Browse content similar to Not So Fast!. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
# Tree Fu Tom, join the fun Come along now, everyone | 0:00:03 | 0:00:07 | |
# Move with Tom, he needs you To save the day and do Tree Fu | 0:00:07 | 0:00:11 | |
# Tree...Fu... Go! | 0:00:13 | 0:00:17 | |
# Come with Tom | 0:00:25 | 0:00:29 | |
# To a world that's filled with fun | 0:00:29 | 0:00:32 | |
# Adventure and magic too | 0:00:32 | 0:00:36 | |
# Where Tom and you help all of his magical friends. # | 0:00:36 | 0:00:42 | |
TWIGS! | 0:00:44 | 0:00:45 | |
SQUIRMTUM! | 0:00:48 | 0:00:49 | |
ARIELA! | 0:00:51 | 0:00:53 | |
ZIGZOO! | 0:00:55 | 0:00:57 | |
# Never fear | 0:00:57 | 0:01:00 | |
# Whenever trouble's near | 0:01:00 | 0:01:03 | |
# It's time for Tom and you to do Tree Fu | 0:01:03 | 0:01:08 | |
# He needs you to help save the day | 0:01:08 | 0:01:12 | |
# Tree Fu Tom, join the fun Come along now, everyone | 0:01:20 | 0:01:24 | |
# Move with Tom, he needs you | 0:01:24 | 0:01:26 | |
# To save the day and do Tree Fu, yeah! # | 0:01:26 | 0:01:29 | |
I wonder what the surprise is that Ariela wants us to see. | 0:01:30 | 0:01:34 | |
I don't know, but it must be important | 0:01:34 | 0:01:37 | |
because she said to get over here now! | 0:01:37 | 0:01:39 | |
Ariela can be so impatient sometimes. C'mon, Tom! Hurry up! | 0:01:39 | 0:01:44 | |
Step right up, step right up, and see the amazing Zigzoo Zippyocitor! | 0:01:47 | 0:01:53 | |
-Wow. -Ooh, fancy. -What does it do? | 0:01:53 | 0:01:57 | |
Well, my new crop here takes a long time to grow. | 0:01:57 | 0:02:01 | |
And if there's one thing I'm hatin', it's waitin'! | 0:02:01 | 0:02:05 | |
So I made this machine especially for Ariela, | 0:02:05 | 0:02:09 | |
to speed things up a bit! | 0:02:09 | 0:02:10 | |
Ooh, with magic sap in here, a beam of music comes out here | 0:02:10 | 0:02:15 | |
that will make Ariela's plants grow zippy-fast! | 0:02:15 | 0:02:18 | |
We can adjust the speed of the music to get the perfect growing speed. | 0:02:18 | 0:02:23 | |
With Zigzoo's Zippyocitor | 0:02:23 | 0:02:26 | |
I'll be able to grow and harvest my plants all in the same day! | 0:02:26 | 0:02:30 | |
Really? But doesn't nature need time for things to grow? | 0:02:30 | 0:02:34 | |
Oh, nature's just a big ol' slowpoke, if you ask me! | 0:02:34 | 0:02:38 | |
Let's test it out, Zigzoo! | 0:02:38 | 0:02:41 | |
This looks brilliant, | 0:02:41 | 0:02:43 | |
but you never know what could happen with Zigzoo's inventions! | 0:02:43 | 0:02:47 | |
We need to do the moves to turn our magic powers on! Come on, join in! | 0:02:47 | 0:02:52 | |
Time for Tree Fu! | 0:02:52 | 0:02:54 | |
