Y Dywysoges Tili Tili a'i Ffrindiau


Y Dywysoges Tili

Mae Tili'n diflasu wrth iddi hi a Fflur wisgo fel tywysogesau. Tili gets fed up when she and Fflur dress up like princesses. The boys seem to get all the fun being knights.


Similar Content

Browse content similar to Y Dywysoges Tili. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

-Subtitles

0:00:000:00:00

-Subtitles

-

-Subtitles

0:00:000:00:02

-# A yellow house with a red door

0:00:080:00:10

-# My friends live here

0:00:120:00:13

-# With room for more

0:00:140:00:15

-# Arthur

0:00:160:00:17

-# Arthur

-

-# Tili

0:00:170:00:18

-# Twmffi

0:00:180:00:19

-# Twmffi

-

-# Fflur

0:00:190:00:20

-# Tincial

0:00:200:00:21

-# Tincial

-

-# Dwynwen too

0:00:210:00:22

-# Say how do you do

0:00:220:00:24

-# To Tili and her friends

0:00:250:00:28

-# La, la, la #

0:00:360:00:38

-I want to be a superhero.

0:00:400:00:42

-No! An astronaut.

0:00:420:00:44

-No! A hairy bear.

0:00:440:00:46

-LAUGHTER

0:00:460:00:48

-No, not that one.

0:00:530:00:55

-What can I be?

0:00:550:00:56

-How do I look?

0:00:590:01:00

-I don't think so, Fflur!

0:01:010:01:03

-I don't think so, Fflur!

-

-Maybe not!

0:01:030:01:05

-A-ha!

0:01:070:01:08

-I could be a brave knight.

0:01:080:01:10

-Ta-dah!

0:01:120:01:14

-Ta-dah!

-

-No, no, no! That won't do.

0:01:140:01:16

-But I like it!

0:01:170:01:18

-A-ha! That's better.

0:01:210:01:22

-Wear this.

0:01:230:01:24

-Wear this.

-

-Alright.

0:01:240:01:26

-Ah! A knight.

0:01:280:01:29

-Sir Arthur, the brave knight!

0:01:300:01:32

-I've always dreamed

-of being a brave knight.

0:01:350:01:38

-Princess Tili and Princess Fflur.

0:01:420:01:44

-Don't we look beautiful!

0:01:450:01:46

-Yes, I suppose so.

0:01:490:01:50

-Dwynwen, you need a dress too!

0:01:510:01:53

-Eh?

0:01:550:01:56

-No, I don't need a dress.

0:01:560:01:58

-I can be a dragon.

0:01:580:02:00

-Grr!

0:02:010:02:02

-Grr!

-

-Yes, you're a nasty dragon!

0:02:020:02:04

-You've captured the princesses.

0:02:050:02:06

-You've captured the princesses.

-

-Oh, yes!

0:02:060:02:08

-We're the brave knights

-who'll rescue the princesses.

0:02:080:02:12

-Yes!

0:02:120:02:13

-Oh, this really is exciting!

-Tili, we're two pretty princesses.

0:02:140:02:18

-We're trapped in a castle.

0:02:190:02:20

-Alright! I know!

0:02:210:02:22

-Let's make the castle in the sofa!

0:02:230:02:26

-Let's make the castle in the sofa!

-

-Oh, fabulous!

0:02:260:02:27

-Sir Twmffi, Sir Arthur

-and Sir Tincial.

0:02:330:02:36

-The bravest knights in the land.

0:02:360:02:38

-Ah! What's that?

0:02:380:02:41

-A sticky swamp!

0:02:410:02:44

-Oh, no! There could be things

-living in there!

0:02:440:02:48

-Yes. Things that eat knights.

0:02:480:02:50

-Be careful!

0:02:530:02:54

-Wow! It's your turn, Twmffi.

0:03:050:03:07

-Oh... OK.

0:03:080:03:09

-Now what?

0:03:140:03:16

-What are you doing?

0:03:190:03:21

-Whee!

0:03:230:03:25

-Thanks, Twmffi.

-You make a great bridge.

0:03:290:03:32

-Thank you!

0:03:330:03:34

-I am Sir Twmffi The Knight

-and Twmffi The Bridge!

0:03:340:03:38

-Dragons eat brave knights for lunch.

0:03:400:03:43

-Munch crunch!

0:03:440:03:45

-Oh, no! That's the dragon!

0:03:480:03:50

-Twmffi, hurry!

0:03:540:03:55

-The dragon's behind you!

0:03:550:03:57

-Oh, no!

0:03:590:04:01

-# Nah nah nah-nah nah!

0:04:070:04:08

-# Silly dragon can't catch us! #

0:04:090:04:11

-Yes, I can!

0:04:120:04:13

-Dragons are really good at jumping.

0:04:130:04:15

-Dragons are really good at jumping.

-

-Eh?

0:04:150:04:17

-Not really!

0:04:190:04:20

-Oh! I'll have to walk

-all the way around it.

0:04:200:04:23

-Finished!

0:04:300:04:32

-Wonderful!

0:04:320:04:33

-What shall we do now?

0:04:340:04:35

-What shall we do now?

-

-We're princesses!

