Stori Tili Tili a'i Ffrindiau
Similar Content
Browse content similar to Stori Tili. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Transcript
| Line | From | To | |
|---|---|---|---|
-Subtitles | 0:00:00 | 0:00:00 | |
-Subtitles - -Subtitles | 0:00:00 | 0:00:02 | |
-# A yellow house with a red door | 0:00:08 | 0:00:10 | |
-# My friends live here | 0:00:12 | 0:00:13 | |
-# With room for more | 0:00:14 | 0:00:15 | |
-# Arthur | 0:00:16 | 0:00:17 | |
-# Arthur - -# Tili | 0:00:17 | 0:00:18 | |
-# Twmffi | 0:00:18 | 0:00:19 | |
-# Twmffi - -# Fflur | 0:00:19 | 0:00:20 | |
-# Tincial | 0:00:20 | 0:00:21 | |
-# Tincial - -# Dwynwen too | 0:00:21 | 0:00:22 | |
-# Say how do you do | 0:00:22 | 0:00:24 | |
-# To Tili and her friends | 0:00:25 | 0:00:28 | |
-# La, la, la # | 0:00:36 | 0:00:38 | |
-Once upon a time... | 0:00:42 | 0:00:44 | |
-..there lived a beautiful princess. | 0:00:44 | 0:00:47 | |
-Can't you read a story -which has a bit more bite? | 0:00:48 | 0:00:51 | |
-I haven't read -this one yet, Dwynwen! | 0:00:52 | 0:00:54 | |
-May I go and get my pillow, Tili? | 0:00:54 | 0:00:57 | |
-I'll hide behind it -if the story gets scary. | 0:00:58 | 0:01:01 | |
-It isn't scary, Arthur! | 0:01:02 | 0:01:03 | |
-This story is called -The Princess And The Shiny Trumpet. | 0:01:03 | 0:01:07 | |
-All sorts of things scare me. | 0:01:08 | 0:01:10 | |
-Mice, butter... | 0:01:10 | 0:01:12 | |
-..and bike horns that go honk! | 0:01:12 | 0:01:14 | |
-Go on then, Arthur. | 0:01:15 | 0:01:17 | |
-Where were we? | 0:01:22 | 0:01:23 | |
-Oh, yes. | 0:01:24 | 0:01:25 | |
-Once upon a time... | 0:01:25 | 0:01:27 | |
-I need a hat. | 0:01:28 | 0:01:29 | |
-A hat always helps me enjoy a story. | 0:01:29 | 0:01:32 | |
-Alright, Fflur. | 0:01:32 | 0:01:34 | |
-Red or blue? | 0:01:37 | 0:01:38 | |
-Red. | 0:01:39 | 0:01:40 | |
-Red. - -Blue. | 0:01:40 | 0:01:41 | |
-Does anyone else want to -fetch anything before I begin? | 0:01:42 | 0:01:46 | |
-I'll fetch my box. | 0:01:47 | 0:01:48 | |
-He enjoys a good story. | 0:01:48 | 0:01:50 | |
-Hurry, everyone! | 0:01:51 | 0:01:52 | |
-Once upon a time, -there was a beautiful princess... | 0:02:00 | 0:02:03 | |
-..who lived in a gloomy castle. | 0:02:04 | 0:02:06 | |
-It was a place where music was -never heard and nobody ever smiled. | 0:02:06 | 0:02:11 | |
-A bike horn will go honk -any minute now. I just know it! | 0:02:12 | 0:02:16 | |
-One day, when she was playing -in a dark and dusty attic... | 0:02:17 | 0:02:21 | |
-..she found a shiny trumpet. | 0:02:22 | 0:02:24 | |
-A shiny trumpet? That's fine. | 0:02:25 | 0:02:27 | |
-The princess blew the trumpet... | 0:02:28 | 0:02:30 | |
-..and sent a joyous sound -across the castle. | 0:02:31 | 0:02:34 | |
-Everyone started to dance, smile -and laugh. | 0:02:34 | 0:02:38 | |
-I bet they dance the Fflur Fandango. | 0:02:38 | 0:02:41 | |
-I bet they laughed like this - -ho, ho, ho, ho! | 0:02:41 | 0:02:45 | |
-But one day... | 0:02:47 | 0:02:48 | |
-But one day... - -Oh, no! Something bad will happen. | 0:02:48 | 0:02:50 | |
-..the beautiful princess realized -the shiny trumpet was missing. | 0:02:51 | 0:02:56 | |
-Without music, -the castle was a gloomy place again. | 0:02:56 | 0:03:00 | |
-That can't be the end! | 0:03:02 | 0:03:04 | |
-Me and box think this is -the most exciting story ever! | 0:03:04 | 0:03:08 | |
-What happens next, Tili? | 0:03:09 | 0:03:10 | |
-Let's see. Oh! | 0:03:12 | 0:03:14 | |
