Drill has even announced it? | 0:06:33 | 0:06:36 | |
Felicity's got eyes and ears everywhere. | 0:06:36 | 0:06:38 | |
Since Mr Rowan-Webb has been teaching it so successfully, | 0:06:38 | 0:06:42 | |
this year we're adding the Fly High competition. | 0:06:42 | 0:06:45 | |
BUG BUZZES | 0:06:45 | 0:06:48 | |
I wish he wouldn't do that. | 0:06:50 | 0:06:52 | |
He's so disgusting. | 0:06:52 | 0:06:53 | |
Why do you have to be so horrible all the time? | 0:06:53 | 0:06:55 | |
He's really nice. | 0:06:55 | 0:06:57 | |
I'm delighted to tell you girls | 0:06:57 | 0:06:59 | |
that Sports Day is finally getting the recognition it deserves. | 0:06:59 | 0:07:05 | |
This year, the results will count toward your end of year grade. | 0:07:05 | 0:07:10 | |
Ah! | 0:07:12 | 0:07:14 | |
I... | 0:07:14 | 0:07:15 | |
..am... | 0:07:15 | 0:07:16 | |
..doomed. | 0:07:16 | 0:07:18 | |
It's so hard to pick just two events, | 0:07:18 | 0:07:20 | |
but for me, | 0:07:20 | 0:07:22 | |
it's the broomstick hurdles and witchball. | 0:07:22 | 0:07:24 | |
How are you this excited about chasing a ball into a goal? | 0:07:24 | 0:07:28 | |
It's a net! | 0:07:28 | 0:07:29 | |
I should probably pick events | 0:07:29 | 0:07:31 | |
where there's the least danger of something going wrong. | 0:07:31 | 0:07:34 | |
Which ones are you going to do? | 0:07:34 | 0:07:36 | |
Hm, let me think. | 0:07:36 | 0:07:37 | |
Maybe the absolutely-no-way race, | 0:07:37 | 0:07:40 | |
followed by the not-in-a-million-years jump. | 0:07:40 | 0:07:43 | |
It beats lessons. | 0:07:43 | 0:07:45 | |
Sports is fun. | 0:07:45 | 0:07:47 | |
At my last school, | 0:07:48 | 0:07:49 | |
I smashed my glasses right before the hundred metres... | 0:07:49 | 0:07:53 | |
..and ran off course into a mud swamp. | 0:07:53 | 0:07:55 | |
The whole school laughed at me. | 0:07:56 | 0:07:58 | |
Sorry. | 0:08:00 | 0:08:03 | |
My dad took about a million photos. | 0:08:03 | 0:08:05 | |
He's so embarrassing. | 0:08:05 | 0:08:07 | |
I think that's sweet. | 0:08:07 | 0:08:08 | |
Sorry, Millie. | 0:08:09 | 0:08:11 | |
I didn't mean, you know... I'm lucky to have him. | 0:08:11 | 0:08:15 | |
Oh, no, it's OK. | 0:08:15 | 0:08:17 | |
Actually, I've decided I'm going to look for my dad. | 0:08:17 | 0:08:19 | |
Cool. | 0:08:19 | 0:08:20 | |
How? | 0:08:20 | 0:08:21 | |
What are you going to do? | 0:08:21 | 0:08:24 | |
We need to get out of here soon, before we get caught. | 0:08:24 | 0:08:26 | |
I think I know what I'm doing. | 0:08:28 | 0:08:29 | |
What if he actually appears? | 0:08:32 | 0:08:34 | |
He probably won't. | 0:08:34 | 0:08:36 | |
You're not that good. | 0:08:36 | 0:08:38 | |
True. | 0:08:38 | 0:08:39 | |
Now whisper through time, | 0:08:45 | 0:08:46 | |
and search into space, | 0:08:46 | 0:08:48 | |
give us a hint at my father's face. | 0:08:48 | 0:08:50 | |
Give us a hit at my father's face. | 0:08:50 | 0:08:53 | |
-ALL: -Give us a hint at my father's face. | 0:08:53 | 0:08:56 | |
-ALL: -Give us a hint at my father's face. | 0:08:56 | 0:08:58 | |
