Deilen Lwcus Arthur Tili a'i Ffrindiau
Similar Content
Browse content similar to Deilen Lwcus Arthur. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Transcript
| Line | From | To | |
|---|---|---|---|
-Subtitles | 0:00:00 | 0:00:00 | |
-Subtitles - -Subtitles | 0:00:00 | 0:00:02 | |
-# A yellow house with a red door | 0:00:08 | 0:00:10 | |
-# My friends live here | 0:00:12 | 0:00:13 | |
-# With room for more | 0:00:14 | 0:00:15 | |
-# Arthur | 0:00:16 | 0:00:17 | |
-# Arthur - -# Tili | 0:00:17 | 0:00:18 | |
-# Twmffi | 0:00:18 | 0:00:19 | |
-# Twmffi - -# Fflur | 0:00:19 | 0:00:20 | |
-# Tincial | 0:00:20 | 0:00:21 | |
-# Tincial - -# Dwynwen too | 0:00:21 | 0:00:22 | |
-# Say how do you do | 0:00:22 | 0:00:24 | |
-# To Tili and her friends | 0:00:25 | 0:00:28 | |
-# La, la, la # | 0:00:36 | 0:00:38 | |
-I love our garden! | 0:00:45 | 0:00:46 | |
-And I love playing games -in our garden. | 0:00:48 | 0:00:50 | |
-Me too. Shall we play croquet? | 0:00:51 | 0:00:52 | |
-Me too. Shall we play croquet? - -Yes! | 0:00:52 | 0:00:54 | |
-What's croquet? | 0:00:55 | 0:00:56 | |
-What's croquet? - -I've seen it in the shed. | 0:00:56 | 0:00:58 | |
-It looks like a great game. -Shall I get the box, Tili? | 0:00:58 | 0:01:02 | |
-What should I wear for croquet? | 0:01:04 | 0:01:06 | |
-Ah, yes! | 0:01:06 | 0:01:08 | |
-A pretty hat. | 0:01:09 | 0:01:10 | |
-Oh, no mirror. | 0:01:13 | 0:01:14 | |
-Tili, you'll have to tell me -how lovely I look. | 0:01:15 | 0:01:18 | |
-You look lovely, Fflur. | 0:01:19 | 0:01:20 | |
-You look lovely, Fflur. - -I thought so. | 0:01:20 | 0:01:22 | |
-ARTHUR SHRIEKS | 0:01:22 | 0:01:24 | |
-What's the matter, Arthur? | 0:01:27 | 0:01:29 | |
-What's the matter, Arthur? - -I picked up the box! | 0:01:29 | 0:01:31 | |
-A spidery thing -with extra long, thin legs ran out. | 0:01:31 | 0:01:35 | |
-I know! -It must have been a daddy-long-legs. | 0:01:37 | 0:01:41 | |
-Don't worry, Arthur. -It's harmless. | 0:01:41 | 0:01:44 | |
-Bring out the croquet set -and we'll play. | 0:01:44 | 0:01:47 | |
-What should I do with this, Tili? | 0:01:52 | 0:01:54 | |
-What should I do with this, Tili? - -Put the hoops in the ground. | 0:01:54 | 0:01:56 | |
-The game is -to knock the balls through them. | 0:01:56 | 0:01:59 | |
-I'll just stay here. | 0:02:00 | 0:02:01 | |
-This is a good place for a hoop. | 0:02:03 | 0:02:05 | |
-Oops! Can someone pull it out a bit? | 0:02:08 | 0:02:11 | |
-Ready? | 0:02:13 | 0:02:14 | |
-Ready? - -Yes! | 0:02:14 | 0:02:16 | |
-We're two teams. | 0:02:16 | 0:02:18 | |
-Me, Fflur and Arthur have -the red, yellow and orange balls. | 0:02:18 | 0:02:22 | |
-Twmffi, Dwynwen and Tincial have -the blue, black and green balls. | 0:02:22 | 0:02:27 | |
-My team, line up! | 0:02:27 | 0:02:29 | |
-Tili, as I've taken the trouble -of dressing up for the occasion... | 0:02:31 | 0:02:35 | |
-..should I go first for our team? | 0:02:36 | 0:02:38 | |
-Alright, Fflur. You go first. | 0:02:38 | 0:02:40 | |
-Excuse me! | 0:02:41 | 0:02:42 | |
