Moc yn Ddewr Yn yr Ardd


Moc yn Ddewr

Similar Content

Browse content similar to Moc yn Ddewr. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

-888

0:00:000:00:00

-888

-

-888

0:00:000:00:01

-# La-la-la-la-la-la-la-la-la

0:00:010:00:03

-# In the garden, in the garden

0:00:040:00:07

-# La-la-la-la-la-la-la-la-la

0:00:070:00:09

-# In the garden, in the garden

0:00:100:00:13

-# Join us in the garden

0:00:130:00:14

-# Come and play with us

0:00:150:00:18

-# Outside in the open air

0:00:180:00:21

-# There's a warm welcome for you

0:00:210:00:23

-# Gwilym, Dilwyn, Moc and Blod

0:00:230:00:27

-# Animals large and small

0:00:270:00:28

-# Lili and Lefi

0:00:290:00:30

-# Wali Wych and a bee named Fflach

0:00:300:00:34

-# La-la-la-la-la-la-la-la-la

0:00:340:00:36

-# In the garden, in the garden

0:00:360:00:39

-# La-la-la-la-la-la-la-la-la

0:00:390:00:41

-# In the garden, in the garden #

0:00:420:00:44

-# La-la-la-la-la-la-la-la-la

0:00:480:00:52

-# La-la-la-la-la-la-la-la-la

0:00:520:00:54

-# La-la-la-la-la-la-la-la-la #

0:00:540:00:57

-Singing again, Moc?

0:00:580:01:00

-Yes. I love singing.

0:01:000:01:02

-Singing and composing.

0:01:020:01:04

-I've written a new song.

-Would you like to hear it?

0:01:050:01:09

-Yes, please. I love listening

-to your beautiful voice.

0:01:100:01:16

-Off you go.

0:01:160:01:18

-# Sweet is the life of a worm

0:01:190:01:22

-# Having the pleasure

-of singing a few notes

0:01:230:01:26

-# My heart beats

-and the melody flows

0:01:260:01:30

-# Sweet is the life of a worm #

0:01:300:01:35

-Bravo, Moc.

0:01:360:01:38

-I'm not that good.

0:01:390:01:42

-Anyone could sing

-something like that.

0:01:420:01:45

-I love singing.

0:01:450:01:47

-You have a very special talent.

0:01:480:01:50

-I've always said...

0:01:500:01:52

-..that you have a voice

-like a nightingale.

0:01:520:01:55

-Dilwyn agrees with me.

0:01:560:01:58

-You know he's organizing

-a grand concert tonight.

0:01:580:02:01

-He wants you to sing in the concert.

0:02:020:02:04

-He apologizes

-for not asking you himself...

0:02:040:02:07

-..but he's busy with the

-arrangements, as you can imagine.

0:02:080:02:12

-Me?

0:02:120:02:14

-Me, Moc?

0:02:150:02:17

-Singing in a concert?

0:02:170:02:18

-I don't think that's a good idea.

0:02:190:02:22

-I think it's a great idea.

0:02:220:02:24

-I'll tell Dilwyn

-that I've found his new star.

0:02:240:02:29

-It's high time you sang

-in front of an audience.

0:02:290:02:32

-In front of an audience? Me?

0:02:330:02:35

-With people listening to me?

0:02:360:02:38

-I can't.

-No-one wants to listen to me.

0:02:390:02:42

-Dilwyn won't take no for an answer.

0:02:430:02:45

-I'll see you tonight at 6.00pm

-in front of the giant tree.

0:02:450:02:50

-Goodbye.

0:02:510:02:52

-Me, Moc, singing in the concert.

0:02:520:02:55

-# Doh-rey-mi-fah-soh-lah-ti-doh #

0:02:580:03:04

-Very nice, Moc.

-I love listening to you sing.

0:03:040:03:07

-You're not as good as me

-but you're quite good.

0:03:070:03:10

-Quite good.

0:03:110:03:13

-What's up, Moc? You're shaking

-like nuts in an earthquake.

0:03:140:03:18

-Wil wants me to sing

-in Dilwyn's concert tonight.