# We need to turn the magic on We need to save the day, come on | 0:02:59 | 0:03:04 | |
# Just follow me and you will see The magic comes from you and me | 0:03:04 | 0:03:08 | |
# To make Tree Fu spells do what you see | 0:03:11 | 0:03:13 | |
# Slide to the side | 0:03:15 | 0:03:16 | |
# And jump right back | 0:03:16 | 0:03:18 | |
# Hold your hands up high | 0:03:18 | 0:03:21 | |
# Spin around, reach up for the sky | 0:03:21 | 0:03:24 | |
# Touch your nose, now make a pose | 0:03:26 | 0:03:30 | |
# Clap your hands | 0:03:30 | 0:03:32 | |
# Touch your knees and run with me | 0:03:32 | 0:03:34 | |
# When you move you make the magic | 0:03:37 | 0:03:41 | |
# Do what I do to make the magic | 0:03:41 | 0:03:45 | |
# Turn that, turn that, turn that, turn that Tree Fu magic on! # | 0:03:45 | 0:03:49 | |
Look! The sapstone in my belt is glowing! Moving turned our magic on! | 0:03:49 | 0:03:54 | |
Thanks for your help. | 0:03:54 | 0:03:57 | |
Now we're ready if Zigzoo's zippy music invention goes wrong. | 0:03:57 | 0:04:02 | |
Let's see what it does. | 0:04:02 | 0:04:04 | |
MACHINE WHIRRS AND BEEPS | 0:04:06 | 0:04:09 | |
MUSIC PLAYS | 0:04:09 | 0:04:11 | |
Whoa! | 0:04:17 | 0:04:18 | |
-It's growing! -It works! | 0:04:18 | 0:04:22 | |
Ooh! Catchy beat! | 0:04:22 | 0:04:24 | |
Oh, yeah, oh, yeah. Look at me go. Ha-hey. | 0:04:24 | 0:04:30 | |
Thanks, but can your zippy-thing make my plant grow even faster? | 0:04:30 | 0:04:34 | |
Oh, of course, I suppose turning the speed up a little would be OK, | 0:04:34 | 0:04:39 | |
but we have to be careful - too fast and who knows what will happen! | 0:04:39 | 0:04:43 | |
Wow! By the end of the day this plant'll be all grown up | 0:04:48 | 0:04:52 | |
and ready for harvest! | 0:04:52 | 0:04:54 | |
Yeah, I s'pose. But it's still slow as a snail stuck in sticky syrup, | 0:04:54 | 0:04:59 | |
as far as I'm concerned. | 0:04:59 | 0:05:01 | |
-Let me turn the speed up a bit more. -I wouldn't do that if I were you. | 0:05:01 | 0:05:07 | |
Come on, let's get zippy with it! Hee-hee. This is great! | 0:05:07 | 0:05:13 | |
Don't worry. A little speedin' up... never hurt any... | 0:05:13 | 0:05:18 | |
-Whoa! Get back! It's gone crazy! -You've broken it! It's too fast! | 0:05:18 | 0:05:24 | |
SQUIRMTUM: Oh, no! | 0:05:24 | 0:05:26 | |
Look at that magic machine, Puffy! | 0:05:26 | 0:05:29 | |
Yeah! Hee-hee! I smell mischief, Stink! | 0:05:29 | 0:05:36 | |
-HE SNIFFS -No, I think that's just smoke. | 0:05:36 | 0:05:40 | |
Oh. | 0:05:40 | 0:05:42 | |
That is so cool! | 0:05:43 | 0:05:48 | |
But so wrong. | 0:05:48 | 0:05:49 | |
-Twigs, I think we need to stop it... -Oh! Oh! | 0:05:49 | 0:05:53 | |
Twigs! This is no time to dance! | 0:05:53 | 0:05:56 | |
Tell my legs that! Oh! I can't stop! | 0:05:56 | 0:06:00 | |
Oh, oh, hey, oh! Oh! | 0:06:00 | 0:06:01 | |
-Zigzoo, your wacky machine has got Twigs all speeded up too! -But... | 0:06:01 | 0:06:07 | |