-I can't move! -The daddy-long-legs is out there! | 0:02:43 | 0:02:46 | |
-It probably went to hide -in a dark corner. | 0:02:47 | 0:02:50 | |
-That's what they do. | 0:02:50 | 0:02:52 | |
-Come on, Arthur! Be brave. | 0:02:52 | 0:02:54 | |
-Just thinking about it running -around makes me feel all weurgh! | 0:02:55 | 0:03:00 | |
-Maybe you should -go 'weurgh' a lot... | 0:03:01 | 0:03:04 | |
-..and get all the weurgh out -in one go. | 0:03:04 | 0:03:07 | |
-I could do the Wiggly-Wiggly-Weurgh! | 0:03:09 | 0:03:12 | |
-That's a good idea. | 0:03:13 | 0:03:14 | |
-I'll try it. | 0:03:15 | 0:03:16 | |
-# There's nothing more I like to do | 0:03:16 | 0:03:19 | |
-# Than dance -the Wiggly-Wiggly-Weurgh | 0:03:20 | 0:03:23 | |
-# I like to shake, bop-bop-bop! | 0:03:23 | 0:03:26 | |
-# And once I start I just can't stop | 0:03:26 | 0:03:29 | |
-# Weurgh! Weurgh! Weurgh! # | 0:03:30 | 0:03:33 | |
-Weurgh! Weurgh! Weurgh! | 0:03:33 | 0:03:37 | |
-I'm alright now. I'm ready to play. | 0:03:39 | 0:03:42 | |
-Daddy-long-legs! | 0:03:48 | 0:03:49 | |
-It was just my hat -that tickled you, Arthur! | 0:03:52 | 0:03:55 | |
-What shall we do? | 0:03:56 | 0:03:57 | |
-Arthur really wants to play. | 0:03:58 | 0:04:00 | |
-That's an excellent idea, Tincial. | 0:04:06 | 0:04:08 | |
-Yes! Let's remind him -about all those things. | 0:04:10 | 0:04:13 | |
-Tea? | 0:04:18 | 0:04:19 | |
-Don't worry, Teddy. -The daddy-long-legs isn't here. | 0:04:21 | 0:04:25 | |
-It's in the garden. | 0:04:25 | 0:04:26 | |
-Hello, Arthur. -Tincial's had an idea. | 0:04:27 | 0:04:29 | |
-Remember when you -didn't want to take your medicine? | 0:04:31 | 0:04:34 | |
-Yes. I was scared to take it. | 0:04:35 | 0:04:37 | |
-Remember when the thunder came? | 0:04:40 | 0:04:42 | |
-Remember when the thunder came? - -That was loud! | 0:04:42 | 0:04:44 | |
-And what was the other one? | 0:04:44 | 0:04:46 | |
-When you thought there was -something behind the sofa... | 0:04:49 | 0:04:53 | |
-..even when we showed you -there nothing there. | 0:04:54 | 0:04:57 | |
-I remember. | 0:04:57 | 0:04:59 | |
-What made you feel brave -about those things? | 0:05:02 | 0:05:05 | |
-My lucky leaf! It makes me brave. | 0:05:08 | 0:05:10 | |
-Maybe even brave enough -to be near a daddy-long-legs! | 0:05:11 | 0:05:15 | |
-I'll go and get it. -See you later, Teddy. | 0:05:16 | 0:05:18 | |
-Hooray! | 0:05:48 | 0:05:50 | |
-Yes! | 0:05:54 | 0:05:55 | |
-Yes! - -Oh! | 0:05:55 | 0:05:56 | |
-Thank you, lucky leaf! | 0:05:59 | 0:06:01 | |
-It's gone! My leaf! | 0:06:05 | 0:06:06 | |
-My lucky leaf! | 0:06:07 | 0:06:08 | |
-You don't need a lucky leaf. -You're fine. | 0:06:09 | 0:06:12 | |
-I'm not fine without my leaf! -I'm not brave! | 0:06:12 | 0:06:15 | |
-We need to find his leaf. | 0:06:19 | 0:06:21 | |
-Found it! Found it! -Found it! Found it! | 0:06:32 | 0:06:35 | |
-Let me see! | 0:06:38 | 0:06:40 | |
-Ta-dah! | 0:06:41 | 0:06:42 | |
-Ta-dah! - -That's not my leaf! | 0:06:42 | 0:06:44 | |