-I don't like the sound of that oh! | 0:03:14 | 0:03:16 | |
-I don't like the sound of that oh! - -What's wrong, Tili? | 0:03:16 | 0:03:18 | |
-The last page is missing. | 0:03:19 | 0:03:20 | |
-The last page is missing. - -Missing? | 0:03:20 | 0:03:23 | |
-Never mind. Let's do something else. | 0:03:25 | 0:03:28 | |
-But every story needs an ending. | 0:03:29 | 0:03:31 | |
-But every story needs an ending. - -That's right, Twmffi. | 0:03:31 | 0:03:33 | |
-Let's find the missing page. | 0:03:33 | 0:03:35 | |
-Let's find the missing page. - -If we don't, there will be no music. | 0:03:35 | 0:03:38 | |
-No-one in the castle -will dance and laugh again! | 0:03:38 | 0:03:41 | |
-I can't understand where it's gone. | 0:03:46 | 0:03:49 | |
-I take good care of my books. | 0:03:49 | 0:03:51 | |
-It'll be here somewhere, Tili. | 0:03:51 | 0:03:53 | |
-Maybe it's in the dressing-up box. | 0:03:54 | 0:03:57 | |
-Ah! | 0:03:58 | 0:03:59 | |
-Tincial! You made me jump! | 0:04:00 | 0:04:02 | |
-The page isn't in there? | 0:04:05 | 0:04:06 | |
-Box, have you got the page? | 0:04:07 | 0:04:09 | |
-No. Box hasn't got the page -but he does have my new car! | 0:04:14 | 0:04:19 | |
-Vroom! Vroom! Vroom! | 0:04:22 | 0:04:24 | |
-I'll check in here. | 0:04:26 | 0:04:28 | |
-There's no sign of a missing page... | 0:04:30 | 0:04:33 | |
-..but there is -a fabulous looking hen in here! | 0:04:34 | 0:04:37 | |
-What are we going to do, Tili? | 0:04:39 | 0:04:41 | |
-There's no sign of the page. | 0:04:41 | 0:04:43 | |
-Let's check the bedroom. | 0:04:43 | 0:04:45 | |
-What a mess! -Who forgot to tidy up this morning? | 0:04:50 | 0:04:54 | |
-Oh! | 0:04:55 | 0:04:56 | |
-Oh! - -Ha, ha! | 0:04:56 | 0:04:58 | |
-Huh? | 0:04:59 | 0:05:00 | |
-We'll search for the page -as we tidy up. | 0:05:05 | 0:05:08 | |
-Ooh! Ooh! I've got it! | 0:05:15 | 0:05:17 | |
-Hooray! | 0:05:21 | 0:05:22 | |
-How does the story end? | 0:05:22 | 0:05:24 | |
-It isn't the missing page. | 0:05:25 | 0:05:27 | |
-What is it, then? | 0:05:27 | 0:05:28 | |
-What is it, then? - -It's Tincial's Christmas List. | 0:05:28 | 0:05:30 | |
-It's Tincial's Christmas List. | 0:05:30 | 0:05:31 | |
-He starts it early every year. | 0:05:31 | 0:05:33 | |
-Let's search the rest of the house. | 0:05:37 | 0:05:40 | |
-Let's search the rest of the house. - -Do we have to? We'll never find it. | 0:05:40 | 0:05:42 | |
-Hello, Mr Frog. Have you seen -the last page of my book? | 0:05:50 | 0:05:54 | |
-Do you know how The Princess -And The Shiny Trumpet story ends? | 0:05:56 | 0:06:01 | |
-You probably only know the ending -of The Frog Prince. | 0:06:04 | 0:06:08 | |
-That's given me an idea! | 0:06:08 | 0:06:10 | |
-Thank you. | 0:06:11 | 0:06:12 | |
-We need an ending... | 0:06:17 | 0:06:18 | |
-..so let's read the ending -of another story. | 0:06:20 | 0:06:22 | |
-Very clever! -The type of idea I usually have. | 0:06:23 | 0:06:26 | |
-"Someone's sleeping in my bed!" -said Baby Bear. | 0:06:26 | 0:06:30 | |
-Goldilocks woke up and she was -scared when she saw the bears. | 0:06:30 | 0:06:34 | |
-She ran away and never came back -to the little house again. The end. | 0:06:34 | 0:06:39 | |
-Great! That's the end of the story. | 0:06:39 | 0:06:42 | |
-Let's go and do something else. | 0:06:42 | 0:06:44 | |
-I don't like that ending. | 0:06:44 | 0:06:46 | |
-I don't like that ending. - -We don't know if they danced again. | 0:06:46 | 0:06:49 | |
