Browse content similar to I Saw Mommy Killing Santa Claus. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
Morning, chaps. A grateful patient dropped these off for me. | 0:00:59 | 0:01:02 | |
Thought it only right to share. | 0:01:02 | 0:01:03 | |
-Thanks. -Excellent. | 0:01:03 | 0:01:05 | |
Do have my waistline to consider. | 0:01:05 | 0:01:08 | |
Oooh, this is a really bad idea. | 0:01:08 | 0:01:12 | |
Why? | 0:01:12 | 0:01:13 | |
Look, if you want to get back to work, you have got two options. | 0:01:13 | 0:01:16 | |
Which are? | 0:01:16 | 0:01:17 | |
Gardening... | 0:01:17 | 0:01:19 | |
Not built for gardening leave. What's the other? | 0:01:19 | 0:01:22 | |
Grovelling. | 0:01:22 | 0:01:23 | |
Dominic grassed me up. Why should I go grovelling to...? | 0:01:23 | 0:01:26 | |
Because unless you want this to snowball, | 0:01:26 | 0:01:28 | |
that's what it's going to take. | 0:01:28 | 0:01:29 | |
Oh, and umm, just as a general rule, | 0:01:31 | 0:01:34 | |
begging's usually pretty pathetic in a guy. | 0:01:34 | 0:01:38 | |
But, you know, sometimes, needs must. | 0:01:38 | 0:01:40 | |
When's Dad coming back? | 0:01:55 | 0:01:56 | |
-Mum? -I don't know. | 0:01:58 | 0:02:00 | |
BABY CRIES | 0:02:00 | 0:02:01 | |
I just want him home for Christmas. | 0:02:01 | 0:02:03 | |
Hi, Mark! Hi, Connor! | 0:02:05 | 0:02:07 | |
-Dad! -Get. In. | 0:02:07 | 0:02:09 | |
I can't. | 0:02:09 | 0:02:10 | |
I don't want to hear it. I just want you in the car now. | 0:02:10 | 0:02:12 | |
-I've got a job interview. I'm going to be late. -I'll drive you. | 0:02:12 | 0:02:15 | |
No. I need to think what I'm going to say. | 0:02:15 | 0:02:17 | |
CAR LOCKS BEEP | 0:02:20 | 0:02:22 | |
The bailiffs are parked outside our house. What haven't you paid? | 0:02:23 | 0:02:26 | |
The car? The house? | 0:02:26 | 0:02:28 | |
No! I promise, I'll get money. But I've got to go. | 0:02:28 | 0:02:31 | |
I'll make things better! | 0:02:31 | 0:02:33 | |
You've been saying that since you lost your job. | 0:02:33 | 0:02:35 | |
I'll have money for Christmas, for the car, for the house. | 0:02:35 | 0:02:39 | |
We can be together again! But I've got to go. | 0:02:39 | 0:02:43 | |
Nick! You've not been listening. | 0:02:43 | 0:02:45 | |
I know you still love me. | 0:02:45 | 0:02:47 | |
It's never been about love! | 0:02:47 | 0:02:50 | |
BABY CRIES | 0:02:50 | 0:02:52 | |
THEY ARGUE IN THE DISTANCE | 0:02:59 | 0:03:01 | |
We need to talk about this. | 0:03:04 | 0:03:06 | |
We are talking. | 0:03:06 | 0:03:07 | |
No, we are not, you've got to start dealing with your responsibilities. | 0:03:07 | 0:03:10 | |
I'm trying, but there's no decent jobs out there. | 0:03:10 | 0:03:12 | |
Apart from this one you're going for? | 0:03:12 | 0:03:14 | |
Yes. So I've really got to... | 0:03:14 | 0:03:16 | |
So what is it? | 0:03:16 | 0:03:17 | |
-Claire... -What? | 0:03:18 | 0:03:20 | |
Connor! | 0:03:22 | 0:03:24 | |
CAR LOCKS BEEP | 0:03:24 | 0:03:26 | |
Dad. Dad. | 0:03:26 | 0:03:28 | |
Connor! | 0:03:28 | 0:03:30 | |