Don't blame Zigzoo! You were the one who made the music go faster! | 0:06:07 | 0:06:12 | |
OK, let's not argue! It's time to take action! | 0:06:12 | 0:06:15 | |
Yeah, and quick! I'm getting really tired! | 0:06:15 | 0:06:19 | |
-Time for Tree Fu? -Actually, no magic needed. | 0:06:19 | 0:06:23 | |
It's called pressing the "off" switch. | 0:06:23 | 0:06:27 | |
MUSIC SLOWS AND STOPS Oh... Thank you, Tom. | 0:06:27 | 0:06:32 | |
-Hey, will you look at those beauties? -Wow, giant fruit! | 0:06:32 | 0:06:38 | |
-Harvest time, y'all. -Ah! | 0:06:39 | 0:06:42 | |
Woo-hoo-hoo! Yummy! | 0:06:42 | 0:06:46 | |
STINKY AND PUFFY CACKLE | 0:06:47 | 0:06:49 | |
BOTH: Let's grab that music thing when they're gone! | 0:06:49 | 0:06:53 | |
Hey, that was my idea! Hmm! | 0:06:53 | 0:06:56 | |
I can't wait to use your Zippyocitor on ALL my crops, Zigzoo! | 0:06:57 | 0:07:02 | |
Er... I think it would be best to wait | 0:07:02 | 0:07:06 | |
until it cools down a bit first, though. | 0:07:06 | 0:07:09 | |
Wait?! But the whole point of this thing is so I don't have to wait! | 0:07:09 | 0:07:14 | |
-Get the music playin'! -Er... -I don't think that's such a good idea. | 0:07:14 | 0:07:19 | |
BEEPING AND WHIRRING | 0:07:19 | 0:07:21 | |
That should do it! Come on! Where's the music? | 0:07:24 | 0:07:29 | |
I ain't waitin' round for that too! | 0:07:29 | 0:07:32 | |
Ooh, er, no, oh, no, no, Ariela! | 0:07:32 | 0:07:37 | |
-Now that's more like it! -Wow! | 0:07:40 | 0:07:43 | |
Wowzers! Lots and lots of giant fruit. | 0:07:43 | 0:07:47 | |
Er, I don't think that's very safe. Um, the plant is growing too fast. | 0:07:47 | 0:07:54 | |
Oooh! We could cause all sorts of mischief with that thing! | 0:07:54 | 0:08:00 | |
Yeah. I got three words for you. | 0:08:00 | 0:08:05 | |
Slime. Weeds... Um, yeah... | 0:08:05 | 0:08:11 | |
PUFFY GIGGLES | 0:08:11 | 0:08:12 | |
Whoa! Hey, stop that! | 0:08:16 | 0:08:20 | |
Hey, put me down! He-e-e-elp! | 0:08:20 | 0:08:25 | |
Oh, no! Ariela is so impatient. | 0:08:25 | 0:08:27 | |
She's turned my machine up too high. Oh! | 0:08:27 | 0:08:31 | |
MUSIC OFF | 0:08:34 | 0:08:35 | |
Help! The only thing worse than me being up here | 0:08:35 | 0:08:39 | |
would be falling down there! | 0:08:39 | 0:08:42 | |
Don't worry! We'll get you down! | 0:08:42 | 0:08:45 | |
We're going to need Big World Magic | 0:08:45 | 0:08:48 | |
to lift Squirmtum down before he falls! | 0:08:48 | 0:08:51 | |
So I need your help. It's time to do the Helping Hand spell. | 0:08:51 | 0:08:56 | |
Are you ready? Tree Fu Go! | 0:08:56 | 0:08:59 | |
Right, copy me. Into your spell pose. | 0:09:01 | 0:09:05 | |
Push your palms forward. | 0:09:05 | 0:09:08 | |
Circle your hands one way. Circle them the other way. | 0:09:08 | 0:09:12 | |
