Browse content similar to Announce of Prevention. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
'Good morning, students.' | 0:00:01 | 0:00:03 | |
Today is the fifth day of the month, | 0:00:04 | 0:00:09 | |
and a full moon will arrive in 12 days. | 0:00:09 | 0:00:13 | |
Does that make it a gibbous moon? | 0:00:13 | 0:00:16 | |
Wow, I'm surprised I'm still awake. | 0:00:18 | 0:00:20 | |
If it was any more boring, I would die of boredom. | 0:00:20 | 0:00:23 | |
'Also, we'd like to say a fond farewell' | 0:00:23 | 0:00:25 | |
to the drama department's mascot, Hamlet the hamster. | 0:00:25 | 0:00:30 | |
'Now, some study tips.' | 0:00:30 | 0:00:32 | |
And study tip number four, | 0:00:32 | 0:00:33 | |
remember to not listen to these announcements | 0:00:33 | 0:00:35 | |
if you want to stay alert! You do one. | 0:00:35 | 0:00:38 | |
Ooh, ooh... | 0:00:38 | 0:00:39 | |
I'm Principal Malone and I'm really boring. | 0:00:39 | 0:00:41 | |
And I don't have a car but I do have a hideous haircut... | 0:00:41 | 0:00:43 | |
Blah-da-blah-da-blah... | 0:00:43 | 0:00:46 | |
Aargh! | 0:00:46 | 0:00:47 | |
But...Principal Malone?! | 0:00:47 | 0:00:49 | |
How are you here? You're doing the announcements. | 0:00:49 | 0:00:51 | |
'Another study tip for you geography students...' | 0:00:51 | 0:00:54 | |
Yeah, I tape those beforehand. | 0:00:54 | 0:00:55 | |
'Now on the wall...' | 0:00:55 | 0:00:57 | |
You're listening to my seventh and, sadly, best take. | 0:00:57 | 0:01:01 | |
That was your best take? Eesh! | 0:01:01 | 0:01:03 | |
Doing announcements is a lot harder than you think! | 0:01:05 | 0:01:08 | |
Way to go, Carl. You just broke Principal Malone. | 0:01:09 | 0:01:12 | |
Wh...I...?! | 0:01:12 | 0:01:13 | |
# Let's give it one more shot | 0:01:17 | 0:01:21 | |
# Let's give it everything we got | 0:01:21 | 0:01:24 | |
# Cos if we get it right | 0:01:24 | 0:01:28 | |
# We will surely conquer the world | 0:01:28 | 0:01:31 | |
# Hey! | 0:01:31 | 0:01:33 | |
# I've got my wings from an angel | 0:01:33 | 0:01:36 | |
# Now we're wingin' it all the time | 0:01:36 | 0:01:40 | |
# I'm giving wings to an angel | 0:01:40 | 0:01:43 | |
# On the wings of an angel | 0:01:43 | 0:01:46 | |
# Now we've got to learn to fly. # | 0:01:46 | 0:01:50 | |
HE WAILS | 0:01:57 | 0:01:59 | |
Hey, Porter. Thanks for getting here so fast. | 0:02:04 | 0:02:06 | |
-What's up? -Principal Malone is in his office. | 0:02:06 | 0:02:09 | |
-And? -And he's crying like a little baby. | 0:02:09 | 0:02:12 | |
-I need you to use some magic to unlock the door. -You got it. | 0:02:12 | 0:02:15 | |
HE WAILS | 0:02:18 | 0:02:20 | |
Principal Malone? | 0:02:24 | 0:02:26 | |
Are you OK, sir? | 0:02:26 | 0:02:28 | |
No. | 0:02:28 | 0:02:30 | |
An actual Educational Evaluator's going to visit Bennett High | 0:02:30 | 0:02:33 | |
to see how well I'm doing as principal. | 0:02:33 | 0:02:35 | |
But you're doing a great job, sir. | 0:02:35 | 0:02:36 | |
No, no, no. It's all a ruse. | 0:02:36 | 0:02:39 | |
You've all been duped by my blue suits, | 0:02:39 | 0:02:41 | |
my patent shoes, my breath mints. | 0:02:41 | 0:02:44 | |
This place is a disaster. Look at you three, right! | 0:02:44 | 0:02:47 | |
You're talking to me, you should be in class learning! | 0:02:47 | 0:02:51 | |