Helpful... | 0:09:04 | 0:09:06 | |
Oh, it's just you lot making all that noise. | 0:09:07 | 0:09:10 | |
Using unauthorised magic, were we? | 0:09:12 | 0:09:14 | |
We're trying to find Mildred's father, | 0:09:14 | 0:09:16 | |
so don't you dare say a word. | 0:09:16 | 0:09:19 | |
Of course I wouldn't. | 0:09:19 | 0:09:21 | |
Not when it's something so serious. | 0:09:21 | 0:09:24 | |
Good luck. | 0:09:24 | 0:09:25 | |
I fail to see how running about playing games | 0:09:32 | 0:09:35 | |
can improve our witches in any way. | 0:09:35 | 0:09:38 | |
Well, speaking as Star Of The Sky, | 0:09:38 | 0:09:41 | |
I can tell you that being active and fit keeps you strong. | 0:09:41 | 0:09:46 | |
And in my view, that's the most important thing of all. | 0:09:46 | 0:09:50 | |
WHISTLE BLOWS | 0:09:50 | 0:09:51 | |
BELLS JINGLE | 0:09:51 | 0:09:53 | |
STUDENTS CHATTER | 0:09:55 | 0:10:00 | |
-ALL: -Hey, Miss Froggy. | 0:10:03 | 0:10:05 | |
You kept that one quiet. | 0:10:05 | 0:10:06 | |
Well, wouldn't you? | 0:10:06 | 0:10:07 | |
Now, now, girls. | 0:10:07 | 0:10:09 | |
Mr Rowan-Webb! | 0:10:11 | 0:10:12 | |
Miss Mould, what if there's someone on your tree | 0:10:13 | 0:10:15 | |
that you didn't put there? | 0:10:15 | 0:10:16 | |
Well, if you have strong family links, | 0:10:16 | 0:10:18 | |
people can just pop up when you're not expecting them. | 0:10:18 | 0:10:21 | |
He's high up. | 0:10:22 | 0:10:23 | |
Does that mean that... | 0:10:25 | 0:10:26 | |
Mr Rowan might be your grandfather! | 0:10:27 | 0:10:29 | |
He can't, he just... | 0:10:29 | 0:10:32 | |
It's like Miss Mould said. | 0:10:32 | 0:10:34 | |
Some members of your family will manifest on their own | 0:10:34 | 0:10:37 | |
if there are strong family connections. | 0:10:37 | 0:10:39 | |
So, Mr Rowan-Webb must be my dad's dad. | 0:10:39 | 0:10:44 | |
Do you think he knows about you? | 0:10:44 | 0:10:46 | |
He can't do. | 0:10:46 | 0:10:47 | |
He was a frog when Millie was born. | 0:10:47 | 0:10:49 | |
But they have always got on well. | 0:10:49 | 0:10:51 | |
It must be why I'm magic. | 0:10:54 | 0:10:56 | |
I know magic's supposed to come from your mum, | 0:10:56 | 0:10:58 | |
but normal rules don't seem to apply to me. | 0:10:58 | 0:11:00 | |
You need to talk to him. | 0:11:02 | 0:11:03 | |
What's on your mind, tadpole? | 0:11:06 | 0:11:08 | |
Um, something unusual happened in art class this morning. | 0:11:08 | 0:11:12 | |
Oh, yes. Miss Mould encourages that sort of thing, doesn't she? | 0:11:12 | 0:11:18 | |
So, we were doing family trees. | 0:11:18 | 0:11:20 | |
Trees? Oh, I love trees. | 0:11:20 | 0:11:22 | |
Mine was pretty small, really. | 0:11:22 | 0:11:24 | |
More like a pot plant. | 0:11:24 | 0:11:26 | |
But the thing about it was... | 0:11:26 | 0:11:28 | |
..was... | 0:11:30 | 0:11:31 | |
..um... | 0:11:32 | 0:11:33 | |
What was the thing? | 0:11:33 | 0:11:35 | |
Hm? | 0:11:37 | 0:11:38 | |
What I'm trying to ask is... | 0:11:40 | 0:11:43 | |
