Dwynwen a'r Goeden Afalau Tili a'i Ffrindiau
Similar Content
Browse content similar to Dwynwen a'r Goeden Afalau. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Transcript
| Line | From | To | |
|---|---|---|---|
-Subtitles | 0:00:00 | 0:00:00 | |
-Subtitles - -Subtitles | 0:00:00 | 0:00:02 | |
-# A yellow house with a red door | 0:00:08 | 0:00:10 | |
-# My friends live here | 0:00:12 | 0:00:13 | |
-# With room for more | 0:00:14 | 0:00:15 | |
-# Arthur | 0:00:16 | 0:00:17 | |
-# Arthur - -# Tili | 0:00:17 | 0:00:17 | |
-# Tili | 0:00:17 | 0:00:18 | |
-# Twmffi | 0:00:18 | 0:00:19 | |
-# Twmffi - -# Fflur | 0:00:19 | 0:00:20 | |
-# Tincial | 0:00:20 | 0:00:21 | |
-# Tincial - -# Dwynwen too | 0:00:21 | 0:00:22 | |
-# Say how do you do | 0:00:22 | 0:00:24 | |
-# To Tili and her friends | 0:00:25 | 0:00:28 | |
-# La, la, la # | 0:00:36 | 0:00:38 | |
-Breakfast time! | 0:00:42 | 0:00:44 | |
-I love breakfast time -but not as much as I love play time! | 0:00:52 | 0:00:56 | |
-It's sunny, so we can play outside. | 0:00:56 | 0:00:59 | |
-Quick! I need breakfast -before I go out to play. | 0:01:06 | 0:01:10 | |
-There's no rush, Dwynwen. | 0:01:11 | 0:01:13 | |
-There's no rush, Dwynwen. - -Yes, there is! | 0:01:13 | 0:01:14 | |
-Have you seen -how lovely and sunny it is? | 0:01:14 | 0:01:17 | |
-No apples! | 0:01:18 | 0:01:19 | |
-No apples anywhere! | 0:01:24 | 0:01:25 | |
-There's plenty of other food here. | 0:01:26 | 0:01:28 | |
-Nothing fills me up like apples! | 0:01:29 | 0:01:31 | |
-Little apples! | 0:01:40 | 0:01:41 | |
-Sweet and tasty! | 0:01:41 | 0:01:43 | |
-One, two, three, four... oh! | 0:01:46 | 0:01:49 | |
-One, two, three... uh! | 0:01:50 | 0:01:52 | |
-One, two... oh! | 0:01:53 | 0:01:54 | |
-There are too many to count. | 0:01:55 | 0:01:57 | |
-RUMBLING | 0:01:59 | 0:02:01 | |
-An apple, at last! | 0:02:12 | 0:02:14 | |
-Munch crunch! Munch crunch! | 0:02:15 | 0:02:18 | |
-Yuck! It's sharp and sour. | 0:02:18 | 0:02:20 | |
-Not sweet and tasty at all. | 0:02:21 | 0:02:23 | |
-I'll wait for them to ripen. | 0:02:25 | 0:02:27 | |
-What are you doing, Dwynwen? | 0:02:34 | 0:02:36 | |
-What are you doing, Dwynwen? - -Waiting. | 0:02:36 | 0:02:37 | |
-Waiting for what? | 0:02:38 | 0:02:40 | |
-Waiting for what? - -Waiting for the apples to ripen. | 0:02:40 | 0:02:42 | |
-Oh! | 0:02:43 | 0:02:45 | |
-Will they be ready soon? | 0:02:45 | 0:02:47 | |
-Will they be ready soon? - -Yes. Very, very soon. | 0:02:47 | 0:02:48 | |
-Watch! | 0:02:48 | 0:02:50 | |
-We'll watch later. Let's play! | 0:02:53 | 0:02:55 | |
-You may have to wait -for a long time, Dwynwen. | 0:03:00 | 0:03:03 | |
-They're bound to be ready soon. -I've already waited for ages. | 0:03:12 | 0:03:16 | |
-Hmm, I wonder! | 0:03:18 | 0:03:19 | |
-Still sour! | 0:03:27 | 0:03:29 | |
-Hurry up, apples! | 0:03:29 | 0:03:31 | |
-It takes time for apples to grow. | 0:03:32 | 0:03:35 | |
-But I want a nice, crunchy apple -and I want it now! | 0:03:35 | 0:03:40 | |
-I think we need to get Dwynwen -thinking about something else. | 0:03:45 | 0:03:50 | |
-The apples need time to ripen. | 0:03:50 | 0:03:52 | |
-Here's what we'll do. | 0:03:52 | 0:03:54 | |
-Dwynwen? Everyone else is busy -and I have nobody to play with. | 0:03:58 | 0:04:03 | |
-Will you play dressing-up with me? | 0:04:03 | 0:04:06 | |
-I can't, Fflur. I'm waiting -for the apples to get big and juicy. | 0:04:06 | 0:04:11 | |
-Please! Just a little game? | 0:04:11 | 0:04:13 | |
-Pretty please! -You can try on all my ribbons. | 0:04:13 | 0:04:16 | |
-Alright. Just a little game. | 0:04:18 | 0:04:20 | |
-This is nice. So is that. | 0:04:32 | 0:04:34 | |