After this evaluation, I'll probably get fired! | 0:02:53 | 0:02:55 | |
Oh, is that why you're going on and on and on about studying | 0:02:55 | 0:02:59 | |
during the announcements? | 0:02:59 | 0:03:00 | |
-HE WAILS -Keep it together, sir. | 0:03:00 | 0:03:03 | |
Yeah. Hey, why don't you get Carl to do the announcements? | 0:03:03 | 0:03:05 | |
He'll jazz the students right out of their apathy. | 0:03:05 | 0:03:08 | |
Yeah, yeah, sure, you know. Whatever I can do to help | 0:03:08 | 0:03:11 | |
motivate them to study harder. | 0:03:11 | 0:03:12 | |
I could do them too! People love the sound of my voice. | 0:03:12 | 0:03:15 | |
You'd do that for me, really? | 0:03:15 | 0:03:17 | |
As long as you stop crying. | 0:03:17 | 0:03:19 | |
Yeah, I can do that. | 0:03:19 | 0:03:20 | |
HE CRIES | 0:03:23 | 0:03:25 | |
...and that's all for club news. | 0:03:29 | 0:03:31 | |
And for birthdays, | 0:03:31 | 0:03:33 | |
a very happy birthday to Hamlet the Hamster. | 0:03:33 | 0:03:35 | |
Hamlet's no longer with us. | 0:03:35 | 0:03:37 | |
..who would be five if he were still alive. | 0:03:37 | 0:03:40 | |
(And you're supposed to promote studying.) | 0:03:41 | 0:03:43 | |
Er...so let's all read a book about hamsters in his memory. | 0:03:43 | 0:03:47 | |
We'll miss you, little guy. | 0:03:47 | 0:03:49 | |
For Brittany and Carl, I'm Carl. | 0:03:49 | 0:03:51 | |
And for Brittany, I'm Brittany. | 0:03:51 | 0:03:54 | |
Great job, guys. | 0:03:54 | 0:03:55 | |
It is electric out there. | 0:03:55 | 0:03:56 | |
The students are actually listening to announcements again! | 0:03:56 | 0:04:00 | |
Awesome. | 0:04:00 | 0:04:02 | |
For the next segment, I think we should focus on substance. | 0:04:02 | 0:04:04 | |
Facts, figures, fun stuff... | 0:04:04 | 0:04:05 | |
Bo-ring, Carl. Nobody wants to listen to that. | 0:04:05 | 0:04:08 | |
It's all about the flash! | 0:04:08 | 0:04:10 | |
We just did this great thing, | 0:04:10 | 0:04:12 | |
and there's Brittany trying to steal my thunder. | 0:04:12 | 0:04:14 | |
She doesn't appreciate my factoids. | 0:04:14 | 0:04:16 | |
That's right, I said "factoid". | 0:04:16 | 0:04:18 | |
That Carl! Trying to ride my flashy coat-tails. | 0:04:18 | 0:04:20 | |
Nobody rides my coat-tails | 0:04:20 | 0:04:22 | |
except the people I pay to ride my coat-tails. | 0:04:22 | 0:04:24 | |
And why do they ride them? For the flash! | 0:04:24 | 0:04:27 | |
And because I pay them. | 0:04:28 | 0:04:29 | |
Have a voice-off. See whose announcements fire up the students. | 0:04:29 | 0:04:33 | |
And can we remember just one thing? | 0:04:33 | 0:04:35 | |
What? That the best man should win? | 0:04:35 | 0:04:37 | |
No, that my job is on the line. | 0:04:37 | 0:04:41 | |
'Mr Dolby, geometry can be found in everyday life.' | 0:04:42 | 0:04:45 | |
When like.. Serge liked Madeline and Madeline liked Pete | 0:04:45 | 0:04:48 | |
and Pete liked Madeline. A love triangle. | 0:04:48 | 0:04:51 | |
'Inspired, equating geometry to a triangle of love.' | 0:04:51 | 0:04:55 | |
These are the Carl Montclaire announcements. | 0:04:55 | 0:04:57 | |
Here to update you with the current events is Jane Casey. | 0:04:57 | 0:05:00 | |
Good day, Mr Montclaire. | 0:05:01 | 0:05:03 | |
SHE CLEARS HER THROAT | 0:05:03 | 0:05:04 | |