Put one hand behind your head. Other hand behind your head. | 0:09:12 | 0:09:16 | |
Reaching across, catch high. | 0:09:16 | 0:09:19 | |
Reaching to the other side, catch high. Hands on hips. | 0:09:19 | 0:09:23 | |
Catch low in the centre and low in the centre. | 0:09:23 | 0:09:27 | |
Brilliant! | 0:09:27 | 0:09:28 | |
Same moves again. Palms forward. | 0:09:28 | 0:09:31 | |
Circle one way. Circle the other way. | 0:09:31 | 0:09:35 | |
One hand behind. Other hand behind. | 0:09:35 | 0:09:38 | |
Across, catch high. Across, catch high. | 0:09:38 | 0:09:41 | |
Hands on hips. Catch low. Catch low. | 0:09:41 | 0:09:45 | |
Now clap and say "Helping Hand" to send the magic to me. | 0:09:45 | 0:09:50 | |
Helping Hand! | 0:09:52 | 0:09:53 | |
Help! | 0:09:58 | 0:10:00 | |
Ooh. Oh! | 0:10:01 | 0:10:04 | |
Hey! | 0:10:04 | 0:10:06 | |
Yes! We did it! | 0:10:09 | 0:10:12 | |
Squirmtum's safe. Thanks for your help. | 0:10:12 | 0:10:15 | |
Thank you, Tom! I wasn't scared or anything, but the others, | 0:10:15 | 0:10:20 | |
you know, they get a bit nervous. | 0:10:20 | 0:10:25 | |
-TOM LAUGHS -OK, I'm glad you're safe. | 0:10:25 | 0:10:29 | |
You have something to say to me, Ariela? | 0:10:29 | 0:10:33 | |
Yeah! Can you fix the Zippyocitor now so I can get harvestin'? | 0:10:33 | 0:10:37 | |
I don't think that's what he had in mind, Ariela. | 0:10:37 | 0:10:41 | |
-You did just break his invention. -Oh, right. Sorry, Zigzoo. | 0:10:41 | 0:10:47 | |
For not listenin' to you and waitin'. | 0:10:47 | 0:10:49 | |
Sometimes I just get so impatient. | 0:10:49 | 0:10:52 | |
Tell me about it! Can we eat that fruit now? Can we, please? Can we? | 0:10:52 | 0:10:56 | |
Here, then! What are y'all waiting around for? | 0:10:56 | 0:11:00 | |
You can eat some but you gotta help me | 0:11:00 | 0:11:03 | |
get these fruits back to the barn, and fast, | 0:11:03 | 0:11:06 | |
cos I want to get straight back out for more growin' and harvestin'! | 0:11:06 | 0:11:11 | |
I'll stay here to work on the Zippyocitor. | 0:11:11 | 0:11:14 | |
No, Zigzoo. I need all hands on deck to get these fruits harvested fast. | 0:11:14 | 0:11:19 | |
You can fix it later. Time's a-wastin'! | 0:11:19 | 0:11:22 | |
OK, I shall fix the Zippyocitor later, after a fruit feast! | 0:11:22 | 0:11:29 | |
-Now's our chance. -Let's grab it. | 0:11:34 | 0:11:36 | |
Oh, finally, it's ours! | 0:11:39 | 0:11:44 | |
Oh... Let's... | 0:11:44 | 0:11:46 | |
-Fill it with mud and jump on it! -No! I told you - slime weeds! | 0:11:46 | 0:11:52 | |
You saw how it made those plants grow really fast. | 0:11:52 | 0:11:56 | |
If we use it on some slime weeds, | 0:11:56 | 0:11:58 | |
we could slime the castle before anyone could stop us! | 0:11:58 | 0:12:02 | |
