Pobl Sy'n Helpu Yr Ysgol


Pobl Sy'n Helpu

Similar Content

Browse content similar to Pobl Sy'n Helpu. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

-*

0:00:000:00:00

-# In school, in school

0:00:000:00:01

-# Come with us

0:00:020:00:05

-# To work and play

-from nine until three

0:00:050:00:10

-# In school, in school

0:00:110:00:13

-# Let's read some stories

0:00:130:00:17

-# Everyone in class

-are good friends #

0:00:180:00:23

-Hello. It's time to go to school.

0:00:320:00:35

-Hurry, the bell's about to ring.

0:00:350:00:37

-We're visiting our friends at

-Ysgol Sant Curig and Ysgol Llanrug.

0:00:450:00:50

-Today we'll meet

-all kinds of people who help us.

0:00:590:01:04

-I wonder who'll help Zack

-to buy new shoes?

0:01:040:01:07

-Can you stand up?

0:01:080:01:09

-Llanrug's Reception class and

-Mrs Evans are going on a trip today.

0:01:110:01:16

-To the fire station.

0:01:180:01:20

-Find a partner

-and stand next to each other.

0:01:250:01:29

-Off we go.

0:01:310:01:32

-Here we are.

0:01:390:01:41

-On we go, one by one.

0:01:410:01:44

-Careful.

0:01:470:01:48

-Well done.

-Everyone's wearing their seat belts.

0:01:550:01:59

-Off we go to the fire station.

-Shout hooray.

0:02:010:02:04

-Hooray!

0:02:040:02:06

-And off they go.

0:02:080:02:10

-Going on a bus trip

-is always exciting.

0:02:170:02:21

-Here it is -

-Caernarfon fire station.

0:02:290:02:32

-Off we go.

0:02:320:02:34

-Hold hands and form a line.

0:02:370:02:40

-Hold each other's hands.

0:02:400:02:42

-Hello! Are you OK?

0:02:440:02:47

-Hello, Ysgol Llanrug, how are you?

0:02:480:02:51

-Fine, thanks.

0:02:510:02:53

-We've been looking forward

-to seeing you today.

0:02:530:02:57

-Before I show you

-around the station...

0:02:570:03:00

-..does anyone know what this is?

0:03:000:03:03

-Something that makes a noise.

0:03:030:03:04

-Something that makes a noise.

-

-Yes, a smoke alarm.

0:03:040:03:07

-If a fire starts in your home,

-the alarm will sound.

0:03:070:03:11

-What I want you to do tonight...

0:03:140:03:17

-..is check and ask Mam and Dad

-if you have a smoke alarm at home.

0:03:180:03:23

-We've got one.

0:03:230:03:25

-Well done.

-Your house is safe, then.

0:03:260:03:28

-Who wants to

-go and see the fire engine?

0:03:290:03:31

-Everyone

-wants to be Fireman Sam today.

0:03:340:03:38

-They're allowed inside the engine.

0:03:440:03:47

-Number five, in you go.

0:03:470:03:50

-Look, it lights up.

0:03:520:03:54

-This coat is a little heavy.

0:03:550:03:58

-They also try on the firefighter's

-clothes and helmet.

0:03:580:04:02

-The water to put out the fires

-comes from here.

0:04:090:04:12

-And they hold the large hose

-to put out the fire.

0:04:150:04:18

-Are you wet?

0:04:240:04:26

-At Sant Curig, PC Emma Warner...

0:04:390:04:43

-..has come to visit the children.

0:04:430:04:46

-Is there anyone here

-who hasn't met me before?

0:04:460:04:50

-No? You all know me by now.

0:04:510:04:53

-Who am I, then? What's my name?

0:04:530:04:56

-PC Warner!

0:04:570:04:59

-Today I'm going to

-talk about different people...

0:04:590:05:03

-..who can help us.

0:05:030:05:05

-Tell me who can help us.

0:05:050:05:07

-Police.

0:05:080:05:09

-Good. Someone else?

0:05:090:05:11

-A fireman.

0:05:110:05:13

-A fireman.

-

-Well done. That's two.

0:05:130:05:15

-A doctor.

0:05:160:05:18

-Which doctors come to your house

-to help if something's happened?

0:05:180:05:23

-Ambulance.

0:05:240:05:26

-Paramedics drive the ambulance.

0:05:260:05:30

-Who's yours?

0:05:300:05:31

-Who's yours?

-

-Lifeguard.

0:05:310:05:33

-What's the Welsh word for lifeguard?

0:05:340:05:37

-Gwylwyr y Glannau (Coastguard)

-or Bad Achub (Lifeboat)...

0:05:370:05:41

-..are the people who work at sea.

0:05:410:05:43

-There's one left.

0:05:440:05:45

-There's one left.

-

-Helicopter.

0:05:450:05:47

-Yes, those who use helicopters

-are the mountain rescue team.

0:05:480:05:52

-All these people

-are linked by one phone number.

0:05:520:05:57

-Do you know the phone number

-that connects you to the police...

0:05:570:06:01

-..paramedics, firemen, lifeboat

-and the mountain rescue team?

0:06:020:06:08

-What's the phone number?

0:06:090:06:11

-What is it?

0:06:110:06:13

-What is it?