Help! Help! | 0:03:51 | 0:03:56 | |
Please. Just get it here fast! | 0:04:17 | 0:04:19 | |
Fr...freezing. Help. | 0:04:23 | 0:04:26 | |
Help! | 0:04:26 | 0:04:28 | |
Nick! Where's Mark? | 0:04:28 | 0:04:31 | |
Get him out! | 0:04:31 | 0:04:33 | |
Come on, come on. | 0:04:33 | 0:04:35 | |
Nick! | 0:05:10 | 0:05:11 | |
Claire! Claire! | 0:05:37 | 0:05:40 | |
HE PANTS | 0:05:43 | 0:05:45 | |
AMBULANCE SIRENS | 0:05:50 | 0:05:52 | |
OK, mate. I'll take him. | 0:05:57 | 0:05:58 | |
All right, Jeff? All right, darling? | 0:05:58 | 0:06:01 | |
OK. You OK, sweetheart? | 0:06:01 | 0:06:04 | |
What's going on, Jeff? | 0:06:04 | 0:06:07 | |
He's cold as ice. | 0:06:07 | 0:06:09 | |
No...no pulse, no breathing, nothing. | 0:06:12 | 0:06:15 | |
-We got to go mate. -Go | 0:06:17 | 0:06:18 | |
We are going to take him in, darling, all right? | 0:06:18 | 0:06:21 | |
Claire...go. Go with Mark. | 0:06:22 | 0:06:25 | |
Right, there is two more down there. They are freezing, but conscious. | 0:06:25 | 0:06:29 | |
I apologise. | 0:06:35 | 0:06:37 | |
I shouldn't have lost my temper and I shouldn't have hit Dominic. | 0:06:37 | 0:06:40 | |
It was unprofessional. | 0:06:40 | 0:06:42 | |
No. It was criminal. Criminal assault. | 0:06:42 | 0:06:45 | |
I'm apologising to you, Zoe, for the grief. | 0:06:47 | 0:06:50 | |
And to you, Dominic. | 0:06:50 | 0:06:53 | |
-HE TUTS -Is that it? | 0:06:53 | 0:06:54 | |
I don't want this rumbling on. | 0:06:54 | 0:06:56 | |
We've got the Christmas party season out there, it's busy. | 0:06:56 | 0:06:59 | |
I haven't informed HR yet. | 0:06:59 | 0:07:00 | |
But what would really help me, if you didn't object, Dominic, | 0:07:00 | 0:07:04 | |
is that we end it here, and now, with the apology. | 0:07:04 | 0:07:07 | |
HE TUTS | 0:07:09 | 0:07:10 | |
Of course. | 0:07:13 | 0:07:14 | |
Right. Steer clear of each other. | 0:07:19 | 0:07:21 | |
Let this settle down for a couple of days. | 0:07:21 | 0:07:23 | |
Now, if you would excuse us, Dominic, I have to give him a bollocking. | 0:07:23 | 0:07:27 | |
I'm not joking. | 0:07:27 | 0:07:29 | |
He didn't have to report this to you. | 0:07:36 | 0:07:38 | |
He didn't. But he should have. | 0:07:38 | 0:07:40 | |
Then who did? | 0:07:40 | 0:07:41 | |
That's my business. | 0:07:41 | 0:07:43 | |
Anything like this happens again, Tom, and you're gone. | 0:07:43 | 0:07:46 | |
Do not pass go, do not collect £200. You're gone, understand? | 0:07:46 | 0:07:50 | |
PHONE RINGS | 0:07:51 | 0:07:53 | |
Dr Carter. | 0:07:53 | 0:07:54 | |
And how old is the child? | 0:07:57 | 0:07:59 | |
What's your ETA? | 0:08:01 | 0:08:02 | |
Thank you. | 0:08:02 | 0:08:05 | |
Is that a child coming in? | 0:08:05 | 0:08:07 | |
I should take that. | 0:08:07 | 0:08:09 | |
If I need your assistance, Dr Kent. I'll call you in. | 0:08:09 | 0:08:12 | |
Dr Keogh? | 0:08:12 | 0:08:14 | |
Name. Father Christmas. Address. | 0:08:19 | 0:08:24 | |
The north pole. | 0:08:26 | 0:08:27 | |
HE CHUCKLES | 0:08:27 | 0:08:29 | |
Sorry, can I have the receptionist? | 0:08:29 | 0:08:31 | |