..would you give me some extra coaching in the Fly High? | 0:11:47 | 0:11:50 | |
The Fly High? | 0:11:51 | 0:11:53 | |
I didn't know how to ask. | 0:11:53 | 0:11:55 | |
I've never managed to get over the bar without bruising something. | 0:11:55 | 0:11:58 | |
Oh, well I'd be glad to. | 0:11:58 | 0:12:01 | |
But I'm sure you don't need to worry. | 0:12:01 | 0:12:04 | |
You're like me. | 0:12:04 | 0:12:06 | |
Plenty of jumping experience in the pond, if you get my drift. | 0:12:06 | 0:12:10 | |
Pond, drift, get it? | 0:12:12 | 0:12:15 | |
No time to waste. | 0:12:17 | 0:12:19 | |
Follow me. | 0:12:19 | 0:12:20 | |
They also have some medals for the girls. | 0:12:26 | 0:12:28 | |
What a splendid idea! | 0:12:28 | 0:12:29 | |
-Wonderful. -Oh. | 0:12:29 | 0:12:30 | |
-Some people are taking this very seriously. -Rightly so. | 0:12:33 | 0:12:37 | |
Now they know The Star Of The Sky's in their midst. | 0:12:37 | 0:12:40 | |
Indeed. | 0:12:41 | 0:12:42 | |
Think like a frog. Ribbit. | 0:12:43 | 0:12:46 | |
Go! | 0:12:46 | 0:12:47 | |
Don't worry. | 0:12:52 | 0:12:53 | |
We've got all afternoon. | 0:12:54 | 0:12:56 | |
Ah, this is exactly what I need to get out of Sports Day. | 0:13:00 | 0:13:03 | |
If I look poorly enough, Miss Drill will have to believe me. | 0:13:03 | 0:13:07 | |
You're cheating? | 0:13:07 | 0:13:08 | |
That's not your usual style. | 0:13:08 | 0:13:10 | |
You still don't get how much I hate Sports Day, do you? | 0:13:10 | 0:13:14 | |
It's very, um... | 0:13:14 | 0:13:15 | |
..green. | 0:13:16 | 0:13:17 | |
It's perfect. | 0:13:17 | 0:13:18 | |
You should've seen us today. | 0:13:21 | 0:13:22 | |
It's so obvious we're related. | 0:13:22 | 0:13:25 | |
So, why didn't you ask him? | 0:13:25 | 0:13:27 | |
I opened my mouth, but the words wouldn't come out. | 0:13:28 | 0:13:31 | |
It's silly, really. | 0:13:31 | 0:13:32 | |
I hope I make him proud tomorrow! | 0:13:32 | 0:13:34 | |
-You will. -Lights out, girls. | 0:13:34 | 0:13:36 | |
Busy day tomorrow. | 0:13:36 | 0:13:38 | |
Are you sure about taking this potion? | 0:13:38 | 0:13:40 | |
What potion? | 0:13:40 | 0:13:42 | |
Enid will explain. I'll be fine. | 0:13:42 | 0:13:44 | |
It's not really against the rules. | 0:13:52 | 0:13:54 | |
I'm not using magic for bad, | 0:13:55 | 0:13:57 | |
am I? | 0:13:57 | 0:13:59 | |
Take one tablespoon for instant colour change. | 0:13:59 | 0:14:02 | |
Midnight, it's working! | 0:14:28 | 0:14:31 | |
Ah, time for me to practise my ill face. | 0:14:31 | 0:14:33 | |
I've never really looked much like my mum, have I, Tabby? | 0:14:57 | 0:15:01 | |
TABBY MEOWS | 0:15:01 | 0:15:02 | |
-BOTH: -Ah! | 0:15:13 | 0:15:14 | |
It worked, then? | 0:15:14 | 0:15:16 | |
You're... | 0:15:16 | 0:15:18 | |
..purple. | 0:15:18 | 0:15:19 | |
What? | 0:15:20 | 0:15:21 | |
I look like a massive bruise! | 0:15:23 | 0:15:26 | |
What happened? | 0:15:26 | 0:15:27 | |
I might have taken more than I was supposed to. | 0:15:27 | 0:15:30 | |
It says here that the colour will wear off in 36 hours. | 0:15:30 | 0:15:34 | |