0:04:350:04:36

-We do what princesses do.

0:04:370:04:39

-What exactly do they do?

0:04:390:04:41

-What exactly do they do?

-

-Let's brush our feathers.

0:04:410:04:43

-Brushing? That's not very exciting.

0:04:460:04:49

-GIGGLING

0:04:490:04:51

-Oh!

0:04:580:04:59

-I think we gave the dragon the slip.

0:05:010:05:04

-Come on!

-We must rescue the princesses.

0:05:040:05:07

-Oh, no!

0:05:130:05:14

-The Black Forest!

0:05:150:05:16

-It looks green to me.

0:05:170:05:18

-Quick, Twmffi! Have a look.

0:05:180:05:20

-Ah! There's something in there.

0:05:230:05:25

-Something sticky.

0:05:260:05:27

-It is a stick!

0:05:320:05:34

-Come on! We must stay together.

0:05:340:05:37

-There's something in here!

0:05:410:05:43

-I heard it go tweet-tweet!

0:05:430:05:45

-I didn't hear it.

0:05:450:05:47

-I didn't hear it.

-

-Listen!

0:05:470:05:48

-TWEETING

0:05:480:05:50

-It's a wolf! Wolves are famous

-for going tweet-tweet!

0:05:510:05:55

-Oh, this is wonderful!

0:05:580:05:59

-Nothing to do all day

-but be two pretty princesses...

0:06:000:06:03

-..and wait to be rescued.

0:06:040:06:06

-Ooh! Let's make perfume

-with rose petals.

0:06:080:06:11

-Oh!

0:06:120:06:14

-What was that?

0:06:150:06:17

-The knights have all the fun!

0:06:190:06:21

-All we do is sit around and brush.

0:06:210:06:23

-Yes. Aren't we lucky?

0:06:240:06:25

-No. This is boring.

0:06:270:06:29

-Oh, alright.

0:06:290:06:31

-I know something exciting we can do.

0:06:310:06:33

-Something exciting?

0:06:350:06:37

-Something really exciting?

0:06:370:06:39

-So exciting,

-it'll make your feathers dance!

0:06:400:06:44

-Let's do each other's make-up!

0:06:440:06:47

-Let's do each other's make-up!

-

-Oh!

0:06:470:06:48

-What a horrible forest!

0:06:520:06:53

-At least things can't get any worse.

0:06:540:06:56

-Look! The Creepy Cave.

0:06:560:06:58

-Wait! We don't know what's in there.

0:07:020:07:05

-Be careful!

0:07:060:07:08

-It could be dangerous.

0:07:080:07:09

-Am I good or am I good?

0:07:130:07:14

-I'm bored.

0:07:170:07:19

-Being a princess is boring.

0:07:200:07:22

-I want to have fun,

-like the knights.

0:07:220:07:25

-SCREAMING

0:07:250:07:27

-The knights! They're in danger.

0:07:270:07:30

-Come on, Fflur!

0:07:300:07:31

-Let's go and help them.

0:07:320:07:33

-Maybe after we've done our nails?

0:07:340:07:36

-A-ha! Trying to escape, are we?

0:07:390:07:41

-The knights are in trouble.

0:07:430:07:45

-The knights are in trouble.

-

-Trying to trick me, eh?

0:07:450:07:47

-No, really! We have to help them.

0:07:480:07:50

-I can't let you go.

0:07:520:07:53

-What sort of dragon would I be

-if I let you escape?

0:07:530:07:57

-We have to think of something.

0:07:590:08:01

-A-ha!

0:08:040:08:05

-Mm!

0:08:230:08:24

-Let's go, Fflur!

0:08:260:08:28

-Two brave princess to the rescue!

0:08:350:08:38

-Two brave princess to the rescue!

-

-I'm not dressed for this.

0:08:380:08:40

-The Sticky Swamp!

0:08:480:08:50

-Be careful.

0:08:510:08:53

-I'm stuck!

0:08:560:08:58

-What's that?

0:09:000:09:01

-Don't worry, Fflur.

-If we stick together, we'll be fine.

0:09:140:09:18

-There's something in there.

0:09:280:09:30

-Something yucky and creepy.

0:09:300:09:32

-Never fear! The princesses are here.

0:09:330:09:36

-Oh, no! I hope she'll be alright.

0:09:390:09:41

-Is it a monster?

0:09:470:09:49

-No, it's just a little spider.

0:09:490:09:51

-Silly fools!

0:09:580:09:59

-You're so brave, Tili!

0:10:010:10:03

-Thank you for saving us!

0:10:030:10:05

-It's no problem for a princess!

0:10:060:10:08

-Here you are! What's going on?

0:10:100:10:12

-Somebody save me!

0:10:150:10:17

-THEY LAUGH

0:10:180:10:20

-Come on, everyone.

0:10:240:10:25

-From now on, we'll take turns

-to rescue each other!

0:10:260:10:30

-Hooray!

0:10:320:10:33

-.

0:10:580:10:59

Mae Tili'n diflasu wrth iddi hi a Fflur wisgo fel tywysogesau. Tili gets fed up when she and Fflur dress up like princesses. The boys seem to get all the fun being knights.


Download Subtitles

SRT

ASS