I didn't know I was speaking to the resident comedian. | 0:08:31 | 0:08:34 | |
Sorry. Name? | 0:08:34 | 0:08:36 | |
Gerry Davies. | 0:08:36 | 0:08:38 | |
Right, what seems to be the problem, Gerry? | 0:08:38 | 0:08:42 | |
Are you for real? A brat, a spoiled little runt of a... | 0:08:42 | 0:08:48 | |
Poked me in the eye. Hard. | 0:08:48 | 0:08:49 | |
"Oooh, I wonder what it's like to poke Santa in the eye." | 0:08:49 | 0:08:53 | |
Come here. I hate Christmas! | 0:08:53 | 0:08:55 | |
It's just a bunch of mewling brats wanting more toys, | 0:08:55 | 0:08:58 | |
more phones, more stuff that they'll forget about before Easter. | 0:08:58 | 0:09:02 | |
You ever wonder if you're in the wrong job? | 0:09:02 | 0:09:04 | |
How long? | 0:09:04 | 0:09:06 | |
PHONE RINGS | 0:09:06 | 0:09:07 | |
Sorry, mate. I can't say. I'll just finish booking you in. | 0:09:07 | 0:09:10 | |
Oh, it's the boss. | 0:09:10 | 0:09:11 | |
-You not going to call him back? -Am I heck. I got no credit. | 0:09:11 | 0:09:15 | |
'Please leave a message after the tone. Press any key to end.' | 0:09:19 | 0:09:23 | |
Where are you? | 0:09:24 | 0:09:25 | |
Look, as soon as you get this, call me. | 0:09:27 | 0:09:29 | |
We're not still going ahead? | 0:09:38 | 0:09:40 | |
Yeah, why not? | 0:09:40 | 0:09:41 | |
I was only supposed to drive! | 0:09:41 | 0:09:44 | |
You know the layout and the plan. We carry on. | 0:09:44 | 0:09:46 | |
OK. He loses his share. He gets nothing. | 0:09:48 | 0:09:51 | |
He gets the same as us. He's taken the same risks. | 0:09:51 | 0:09:54 | |
You got a problem with that? | 0:09:54 | 0:09:56 | |
Let's go spread a little Christmas cheer. | 0:10:00 | 0:10:03 | |
SIREN WAILS | 0:10:06 | 0:10:07 | |
This is baby Mark. He's about a year old. Car went into the river. | 0:10:14 | 0:10:17 | |
He has been underwater for quite sometime. | 0:10:17 | 0:10:19 | |
He's been in cardiac arrest for at least ten minutes. | 0:10:19 | 0:10:22 | |
Nothing since the accident? | 0:10:22 | 0:10:24 | |
No, nothing, no. Constant compressions all the way in. | 0:10:24 | 0:10:26 | |
And intubated. But no return of circulation. | 0:10:26 | 0:10:29 | |
He was underwater for a few minutes, though, and it was extremely cold. | 0:10:29 | 0:10:32 | |
This is the baby's mum | 0:10:32 | 0:10:34 | |
and the dad and the big brother are on their way. | 0:10:34 | 0:10:36 | |
-Could I have a core temperature, please? -Yeah. | 0:10:36 | 0:10:39 | |
-Let's keep him ventilated. Someone start the clock? -Yeah. | 0:10:39 | 0:10:43 | |
Come on, mate. | 0:10:55 | 0:10:57 | |
No output. | 0:10:57 | 0:10:59 | |
Can you save him? | 0:10:59 | 0:11:01 | |
We'll do our best. | 0:11:01 | 0:11:02 | |
CHILD SQUEALS | 0:11:06 | 0:11:08 | |
Thanks, Noel. | 0:11:09 | 0:11:11 | |
OK, a Mr Davies. | 0:11:12 | 0:11:16 | |
Yes. | 0:11:16 | 0:11:17 | |
Really sorry about the wait, mate. Let's take a look at that eye. | 0:11:17 | 0:11:20 | |
All right, follow me. Oops, hold on. | 0:11:20 | 0:11:23 | |