The Bennett Newshound. Edited by Jane Casey. Page one. | 0:05:04 | 0:05:08 | |
"Hallway Floors Need Polishing." | 0:05:08 | 0:05:10 | |
'Bennett's hallway floors need serious polishing. | 0:05:10 | 0:05:13 | |
'I don't mean to WAX poetic, | 0:05:13 | 0:05:15 | |
'but a dull floor is a poor REFLECTION on the school.' | 0:05:15 | 0:05:21 | |
SPEAKS HOARSELY | 0:05:21 | 0:05:22 | |
If you could see this comic, you would see that Yappy the Dog | 0:05:22 | 0:05:26 | |
'is wearing a hat that's far too big for him, and he's saying, | 0:05:26 | 0:05:31 | |
'"Ain't no place in this town for a dog."' | 0:05:31 | 0:05:34 | |
Then Melissa was like, "I totally did not say that." | 0:05:34 | 0:05:36 | |
Then Miranda was like, "You totally did." | 0:05:36 | 0:05:38 | |
And then I was like, "I totally did not." | 0:05:38 | 0:05:41 | |
So much drama, this is such story structure. | 0:05:41 | 0:05:43 | |
Gossip is an ancient form of storytelling. | 0:05:43 | 0:05:45 | |
'You need a killer opening, a cool hook and a twist ending | 0:05:45 | 0:05:48 | |
'that leaves somebody in a heap of their own shame.' | 0:05:48 | 0:05:50 | |
'So true. Gossip is good.' | 0:05:50 | 0:05:52 | |
..and that's the whole newspaper. | 0:05:53 | 0:05:55 | |
'Copyright Bennett News Corp., | 0:05:55 | 0:05:58 | |
'all rights reserved. | 0:05:58 | 0:06:00 | |
'The end.' | 0:06:00 | 0:06:02 | |
Thank you, Jane, for that flashy and compelling segment. | 0:06:05 | 0:06:09 | |
Thanks Jane, that was the best nap I've had in my life. | 0:06:11 | 0:06:14 | |
Carl, you made this an easy choice. | 0:06:14 | 0:06:16 | |
I'm going with Brittany's flashy and effective study announcements. | 0:06:16 | 0:06:19 | |
You're officially cancelled. | 0:06:19 | 0:06:21 | |
But why? that segment had substance and flash. Right, Jane? | 0:06:21 | 0:06:24 | |
-SPEAKS HOARSELY -Yeah...I... | 0:06:24 | 0:06:26 | |
Seems like the cancellation has left you both speechless. | 0:06:26 | 0:06:31 | |
Hey, Jane. What's with the scarf and hot fluids? | 0:06:37 | 0:06:40 | |
I got laryngitis from all that reading. | 0:06:40 | 0:06:42 | |
You should be glad Jane got you cancelled. | 0:06:42 | 0:06:44 | |
Now you don't have to deal with Brittany's crazy competitiveness. | 0:06:44 | 0:06:47 | |
-But now I want to beat her more than ever! -Why? | 0:06:47 | 0:06:50 | |
She won't stop teasing me. | 0:06:50 | 0:06:51 | |
And now, a very special announcement for Carl Montclaire. | 0:06:51 | 0:06:55 | |
Na na-na na-NA naaa! | 0:06:56 | 0:06:58 | |
STUDENTS LAUGH | 0:06:58 | 0:07:00 | |
Take her down. | 0:07:00 | 0:07:03 | |
You take her down hard. | 0:07:03 | 0:07:04 | |
Na na-na na-NA naaa! | 0:07:06 | 0:07:07 | |
-BLOWS RASPBERRY -Hi, Porter. | 0:07:07 | 0:07:09 | |
I know exactly what to do. | 0:07:10 | 0:07:12 | |
If you don't let me do the announcements instead of Brittany, | 0:07:12 | 0:07:15 | |
I'm afraid I'll have to show everyone this. | 0:07:15 | 0:07:18 | |
In this scene, the swamp monster is breaking into the school at night. | 0:07:21 | 0:07:24 | |
ROCK MUSIC PLAYS | 0:07:24 | 0:07:27 | |
Oh. | 0:07:33 | 0:07:34 | |
Oh, sweet juju beans. | 0:07:34 | 0:07:36 | |
I'm breaking ALL the rules! | 0:07:38 | 0:07:40 | |
I'm a roller skating, music-listening, | 0:07:40 | 0:07:42 | |
gum-chewing, hall-texting rebel! | 0:07:42 | 0:07:47 | |