36 hours?! | 0:15:34 | 0:15:36 | |
Maud, are you going to be OK? | 0:15:36 | 0:15:38 | |
I'm definitely not going anywhere near Sports Day, now. | 0:15:38 | 0:15:41 | |
I've already sent a sick note. | 0:15:41 | 0:15:43 | |
What if someone checks? | 0:15:43 | 0:15:45 | |
This is a disaster! | 0:15:45 | 0:15:46 | |
BELLS RING | 0:15:46 | 0:15:49 | |
Sorry, Maud. | 0:15:49 | 0:15:50 | |
We better get out there. | 0:15:50 | 0:15:51 | |
I'm going to talk to Mr Rowan-Webb properly today. | 0:15:55 | 0:15:58 | |
I'm this close to finding out about my dad. | 0:15:58 | 0:16:00 | |
Good luck. | 0:16:00 | 0:16:02 | |
Wish I could be there for you. | 0:16:06 | 0:16:07 | |
Testing, testing. Hm! | 0:16:07 | 0:16:10 | |
Woohoo! | 0:16:23 | 0:16:27 | |
SIRENS PROJECT FROM LOUDSPEAKER | 0:16:32 | 0:16:35 | |
I now declare Sports Day open! | 0:16:35 | 0:16:39 | |
EVERYONE CHEERS | 0:16:39 | 0:16:41 | |
I think it's going to her head. | 0:16:41 | 0:16:42 | |
She's insufferable. | 0:16:42 | 0:16:45 | |
I don't know. | 0:16:45 | 0:16:46 | |
I think she's quite inspiring. | 0:16:46 | 0:16:48 | |
Where's Maud? | 0:16:55 | 0:16:57 | |
She's, uh... | 0:16:57 | 0:16:58 | |
..not feeling very well. | 0:16:58 | 0:16:59 | |
She's a berry. | 0:16:59 | 0:17:00 | |
I mean, I mean, very... | 0:17:00 | 0:17:02 | |
..funny colour. | 0:17:03 | 0:17:04 | |
Didn't you get her sick note? | 0:17:04 | 0:17:06 | |
Sickness is not an excuse. | 0:17:06 | 0:17:07 | |
I've got a schedule to keep. | 0:17:07 | 0:17:10 | |
KNOCK ON THE DOOR | 0:17:10 | 0:17:11 | |
-LOUDSPEAKER OUTSIDE: -Maud Spellbody, to the Fly High. | 0:17:18 | 0:17:22 | |
Catch a touch of blueberryitis, did we? | 0:17:22 | 0:17:24 | |
I'm sorry, Miss Drill, I just couldn't face Sports Day. | 0:17:28 | 0:17:32 | |
So, you tried to trick me into believing you were ill? | 0:17:32 | 0:17:34 | |
Jean Wand to the Broomstick Hurdles, | 0:17:36 | 0:17:40 | |
and Maud Spellbody to the Fly High. | 0:17:40 | 0:17:44 | |
Maud Spellbody to the Fly High. | 0:17:44 | 0:17:47 | |
Uh, she's not well. | 0:17:47 | 0:17:48 | |
I'd just mess it up. | 0:17:48 | 0:17:50 | |
People will laugh at me! | 0:17:50 | 0:17:51 | |
It's important to you to be good at things, isn't it? | 0:17:55 | 0:17:57 | |
It feels nice to be good at things. | 0:17:58 | 0:18:01 | |
But I tell you what feels even nicer... | 0:18:01 | 0:18:04 | |
..improving. | 0:18:05 | 0:18:06 | |
Working hard at something even when it's difficult for you. | 0:18:06 | 0:18:09 | |
-Bet no-one's ever laughed at you. -Oh! | 0:18:11 | 0:18:14 | |
Actually, they have. | 0:18:14 | 0:18:16 | |
When I was about your age, | 0:18:16 | 0:18:18 | |
I was showing off during a broomstick gymnastics competition. | 0:18:18 | 0:18:22 | |
I fell off and everyone collapsed laughing. | 0:18:22 | 0:18:27 | |
But now, you're amazing on a broomstick. | 0:18:27 | 0:18:29 | |
How did that happen? | 0:18:29 | 0:18:31 | |
I decided enough was enough. | 0:18:31 | 0:18:33 | |