I tell you what, I'll be with you as soon as. | 0:11:25 | 0:11:27 | |
No, no. Whoa. Whoa. Whoa. Hang on! | 0:11:27 | 0:11:29 | |
MACHINES BEEP RYTHMICALLY | 0:11:29 | 0:11:31 | |
32.4. | 0:11:40 | 0:11:42 | |
He's...he's so cold. | 0:11:51 | 0:11:53 | |
-SHE SOBS -Is he de... | 0:11:53 | 0:11:56 | |
Please, step back. | 0:11:56 | 0:11:57 | |
He's severely hypothermic. We're bringing his temperature up slowly. | 0:11:59 | 0:12:03 | |
We keep going, OK? | 0:12:04 | 0:12:06 | |
CHRISTMAS MUSIC PLAYS | 0:12:09 | 0:12:11 | |
OK, everybody. Get down, get down. Hands on your head. | 0:12:13 | 0:12:16 | |
Everybody down on the floor. Look at the floor. | 0:12:16 | 0:12:18 | |
You two, come on, get out where I can see you. | 0:12:18 | 0:12:21 | |
No alarms, no alarms. Get down. Stay down. | 0:12:21 | 0:12:24 | |
GLASS SHATTERS | 0:12:29 | 0:12:30 | |
Stay down. I don't want to see your faces. | 0:12:32 | 0:12:35 | |
Stay down, stay down. | 0:12:41 | 0:12:43 | |
DOOR BUZZES | 0:12:46 | 0:12:48 | |
Tom. How is he? | 0:12:52 | 0:12:55 | |
ABC's fine. No trauma. | 0:12:55 | 0:12:56 | |
We've brought Connor's core temperature up to 35.5. | 0:12:56 | 0:12:59 | |
Once he reaches 36, we are going to move him to cubicles | 0:12:59 | 0:13:02 | |
and keep getting him warm. | 0:13:02 | 0:13:04 | |
Good. That's good. Can I ask you a quick question? | 0:13:04 | 0:13:07 | |
Yeah. | 0:13:07 | 0:13:09 | |
Why aren't you treating the more seriously ill child in resus? | 0:13:09 | 0:13:12 | |
Dominic. | 0:13:12 | 0:13:13 | |
Tom, you've got more training in paeds. Go and assist him. | 0:13:13 | 0:13:17 | |
But be diplomatic, yeah. | 0:13:17 | 0:13:18 | |
You OK? | 0:13:22 | 0:13:23 | |
You sure? | 0:13:24 | 0:13:26 | |
MACHINE BEEPS | 0:13:31 | 0:13:32 | |
OK. I think that's enough. | 0:13:42 | 0:13:45 | |
If we're all agreed, I'm calling it. | 0:13:46 | 0:13:50 | |
I'm so very sorry. | 0:13:50 | 0:13:52 | |
But there is simply nothing more we can do. | 0:13:53 | 0:13:57 | |
He just spent too long underwater. | 0:13:57 | 0:13:59 | |
What's his core temperature? | 0:13:59 | 0:14:00 | |
35.2 on the monitor. | 0:14:02 | 0:14:05 | |
-There's still a chance -I disagree. | 0:14:06 | 0:14:08 | |
What's going on? | 0:14:08 | 0:14:10 | |
Look, the child is dead. | 0:14:10 | 0:14:12 | |
We can't just keep going when there's no chance. It's cruel. | 0:14:12 | 0:14:15 | |
If you won't keep trying, I will. | 0:14:15 | 0:14:17 | |
Look, he's been down for over an hour now. | 0:14:17 | 0:14:21 | |
Have any of us brought a child back after this period of time? | 0:14:21 | 0:14:25 | |
-BOTH: -No. | 0:14:25 | 0:14:26 | |
-You? -It doesn't matter | 0:14:26 | 0:14:28 | |
You are giving this poor mother false hope | 0:14:29 | 0:14:31 | |
when there is no chance of saving her child. | 0:14:31 | 0:14:34 | |
Dylan, I could do with some back-up. | 0:14:34 | 0:14:36 | |
It was a textbook resuscitation, Tom. It just didn't work. | 0:14:36 | 0:14:39 | |
Thank you. | 0:14:39 | 0:14:41 | |
The baby should be warm and dead before we stop. | 0:14:41 | 0:14:44 | |
