Hector Learns to Juggle Tilly and Friends
Similar Content
Browse content similar to Hector Learns to Juggle. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Transcript
| Line | From | To | |
|---|---|---|---|
. | 0:31:50 | 0:31:57 | |
# A yellow house with a red door | 0:32:08 | 0:32:12 | |
# My friends live here with room for more | 0:32:12 | 0:32:15 | |
# I'm Hector | 0:32:15 | 0:32:17 | |
# Tilly | 0:32:17 | 0:32:18 | |
# Tumpty And Pru | 0:32:18 | 0:32:20 | |
# There's Tiptoe and Doodle Say how do you do? | 0:32:20 | 0:32:24 | |
# To Tilly and her friends | 0:32:24 | 0:32:27 | |
# La la la... # | 0:32:36 | 0:32:38 | |
Tilly? Where are you? | 0:32:41 | 0:32:44 | |
We're in the playroom, Tumpty. | 0:32:44 | 0:32:46 | |
Tilly, I've been practising all morning. | 0:32:48 | 0:32:52 | |
Practising what, Tumpty? | 0:32:52 | 0:32:54 | |
Practising floaty float. Watch. | 0:32:54 | 0:32:57 | |
Phoof. | 0:32:57 | 0:32:59 | |
Phoof! | 0:32:59 | 0:33:01 | |
Phoof. | 0:33:01 | 0:33:03 | |
Phoof! | 0:33:03 | 0:33:06 | |
Woo-hoo! | 0:33:06 | 0:33:08 | |
Hurray! | 0:33:08 | 0:33:10 | |
-Hurray! -Amazing! | 0:33:10 | 0:33:12 | |
Well done, Tumpty. | 0:33:14 | 0:33:16 | |
Have you shown Doodle and Tiptoe yet? | 0:33:16 | 0:33:19 | |
-Not yet. -Come on, then. | 0:33:19 | 0:33:22 | |
-Wow! That was brilliant! -Yes! Must have taken a lot of practice. | 0:33:22 | 0:33:28 | |
I wish I could impress Tilly with something. Oh, but what can I do? | 0:33:28 | 0:33:34 | |
Oh, look at Tilly's picture. | 0:33:34 | 0:33:37 | |
I'll learn to juggle. That would impress her. | 0:33:37 | 0:33:41 | |
Hmm, it's very difficult to learn. | 0:33:41 | 0:33:44 | |
It can't be that hard. | 0:33:45 | 0:33:48 | |
Hup! I'm really good at catching. | 0:33:48 | 0:33:51 | |
It's just the same but with more things! | 0:33:51 | 0:33:55 | |
Oh. Hmm. | 0:33:55 | 0:33:57 | |
Yes. | 0:33:57 | 0:33:59 | |
I'll be juggling in no time, | 0:33:59 | 0:34:02 | |
just watch, Pru. | 0:34:02 | 0:34:03 | |
Ha-ha-ha! | 0:34:03 | 0:34:05 | |
Ha! Ho-ho! | 0:34:05 | 0:34:07 | |
Oh... Oh! Oh! | 0:34:07 | 0:34:08 | |
What?! | 0:34:08 | 0:34:10 | |
Hector! You messed up my ribbon! | 0:34:10 | 0:34:12 | |
Don't worry. I'll catch them this time. | 0:34:12 | 0:34:16 | |
Oh, I hope so, for my sake. | 0:34:16 | 0:34:18 | |
Hup! Hup! | 0:34:18 | 0:34:21 | |
Hup! It's all about timing. | 0:34:21 | 0:34:23 | |
Whoa! Oh! | 0:34:23 | 0:34:25 | |
Where's the other one gone? | 0:34:25 | 0:34:27 | |
-Maybe you should try throwing them in a different way. -Yes. | 0:34:27 | 0:34:32 | |
Yup... Oh! Yup... Oh! | 0:34:41 | 0:34:43 | |
-That doesn't work. -Hup! Hup! Hup! | 0:34:43 | 0:34:46 | |
-Oh! Ooh! Oh! -Not working. | 0:34:46 | 0:34:48 | |
Yup... Oh! Yup... Oh! | 0:34:48 | 0:34:51 | |
Ah! Ooh! | 0:34:51 | 0:34:53 | |
If anything, you're getting worse. | 0:34:53 | 0:34:57 | |
-I can't do it! -No, you're not very good, are you? | 0:34:57 | 0:35:01 | |
Hi, you two. What's happening? | 0:35:04 | 0:35:07 | |
