Arthur a'r Dant y Llew Tili a'i Ffrindiau


Arthur a'r Dant y Llew

Mae Arthur yn cael diwrnod arbennig o braf pan ddaw ar draws dant y llew yn yr ardd. Arthur is having a happy day, singing and dancing when he finds a dandelion in the garden.


Similar Content

Browse content similar to Arthur a'r Dant y Llew. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

-Subtitles

0:00:000:00:00

-Subtitles

-

-Subtitles

0:00:000:00:02

-# A yellow house with a red door

0:00:080:00:10

-# My friends live here

0:00:120:00:13

-# With room for more

0:00:140:00:15

-# Arthur

0:00:160:00:17

-# Arthur

-

-# Tili

0:00:170:00:17

-# Tili

0:00:170:00:18

-# Twmffi

0:00:180:00:19

-# Twmffi

-

-# Fflur

0:00:190:00:20

-# Tincial

0:00:200:00:21

-# Tincial

-

-# Dwynwen too

0:00:210:00:22

-# Say how do you do

0:00:220:00:24

-# To Tili and her friends

0:00:250:00:28

-# La, la, la #

0:00:360:00:38

-Good morning! Good morning!

0:00:480:00:50

-# There's nothing more I like to do

0:00:510:00:54

-# Than dance the Wiggly-Wiggly-Woo!

0:00:540:00:57

-# I like to shake. Bop, bop, bop!

0:00:570:01:00

-# Once I start I just can't stop #

0:01:000:01:03

-Wow! I love the web, Mrs Spider!

0:01:060:01:09

-It's really beautiful.

0:01:110:01:12

-Even more beautiful

-than ice cream...

0:01:130:01:15

-..or a bike.

0:01:160:01:18

-This flower is beautiful too.

0:01:210:01:23

-It's even more beautiful

-than a jam jar full of marbles!

0:01:240:01:28

-The sky is beautiful.

0:01:300:01:32

-Grass is beautiful.

0:01:330:01:34

-You're beautiful too,

-Mr Broken Tennis Racquet.

0:01:380:01:41

-Oh, wow!

0:01:460:01:48

-I know what you are.

0:01:480:01:50

-You're a dandyloon, aren't you?

0:01:500:01:52

-I thought so.

0:01:550:01:57

-You are the most beautiful thing

-I have ever, ever seen.

0:01:580:02:04

-I'll call you Tili.

0:02:070:02:08

-No - there's already a Tili

-in the house.

0:02:080:02:11

-It would be confusing.

0:02:110:02:13

-I think I'll call you Daniel.

0:02:140:02:16

-Wait until the others see you. Whoo!

0:02:170:02:20

-One, two, three, four.

0:02:230:02:27

-Oh, that looks like a tasty one!

0:02:270:02:30

-Munch crunch!

0:02:350:02:36

-Oh, dear! I've lost count.

0:02:380:02:40

-I'd better start again.

0:02:420:02:44

-One, two...

0:02:440:02:46

-Dwynwen, there's someone

-I want you to meet.

0:02:460:02:49

-Alright, Arthur.

0:02:490:02:51

-Who is it?

0:02:520:02:53

-Close your eyes.

0:02:530:02:55

-No peeking!

0:02:550:02:57

-Say hello to Daniel, the dandyloon.

0:02:570:03:00

-It's a dandelion!

0:03:020:03:04

-Let me blow it!

0:03:040:03:06

-Why?

0:03:070:03:09

-Why?

-

-That's what you do with dandelions.

0:03:090:03:11

-You huff and you puff and you blow

-until there's nothing left.

0:03:110:03:16

-You can't do that!

0:03:190:03:21

-Don't worry, Daniel,

-I'll keep you safe.

0:03:210:03:24

-One, two, mm!

-That one looks crunchy!

0:03:250:03:28

-Munch crunch!

0:03:350:03:36

-Hello?

0:03:400:03:42

-Is there anyone in here?

0:03:420:03:44

-It's nice and empty.

0:03:450:03:46

-You'll be safe in here, Daniel.

0:03:470:03:49

-Hello, Arthur.

0:03:520:03:53

-Hello, Arthur.

-

-Tili! What are you doing?

0:03:530:03:55

-I'm having a trumpet march.

0:03:550:03:57

-I've decided to have one

-every morning.

0:03:580:04:01

-Tili, stop it!

0:04:050:04:07

-You're trumpeting Daniel!

0:04:080:04:10

-That sound brilliant!

0:04:120:04:13

-Thank you, Arthur.

0:04:140:04:15

-We'll be safe in here, Daniel.

0:04:240:04:26

-Nobody comes up to the bedroom

-during the day.

0:04:260:04:30

-Hello, Arthur!

0:04:310:04:33

-Twmffi, what are you doing here?

0:04:340:04:36

-I'm dusting my corner of the room.

0:04:360:04:39

-I don't want my toy cars

-to get dusty.

0:04:390:04:42

-No, Twmffi! Stop it!

0:04:420:04:44

-Oh, dear! I had no idea

-there was so much dust here.