-That's what I was going to say! -Oh, come on! | 0:12:02 | 0:12:06 | |
Hey! Oh! | 0:12:06 | 0:12:08 | |
Mmm! Oh, that fruit was tasty! Mmm. | 0:12:14 | 0:12:18 | |
Yes, yes! Delicious! | 0:12:18 | 0:12:20 | |
Now let me see if I can fix the Zippyocitor and make it less wild. | 0:12:20 | 0:12:25 | |
Oh! | 0:12:25 | 0:12:27 | |
Er, where is it? | 0:12:27 | 0:12:30 | |
-Eh? -Huh? -Uh-uh. | 0:12:30 | 0:12:33 | |
-Ariela, did you move it? -No! I left it right where it was! | 0:12:33 | 0:12:37 | |
That's weird. Don't worry. | 0:12:37 | 0:12:40 | |
I'll do a search-and-find on the holopax! | 0:12:40 | 0:12:43 | |
Holopax, can you show us where the Zippyocitor is, please? | 0:12:43 | 0:12:47 | |
The castle! | 0:12:49 | 0:12:51 | |
How did it get there?! | 0:12:51 | 0:12:53 | |
-Oh, no, one guess. -Oh! I love games! | 0:12:53 | 0:12:57 | |
-Er... -The mushas! | 0:12:57 | 0:12:59 | |
Hey! We were right in the middle of a game! | 0:12:59 | 0:13:03 | |
The mushas have got the Zippyocitor? What are they going to do with it?! | 0:13:03 | 0:13:08 | |
Oh! Oh, I know, I know! Er... Cause lots and lots of mischief? | 0:13:08 | 0:13:12 | |
He's good. | 0:13:12 | 0:13:14 | |
-We must get my machine back! -They're heading for Treetog's courtyard! | 0:13:14 | 0:13:19 | |
Twigs, Ariela, you fly with me! | 0:13:19 | 0:13:22 | |
Squirmtum, you go with Zigzoo and the wagon! Let's move! | 0:13:22 | 0:13:27 | |
FAINT LAUGHTER | 0:13:31 | 0:13:34 | |
Weeds and more weeds! | 0:13:34 | 0:13:36 | |
I can't wait to set them all off | 0:13:36 | 0:13:39 | |
and watch slime blast all over the tower! | 0:13:39 | 0:13:43 | |
The tower! The school! Then the streets! | 0:13:43 | 0:13:47 | |
It'll be slime-o-rific, slime-o-tastic, slime-o-brilliant! | 0:13:47 | 0:13:54 | |
Ha-ha-ha! Whoopee! | 0:13:54 | 0:13:57 | |
Come on, my beauties, grow, grow, grow! | 0:13:57 | 0:14:01 | |
All right, Stink, don't pop a spore! | 0:14:01 | 0:14:05 | |
Slime weeds - everywhere! | 0:14:05 | 0:14:08 | |
Eugh! Horrid. | 0:14:08 | 0:14:12 | |
-Oh, no. -What has my machine done? | 0:14:12 | 0:14:16 | |
Oh, those naughty mushas. | 0:14:16 | 0:14:21 | |
OK, we need to be really careful or we'll get covered in slime! | 0:14:21 | 0:14:26 | |
Oh, I hate slime weeds! | 0:14:26 | 0:14:29 | |
Argh! I just remembered... | 0:14:29 | 0:14:32 | |
I forgot to...er...remember something back at the ranch! | 0:14:32 | 0:14:37 | |
Now, now, Squirmtum! | 0:14:37 | 0:14:39 | |
We're all in this together! | 0:14:39 | 0:14:42 | |
We need to find the mushas, | 0:14:42 | 0:14:43 | |
stop them sliming the tower and the castle and get rid of these weeds! | 0:14:43 | 0:14:48 | |
We need a plan. | 0:14:48 | 0:14:49 | |
A plan?! There's no time for plannin'. | 0:14:49 | 0:14:52 | |
-I'm gonna find them mushas right now! -Not a good idea. | 0:14:52 | 0:14:56 | |