Whoo! | 0:07:47 | 0:07:48 | |
Ohhh! | 0:07:51 | 0:07:53 | |
So, about doing those announcements... | 0:07:53 | 0:07:55 | |
Carl, you put me in a very precarious position here. | 0:07:55 | 0:07:58 | |
If the students don't improve before the evaluation, I'll be fired. | 0:07:58 | 0:08:02 | |
Look, if you give me just one more chance, I promise I will do better. | 0:08:02 | 0:08:05 | |
And, hey, if I beat Brittany along the way, that's just a bonus. | 0:08:05 | 0:08:09 | |
Deal. But don't let me down. | 0:08:12 | 0:08:16 | |
Don't let me down. | 0:08:16 | 0:08:17 | |
Hello? Mrs Lennox? | 0:08:21 | 0:08:23 | |
Carl...Montclaire! Huh? | 0:08:23 | 0:08:26 | |
Take a load off. | 0:08:26 | 0:08:27 | |
Have a seat. Huh? Huh? Huh? | 0:08:27 | 0:08:31 | |
So, you come today. | 0:08:31 | 0:08:34 | |
The day before my hamster's funeral. | 0:08:34 | 0:08:38 | |
Huh? On this day of sadness and reflection? Huh? | 0:08:38 | 0:08:42 | |
On this day of... | 0:08:42 | 0:08:44 | |
I need advice on how to be more dramatic. | 0:08:44 | 0:08:47 | |
Ooh! Why didn't you say so? | 0:08:47 | 0:08:49 | |
Right. I really need to wow the students over the announcements. | 0:08:52 | 0:08:56 | |
You know, something that's really going to grab their attention. | 0:08:56 | 0:08:58 | |
Play to your strengths, Carl. You're a science fiction fan, right? | 0:08:58 | 0:09:02 | |
-Have you ever heard of War Of The Worlds? -The movie? | 0:09:02 | 0:09:05 | |
No, no, no - the radio play. | 0:09:05 | 0:09:07 | |
It was a story about an alien invasion told so vividly, | 0:09:07 | 0:09:12 | |
so realistically, that everyone listening thought it was real! | 0:09:12 | 0:09:16 | |
-Thank you, Mrs Lennox. -Glad I could help. | 0:09:16 | 0:09:19 | |
Oh, hammy. Oh... | 0:09:21 | 0:09:25 | |
I need my voice back. | 0:09:25 | 0:09:27 | |
Mrs Lennox asked me to deliver the eulogy | 0:09:27 | 0:09:30 | |
for Hamlet the hamster in drama class. | 0:09:30 | 0:09:32 | |
-I don't want to let anyone down. -No problem. | 0:09:32 | 0:09:35 | |
How's your voice now? | 0:09:35 | 0:09:37 | |
# Testing, testing, this is most arresting. | 0:09:37 | 0:09:42 | |
# I can only sing I don't have a speaking voice | 0:09:42 | 0:09:45 | |
# Of all the things you could do, this is the worst choice! # | 0:09:45 | 0:09:48 | |
That can't be right. | 0:09:48 | 0:09:50 | |
Porter, I need you to summon the angel textbook for me. | 0:09:52 | 0:09:54 | |
I can't summon it myself until I'm an official AIT. | 0:09:54 | 0:09:57 | |
You really have to stop beaming me in, every time you need... | 0:09:59 | 0:10:03 | |
Don't worry, there'll be something in here to explain what's going on. | 0:10:03 | 0:10:07 | |
-All right, I'll need a little bit of help for this one. -You got it. | 0:10:07 | 0:10:12 | |
Good day, students. I'd like to begin this announcement | 0:10:15 | 0:10:18 | |
with a list of club meetings. | 0:10:18 | 0:10:20 | |
The Abacus Club will be meeting in Room 217, | 0:10:20 | 0:10:23 | |
The AV Club... One moment please, | 0:10:23 | 0:10:26 | |
I have just been handed a late breaking news announcement. | 0:10:26 | 0:10:30 | |
There have been reports of electrical disturbances | 0:10:30 | 0:10:33 | |
'on the roof of the school. | 0:10:33 | 0:10:36 | |
'Oh no, what was that?' | 0:10:36 | 0:10:38 | |