You know that! That's the rule. | 0:14:44 | 0:14:46 | |
It is warm and dead. | 0:14:46 | 0:14:49 | |
You haven't been in here, Tom. We have. | 0:14:50 | 0:14:52 | |
Please, please... | 0:14:52 | 0:14:55 | |
-He's got the combination wrong. -Take a breath, focus. | 0:15:13 | 0:15:16 | |
I'm not supposed to be doing this. | 0:15:16 | 0:15:18 | |
We're in. | 0:15:23 | 0:15:25 | |
SHOT FIRED | 0:15:36 | 0:15:37 | |
HIGH-PITCHED SQEALING | 0:15:39 | 0:15:40 | |
MUFFLED SOUNDS | 0:15:40 | 0:15:42 | |
What's going on? | 0:15:42 | 0:15:44 | |
I can't hear you! | 0:15:45 | 0:15:47 | |
I can't hear you! | 0:15:47 | 0:15:48 | |
Let's go! Let's go! | 0:15:48 | 0:15:50 | |
DISTORTED SIRENS | 0:15:55 | 0:15:57 | |
HEAVY BREATHING | 0:16:01 | 0:16:02 | |
CAR SCREECHES | 0:16:05 | 0:16:07 | |
SIRENS APPROACH | 0:16:08 | 0:16:10 | |
HE GROANS | 0:16:10 | 0:16:11 | |
TYRES SCREECH | 0:16:16 | 0:16:17 | |
SIRENS APPROACH | 0:16:22 | 0:16:24 | |
DOGS BARK | 0:16:35 | 0:16:36 | |
HE PANTS | 0:16:39 | 0:16:40 | |
HE GROANS | 0:16:45 | 0:16:47 | |
HE GRUNTS | 0:16:48 | 0:16:50 | |
Woah! | 0:17:06 | 0:17:09 | |
Woah. | 0:17:09 | 0:17:10 | |
Hospital. | 0:17:10 | 0:17:13 | |
SIRENS WAIL | 0:17:13 | 0:17:14 | |
Hey, darling. I'm Dixie, this is Jeff. | 0:17:26 | 0:17:30 | |
Can you tell me your name? | 0:17:30 | 0:17:31 | |
Maria. Maria Hastings. | 0:17:31 | 0:17:34 | |
OK, Maria. How far gone are you, sweetheart? | 0:17:34 | 0:17:38 | |
I'm due next week. | 0:17:38 | 0:17:40 | |
OK. Can you feel any movement from the baby? | 0:17:40 | 0:17:43 | |
Ba...babies. Twins. | 0:17:43 | 0:17:45 | |
SHE MOANS | 0:17:45 | 0:17:46 | |
No. Nothing. | 0:17:46 | 0:17:48 | |
OK. All right, darling. That doesn't mean there's a problem. | 0:17:48 | 0:17:52 | |
Maria, we're going to have to cut you out of this. | 0:17:52 | 0:17:54 | |
Can you feel my hand, Maria? | 0:17:54 | 0:17:56 | |
Yeah, on my...my leg. | 0:17:56 | 0:17:59 | |
You been out shopping for the little 'uns? | 0:17:59 | 0:18:02 | |
Yeah. I...couldn't...I couldn't resist. | 0:18:02 | 0:18:07 | |
There's no sign of a PV bleed. That's all good. | 0:18:09 | 0:18:13 | |
She's tachycardic. 130. | 0:18:13 | 0:18:15 | |
Santa? | 0:18:19 | 0:18:21 | |
Listen, kid. Listen, Santa's a load of old... | 0:18:22 | 0:18:25 | |
Hey! Hey! | 0:18:25 | 0:18:26 | |
Santa's got a load on at the minute. | 0:18:29 | 0:18:31 | |
So you tell me, what do you want for Christmas? | 0:18:31 | 0:18:33 | |
I want my family back together. | 0:18:33 | 0:18:35 | |
Wouldn't a computer game do? | 0:18:36 | 0:18:38 | |
I want them home. I want us all home. | 0:18:40 | 0:18:44 | |
I don't want anything else. | 0:18:44 | 0:18:46 | |
You leave it with Santa. | 0:18:48 | 0:18:50 | |
Thank you. | 0:18:53 | 0:18:54 | |
Have you got a staff loo? | 0:18:58 | 0:18:59 | |
I don't want to go with all these sick people. | 0:18:59 | 0:19:02 | |
The clue's in the title. Staff. | 0:19:02 | 0:19:04 | |
Could you go back to the waiting area, please? | 0:19:04 | 0:19:07 | |