-Wait for us. -Come back, Ariela. | 0:14:56 | 0:14:58 | |
Right, Squirmtum and Zigzoo, you wait here | 0:14:58 | 0:15:01 | |
to stop the mushas from getting to the streets with their weeds. | 0:15:01 | 0:15:05 | |
-Yes, Tom! Oh, how exciting! -Phew! | 0:15:05 | 0:15:09 | |
We don't have to go in there?! Oh, that's great! | 0:15:09 | 0:15:13 | |
I mean, right you are, Tom, waiting here it is. | 0:15:13 | 0:15:17 | |
-Twigs, you're with me. -OK, Captain! -Let's go! | 0:15:17 | 0:15:22 | |
I keep pressing and turning things but there's no music! | 0:15:24 | 0:15:28 | |
We've only got a few more plants to grow here, | 0:15:28 | 0:15:31 | |
then we can start on the streets! | 0:15:31 | 0:15:33 | |
Give me that! It just needs a girl's delicate touch. | 0:15:33 | 0:15:37 | |
WHIRRING AND BEEPING | 0:15:39 | 0:15:40 | |
See? It works just fine! | 0:15:45 | 0:15:48 | |
-Now you've done it! -Quick! Let's get out of here! | 0:15:58 | 0:16:05 | |
Why? | 0:16:05 | 0:16:07 | |
More slime weeds to plant! | 0:16:07 | 0:16:11 | |
In the castle streets! | 0:16:11 | 0:16:14 | |
We've got to stop dancing, then! | 0:16:14 | 0:16:17 | |
SHE GASPS | 0:16:17 | 0:16:19 | |
-MACHINE OFF -There! Sorted. | 0:16:19 | 0:16:23 | |
MACHINE STARTS UP | 0:16:23 | 0:16:26 | |
BOTH YELL | 0:16:26 | 0:16:27 | |
Puffy? Er, no! | 0:16:27 | 0:16:31 | |
Hey! | 0:16:34 | 0:16:36 | |
Oh, no! | 0:16:38 | 0:16:39 | |
Oh! Urgh! Oh. | 0:16:39 | 0:16:42 | |
Oh. Oh... Oh... I should have waited for Tom and Twigs. | 0:16:42 | 0:16:48 | |
FAINT MUSIC | 0:16:50 | 0:16:52 | |
The mushas! They've turned the music up even more! | 0:16:52 | 0:16:55 | |
We've got to get to them fast! | 0:16:55 | 0:16:58 | |
-Oh. -Oh. Oh! | 0:17:05 | 0:17:06 | |
Whoa! The weeds are too big and thick! | 0:17:11 | 0:17:15 | |
We're never going to find them! Oh! If only these weeds weren't so huge. | 0:17:18 | 0:17:23 | |
-Of course! Twigs, you're right! -I am? -Yes! | 0:17:23 | 0:17:28 | |
We could find the mushas and stop the weeds sliming everything | 0:17:28 | 0:17:33 | |
if we make them all smaller with Big World Magic! | 0:17:33 | 0:17:37 | |
Yes! I am a genius. | 0:17:37 | 0:17:40 | |
I'm going to need your help! | 0:17:42 | 0:17:44 | |
It's time to do the Super Shrinko Spell! | 0:17:44 | 0:17:48 | |
Are you ready? Tree Fu Go! | 0:17:48 | 0:17:51 | |
Right, copy me. Into your spell pose. | 0:17:54 | 0:17:59 | |
Arms out in front of you, hands facing forwards. | 0:17:59 | 0:18:03 | |
Draw a big circle round and then shrink it down. | 0:18:03 | 0:18:09 | |
Draw an even bigger circle round, | 0:18:09 | 0:18:13 | |
and shrink it down to the ground. | 0:18:13 | 0:18:17 | |
Now, with your fingers and thumbs squeeze. | 0:18:17 | 0:18:20 | |
One, two, three, four. | 0:18:20 | 0:18:24 | |