0:03:180:03:23

-I don't want to. I can't.

0:03:230:03:25

-There's a simple answer to that.

0:03:260:03:28

-What, Wali, what can I do?

0:03:280:03:30

-Don't sing.

0:03:300:03:32

-Dilwyn really wants me to sing.

-I don't want to disappoint him.

0:03:330:03:37

-Thinking of singing

-in front of everyone makes me ill.

0:03:370:03:41

-I'm very nervous.

0:03:420:03:43

-If you're nervous,

-you've come to the right place.

0:03:430:03:47

-We all feel nervous at some point...

0:03:470:03:49

-..especially when we're doing

-something for the first time.

0:03:500:03:54

-Your body shakes...

0:03:540:03:56

-..your throat's dry...

0:03:560:03:58

-..and your stomach turns and turns.

0:03:590:04:01

-I thought you were going to help me.

0:04:010:04:04

-You've made me feel worse now.

0:04:040:04:08

-Have I?

-Right, I'd better start then.

0:04:080:04:11

-Breathe deeply.

0:04:110:04:12

-Breathe deeply.

-

-Breathe deeply.

0:04:120:04:14

-Like this. In and out.

0:04:150:04:18

-Slowly.

0:04:180:04:20

-In slowly and out slowly.

0:04:200:04:24

-Do it four or five times

-and you'll feel much better.

0:04:240:04:28

-Try it.

0:04:280:04:30

-Wali whoops. Breathe out.

0:04:350:04:37

-You have to breathe out or you'll

-be the reddest worm in the garden.

0:04:380:04:42

-OK. Once again, together.

0:04:440:04:47

-In.

0:04:470:04:49

-And out.

0:04:490:04:51

-In.

0:04:510:04:53

-And out.

0:04:540:04:56

-In. And out.

0:04:560:04:59

-Incredible. I feel so much better.

-Thanks, Wali.

0:04:590:05:03

-Wali's cleverer than people think.

0:05:040:05:06

-He's also wiser.

0:05:060:05:08

-I'll see you tonight in the concert.

0:05:090:05:11

-Don't worry, you'll only be

-performing in front of everyone.

0:05:110:05:15

-Everyone will be staring

-and watching you.

0:05:160:05:19

-Bye, Moc.

0:05:190:05:20

-In. And out.

0:05:210:05:24

-In. And out.

0:05:260:05:29

-Hey, Moc.

-I've heard you're singing tonight.

0:05:310:05:36

-It's a sell-out. Good luck.

0:05:360:05:40

-Oh, no. I can't.

-What am I going to do?

0:05:400:05:43

-I don't want to, I can't.

0:05:430:05:46

-Moc, Moc, come and sit with me.

0:05:460:05:49

-Are you nervous about the concert?

0:05:490:05:53

-Worse than that. I feel ill.

0:05:530:05:56

-I've never sung

-in front of an audience before.

0:05:560:06:00

-Well, you must be a good singer

-or Dilwyn wouldn't have asked you.

0:06:000:06:05

-You need more confidence

-in yourself.

0:06:050:06:08

-Do you remember the first time

-I flew?

0:06:090:06:11

-Yes. Oh, yeah. I remember now.

0:06:110:06:15

-You didn't want to grow up

-but Gwilym said you had to.

0:06:150:06:20

-That's what I did.

0:06:200:06:21

-Look at me now flying around

-the place all day long.

0:06:220:06:25

-We can all do something.

0:06:260:06:28

-We all have a special talent.

0:06:280:06:31

-Your talent is singing.