-I know! It's my earring. | 0:06:44 | 0:06:46 | |
-It's been missing for ages. | 0:06:46 | 0:06:48 | |
-I thought you'd be happy! | 0:06:48 | 0:06:50 | |
-I'm too scared of a daddy-long-legs -to have a huff on my tuffet! | 0:06:57 | 0:07:02 | |
-Let's have one more think. | 0:07:07 | 0:07:09 | |
-Tili! There's something on your leg. | 0:07:11 | 0:07:14 | |
-It's a daddy-long-legs. | 0:07:17 | 0:07:19 | |
-Was it a bit weurgh? | 0:07:19 | 0:07:21 | |
-Was it a bit weurgh? - -Yes, a little bit. | 0:07:21 | 0:07:23 | |
-It was tickly. | 0:07:23 | 0:07:24 | |
-I know! Let's cover Arthur up. | 0:07:26 | 0:07:28 | |
-Then nothing can be tickly on him -and he won't feel weurgh at all! | 0:07:29 | 0:07:33 | |
-I think this will work. | 0:07:37 | 0:07:38 | |
-I feel safe in here. | 0:07:39 | 0:07:40 | |
-Hooray. | 0:07:41 | 0:07:43 | |
-Ouch. | 0:07:45 | 0:07:46 | |
-Ouch. - -Here. Try again. | 0:07:46 | 0:07:48 | |
-Thanks. | 0:07:48 | 0:07:50 | |
-Right, ball! -This time I'm going to get you. | 0:07:52 | 0:07:55 | |
-Take a run-up. -It will help you hit it hard. | 0:07:57 | 0:08:00 | |
-I'll try that. Thanks, Dwynwen. | 0:08:01 | 0:08:03 | |
-Arthur, stop! -You'll bang into the tuffet! | 0:08:05 | 0:08:08 | |
-Pardon? I can't hear you. | 0:08:09 | 0:08:11 | |
-I said you'll bang into the... | 0:08:12 | 0:08:14 | |
-..tuffet. | 0:08:15 | 0:08:16 | |
-I give up! | 0:08:17 | 0:08:18 | |
-The daddy-long-legs has won. | 0:08:19 | 0:08:21 | |
-I'm not going to try -to play in the garden again. | 0:08:21 | 0:08:24 | |
-Could someone unwrap me, please? | 0:08:26 | 0:08:29 | |
-What was that? | 0:08:32 | 0:08:34 | |
-Your lucky leaf. | 0:08:34 | 0:08:36 | |
-Your lucky leaf. - -You found my lucky leaf! | 0:08:36 | 0:08:38 | |
-You found my lucky leaf! | 0:08:38 | 0:08:38 | |
-Now I can be brave again. | 0:08:39 | 0:08:42 | |
-You sent for me, Queen Tili? | 0:08:53 | 0:08:55 | |
-Arthur The Brave! -Thank goodness you're here. | 0:08:56 | 0:08:59 | |
-There's a daddy-long-legs -in the garden and we're all scared. | 0:08:59 | 0:09:03 | |
-That's right. Very scared. | 0:09:04 | 0:09:06 | |
-But there is nothing to fear! | 0:09:09 | 0:09:11 | |
-Bring in the daddy-long-legs! | 0:09:11 | 0:09:13 | |
-Mr Long-Legs, I am Arthur The Brave. | 0:09:21 | 0:09:23 | |
-How do you do? | 0:09:24 | 0:09:26 | |
-Would you like a game -of tiddlywinks? | 0:09:30 | 0:09:32 | |
-Yahoo! | 0:09:33 | 0:09:34 | |
-Thank you, Arthur. | 0:09:39 | 0:09:41 | |
-Your bravery made us see -we shouldn't be afraid of him. | 0:09:41 | 0:09:45 | |
-Or try to beat him at tiddlywinks! | 0:09:48 | 0:09:50 | |
-THEY LAUGH | 0:09:51 | 0:09:53 | |
-Look at me, everyone! | 0:09:57 | 0:09:59 | |
-I'm a croquet ball. | 0:09:59 | 0:10:00 | |
-Hello. | 0:10:04 | 0:10:05 | |
-He didn't mind at all. | 0:10:11 | 0:10:12 | |
-Oh! My lucky leaf looks different. | 0:10:17 | 0:10:19 | |
-This isn't my lucky leaf, Tili! | 0:10:22 | 0:10:24 | |
-It looks like -I'm brave enough without it! | 0:10:26 | 0:10:29 | |
-. | 0:10:58 | 0:10:58 |
