Atgofion Yn yr Ardd


Download Subtitles

SRT

ASS


Atgofion

Mae'r criw yn penderfynu hel atgofion melys am eu hanturiaethau yn yr ardd. It's a rainy day outside so the friends decide to relive some of their happy memories and tales in th...


Similar Content

Browse content similar to Atgofion. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

-888

0:00:000:00:00

-888

-

-888

0:00:000:00:01

-# La-la-la-la-la-la-la-la-la

0:00:010:00:03

-# In the garden, in the garden

0:00:040:00:07

-# La-la-la-la-la-la-la-la-la

0:00:070:00:09

-# In the garden, in the garden

0:00:100:00:13

-# Join us in the garden

0:00:130:00:14

-# Come and play with us

0:00:150:00:18

-# Outside in the open air

0:00:180:00:21

-# There's a warm welcome for you

0:00:210:00:23

-# Gwilym, Dilwyn, Moc and Blod

0:00:230:00:27

-# Animals large and small

0:00:270:00:28

-# Lili and Lefi

0:00:290:00:30

-# Wali Wych and a bee named Fflach

0:00:300:00:34

-# La-la-la-la-la-la-la-la-la

0:00:340:00:36

-# In the garden, in the garden

0:00:360:00:39

-# La-la-la-la-la-la-la-la-la

0:00:390:00:42

-# In the garden, in the garden #

0:00:420:00:44

-Ooh. Ooh, hello, how are you?

0:00:500:00:54

-It's a horrible day today.

0:00:540:00:57

-Is it raining with you?

0:00:580:01:01

-Yuck!

0:01:010:01:02

-It's raining and the wind

-is howling through the trees.

0:01:030:01:07

-It's the type of day you'd want

-to be inside, nice and comfy.

0:01:070:01:12

-Why don't you cwtch up with us?

0:01:120:01:15

-I'm fed up of this weather.

0:01:150:01:18

-I can't do anything.

0:01:190:01:21

-I can't fly

-in this torrential downpour.

0:01:210:01:24

-What can we do?

0:01:240:01:26

-For once, I don't know.

0:01:270:01:29

-Ooh, um, let's have a cuppa.

0:01:290:01:33

-Not another one.

0:01:350:01:36

-We've had four cups of tea already.

0:01:370:01:39

-A little squirrel like me

-likes to keep busy.

0:01:390:01:43

-What on earth can we do?

0:01:440:01:47

-I have an idea.

0:01:470:01:49

-What, Dilwyn?

0:01:490:01:51

-Let's try and recollect

-the pleasant times we've had.

0:01:510:01:55

-Recollect the pleasant times?

0:01:550:01:57

-What do you mean?

0:01:570:01:59

-Recollecting pleasant times...

0:01:590:02:02

-..is when you remember the good

-times you've had in the garden.

0:02:020:02:07

-Good idea, Dilwyn.

0:02:080:02:09

-Good idea, Dilwyn.

-

-Nothing interesting has happened.

0:02:090:02:12

-Good idea, Dilwyn.

0:02:120:02:12

-Nothing interesting? Something

-interesting happens every day.

0:02:120:02:17

-Gwilym,

-what is your favourite memory?

0:02:170:02:21

-Off you go, Gwils.

0:02:210:02:23

-OK then.

0:02:250:02:27

-Do you remember the time you

-couldn't think of anything to do?

0:02:290:02:34

-I asked you to perform

-in your own circus in the garden.

0:02:360:02:40

-Do you remember? Do you remember?

0:02:410:02:43

-Wali said he couldn't think

-of anything to do in the circus.

0:02:450:02:50

-Couldn't think of anything!

0:02:500:02:52

-Well done, Wali.

0:03:000:03:02

-LAUGHTER

0:03:080:03:10

-I can't perform any circus tricks.

0:03:150:03:18

-Yes, you can.

0:03:180:03:21

-What can I do?

0:03:210:03:23

-I've never seen anything

-as funny as you.