0:06:310:06:33

-# Everyone has a talent,

-believe you me

0:06:370:06:41

-# Ba-bap, shoo-ah, ba-bap, shoo-ah

0:06:420:06:44

-# The world is full

-of talented folk like you

0:06:450:06:48

-# Ba-bap, shoo-ah, ba-doo, doo-ah

0:06:490:06:51

-# Everyone's different,

-that's how it is

0:06:520:06:55

-# Use your talent,

-that's what you do

0:06:550:06:59

-# Everyone has a talent

0:06:590:07:02

-# And jazz is mine

0:07:020:07:04

-# Some people can swim well

-and some can jump high

0:07:100:07:14

-# Ba-bap, shoo-ah, ba-bap, shoo-ah

0:07:140:07:17

-# Some can dance and skate on ice

0:07:170:07:21

-# Ba-bap, shoo-ah, ba-doo, doo-ah

0:07:210:07:24

-# Everyone's different,

-that's how it is

0:07:240:07:27

-# Use your talent,

-that's what you do

0:07:280:07:31

-# Everyone has a talent

0:07:310:07:34

-# And jazz is mine #

0:07:340:07:37

-I can do it.

0:07:420:07:45

-Of course you can.

0:07:450:07:47

-Some can sing, some can paint.

0:07:470:07:50

-Hello!

0:07:530:07:54

-Today, we're painting pictures

-of things that live in the garden.

0:07:550:08:02

-Butterfly.

0:08:180:08:20

-Ladybird.

0:08:240:08:26

-A large purple flower.

0:08:330:08:36

-Ta-da!

0:08:420:08:44

-Here is our art gallery

-of the garden.

0:08:440:08:46

-Goodbye.

0:08:560:08:58

-I don't want to sing

-in front of an audience.

0:09:000:09:03

-The concert is approaching.

-I feel very nervous.

0:09:030:09:08

-What if I'm not good enough?

0:09:080:09:10

-What if I'm not good enough?

-

-Everyone says you're good.

0:09:100:09:12

-You know that.

0:09:120:09:14

-Let me hear your voice.

0:09:150:09:18

-# La-la-la-la-la-la-la-la-la

0:09:210:09:24

-# La-la-la-la-la-la-la-la-la #

0:09:240:09:27

-Excellent, Moc. Great.

0:09:280:09:31

-You have a wonderful voice.

0:09:310:09:33

-# La-la-la-la-la-la-la-la-la

0:09:380:09:40

-# La-la-la-la-la-la-la-la-la #

0:09:400:09:44

-Someone else is singing in

-the garden. What a wonderful voice.

0:09:440:09:49

-If I had a voice like that,

-I'd be more than happy to sing.

0:09:490:09:54

-Moc, that was your voice.

0:09:560:09:59

-What?

0:10:000:10:01

-What?

-

-I recorded your voice.

0:10:010:10:03

-That was a wonderful voice.

0:10:030:10:06

-Is that my voice?

0:10:060:10:09

-Yes. I don't know anyone else

-who can sing like that.

0:10:090:10:13

-Thanks, Blodeuwedd.

0:10:130:10:16

-I'm going to sing now

-because I know I sound good.

0:10:160:10:21

-I'm going to be brave and confident.

0:10:210:10:24

-I'll see you in the concert.

0:10:240:10:26

-Goodbye. Thank you.

0:10:260:10:27

-What can I wear to the concert?

0:10:280:10:32

-Well done.

0:10:360:10:38

-My thanks go to the leaf trio.

0:10:410:10:44

-A great performance.

0:10:440:10:46

-It's now time to welcome

-a very special friend to the stage.

0:10:460:10:50

-I know he was a little nervous.

0:10:500:10:52

-Please put your hands together

-for Moc.

0:10:530:10:56

-He's coming. Moc's coming.

0:11:040:11:06

-# Sweet is the life of a worm

0:11:110:11:14

-# Having the pleasure

-of singing a few notes

0:11:140:11:18

-# My heart beats

-and the melody flows

0:11:180:11:23

-# Sweet is the life of a worm #

0:11:230:11:28

-Well done, Moc.

0:11:320:11:34

-# It's time

-to say goodbye, goodbye, goodbye

0:11:390:11:44

-# It's time

-to say goodbye, goodbye, goodbye

0:11:450:11:50

-# It's time

-to say goodbye, goodbye, goodbye

0:11:500:11:55

-# It's time

-to say goodbye, goodbye, goodbye

0:11:550:11:58

-# Goodbye

0:11:580:12:00

-# Goodbye #

0:12:000:12:02

-.

0:12:040:12:04

Download Subtitles

SRT

ASS