-You'd look good in this, -but so would I. | 0:04:34 | 0:04:37 | |
-That's definitely my colour. | 0:04:41 | 0:04:44 | |
-I think it's far too hot -for hats today. | 0:04:45 | 0:04:47 | |
-Yuck! Fake fruit. | 0:04:57 | 0:04:58 | |
-It looks so real! | 0:04:59 | 0:05:00 | |
-I wonder... | 0:05:04 | 0:05:05 | |
-Maybe a tiara. | 0:05:06 | 0:05:07 | |
-Oh, yes! That is so me! | 0:05:09 | 0:05:10 | |
-Don't you think, Dwynwen? | 0:05:11 | 0:05:13 | |
-Well, really! | 0:05:14 | 0:05:15 | |
-Come on, apples! Grow big and juicy, -like this lovely fruit. | 0:05:20 | 0:05:24 | |
-Oh! | 0:05:27 | 0:05:28 | |
-I've lost another apple, Twmffi! | 0:05:33 | 0:05:36 | |
-I was trying to make it grow. | 0:05:36 | 0:05:38 | |
-Why don't you have a bounce -on my trampoline? | 0:05:38 | 0:05:41 | |
-It's more fun that watching apples. | 0:05:41 | 0:05:44 | |
-It's more fun that watching apples. - -Thank you, Twmffi. | 0:05:44 | 0:05:45 | |
-Hello, apples! | 0:05:51 | 0:05:53 | |
-Grow! | 0:05:55 | 0:05:56 | |
-Grow! | 0:05:57 | 0:05:59 | |
-What are you doing, Dwynwen? | 0:06:00 | 0:06:02 | |
-I'm checking the apples up there -are growing too. | 0:06:03 | 0:06:07 | |
-They all look the same size to me. | 0:06:09 | 0:06:11 | |
-I need to check the highest one. | 0:06:12 | 0:06:15 | |
-Hang on! | 0:06:19 | 0:06:21 | |
-Oh, dear! | 0:06:24 | 0:06:26 | |
-Dwynwen! Come inside. | 0:06:29 | 0:06:30 | |
-We need you! | 0:06:30 | 0:06:32 | |
-Dwynwen, we're writing a new tune. | 0:06:37 | 0:06:39 | |
-The Munch Crunch Song. | 0:06:40 | 0:06:41 | |
-We need someone to whistle along. | 0:06:42 | 0:06:44 | |
-We need someone to whistle along. - -And make munch crunch sounds. | 0:06:44 | 0:06:46 | |
-Will you help? | 0:06:47 | 0:06:48 | |
-Will you help? - -Yes. I can whistle and munch crunch. | 0:06:48 | 0:06:51 | |
-SHE WHISTLES | 0:06:51 | 0:06:52 | |
-Munch crunch! | 0:06:52 | 0:06:54 | |
-Perfect! | 0:06:54 | 0:06:56 | |
-# Munch crunch # | 0:07:05 | 0:07:07 | |
-DWYNWEN WHISTLES | 0:07:07 | 0:07:09 | |
-# Munch crunch | 0:07:13 | 0:07:15 | |
-# Munch crunch # | 0:07:17 | 0:07:19 | |
-Sweet and juicy. | 0:07:28 | 0:07:30 | |
-Music may help apples ripen. | 0:07:31 | 0:07:33 | |
-SHE WHISTLES | 0:07:37 | 0:07:39 | |
-Munch crunch! | 0:07:40 | 0:07:41 | |
-Come on, apple! Munch crunch! | 0:07:43 | 0:07:45 | |
-No, no, no! | 0:07:50 | 0:07:52 | |
-Still sour. | 0:07:56 | 0:07:57 | |
-Only one left? | 0:07:58 | 0:08:00 | |
-Dwynwen, be careful -or the last apple will fall off too. | 0:08:07 | 0:08:10 | |
-And there will be no munch crunch. | 0:08:11 | 0:08:14 | |
-And there will be no munch crunch. - -Try to be patient. | 0:08:14 | 0:08:15 | |
-Wait, wait to munch crunch. | 0:08:16 | 0:08:19 | |
-But I can still wait outside! | 0:08:19 | 0:08:21 | |
-Wait, wait to munch crunch. | 0:08:52 | 0:08:55 | |
-Nearly there. | 0:08:59 | 0:09:01 | |
-It must be time to munch crunch! | 0:09:16 | 0:09:19 | |
-No, Dwynwen! Wait, wait. | 0:09:21 | 0:09:23 | |
-Have I waited too long? | 0:09:28 | 0:09:30 | |
-Time to munch crunch! | 0:09:46 | 0:09:48 | |
-Mm! Tasty, tasty. | 0:09:52 | 0:09:53 | |
-Why the long face, Dwynwen? | 0:10:04 | 0:10:06 | |
-I just had the tastiest, -crunchiest apple in the world. | 0:10:08 | 0:10:13 | |
-But now the tree is bare -and there are no more apples to eat. | 0:10:13 | 0:10:17 | |
-That smells like... | 0:10:19 | 0:10:21 | |
-That smells like... - -Apple pie! | 0:10:21 | 0:10:22 | |
-Yes, I made it with all those apples -which fell off the tree. | 0:10:23 | 0:10:27 | |
-More munch crunch! | 0:10:28 | 0:10:30 | |
-Yes, Dwynwen. Apples for everyone! | 0:10:33 | 0:10:36 | |
-Hooray! | 0:10:37 | 0:10:38 | |
-. | 0:10:58 | 0:10:59 |