Syrcas Yn yr Ardd


Download Subtitles

SRT

ASS


Syrcas

Mae'r criw o ffrindiau yn chwilio am rywbeth llawn hwyl i'w wneud ac mae Gwilym y garddwr yn cael syniad o greu syrcas mawr yn yr ardd. Gwilym creates a big circus in the garden.


Similar Content

Browse content similar to Syrcas. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

-888

0:00:000:00:00

-888

-

-888

0:00:000:00:01

-# La-la-la-la-la-la-la-la-la

0:00:010:00:03

-# In the garden, in the garden

0:00:040:00:07

-# La-la-la-la-la-la-la-la-la

0:00:070:00:09

-# In the garden, in the garden

0:00:100:00:13

-# Join us in the garden

0:00:130:00:14

-# Come and play with us

0:00:150:00:18

-# Outside in the open air

0:00:180:00:21

-# There's a warm welcome for you

0:00:210:00:23

-# Gwilym, Dilwyn, Moc and Blod

0:00:230:00:27

-# Animals large and small

0:00:270:00:28

-# Lili and Lefi

0:00:290:00:30

-# Wali Wych and a bee named Fflach

0:00:300:00:34

-# La-la-la-la-la-la-la-la-la

0:00:340:00:36

-# In the garden, in the garden

0:00:360:00:39

-# La-la-la-la-la-la-la-la-la

0:00:390:00:41

-# In the garden, in the garden #

0:00:420:00:44

-THEY ALL SIGH

0:00:480:00:51

-What can we do?

0:00:590:01:01

-There's nothing to do

-in the garden today.

0:01:010:01:05

-There must be something we can do.

0:01:050:01:08

-I know, I've had an idea.

0:01:100:01:12

-What is it?

0:01:120:01:13

-What is it?

-

-What is your idea?

0:01:130:01:15

-Oh, oops. I've forgotten.

0:01:150:01:18

-Oh, Wali.

0:01:180:01:20

-I've had an idea.

0:01:230:01:24

-I've had an idea.

-

-An idea? Well done.

0:01:240:01:26

-Let's ask Gwilym

-if he knows what we can do.

0:01:270:01:31

-Yes, good idea.

0:01:310:01:33

-Oh, hello. How are you then?

0:01:370:01:40

-We're OK, but there's

-nothing to do in the garden.

0:01:400:01:45

-Nothing to do in the garden.

0:01:450:01:47

-I can think of plenty of things

-to do in the garden today.

0:01:480:01:52

-Weeding, watering,

-digging, sowing seeds.

0:01:520:01:56

-We don't want to do any work.

-We want something that's fun.

0:01:560:02:02

-I've had enough gardening

-for one day.

0:02:020:02:05

-Me, too. Can you think

-of something we can do that's fun?

0:02:050:02:10

-Let me see.

0:02:100:02:12

-Something that's fun.

0:02:130:02:15

-Fun and interesting.

0:02:150:02:17

-I know.

0:02:200:02:22

-Why don't you perform in the garden?

0:02:220:02:27

-Perform? What kind of performance?

0:02:270:02:31

-A circus performance.

0:02:340:02:36

-A circus?

0:02:360:02:38

-You can perform your own circus.

0:02:380:02:42

-I'm so excited.

0:02:430:02:45

-What a great idea.

0:02:450:02:47

-I'm sure I can perform

-some great tricks.

0:02:470:02:50

-Oh, yeah. Me, too.

0:02:510:02:53

-I love the circus.

0:02:530:02:55

-I can't think of any circus act

-I can do.

0:02:550:03:00

-You must be able to do something,

-Wali.

0:03:020:03:05

-Come on, Wali, we'll help you.

0:03:060:03:08

-Come on, Wali.

0:03:080:03:09

-Come on.

0:03:100:03:12

-OK.

0:03:120:03:14

-Come over to the giant tree

-to see the show in an hour.

0:03:140:03:17

-I'll be there.

0:03:180:03:20

-I wonder how you get on

-with your circus.

0:03:200:03:24

-Hello. We're going to perform

-a circus in the garden.

0:03:280:03:33

-The banners.

0:03:390:03:41

-Balloons.

0:03:440:03:46

-We're wearing hats.

0:03:500:03:52

-I'm a clown.

0:04:000:04:02

-Ta-da! Time for the circus.

0:04:080:04:12

-I'm walking on stilts.

0:04:180:04:20

-Fun in the circus.

0:04:310:04:33

-Diablo.

0:04:410:04:43

-Goodbye.

0:04:440:04:46

-Goodbye.

0:04:470:04:49

-I can't do anything.

0:04:510:04:53

-Come on. Try it, it's easy.

0:04:530:04:56

-How about the trampoline?

0:04:570:04:59

-I can't.

0:04:590:05:00

-I have no time to chat.

-Gwilym's coming.

0:05:010:05:03

-Oh, no, what am I going to do?

0:05:040:05:06

-Try everything.

-You'll never know until you try.

0:05:070:05:10

-OK. That's what I'll do.

0:05:100:05:13

-Hello. I can't wait for this circus.

0:05:150:05:17

-Sit down

-and enjoy the garden circus.

0:05:180:05:22

-Hello and welcome

-to the garden circus.

0:05:240:05:28

-First, we'll see the talented three

-on the stilts.