-HUMMING NOISE -It seems to be coming from the roof! | 0:10:38 | 0:10:41 | |
I'm going up to investigate. | 0:10:41 | 0:10:43 | |
-I am now walking up the stairs. -FOOTSTEPS | 0:10:43 | 0:10:47 | |
I have reached the second flight of stairs. | 0:10:47 | 0:10:51 | |
'I am now on the second floor. | 0:10:51 | 0:10:52 | |
-I'm opening the door to the roof. -CREAKING | 0:10:54 | 0:10:56 | |
It's bright outside... | 0:10:56 | 0:10:58 | |
-DOOR SLAMS -'I'm just letting my eyes adjust. | 0:10:58 | 0:11:00 | |
'Oh, no!' | 0:11:00 | 0:11:02 | |
'This doesn't seem right... | 0:11:02 | 0:11:03 | |
HUMMING NOISE | 0:11:03 | 0:11:05 | |
'Oh, my stars! | 0:11:05 | 0:11:06 | |
'There seems to be some sort of otherworldly spacecraft' | 0:11:06 | 0:11:10 | |
or space-pod, if you will, | 0:11:10 | 0:11:12 | |
probably from the Andromeda Galaxy, | 0:11:12 | 0:11:15 | |
which is approximately 2.5 million light-years from Earth. | 0:11:15 | 0:11:19 | |
The doors are moving. | 0:11:23 | 0:11:24 | |
-The doors are now opening. -CREAKING | 0:11:24 | 0:11:27 | |
'Something is emerging from the pod...' | 0:11:27 | 0:11:30 | |
I knew this day would come! No-one would believe me! | 0:11:30 | 0:11:33 | |
I believe! | 0:11:33 | 0:11:34 | |
(That you're a nutjob.) | 0:11:35 | 0:11:37 | |
'It's an extraterrestrial biological entity.' | 0:11:37 | 0:11:40 | |
It's probably a carbon-based life form! | 0:11:40 | 0:11:43 | |
Carbon being the fourth most abundant | 0:11:43 | 0:11:46 | |
'element in the universe, behind helium, hydrogen and oxygen. | 0:11:46 | 0:11:51 | |
'Remember that, kids, it's an important lesson.' | 0:11:51 | 0:11:54 | |
He, or she - | 0:11:54 | 0:11:56 | |
I can't tell if it's a he or a she - | 0:11:56 | 0:11:59 | |
is now boring through the roof with some kind of laser. | 0:11:59 | 0:12:03 | |
STUDENTS GASP | 0:12:03 | 0:12:04 | |
STUDENTS SCREAM | 0:12:07 | 0:12:09 | |
LASERS FIRE | 0:12:12 | 0:12:14 | |
'I'm getting word now that these aliens can only be repelled | 0:12:14 | 0:12:18 | |
'by a thorough understanding of scientific principles! | 0:12:18 | 0:12:22 | |
'Our only hope...' | 0:12:22 | 0:12:24 | |
..is to study for our lives! | 0:12:24 | 0:12:27 | |
You heard what Carl said. Knowledge is power! Take a textbook. | 0:12:27 | 0:12:31 | |
Read chapter three, OK? Tin foil is your friend. | 0:12:31 | 0:12:35 | |
Good. Everyone got one? OK. | 0:12:36 | 0:12:38 | |
What the dickens is going on here? | 0:12:38 | 0:12:40 | |
This could be my third abduction this year! | 0:12:40 | 0:12:42 | |
What is on your head? | 0:12:42 | 0:12:44 | |
# Everyone learn your science facts | 0:12:44 | 0:12:46 | |
# Or you'll end up as alien snacks! # | 0:12:46 | 0:12:49 | |
So much for Bennett High getting a decent evaluation. I'm doomed. | 0:12:49 | 0:12:54 | |
# Doo-oo-oo-oomed. # | 0:12:54 | 0:12:57 | |
HE SIGHS | 0:12:57 | 0:12:58 | |
Mr Montclaire, your fake alien scare was way over the line. | 0:13:05 | 0:13:09 | |
Yeah. Way, waaay over. | 0:13:09 | 0:13:10 | |
-The school was in a state of total chaos. -Yeah, total chaos. | 0:13:10 | 0:13:13 | |
With a capital "K". And a capital "Oss". | 0:13:13 | 0:13:16 | |
I was just trying to motivate the students. I had flash and substance. | 0:13:16 | 0:13:20 | |