Great. Same moves again. | 0:18:24 | 0:18:26 | |
Arms out. Big circle. Shrink it down. | 0:18:26 | 0:18:31 | |
Bigger circle. Shrink it down to the ground. | 0:18:31 | 0:18:35 | |
Little squeeze. One, two, three, four. | 0:18:35 | 0:18:39 | |
Now clap, say "Super Shrinko" to send the magic to me! | 0:18:39 | 0:18:45 | |
Super Shrinko! | 0:18:45 | 0:18:48 | |
It's working! Look, the slime weeds are getting smaller! | 0:18:53 | 0:18:59 | |
Yes! Thanks for helping. We did it! | 0:19:05 | 0:19:09 | |
-Look! -There they are! | 0:19:11 | 0:19:14 | |
Hey! Not so fast! | 0:19:14 | 0:19:17 | |
-Very funny! Help us! -Yeah! Help us! | 0:19:17 | 0:19:22 | |
-That's quite enough of that! -MACHINE OFF | 0:19:22 | 0:19:25 | |
-Oh, that's better! Quick, let's get out of here! -Yeah! | 0:19:25 | 0:19:30 | |
-Oh, no, you don't! -Ariela! You're OK! | 0:19:30 | 0:19:35 | |
I caused a lot of trouble today by being impatient | 0:19:35 | 0:19:38 | |
and wantin' everything to be faster than it should. | 0:19:38 | 0:19:41 | |
But you two caused even more! | 0:19:41 | 0:19:44 | |
Hey, but we... What, us? And it... Oh... It was all her idea! | 0:19:44 | 0:19:48 | |
Ooh, it was not so! It was yours! It was his! I tried to tell him but... | 0:19:48 | 0:19:54 | |
You two have a lot of cleaning up to do. | 0:19:54 | 0:19:57 | |
I suggest you take your time and do it right | 0:19:57 | 0:20:00 | |
before Treetog gets back and sees what a mess you've made! | 0:20:00 | 0:20:04 | |
She's not going to be happy! | 0:20:04 | 0:20:06 | |
BOTH: Treetog?! | 0:20:06 | 0:20:08 | |
He's right. Quick, Stink. | 0:20:08 | 0:20:10 | |
OK, Puffy, you'd better start cleaning up. | 0:20:10 | 0:20:14 | |
-No, you better! -No, you! | 0:20:14 | 0:20:17 | |
I'm sorry, y'all. This was all my fault. | 0:20:17 | 0:20:21 | |
If I'd had patience, the Zippyocitor never would've got into their hands. | 0:20:21 | 0:20:26 | |
That's all right, Ariela. I managed to stop them. | 0:20:26 | 0:20:30 | |
-Yes, with a little help! -And it all turned out OK in the end. | 0:20:30 | 0:20:35 | |
Yeah! Time to party! | 0:20:35 | 0:20:37 | |
-Let's dance! -Ha-ha! | 0:20:37 | 0:20:41 | |
Woo-hoo-hoo! Zippy dancing! Look at my feet! | 0:20:41 | 0:20:44 | |
-Oh, yeah, I love it. -Oh, Twigs! | 0:20:44 | 0:20:46 | |
THEY LAUGH | 0:20:46 | 0:20:48 | |
I'd love to stay and dance | 0:20:51 | 0:20:53 | |
but I've got to fly! Bye, everyone. | 0:20:53 | 0:20:56 | |
-See ya, Tom. -Take care! -SQUIRMTUM: -Bye-bye, Tom. | 0:20:56 | 0:20:59 | |
TWIGS: Bye, Tom, see you next time! Whoo-hoo-hoo! | 0:20:59 | 0:21:03 | |
Thanks for helping me in Treetopolis! | 0:21:03 | 0:21:06 | |
See you soon for another adventure! Bye for now! | 0:21:06 | 0:21:11 | |
Subtitles by Red Bee Media Ltd | 0:21:45 | 0:21:47 |