-

-999.

0:06:130:06:14

-999 is a very important number

-to connect you with these people.

0:06:140:06:19

-What's the important number again?

0:06:190:06:21

-What's the important number again?

-

-999!

0:06:210:06:23

-I didn't hear that. Again.

0:06:230:06:25

-999!

0:06:250:06:28

-"Should we phone 999?"

0:06:290:06:35

-Your friend

-needs help at the seaside.

0:06:350:06:38

-Should you phone 999?

-Are you going to phone 999?

0:06:380:06:42

-Yes.

0:06:430:06:44

-Whose help do we need?

0:06:450:06:47

-The lifeboat.

0:06:480:06:50

-But if the lifeboat is busy,

-who else can help?

0:06:500:06:54

-The helicopter team.

0:06:550:06:57

-Would you phone me to come and help?

0:06:580:07:00

-Would you phone me to come and help?

-

-No.

0:07:000:07:02

-The lifeboat's in a better position

-to help. Well done.

0:07:020:07:07

-"In town, you see a young person

-steal a woman's bag."

0:07:110:07:17

-What would you do in this situation?

0:07:170:07:20

-What would you do in this situation?

-

-Police. Call 999.

0:07:200:07:23

-What if the woman's injured?

-Who else helps an injured person?

0:07:240:07:28

-The ambulance.

0:07:290:07:30

-The ambulance.

-

-Well done.

0:07:300:07:32

-Zack needs someone else's help

-to buy brand new shoes.

0:07:390:07:44

-Hello. What's your name?

0:07:440:07:46

-Zack.

0:07:460:07:48

-Can you take off your shoes?

0:07:510:07:53

-You're size 11.5.

0:08:050:08:08

-Do you want to choose some shoes?

0:08:080:08:11

-What type of shoes do you want?

0:08:160:08:18

-What type of shoes do you want?

-

-Hmm...

0:08:180:08:20

-Those.

0:08:210:08:22

-New school shoes.

0:08:250:08:27

-I wonder if they fit?

0:08:350:08:37

-You've chosen a shoe with laces.

0:08:380:08:40

-You've chosen a shoe with laces.

-

-Yes.

0:08:400:08:42

-Can you stand up?

0:08:460:08:48

-Walk to the door.

0:08:550:08:57

-They look very smart, Zack.

0:09:010:09:04

-Are they comfortable?

0:09:050:09:07

-Yes.

0:09:080:09:09

-Yes.

-

-Dad had better go and pay.

0:09:090:09:10

-Thanks, Dad.

0:09:110:09:13

-He tries them on once again.

0:09:190:09:22

-Do they still fit?

0:09:220:09:24

-Look who it is.

0:09:360:09:38

-Dad!

0:09:380:09:40

-He helped Zack to buy shoes and now

-he's going to help everyone else.

0:09:410:09:46

-Do you want to try my hat?

0:09:470:09:49

-Try Dad's hat. Let me see.

0:09:490:09:53

-Reception are back in school

-after their trip.

0:10:030:10:06

-It's time to paint now.

0:10:070:10:09

-What's this?

0:10:110:10:13

-What's this?

-

-A fire engine.

0:10:130:10:15

-What colour is it?

0:10:160:10:17

-What colour is it?

-

-Red.

0:10:170:10:18

-What colour's the window?

0:10:190:10:20

-What colour's the window?

-

-Grey.

0:10:200:10:23

-There are some wheels on the table

-that need painting. What colour?

0:10:230:10:28

-Black.

0:10:290:10:30

-Black.

-

-Well done, Darcey.

0:10:300:10:32

-Who's going to paint the wheels?

0:10:320:10:35

-Two of you can do that. Annest and

-Eban can paint the wheels black.

0:10:350:10:40

-Who wants to paint

-the fire engine red?

0:10:410:10:44

-Me!

0:10:440:10:46

-Do you want to do the grey now?

0:11:120:11:13

-Do you want to do the grey now?

-

-Yes.

0:11:130:11:15

-Have you finished the wheels?

-If so, move on to the grey.

0:11:160:11:20

-It looks good, doesn't it?

0:11:230:11:25

-Put your paintbrushes in the pot...

0:11:270:11:30

-..and we'll wash our hands.

0:11:300:11:32

-Brushes in the pot.

-Eban, put your brush in the pot.

0:11:320:11:36

-At Sant Curig, Reception class

-is dressing up as people who help.

0:11:400:11:46

-Can you tell who they are?

0:11:470:11:49

-Thank you.

0:12:230:12:24

-Thank you.

-

-You're welcome.

0:12:240:12:26

-Doctor, doctor,

-someone's hurt her leg.

0:12:290:12:32

-Thanks for helping, everyone!

0:12:430:12:45

-There's a fire!

0:12:460:12:47

-There's a fire!

-

-The fire engine's ready.

0:12:470:12:49

-Off they go to put out the fire.

0:12:500:12:51

-Off they go to put out the fire.

-

-There's a car on fire.

0:12:510:12:53

-BELL RINGS

0:13:140:13:17

-It's time to go home now

-after an exciting day at school.

0:13:170:13:21

-Goodbye until next time, everyone.

0:13:230:13:26

-.

0:13:300:13:31

Download Subtitles

SRT

ASS