0:03:230:03:27

-You're like a circus clown.

0:03:280:03:30

-You're the star of the show,

-the star of the show.

0:03:310:03:35

-LAUGHTER

0:03:380:03:40

-The clown.

0:03:430:03:45

-You were so good as the clown.

0:03:480:03:51

-I enjoyed remembering that.

-The circus was a lot of fun.

0:03:520:03:56

-To be honest, it was Wali Wych.

0:03:570:03:59

-It's my turn

-to remember something now.

0:03:590:04:02

-I know. How about the time

-Moc didn't think he had a talent?

0:04:030:04:08

-Then he sang better than anyone.

0:04:090:04:12

-Blod, I don't want to sing

-in front of anyone in the audience.

0:04:150:04:20

-The time is fast approaching.

-I'm so nervous.

0:04:200:04:24

-What if I'm not good enough?

0:04:240:04:26

-Everyone says you're good.

-You know that.

0:04:260:04:29

-Let me hear your voice.

0:04:300:04:33

-# La-la-la-la-la-la-la-la-la #

0:04:370:04:42

-Excellent, Moc. Great.

0:04:430:04:47

-You have a very special voice.

0:04:470:04:49

-# La-la-la-la-la-la-la-la-la #

0:04:540:04:59

-Someone else

-is singing in the garden.

0:04:590:05:03

-What a wonderful voice.

0:05:030:05:05

-If I had a voice like that,

-I'd sing in front of everyone.

0:05:050:05:10

-Moc, that was you.

0:05:120:05:15

-What?

0:05:150:05:17

-I recorded your voice when you sang.

0:05:170:05:19

-That was wonderful.

0:05:200:05:22

-Is that really my voice?

0:05:220:05:24

-Well, yes. I don't know anyone else

-who can sing like that.

0:05:250:05:29

-Thank you, Blodeuwedd.

0:05:290:05:32

-I'm going to sing now

-because I know I sound good.

0:05:320:05:36

-I'm going to be brave and confident.

0:05:360:05:39

-I'll see you in the concert.

-Goodbye and thank you.

0:05:390:05:43

-Now then,

-what can I wear to the concert?

0:05:430:05:46

-Moc has a very special talent.

0:05:510:05:54

-You're right.

0:05:540:05:55

-Even though he's a little creature,

-he has a huge talent.

0:05:550:06:00

-He's great in the garden.

0:06:000:06:02

-We're making compost today.

0:06:140:06:17

-We're using the food from the bin.

0:06:190:06:22

-Banana skin.

0:06:230:06:25

-Carrot leaves.

0:06:290:06:31

-Apple cores.

0:06:340:06:36

-Into the compost bin.

0:06:370:06:40

-Spaghetti.

0:06:400:06:42

-Yuck.

0:06:530:06:55

-Here's the compost.

0:07:000:07:02

-It's full of worms.

0:07:080:07:11

-4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11.

0:07:110:07:16

-Goodbye, goodbye, goodbye, goodbye.

0:07:230:07:29

-Well done.

0:07:300:07:32

-Recycling might be

-one of your favourite memories.

0:07:320:07:36

-It's so important to recycle.

0:07:370:07:39

-Now then, where were we?

0:07:390:07:42

-Memories.

0:07:420:07:44

-Memories. Blod, it's your turn next.

0:07:440:07:47

-One of my favourite memories

-was the day of the big race.

0:07:470:07:51

-I was competing against Wali.

0:07:510:07:54

-We all remember who won.

0:07:540:07:57

-Here they come. I can see someone.

0:08:000:08:03

-Who's there?

-Tell me, I can't see that far.

0:08:030:08:08

-Is it Wali?

0:08:080:08:10

-No, Dilwyn.

-Blodeuwedd is in the lead.

0:08:100:08:13

-She's got plenty of energy left.

0:08:130:08:16

-I knew she could do it.