He's going to cancel me again. | 0:13:20 | 0:13:22 | |
Don't worry, I got you covered. | 0:13:22 | 0:13:24 | |
Carl, I have no choice but to cancel you...again. | 0:13:24 | 0:13:27 | |
If you cancel the show, Principal Malone, I quit. | 0:13:27 | 0:13:29 | |
-OK. -I tried. | 0:13:29 | 0:13:31 | |
Hey, Carl. | 0:13:31 | 0:13:33 | |
Na na-na na-NA naaa. | 0:13:33 | 0:13:35 | |
BLOWS RASPBERRY Big news! | 0:13:35 | 0:13:37 | |
-Science marks are up! -So is interest in reading! | 0:13:37 | 0:13:39 | |
The library's entire section of sci-fi books are checked out! | 0:13:39 | 0:13:43 | |
All thanks to that alien invasion scare. | 0:13:43 | 0:13:45 | |
Is there nothing our friends from the cosmos can't do? | 0:13:45 | 0:13:48 | |
"Nothing they can't do" - that's a double negative. | 0:13:48 | 0:13:50 | |
-I was not unaware of that. -Ooh, you did it again! | 0:13:50 | 0:13:54 | |
Because I was aware! | 0:13:54 | 0:13:56 | |
This is great! Your unconventional methods are motivating the students. | 0:13:58 | 0:14:02 | |
Which is why I'm giving you even more time for announcements! | 0:14:02 | 0:14:05 | |
Next time, way bigger. | 0:14:05 | 0:14:07 | |
Really?! Thanks! | 0:14:07 | 0:14:09 | |
-Hey, Brittany? -Yeah? | 0:14:09 | 0:14:10 | |
Na na-na na-NA naaa! | 0:14:10 | 0:14:13 | |
You deserve that. | 0:14:13 | 0:14:14 | |
WHISTLE BLOWS | 0:14:14 | 0:14:16 | |
Hey, Dr Cassabi. | 0:14:18 | 0:14:19 | |
Hey. What's up? | 0:14:19 | 0:14:21 | |
Jane can't stop singing and I can't find anything | 0:14:21 | 0:14:23 | |
in the Angel Textbook to explain why. | 0:14:23 | 0:14:25 | |
-Did you use Vocal Amplification Magic? -No. | 0:14:25 | 0:14:28 | |
-Voice Training Magic? -No. | 0:14:28 | 0:14:31 | |
Semi-Permanent Singing Magic? | 0:14:31 | 0:14:33 | |
Would I use Semi-Permanent Singing Magic? | 0:14:33 | 0:14:37 | |
OK, OK. Maybe I used Semi-Permanent Singing Magic. | 0:14:37 | 0:14:42 | |
I'm afraid there's nothing to do but wait for it to wear off. | 0:14:42 | 0:14:45 | |
It takes about a week. Ow. | 0:14:45 | 0:14:46 | |
Nice pass, Rachael. | 0:14:46 | 0:14:48 | |
-What? -I'm just glad it's not me this time. | 0:14:49 | 0:14:52 | |
Hey, there you are! I need you to magic yourselves into zombies. | 0:14:52 | 0:14:55 | |
It's totally going to scare the students into studying harder. | 0:14:55 | 0:14:58 | |
All right, two zombies coming up. | 0:14:58 | 0:15:00 | |
MOURNFUL ORGAN MUSIC | 0:15:01 | 0:15:03 | |
It's time to say goodbye to our beloved Hamlet the hamster. | 0:15:03 | 0:15:08 | |
You should've seen the little guy on a wheel! | 0:15:08 | 0:15:11 | |
He could run all night long. | 0:15:11 | 0:15:14 | |
Around and around and around. | 0:15:14 | 0:15:17 | |
If I'd had a few more like him, we could've won the nationals. | 0:15:17 | 0:15:21 | |
HE SOBS | 0:15:21 | 0:15:23 | |
Don't cry, Dr Cassabi. Hamsters aren't that expensive. | 0:15:23 | 0:15:26 | |
-That's cold, son. -Show some empathy! | 0:15:26 | 0:15:31 | |
Ahem! Jane, if you please. | 0:15:31 | 0:15:34 | |
# Some words of tribute must be said | 0:15:43 | 0:15:45 | |
# For our poor hamster now lies dead | 0:15:45 | 0:15:48 | |
# It came too soon, he wasn't old | 0:15:48 | 0:15:50 | |
# But now he is all stiff and cold | 0:15:50 | 0:15:52 | |
# He will not squeak, run or jump | 0:15:52 | 0:15:54 | |
# Because he's just a furry lump. # | 0:15:54 | 0:15:56 | |
That was an odd but beautiful tribute. | 0:15:58 | 0:16:01 | |