I wanted to show all those people who laughed at me | 0:18:33 | 0:18:36 | |
that I could be brilliant. | 0:18:36 | 0:18:38 | |
But weren't you scared? | 0:18:38 | 0:18:40 | |
Very! But being scared can be a good thing. | 0:18:40 | 0:18:43 | |
That's why I'm a sports teacher now - | 0:18:44 | 0:18:47 | |
to help other people be the best that they can be. | 0:18:47 | 0:18:49 | |
I suppose I've never really tried that hard in PE. | 0:18:50 | 0:18:53 | |
Well, now's your chance. | 0:18:53 | 0:18:55 | |
You know, | 0:18:57 | 0:18:59 | |
I've wanted Sports Day to mean something at this school | 0:18:59 | 0:19:01 | |
for a very long time. | 0:19:01 | 0:19:04 | |
I suppose I better show them what purple power can really do. | 0:19:04 | 0:19:07 | |
Maud's on her way. | 0:19:11 | 0:19:12 | |
WHISTLE BLOWS | 0:19:12 | 0:19:13 | |
How do you know all this stuff? | 0:19:13 | 0:19:15 | |
Ears to the ground, Mildred. | 0:19:15 | 0:19:17 | |
Ears to the ground. | 0:19:17 | 0:19:18 | |
Fly her up, fly her high, send her soaring through the sky! | 0:19:26 | 0:19:30 | |
Good work, tadpole. | 0:19:30 | 0:19:31 | |
Thanks, Grandad. | 0:19:31 | 0:19:33 | |
What did you say? | 0:19:36 | 0:19:38 | |
Don't worry, I know. | 0:19:38 | 0:19:40 | |
Or maybe you don't know. | 0:19:40 | 0:19:41 | |
Anyway, you popped up on my family tree. | 0:19:41 | 0:19:43 | |
Me? | 0:19:43 | 0:19:45 | |
Oh, I can't... | 0:19:45 | 0:19:46 | |
I can't be your grandad, tadpole. | 0:19:46 | 0:19:49 | |
In fact I can't be anyone's grandad. | 0:19:49 | 0:19:54 | |
I don't have children. | 0:19:54 | 0:19:56 | |
But...but, I thought... | 0:19:56 | 0:19:58 | |
Let's, uh...let's talk later, eh? | 0:19:58 | 0:20:00 | |
You really would believe anything, | 0:20:02 | 0:20:04 | |
wouldn't you, Mildred Hubble? | 0:20:04 | 0:20:07 | |
You? | 0:20:07 | 0:20:09 | |
Did you put Mr Rowan-Webb on my tree? | 0:20:09 | 0:20:11 | |
Just a little joke. | 0:20:11 | 0:20:13 | |
Purple power. | 0:20:21 | 0:20:22 | |
Purple power. | 0:20:22 | 0:20:24 | |
Purple power! | 0:20:24 | 0:20:26 | |
-LOUDSPEAKER: -Maud Spellbody to the Fly High. | 0:20:27 | 0:20:31 | |
-LOUDSPEAKER: -Maud Spellbody to the Fly High. | 0:20:31 | 0:20:34 | |
People are laughing at her. | 0:20:34 | 0:20:36 | |
Well, Ethel, I should be thanking you. | 0:20:39 | 0:20:42 | |
If it wasn't for your help, | 0:20:42 | 0:20:43 | |
I wouldn't be so good at the Fly High. | 0:20:43 | 0:20:45 | |
I'll take Maud's turn. | 0:20:47 | 0:20:48 | |
I might not be your grandad, | 0:20:55 | 0:20:57 | |
but I can tell you | 0:20:57 | 0:20:59 | |
that you are going to be absolutely brilliant at this! | 0:20:59 | 0:21:02 | |
Think like a frog. | 0:21:02 | 0:21:04 | |
Correction! | 0:21:06 | 0:21:08 | |
Mildred Hubble at the Fly High. | 0:21:08 | 0:21:12 | |
Good luck, Mildred. | 0:21:12 | 0:21:13 | |
STUDENTS CHEER FOR HER | 0:21:15 | 0:21:19 | |
Ah! | 0:21:24 | 0:21:26 | |
That's one way to get rid of her. | 0:21:31 | 0:21:33 | |