-Let's try this one. | 0:06:50 | 0:06:51 | |
-And the fox gobbled him up and that -was the end of the gingerbread man. | 0:06:52 | 0:06:57 | |
-That's not right either. | 0:06:57 | 0:06:59 | |
-That's not right either. - -Oh, dear! | 0:06:59 | 0:07:01 | |
-I wish we could find -the missing page. | 0:07:01 | 0:07:04 | |
-RUMBLING | 0:07:04 | 0:07:06 | |
-I'm sorry, everyone! -It must have been something I ate. | 0:07:07 | 0:07:11 | |
-Something like -the last page of my book? | 0:07:13 | 0:07:16 | |
-I'm sorry but I was hungry -in the middle of the night. | 0:07:17 | 0:07:21 | |
-I ate two shopping lists -and a comic. | 0:07:21 | 0:07:24 | |
-I may also have eaten -the last page of your book. | 0:07:24 | 0:07:27 | |
-Dwynwen! You must look after books. | 0:07:29 | 0:07:32 | |
-Yes, I know that now! | 0:07:32 | 0:07:34 | |
-Open wide! I may be able to read -the end of the story. | 0:07:38 | 0:07:42 | |
-All I can see is a load of apples. | 0:07:43 | 0:07:46 | |
-We'll never know how the story ends. | 0:07:47 | 0:07:50 | |
-Why don't you tell me how you think -the story ends, Arthur? | 0:07:51 | 0:07:55 | |
-I think everyone climbs a high -mountain to look for the trumpet. | 0:08:03 | 0:08:08 | |
-But they can't get back down -and they never dance again. | 0:08:15 | 0:08:19 | |
-It's a sad ending. | 0:08:20 | 0:08:22 | |
-Too sad by far! | 0:08:22 | 0:08:24 | |
-I have a much better idea. | 0:08:24 | 0:08:26 | |
-The queen plays her pink ukulele -and everyone dances to that instead. | 0:08:26 | 0:08:31 | |
-No! No! I think everyone -bounces up and down on a giant cake. | 0:08:31 | 0:08:35 | |
-They have so much fun, -they forget about dancing. | 0:08:35 | 0:08:39 | |
-Or a young crocodile remembers -she's swallowed the shiny trumpet... | 0:08:39 | 0:08:44 | |
-..and she then finds -she can play her nose instead. | 0:08:44 | 0:08:48 | |
-Tincial thinks the rabbit bangs his -drum and the trumpet answers back. | 0:08:53 | 0:08:58 | |
-The princess finds the trumpet... | 0:09:01 | 0:09:04 | |
-..and they all laugh and dance -and live happily ever after. | 0:09:04 | 0:09:08 | |
-Me! Me! My ending is the best! | 0:09:12 | 0:09:14 | |
-No! My ending is the bounciest. | 0:09:14 | 0:09:16 | |
-My ending is the most moving. | 0:09:17 | 0:09:19 | |
-My ending is the best. | 0:09:21 | 0:09:23 | |
-My ending is the best. - -No! Mine is the best! | 0:09:23 | 0:09:25 | |
-Be quiet! | 0:09:26 | 0:09:27 | |
-The great thing about stories... | 0:09:27 | 0:09:30 | |
-..is they can have -lots of different endings. | 0:09:30 | 0:09:33 | |
-If you don't like the way a -story ends, just make up a new one. | 0:09:33 | 0:09:37 | |
-Tili, how do you think The Princess -And The Shiny Trumpet ends? | 0:09:38 | 0:09:43 | |
-Everyone works together to search -the castle until they find it. | 0:09:43 | 0:09:48 | |
-Then they have a musical cake party! | 0:09:48 | 0:09:51 | |
-I like Tili's ending. | 0:09:53 | 0:09:55 | |
-So do I. | 0:09:55 | 0:09:56 | |
-It's the last page of the book! | 0:10:07 | 0:10:09 | |
-It's the last page of the book! - -Oh, I remember now! | 0:10:09 | 0:10:11 | |
-I hid it in there -so I could have it for breakfast! | 0:10:13 | 0:10:17 | |
-Why don't you read it, Tili? | 0:10:17 | 0:10:20 | |
-Why don't you read it, Tili? - -Maybe later. | 0:10:20 | 0:10:21 | |
-For now, I like this ending! | 0:10:21 | 0:10:23 | |
-Me too! | 0:10:24 | 0:10:25 | |
-. | 0:10:58 | 0:10:59 |