-Beautiful?! That was terrible! -I know, I was just being polite. | 0:16:01 | 0:16:04 | |
How could you make light of such a sad situation? I'm horrified. | 0:16:04 | 0:16:08 | |
Although I must commend you on your very fine singing voice. | 0:16:08 | 0:16:11 | |
May I suggest we restore a bit of dignity to this memorial | 0:16:12 | 0:16:15 | |
with a moment of silence? | 0:16:15 | 0:16:17 | |
'Zombies! Zombies in the gym, zombies in the cafeteria, | 0:16:20 | 0:16:23 | |
'zombies on the second floor.' | 0:16:23 | 0:16:25 | |
-Oh, no! -Eulogy is over. -Everybody run! | 0:16:25 | 0:16:28 | |
THEY SCREAM | 0:16:28 | 0:16:31 | |
'There's been an infestation of knowledge zombies in the school.' | 0:16:34 | 0:16:37 | |
Zombies! | 0:16:37 | 0:16:39 | |
Aargh! Run for your lives. | 0:16:39 | 0:16:41 | |
The knowledge zombies have an appetite for uneducated brains, | 0:16:42 | 0:16:45 | |
so you can save yourself by brushing up on your math. | 0:16:45 | 0:16:48 | |
Or science. Or English. | 0:16:48 | 0:16:49 | |
Or any subject, for that matter! | 0:16:49 | 0:16:51 | |
Good luck out there! | 0:16:51 | 0:16:53 | |
-That should motivate the students. -That's a good idea, Carl, | 0:16:54 | 0:16:57 | |
but I don't know how it's going to top the alien invasion. | 0:16:57 | 0:17:00 | |
You somehow got the entire building to shake with that. | 0:17:00 | 0:17:03 | |
Don't worry about the students buying into this one, sir. | 0:17:03 | 0:17:05 | |
I'm going to arrange for some "zombies" to roam the halls. | 0:17:05 | 0:17:09 | |
Oooh, that will really sell this idea. Zombies. | 0:17:09 | 0:17:13 | |
-Look out! -Principal Malone? | 0:17:13 | 0:17:15 | |
-Yeah? -I'm the evaluator. | 0:17:15 | 0:17:17 | |
Oh, I hate my life. | 0:17:17 | 0:17:19 | |
# I don't want to lose my job | 0:17:22 | 0:17:26 | |
# But it looks bad | 0:17:26 | 0:17:29 | |
# I am one unlucky slob | 0:17:29 | 0:17:32 | |
# And that's so sad | 0:17:32 | 0:17:35 | |
# Just a slob with no job | 0:17:37 | 0:17:39 | |
# That's too bad | 0:17:39 | 0:17:40 | |
# That's so sad. # | 0:17:40 | 0:17:42 | |
Actually, I was wondering if we could just | 0:17:43 | 0:17:46 | |
hold off on that evaluation, just for a moment? | 0:17:46 | 0:17:49 | |
There's this tiny little thing that I'd like to clear up first. | 0:17:49 | 0:17:53 | |
Oh, my, whoa! Look at those eager students. | 0:17:55 | 0:17:57 | |
They can't wait to get to class. I'll be right back. | 0:17:57 | 0:18:02 | |
Carl! Stop the zombies! Stop the zombies, Carl! | 0:18:02 | 0:18:05 | |
What kind of a school is this? | 0:18:09 | 0:18:11 | |
HE GIBBERS | 0:18:11 | 0:18:13 | |
Survival tip 12. A zombie in transition may show little or no | 0:18:17 | 0:18:21 | |
signs of infection. Proceed with caution. | 0:18:21 | 0:18:24 | |
Lazy brains! | 0:18:25 | 0:18:27 | |
Aargh! | 0:18:27 | 0:18:29 | |
Carl, there you are! Carl. | 0:18:31 | 0:18:34 | |
Hey, Principal Malone. Zombie attack's a-go. | 0:18:34 | 0:18:37 | |
These students' marks will be through the roof! | 0:18:37 | 0:18:40 | |
We've got to stop the zombie attack. | 0:18:40 | 0:18:42 | |
The Evaluator has showed up here early, | 0:18:42 | 0:18:44 | |