0:04:440:04:47

-A-tishoo!

0:04:480:04:49

-Excuse me. A-tishoo!

0:04:500:04:53

-A-tishoo! A-tishoo!

0:04:540:04:56

-A-tishoo!

0:04:590:05:00

-Ah! There you are, Arthur.

0:05:160:05:17

-Let me show you something.

0:05:180:05:20

-It's a fan dance.

0:05:200:05:21

-Ah! Stay away from me!

0:05:210:05:23

-They loved it in Madrid!

0:05:240:05:26

-Munch crunch!

0:05:300:05:31

-Munch crunch!

-

-No!

0:05:310:05:33

-Ah!

0:05:400:05:42

-Is Arthur alright?

0:05:500:05:51

-I think he's just having

-a run-away-day.

0:05:520:05:55

-No, I don't think that's true.

0:06:010:06:03

-There's something on his mind.

0:06:030:06:06

-Let's go and ask him what's wrong.

0:06:060:06:08

-I must keep everyone

-away from you, Daniel.

0:06:160:06:19

-You'll be safe on the Huff Tuffet.

0:06:190:06:22

-Whoa, Huff Tuffet!

0:06:350:06:36

-Slow down!

-Daniel's going to blow away!

0:06:390:06:42

-Not the forest!

0:06:520:06:53

-Ah! Ooh! I've got you, Daniel!

0:06:560:06:58

-Oh, no!

-The spring flowers are in bloom.

0:07:030:07:06

-Aah!

0:07:090:07:10

-Stop!

0:07:110:07:13

-Stop!

-

-Ah! Ah!

0:07:130:07:14

-What's wrong, Arthur?

0:07:240:07:26

-What's wrong, Arthur?

-

-Everyone was blowing and flapping.

0:07:260:07:28

-You created a breeze.

0:07:280:07:30

-Even the Huff Tuffet was at it.

0:07:300:07:32

-Daniel will blow away!

0:07:330:07:34

-Daniel will blow away!

-

-That's how dandelions should be.

0:07:340:07:37

-We'll help you protect him.

0:07:370:07:39

-We won't trumpet.

0:07:400:07:41

-We won't trumpet.

-

-We won't dance.

0:07:410:07:42

-We won't dust.

0:07:420:07:44

-We won't blow.

0:07:440:07:45

-We'll march up and down

-to protect you and Daniel.

0:07:460:07:49

-Hup! Two, three, four!

-Hup! Two, three, four!

0:07:510:07:54

-Hup! Two, three, four!

0:07:540:07:56

-Can you march

-a little bit more gently?

0:07:560:07:59

-Hup! Two, three, four!

-Hup! Two, three, four!

0:08:000:08:03

-Hup! Two, three, four!

0:08:030:08:05

-Thank you, everyone!

0:08:120:08:14

-The day's nearly over

-and Daniel is safe and sound.

0:08:140:08:17

-You seem much happier.

0:08:180:08:20

-Tincial's right. You should

-come down off the Huff Tuffet.

0:08:240:08:28

-I'll do more than that.

0:08:290:08:30

-I'll climb down...

0:08:300:08:32

-..and I'll do a Wiggy-Wiggly-Woo

-dance especially for Daniel.

0:08:340:08:39

-# There's nothing more I like to do

0:08:410:08:43

-# Than dance the Wiggly-Wiggly-Woo!

0:08:430:08:46

-# I like to shake. Bop, bop, bop!

0:08:470:08:50

-# Once I start I just can't stop #

0:08:500:08:53

-Whoo-hoo!

0:08:530:08:55

-Daniel's blown away

-and it's all my fault!

0:09:030:09:06

-It's alright, Arthur.

0:09:070:09:08

-That's what dandelions do.

0:09:090:09:12

-That's what dandelions do.

-

-I tried to tell you.

0:09:120:09:13

-I'll never see anything

-as beautiful as Daniel ever again.

0:09:140:09:18

-Tincial has something to show you.

0:09:230:09:25

-So, a dandelion blows away and the

-seeds turn into other dandelions?

0:09:370:09:43

-Yes. That's why it's OK

-to blow dandelions.

0:09:470:09:50

-You're helping them!

0:09:500:09:52

-Who wants to do the Dandelion

-Wiggly-Wiggly-Woo with me?

0:09:570:10:01

-Me!

0:10:010:10:03

-# There's nothing more I like to do

0:10:080:10:11

-# Than dance the Wiggly-Wiggly-Woo!

0:10:110:10:14

-# I like to shake

0:10:150:10:16

-# I like to shake

-

-# Bop, bop, bop!

0:10:160:10:18

-# Once I start, I just can't stop #

0:10:180:10:21

-Hooray!

0:10:300:10:31

-.

0:10:580:10:58

Mae Arthur yn cael diwrnod arbennig o braf pan ddaw ar draws dant y llew yn yr ardd. Arthur is having a happy day, singing and dancing when he finds a dandelion in the garden.


Download Subtitles

SRT

ASS