Oh... Ha-ha! Nothing. Nothing. | 0:35:08 | 0:35:11 | |
Well, I'm going back to finish my painting. See you in a bit. | 0:35:11 | 0:35:16 | |
What you need, Hector, are some juggling lessons. | 0:35:16 | 0:35:20 | |
Yes! That's it! I'll find someone in the house to teach me. | 0:35:20 | 0:35:25 | |
Yee-aaw! Yee-aaw! | 0:35:30 | 0:35:33 | |
Yee-aaw! Ha-ha! | 0:35:33 | 0:35:35 | |
-Hi, Doodle. I don't suppose you know how to juggle? -Yeah, of course! | 0:35:35 | 0:35:40 | |
-Easy! -Really? How do you do it? How do you do it? | 0:35:40 | 0:35:46 | |
Just do what I do. | 0:35:46 | 0:35:48 | |
And...go! | 0:35:50 | 0:35:51 | |
Erm... | 0:35:51 | 0:35:52 | |
Ah-ha-ha! | 0:35:52 | 0:35:55 | |
Ha-ha! | 0:35:55 | 0:35:57 | |
And...go again! Yay! | 0:35:57 | 0:36:00 | |
Aw! | 0:36:00 | 0:36:02 | |
Ah-ha-ha! | 0:36:02 | 0:36:05 | |
Bitey, bitey, bitey! | 0:36:06 | 0:36:09 | |
Doodle! This isn't juggling! | 0:36:09 | 0:36:12 | |
It's Doodle juggling! | 0:36:12 | 0:36:14 | |
Ah-ha-ha! | 0:36:14 | 0:36:16 | |
Oh, dear! What's happened in here? | 0:36:16 | 0:36:19 | |
-Erm...nothing. -Hmm. | 0:36:19 | 0:36:21 | |
There's nothing you want help with, is there, Hector? | 0:36:21 | 0:36:26 | |
No, no. | 0:36:26 | 0:36:28 | |
Thanks anyway, Doodle. | 0:36:28 | 0:36:30 | |
But I think I'll find someone else to help me juggle. | 0:36:30 | 0:36:34 | |
Ah-ha-ha! | 0:36:34 | 0:36:35 | |
DRUMMING | 0:36:39 | 0:36:42 | |
Tiptoe, can you juggle? | 0:36:42 | 0:36:44 | |
Let's see. | 0:36:45 | 0:36:48 | |
Wow! That's brilliant! | 0:36:54 | 0:36:57 | |
You have to teach me how to do that. | 0:36:59 | 0:37:02 | |
Teach you how to do what? | 0:37:02 | 0:37:05 | |
Oh... Nothing. | 0:37:05 | 0:37:07 | |
Nothing really. | 0:37:07 | 0:37:10 | |
Hmm. | 0:37:10 | 0:37:11 | |
OK. Well, let me know if you want help finishing your star painting. | 0:37:11 | 0:37:17 | |
Yeah. Bye. | 0:37:17 | 0:37:20 | |
Bye, then. | 0:37:20 | 0:37:22 | |
Phew! OK, let me try. | 0:37:22 | 0:37:24 | |
Yuh! Ha-hey! | 0:37:26 | 0:37:29 | |
Ooh! Oh! Oof! | 0:37:29 | 0:37:31 | |
Oh. How do you do it, Tiptoe? | 0:37:31 | 0:37:33 | |
You don't know? You just do it? | 0:37:35 | 0:37:39 | |
I know! You start juggling and I'll step in and take over. | 0:37:42 | 0:37:47 | |
Ha-ha-ha! | 0:37:47 | 0:37:50 | |
OK... Yuh! Hup! | 0:37:51 | 0:37:54 | |
Oh! Ooh! Oof! Aw! | 0:37:54 | 0:37:56 | |
It's no good. I'll have to ask someone else. | 0:37:58 | 0:38:02 | |
HE DRUMS | 0:38:02 | 0:38:06 | |
Hi, Tumpty. | 0:38:10 | 0:38:12 | |
Are you playing floaty floats? | 0:38:14 | 0:38:16 | |
Phoof! | 0:38:16 | 0:38:19 | |
No. I'm trying to learn to juggle. | 0:38:19 | 0:38:22 | |
Phoof! | 0:38:25 | 0:38:27 | |
Oof! But however much I try, I can't do it. | 0:38:27 | 0:38:33 | |
Maybe you need more bounce to be a juggler. | 0:38:33 | 0:38:37 | |
If you think it might help. | 0:38:37 | 0:38:41 | |
Ooh! | 0:38:41 | 0:38:44 | |
Ooh! Ooh! | 0:38:44 | 0:38:47 | |
Well, juggling is keeping things in the air, | 0:38:47 | 0:38:51 | |