0:05:280:05:33

-Here's Blodeuwedd walking on stage.

0:05:350:05:39

-Next, she will try and bounce off

-off her stilts.

0:05:440:05:47

-Well done.

0:05:520:05:54

-That was great, Blod.

0:05:540:05:56

-Here comes Wali.

0:05:590:06:02

-Watch him walking slowly

-on the stilts.

0:06:020:06:07

-LAUGHTER

0:06:150:06:17

-Thank you. On we go.

0:06:220:06:25

-Next, Fflach will perform tricks

-on the trampoline.

0:06:250:06:29

-Watch him bounce high into the sky.

0:06:290:06:33

-Up and down.

0:06:330:06:35

-Well done, Fflach.

0:06:350:06:39

-Well done indeed.

0:06:390:06:41

-Give Fflach a warm round

-of applause.

0:06:420:06:46

-Next on stage is Wali.

0:06:490:06:53

-Look at Wali... starting slowly.

0:06:550:06:58

-We will now attempt one giant leap.

0:06:580:07:02

-In three seconds.

0:07:020:07:04

-Three, two, one.

0:07:040:07:06

-LAUGHTER

0:07:090:07:11

-Well done, Wali.

0:07:160:07:18

-This is the grand finale.

0:07:190:07:22

-Nothing less

-than walking the tight-rope.

0:07:230:07:26

-Look at Blodeuwedd,

-walking carefully.

0:07:270:07:31

-She moves graciously

-along the tight-rope.

0:07:310:07:37

-Yay!

0:07:430:07:45

-Well done, Blod.

0:07:450:07:48

-Who is the last performer

-in today's show?

0:07:480:07:54

-Oh, dear.

0:07:540:07:55

-Wali.

0:07:560:07:57

-Well done, Wali.

0:08:020:08:04

-LAUGHTER

0:08:100:08:12

-I can't perform any circus tricks.

0:08:160:08:20

-Yes, you can.

0:08:200:08:22

-What can I do?

0:08:230:08:24

-I've never seen anything

-as funny as you.

0:08:250:08:29

-You're like a circus clown.

0:08:290:08:31

-You're the star of the show,

-the star of the show.

0:08:330:08:37

-LAUGHTER

0:08:390:08:41

-The clown.

0:08:450:08:47

-# When your feet start to move

-to the rhythm of the song

0:08:540:08:57

-# Your finger and thumb

-start to click, boom, boom, bang

0:08:570:09:00

-# You click your heel,

-one, two, three

0:09:010:09:04

-# Come and dance with us

0:09:040:09:07

-# Dancing, dancing in the open air

0:09:070:09:11

-# Dancing, dancing,

-here, there and everywhere

0:09:150:09:18

-# Ooh-ooh-ooh-ooh

0:09:180:09:20

-# Back and forth

0:09:210:09:24

-# Up and down

0:09:240:09:27

-# Around and around and cha-cha-cha

0:09:280:09:31

-# When your knees bend up and down

0:09:340:09:37

-# And your legs move,

-ding, ding, dong

0:09:370:09:40

-# Your backside shakes,

-one, two, three

0:09:410:09:44

-# Come and dance with us

0:09:440:09:47

-# Dancing, dancing in the open air

0:09:470:09:52

-# Dancing, dancing,

-here, there and everywhere

0:09:540:09:58

-# Ooh-ooh-ooh-ooh

0:09:580:10:00

-# Back and forth

0:10:010:10:03

-# Up and down

0:10:040:10:07

-# Around and around and cha-cha-cha

0:10:070:10:11

-# When your belly bounces

-and your arms are waving

0:10:130:10:17

-# And your hands jump,

-plink, plink, plonk

0:10:170:10:20

-# And you nod, one, two, three

0:10:200:10:23

-# Come and dance with us

0:10:230:10:27

-# Dancing, dancing in the open air

0:10:270:10:32

-# Dancing, dancing,

-here, there and everywhere

0:10:340:10:37

-# Ooh-ooh-ooh-ooh

0:10:380:10:40

-# Back and forth

0:10:410:10:43

-# Up and down

0:10:440:10:46

-# Around and around

-and cha-cha-cha #

0:10:470:10:51

-Well, well.

0:10:580:10:59

-Another grand day out

-in the garden today.

0:11:000:11:03

-There's something for everyone

-in the circus.

0:11:040:11:08

-I love all the acts.

0:11:090:11:12

-Without a shadow of doubt...

0:11:130:11:15

-..my favourite act today...

0:11:160:11:18

-..was Wali the clown!

0:11:180:11:20

-Goodbye.

0:11:230:11:25

-Falling over!

0:11:250:11:27

-# It's time

-to say goodbye, goodbye, goodbye

0:11:360:11:42

-# It's time

-to say goodbye, goodbye, goodbye

0:11:420:11:47

-# It's time

-to say goodbye, goodbye, goodbye

0:11:470:11:52

-# It's time

-to say goodbye, goodbye, goodbye

0:11:530:11:55

-# Goodbye

0:11:550:11:57

-# Goodbye #

0:11:570:11:59

-.

0:12:010:12:01

Mae'r criw o ffrindiau yn chwilio am rywbeth llawn hwyl i'w wneud ac mae Gwilym y garddwr yn cael syniad o greu syrcas mawr yn yr ardd. Gwilym creates a big circus in the garden.