The presence of your fake zombies is sure to destroy any hope | 0:18:44 | 0:18:46 | |
I have of staying at my beloved Bennett High! | 0:18:46 | 0:18:49 | |
Oh, Principal Malone, I'm sorry. I was just trying to help. | 0:18:49 | 0:18:52 | |
OK, I'll go do an announcement to stop the panic. | 0:18:52 | 0:18:54 | |
Don't let me down, Carl! | 0:18:55 | 0:18:57 | |
# Zombie attack, we're being infested | 0:18:57 | 0:19:00 | |
# I, for one, am not interested | 0:19:00 | 0:19:01 | |
# In my brain being eaten by the undead | 0:19:01 | 0:19:03 | |
# I'd rather keep it inside my head! # | 0:19:03 | 0:19:07 | |
I have inconclusive evidence that leads me to hypothesise | 0:19:07 | 0:19:10 | |
that this zombie infestation is a direct result | 0:19:10 | 0:19:13 | |
of yesterday's alien invasion! They might be killing hamsters. | 0:19:13 | 0:19:16 | |
I'm looking for two angels. Have you seen two angels? | 0:19:17 | 0:19:20 | |
They look like students. Who the heck are you? | 0:19:20 | 0:19:22 | |
Malone! | 0:19:23 | 0:19:24 | |
I just want to say... Please don't fire me. | 0:19:31 | 0:19:34 | |
Principal Malone, why are you kneeling? | 0:19:34 | 0:19:37 | |
Oh, please don't fire him. | 0:19:37 | 0:19:39 | |
I'm only 29 years from my retirement! | 0:19:39 | 0:19:42 | |
What is the meaning of this? | 0:19:42 | 0:19:43 | |
Zombie attacks, singing students, | 0:19:43 | 0:19:46 | |
alien invasions... | 0:19:46 | 0:19:47 | |
HE GIBBERS | 0:19:47 | 0:19:48 | |
..crazy teachers?! | 0:19:48 | 0:19:50 | |
Malone... | 0:19:50 | 0:19:52 | |
..you deserve a medal. | 0:19:53 | 0:19:55 | |
-What? -You've somehow managed to keep this insane place together. | 0:19:55 | 0:19:58 | |
You know, I think I'm going to name you Principal of the Year. | 0:19:58 | 0:20:02 | |
What are you doing on the floor? | 0:20:02 | 0:20:05 | |
He's cleaning a scuff. | 0:20:05 | 0:20:06 | |
You diligent so-and-so. | 0:20:06 | 0:20:08 | |
Get up, man, I'm going to give you a hug. | 0:20:08 | 0:20:10 | |
You're a hero, man. Good, good, good, good. | 0:20:11 | 0:20:14 | |
You're a prince among principals! | 0:20:14 | 0:20:16 | |
High fives. | 0:20:17 | 0:20:19 | |
'Good morning, students.' | 0:20:29 | 0:20:31 | |
And today for lunch, we are having... | 0:20:31 | 0:20:35 | |
..the same thing as yesterday. | 0:20:36 | 0:20:38 | |
And the same thing tomorrow. And the day after that. | 0:20:38 | 0:20:40 | |
MICROPHONE FEEDBACK | 0:20:40 | 0:20:42 | |
Well, sounds like order is restored at Bennett High. | 0:20:42 | 0:20:45 | |
It seems the cook ordered 3,000 orders of lasagne. | 0:20:45 | 0:20:48 | |
So, bueno appetito! | 0:20:48 | 0:20:50 | |
Nobody rides my coat-tails except | 0:20:56 | 0:20:58 | |
the people I pay to ride my... | 0:20:58 | 0:21:00 | |
Oh, he's... | 0:21:00 | 0:21:01 | |
Oh! Ah! Aargh! Ow! | 0:21:01 | 0:21:04 | |
Oh, this team's getting restless. | 0:21:06 | 0:21:08 | |
And really bad shots. | 0:21:08 | 0:21:09 | |
Rachel, you've got to aim more for the...oh! | 0:21:09 | 0:21:13 | |
Mrs Lennox asked me to deliver the eulogy... | 0:21:13 | 0:21:15 | |
SHE LAUGHS | 0:21:15 | 0:21:17 | |
What am I doing? | 0:21:18 | 0:21:20 | |
Please don't fire me! | 0:21:20 | 0:21:21 | |
Oof! | 0:21:21 | 0:21:23 | |
Subtitles by Red Bee Media Ltd | 0:21:23 | 0:21:26 |