0:08:160:08:19

-Hurry, Blodeuwedd. Come on.

0:08:190:08:23

-Hooray!

0:08:260:08:28

-Well done, Blod.

0:08:280:08:31

-I'm so proud of you.

0:08:310:08:33

-Well done, Blod.

0:08:330:08:36

-You deserve this medal.

0:08:370:08:40

-Over your head it goes.

0:08:410:08:43

-And the trophy.

0:08:430:08:45

-It goes to Blodeuwedd.

0:08:450:08:47

-Hooray. Well done.

0:08:470:08:50

-Hey, look who's coming.

0:08:500:08:52

-Wali.

0:08:530:08:54

-What's wrong, Wali?

0:08:540:08:56

-I thought you'd win easily.

0:08:570:08:59

-I said so, didn't I?

0:09:000:09:01

-Too many chips, crisps

-and good-for-nothing food.

0:09:020:09:05

-You did no exercise.

-You just ate and ate.

0:09:060:09:10

-What?

0:09:130:09:14

-THEY ALL LAUGH

0:09:140:09:16

-# I love my friends

0:09:300:09:33

-# I love them all

0:09:330:09:35

-# They raise my spirits

0:09:360:09:39

-# They fill my life with joy

0:09:390:09:42

-# I love being in their company

0:09:430:09:46

-# Having lots of fun

0:09:460:09:49

-# It's always fun being with friends

0:09:500:09:52

-# You're all friends to me

0:09:520:09:55

-# And me

0:09:550:09:56

-# And me

-

-# And me

0:09:560:09:57

-# And me

0:09:580:09:59

-# And me

-

-# And me

0:09:590:10:01

-# You can go for a walk

-with a friend

0:10:010:10:03

-# Off we go

0:10:040:10:04

-# Off we go

-

-# And sing out loud

0:10:040:10:07

-# You can paint

-and throw snowballs at each other

0:10:070:10:11

-# There's not much you can't do

0:10:110:10:13

-# Build a sandcastle,

-have snail races

0:10:140:10:17

-# Wear make-up

-and build a wooden house

0:10:180:10:21

-# Play in the park

-and swing on the swing

0:10:210:10:24

-# Go for a walk to the moon and back

0:10:250:10:28

-# I love my friends

0:10:280:10:31

-# I love them all

0:10:310:10:34

-# They raise my spirits

0:10:350:10:37

-# They fill my life with joy

0:10:380:10:40

-# I love being in their company

0:10:410:10:45

-# Having lots of fun

0:10:450:10:47

-# It's always fun being with friends

0:10:480:10:51

-# You're all friends to me

0:10:510:10:53

-# And me

0:10:530:10:54

-# And me

-

-# And me

0:10:540:10:56

-# And me

0:10:560:10:57

-# And me #

0:10:570:10:59

-What a day.

0:11:010:11:03

-Remembering good times

-makes you realize...

0:11:030:11:06

-..how important good friends are...

0:11:060:11:09

-..and how much fun

-we can have together.

0:11:090:11:12

-You're right, Wali.

0:11:130:11:15

-Well done to everyone for

-remembering some very good times.

0:11:150:11:20

-The time has flown by.

0:11:200:11:22

-And Fflach has flown by!

0:11:220:11:24

-THEY ALL LAUGH

0:11:240:11:26

-# It's time

-to say goodbye, goodbye, goodbye

0:11:380:11:43

-# It's time

-to say goodbye, goodbye, goodbye

0:11:430:11:48

-# It's time

-to say goodbye, goodbye, goodbye

0:11:490:11:54

-# It's time

-to say goodbye, goodbye, goodbye

0:11:540:11:56

-# Goodbye

0:11:570:11:58

-# Goodbye #

0:11:590:12:00

-.

0:12:020:12:02

Mae'r criw yn penderfynu hel atgofion melys am eu hanturiaethau yn yr ardd. It's a rainy day outside so the friends decide to relive some of their happy memories and tales in the garden.