Maybe a dash too much frog power. | 0:21:33 | 0:21:37 | |
Ah! | 0:21:37 | 0:21:41 | |
Didn't know I was that good. | 0:21:44 | 0:21:46 | |
As if being a Spellbody wasn't embarrassing enough. | 0:21:48 | 0:21:51 | |
Purple power. | 0:21:53 | 0:21:56 | |
Look at her face! | 0:21:56 | 0:21:58 | |
At least you can't tell how red I've gone. | 0:21:58 | 0:22:00 | |
Need a hand, tadpole? | 0:22:07 | 0:22:09 | |
I'm OK. | 0:22:09 | 0:22:10 | |
Hee! Quite some distance you managed there. | 0:22:10 | 0:22:14 | |
I must've done something wrong. | 0:22:14 | 0:22:15 | |
Back where it all began, eh? | 0:22:15 | 0:22:17 | |
No wonder you thought we were related. | 0:22:17 | 0:22:19 | |
Yeah, sorry about that. | 0:22:19 | 0:22:21 | |
Oh, don't be sorry. | 0:22:21 | 0:22:22 | |
Shame it's not true, really. | 0:22:23 | 0:22:25 | |
If I did have a granddaughter, | 0:22:27 | 0:22:30 | |
I'd rather like her to be just like you. | 0:22:30 | 0:22:35 | |
I hope my grandad will be just like you too. | 0:22:35 | 0:22:38 | |
If I've got one. | 0:22:38 | 0:22:39 | |
You don't know much about that side of the family, then? | 0:22:39 | 0:22:42 | |
We're doing family trees, and it made me think about my dad - | 0:22:45 | 0:22:49 | |
who he is and what I might be missing out on. | 0:22:49 | 0:22:51 | |
Well, if you've got a question about your family, | 0:22:51 | 0:22:55 | |
isn't there someone you should ask? | 0:22:55 | 0:22:57 | |
No-one knows where you are. | 0:22:59 | 0:23:02 | |
Another half-hour won't matter. | 0:23:02 | 0:23:04 | |
I haven't got a scrap of make-up on, on here. | 0:23:10 | 0:23:12 | |
Oh! Ugh. | 0:23:14 | 0:23:16 | |
I'd normally say Mildred shouldn't have cheated, | 0:23:20 | 0:23:23 | |
but look at me, | 0:23:23 | 0:23:24 | |
I've done exactly the same thing. | 0:23:24 | 0:23:26 | |
It was kind of my fault. | 0:23:26 | 0:23:29 | |
I magicked the pole | 0:23:29 | 0:23:30 | |
because I thought you'd use it next. | 0:23:30 | 0:23:33 | |
You magicked the pole for me? | 0:23:33 | 0:23:35 | |
I didn't want you to worry about being laughed at. | 0:23:35 | 0:23:39 | |
Thanks. | 0:23:39 | 0:23:40 | |
That means a lot. | 0:23:40 | 0:23:41 | |
Sport was never my strongest subject, | 0:23:46 | 0:23:48 | |
apart from the odd bit of netball. | 0:23:48 | 0:23:50 | |
We play witchball here. | 0:23:50 | 0:23:52 | |
You have to do it without touching the ball. | 0:23:52 | 0:23:54 | |
How do you do it without... | 0:23:54 | 0:23:56 | |
Oh, do you know what? I'm not even going to ask. | 0:23:56 | 0:23:58 | |
I thought I was getting good at the Fly High. | 0:23:59 | 0:24:02 | |
I wondered if... | 0:24:02 | 0:24:04 | |
..maybe I'd inherited the skill. | 0:24:04 | 0:24:06 | |
Not from me, love. | 0:24:06 | 0:24:08 | |
No... | 0:24:10 | 0:24:11 | |
..from my dad. | 0:24:13 | 0:24:14 | |
I knew this day would come. | 0:24:19 | 0:24:20 | |
OK. | 0:24:29 | 0:24:31 | |
What do you want to know about him - | 0:24:31 | 0:24:32 | |
about your dad? | 0:24:32 | 0:24:34 | |
Was he... | 0:24:35 | 0:24:36 | |
