Brwydr dan y dwr Y Crads Bach
Similar Content
Browse content similar to Brwydr dan y dwr. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Transcript
| Line | From | To | |
|---|---|---|---|
-Subtitles | 0:00:00 | 0:00:00 | |
-Subtitles - -Subtitles | 0:00:00 | 0:00:02 | |
-Beyond all hills and vales, -Forests, lakes and dales | 0:00:06 | 0:00:10 | |
-Stands a castle which keeps an eye -On creatures' feats, me oh my! | 0:00:11 | 0:00:16 | |
-Come closer and see unfurled -Tiny creatures' big, big world. | 0:00:17 | 0:00:22 | |
-It's a cold autumn day. | 0:00:24 | 0:00:26 | |
-At the bottom of the lake, Bleddyn -the beetle is as hungry as ever. | 0:00:26 | 0:00:31 | |
-He's searching for food -between the rocks. | 0:00:32 | 0:00:35 | |
-Hurry up, little insects. -Come to me. | 0:00:39 | 0:00:42 | |
-You'll be completely safe. | 0:00:42 | 0:00:44 | |
-This water beetle knows -it's not safe with Bleddyn nearby. | 0:00:46 | 0:00:51 | |
-What's that? | 0:00:52 | 0:00:54 | |
-A delicious snail. | 0:00:54 | 0:00:57 | |
-Come to me. | 0:00:57 | 0:00:59 | |
-Bleddyn can't bite through the shell -but he uses his claws to open it. | 0:00:59 | 0:01:04 | |
-It's falling. After it, Bleddyn. | 0:01:14 | 0:01:16 | |
-Bleddyn isn't the only danger -in the lake. | 0:01:20 | 0:01:23 | |
-The creatures are trying to avoid -Ned the nymph. | 0:01:23 | 0:01:27 | |
-I'm hungry. | 0:01:30 | 0:01:32 | |
-My stomach is rumbling. -I want my lunch. | 0:01:32 | 0:01:36 | |
-The damselfly nymphs -haven't noticed Ned. | 0:01:37 | 0:01:42 | |
-Where did everyone go? | 0:01:43 | 0:01:45 | |
-They've disappeared. | 0:01:45 | 0:01:47 | |
-Hey, go and hide. It's not safe -to stand still in this lake. | 0:01:50 | 0:01:54 | |
-Berwyn warns the damselfly nymphs -before darting up to the surface. | 0:01:55 | 0:02:00 | |
-I'm going to stay up on the surface -- it's safer here. | 0:02:01 | 0:02:05 | |
-There are too many hungry creatures -at the bottom of the lake. | 0:02:06 | 0:02:11 | |
-The water scorpion -has concerns about the damselfly. | 0:02:13 | 0:02:17 | |
-I hope she gets away in time. | 0:02:20 | 0:02:23 | |
-I can't see her. Where has she gone? | 0:02:25 | 0:02:28 | |
-It's too late. | 0:02:32 | 0:02:34 | |
-Ned has found the damselfly. | 0:02:34 | 0:02:36 | |
-Delicious. | 0:02:37 | 0:02:39 | |
-Where can I find myself -some pudding? | 0:02:39 | 0:02:42 | |
-On the lake bed, -Bleddyn searches for more food. | 0:02:46 | 0:02:49 | |
-There must be something to eat -around here. | 0:02:51 | 0:02:54 | |
-Come and join me, tasty snails. | 0:02:54 | 0:02:56 | |
-Right then, what do we have here? | 0:02:56 | 0:02:59 | |
-Weeds! | 0:03:00 | 0:03:02 | |
-Bleddyn's not looking -where he's going. | 0:03:03 | 0:03:06 | |
-What are you doing? Be careful. | 0:03:08 | 0:03:11 | |
-Drat, it's gone. | 0:03:12 | 0:03:14 | |
-That was close. | 0:03:16 | 0:03:19 | |
-Bleddyn doesn't give up that easily. | 0:03:20 | 0:03:23 | |
-Come back here, water lizard, -where are you going now? | 0:03:24 | 0:03:28 | |
-Ned is watching Bleddyn -as he searches for food. | 0:03:34 | 0:03:37 | |
-Silly beetle. I'm far better -at finding food than he is. | 0:03:39 | 0:03:44 | |
-Berwyn hears him. | 0:03:44 | 0:03:46 | |
-Uh-oh. | 0:03:47 | 0:03:49 | |
-Sound like these two -are about to fall out. | 0:03:50 | 0:03:53 | |
-Great idea. | 0:03:56 | 0:03:58 | |
-I like falling out -as much as I enjoy eating. | 0:03:58 | 0:04:01 | |
-Where are you, you big bully? | 0:04:07 | 0:04:10 | |
-What are you doing? You're pinching. | 0:04:12 | 0:04:15 | |
-What did you call me? | 0:04:18 | 0:04:20 | |
-Nothing. I was only joking. | 0:04:20 | 0:04:24 | |
-It didn't sound like a joke to me. | 0:04:25 | 0:04:27 | |
-Oh, no, -I hate to hear them quarrelling. | 0:04:30 | 0:04:32 | |
-Berwyn decides to stay on -the surface until it's all over. | 0:04:36 | 0:04:42 | |
-Soon, the lake is calm again. | 0:04:42 | 0:04:45 | |
-. | 0:04:57 | 0:04:57 |