which is a bit like jumping on a trampoline. | 0:38:51 | 0:38:54 | |
I suppose so. | 0:38:54 | 0:38:56 | |
I'll pass you the balls and you juggle. | 0:38:58 | 0:39:01 | |
Ooh! | 0:39:04 | 0:39:06 | |
Come on, Hector! | 0:39:11 | 0:39:12 | |
You can do it! | 0:39:12 | 0:39:14 | |
Ooh! Oof! | 0:39:16 | 0:39:20 | |
Ooh! | 0:39:20 | 0:39:22 | |
It's no good. | 0:39:22 | 0:39:24 | |
Hup...nup... | 0:39:26 | 0:39:27 | |
Oh, dear! | 0:39:35 | 0:39:37 | |
Here you all are. What's the matter with Hector? | 0:39:37 | 0:39:41 | |
-He's been trying to juggle. -He wanted to impress you. | 0:39:41 | 0:39:45 | |
-But he's not very good. -Poor Hector. | 0:39:45 | 0:39:49 | |
It doesn't matter if you can juggle or not, Hector. | 0:39:51 | 0:39:55 | |
I think you're brilliant anyway. | 0:39:55 | 0:39:58 | |
But I wanted to be super brilliant. | 0:39:58 | 0:40:01 | |
I wanted to amaze you. I wanted to juggle. | 0:40:01 | 0:40:05 | |
But it's impossible. | 0:40:05 | 0:40:07 | |
It's not impossible. It just takes practice. | 0:40:07 | 0:40:11 | |
Phoof! Phoof! | 0:40:21 | 0:40:23 | |
Phoof! | 0:40:23 | 0:40:25 | |
Most circus tricks are difficult. | 0:40:25 | 0:40:28 | |
-I could never do that. -Ta-da! It's me! Ooh, that's lovely! | 0:40:30 | 0:40:35 | |
-Or that! -Of course you could. | 0:40:35 | 0:40:38 | |
You just have to give yourself time. | 0:40:38 | 0:40:42 | |
But I've tried for ages! | 0:40:42 | 0:40:45 | |
You have to start simple. | 0:40:45 | 0:40:48 | |
Instead of trying to juggle three balls, try starting with just one. | 0:40:48 | 0:40:54 | |
-Hup. Hup. -Hup. Hup. | 0:40:54 | 0:40:56 | |
-Hup. -Hup. Hup. | 0:40:56 | 0:40:59 | |
-That's it. -Hup. Hup. | 0:40:59 | 0:41:03 | |
And when you can do that, add the second ball. | 0:41:03 | 0:41:08 | |
I did it! And again! | 0:41:11 | 0:41:13 | |
CHEERING AND APPLAUSE | 0:41:13 | 0:41:15 | |
And when you can do two, add the third. | 0:41:15 | 0:41:19 | |
Until eventually... Hee-hee-hee! | 0:41:19 | 0:41:24 | |
-Wow! -..you'll be able to juggle with lots more balls. | 0:41:24 | 0:41:28 | |
Woo-hoo! | 0:41:28 | 0:41:31 | |
He's ready. | 0:41:33 | 0:41:35 | |
He's been practising all afternoon. | 0:41:35 | 0:41:38 | |
Coming! | 0:41:38 | 0:41:40 | |
Ready? Here we go! | 0:41:43 | 0:41:46 | |
Yup. Hup. Yup. Hup. | 0:41:47 | 0:41:49 | |
Ah, hup. Oof. Ooh. | 0:41:51 | 0:41:53 | |
Ho-ho-ho! | 0:41:53 | 0:41:56 | |
-Ooh! -Oh! -Whoa! | 0:41:56 | 0:41:58 | |
Ta-da! | 0:41:58 | 0:42:00 | |
-Yay! -Yay! -Ha-ha! Yay! | 0:42:00 | 0:42:03 | |
Well done, Hector. You did really well. Super brilliant! | 0:42:06 | 0:42:12 | |
Thanks, Tilly. | 0:42:12 | 0:42:15 | |
Next, I'm going to learn to juggle while riding a unicycle. | 0:42:16 | 0:42:22 | |
You'd better start practising now, Hector! | 0:42:22 | 0:42:26 | |
What? I'll do it. | 0:42:26 | 0:42:29 | |
I will! | 0:42:29 | 0:42:31 | |
LAUGHTER | 0:42:31 | 0:42:34 | |
Yes, you will! | 0:42:37 | 0:42:40 | |
Subtitles by Red Bee Media Ltd | 0:42:46 | 0:42:50 |