..magic? | 0:24:36 | 0:24:39 | |
Training to be a plumber, he was. | 0:24:39 | 0:24:41 | |
Dave. | 0:24:41 | 0:24:43 | |
A magic plumber? | 0:24:43 | 0:24:45 | |
No. | 0:24:45 | 0:24:46 | |
And he's not a prince, either. | 0:24:47 | 0:24:49 | |
Does he know about me? | 0:24:52 | 0:24:54 | |
We'd completely lost touch | 0:24:56 | 0:24:58 | |
by the time I found out I was having you. | 0:24:58 | 0:25:00 | |
So, he's just a normal man? | 0:25:01 | 0:25:04 | |
A lovely one, though. | 0:25:05 | 0:25:07 | |
Kind, funny. | 0:25:07 | 0:25:09 | |
Quite clumsy. | 0:25:11 | 0:25:12 | |
We could always have a go at tracking him down again, | 0:25:16 | 0:25:18 | |
if you like. | 0:25:18 | 0:25:20 | |
Maybe one day. | 0:25:20 | 0:25:22 | |
I'm not sure I'm ready. | 0:25:22 | 0:25:23 | |
I like hearing about him, though. | 0:25:25 | 0:25:27 | |
Here. | 0:25:33 | 0:25:34 | |
This will keep your glasses on. | 0:25:34 | 0:25:36 | |
Thanks, Enid. | 0:25:42 | 0:25:44 | |
On your marks... | 0:25:45 | 0:25:47 | |
..get set... | 0:25:47 | 0:25:48 | |
..go! | 0:25:50 | 0:25:52 | |
-Come on! -Come on! | 0:25:52 | 0:25:54 | |
CHEERING AND SHOUTING | 0:25:54 | 0:25:56 | |
Woohoo! | 0:26:01 | 0:26:02 | |
It's like being chased by a giant beetroot. | 0:26:05 | 0:26:08 | |
Whoa! | 0:26:08 | 0:26:09 | |
-BUZZER -I wasn't last! I wasn't last! | 0:26:09 | 0:26:12 | |
-I wasn't a last! -You did it! | 0:26:12 | 0:26:14 | |
Great job, Maude. | 0:26:14 | 0:26:16 | |
Thanks. I couldn't have done it without you. | 0:26:16 | 0:26:18 | |
Today was a very special day at the Academy. | 0:26:24 | 0:26:27 | |
We saw witches applying themselves at school for the very first time. | 0:26:27 | 0:26:31 | |
Witches who overcame fear | 0:26:33 | 0:26:36 | |
and difficulty to take part, | 0:26:36 | 0:26:39 | |
and witches who, quite literally, went above and beyond. | 0:26:39 | 0:26:44 | |
LAUGHTER | 0:26:44 | 0:26:45 | |
Well done, girls. | 0:26:45 | 0:26:48 | |
And I'm thrilled to announce that this will now become a yearly event. | 0:26:48 | 0:26:54 | |
Will you please join me in congratulating Miss Drill. | 0:26:54 | 0:26:58 | |
APPLAUSE | 0:26:58 | 0:26:59 | |
It really has taken on a life of its own overnight. | 0:27:03 | 0:27:06 | |
You see, Mildred. | 0:27:11 | 0:27:12 | |
Having a smaller family doesn't make you a lesser witch. | 0:27:12 | 0:27:16 | |
And you've always got us. | 0:27:16 | 0:27:18 | |
Anyway, we're sisters more than friends. | 0:27:18 | 0:27:22 | |
Maybe I've got all the family I need. | 0:27:23 | 0:27:26 | |
-Where are you? -Backstage preparing for tomorrow night's show. | 0:27:32 | 0:27:35 | |
-You just don't get it. -That's not possible. | 0:27:35 | 0:27:37 | |
I get everything. Even fractions. | 0:27:37 | 0:27:39 | |
Let me out! | 0:27:39 | 0:27:40 | |
CLOCK CHIMES Wait, no! | 0:27:40 | 0:27:42 | |
Please don't do that, everyone will be so disappointed. | 0:27:46 | 0:27:48 | |
It's been decided. | 0:27:48 | 0:27:50 | |
BELL DINGS | 0:27:50 | 0:27:52 |