But I'm Father Christmas! | 0:19:07 | 0:19:09 | |
It'll ruins the magic if kids see me taking a... | 0:19:09 | 0:19:11 | |
That way. Big Mac? | 0:19:11 | 0:19:13 | |
If you'd like to follow me, Mr Claus, | 0:19:13 | 0:19:16 | |
they will need to take a look at that dressing. | 0:19:16 | 0:19:19 | |
MACHINES BEEP CONTINUOUSLY | 0:19:23 | 0:19:24 | |
They said he's dead. | 0:19:27 | 0:19:30 | |
I'm so sorry. | 0:19:30 | 0:19:32 | |
I wish it was me. I'd give anything. | 0:19:32 | 0:19:35 | |
Hubris, the Greeks called it. | 0:19:36 | 0:19:39 | |
Well, hubris always comes at a price. | 0:19:39 | 0:19:42 | |
How come he thinks he knows better we do? | 0:19:44 | 0:19:46 | |
It's not about him and us. What if he's right? | 0:19:46 | 0:19:49 | |
He isn't. | 0:19:49 | 0:19:51 | |
Tom, I want to take over chest compressions. | 0:19:54 | 0:19:56 | |
-You give him another bolus of warm saline, please. -Yeah. | 0:19:56 | 0:19:59 | |
I'm glad you're back. | 0:20:03 | 0:20:05 | |
I want Mum and Dad. | 0:20:07 | 0:20:09 | |
They're with your little brother. Do you feel like you're getting warmer? | 0:20:09 | 0:20:14 | |
I can get you another drink. | 0:20:14 | 0:20:16 | |
Mum and Dad are going be mad at me. | 0:20:17 | 0:20:20 | |
I was in the front and... | 0:20:20 | 0:20:25 | |
Did you touch the handbrake? | 0:20:27 | 0:20:29 | |
I...put my knee on it. | 0:20:30 | 0:20:33 | |
I know...it's my fault. | 0:20:33 | 0:20:36 | |
No. It wasn't. | 0:20:36 | 0:20:38 | |
If the handbrake's on right, it should hold, | 0:20:38 | 0:20:41 | |
even with you climbing over it. It wasn't your fault. | 0:20:41 | 0:20:45 | |
HE COUGHS | 0:20:47 | 0:20:49 | |
All right, Connor, take it easy. | 0:20:49 | 0:20:50 | |
It'll just be some water you swallowed coming back up. | 0:20:50 | 0:20:53 | |
Nothing to worry about. | 0:20:53 | 0:20:54 | |
HE VOMITS | 0:20:54 | 0:20:55 | |
Zoe! Zoe! | 0:20:55 | 0:20:58 | |
All right, try and slow it down. | 0:20:58 | 0:20:59 | |
All right, Connor, you're going to be all right. | 0:20:59 | 0:21:01 | |
He can't breathe and he's coughing up mucus. | 0:21:01 | 0:21:03 | |
Let's take a look. He's cyanosed. | 0:21:03 | 0:21:06 | |
His sats are dropping. | 0:21:06 | 0:21:07 | |
Right, look at me. It's OK. Try and breathe slowly, OK. | 0:21:07 | 0:21:11 | |
We need to get him into HDC now, Lloyd. | 0:21:11 | 0:21:13 | |
Is it doing any good? | 0:21:15 | 0:21:17 | |
Mark is severely hypothermic. | 0:21:19 | 0:21:20 | |
Which is working for him | 0:21:20 | 0:21:22 | |
cos we're hoping that the cold's shut down his system. | 0:21:22 | 0:21:25 | |
We're trying to restart his heart. | 0:21:25 | 0:21:28 | |
Have you done this before? | 0:21:28 | 0:21:31 | |
OK, let me check for an output. | 0:21:34 | 0:21:36 | |
This is cruel, it's inhuman. | 0:21:39 | 0:21:42 | |
IRREGULAR BEEPS | 0:21:50 | 0:21:51 | |
Am I hallucinating? Can you seen this, Tom? | 0:21:51 | 0:21:54 | |
Let me just double check. | 0:21:54 | 0:21:56 | |
I can see it too. | 0:22:01 | 0:22:03 | |
We've got an output. | 0:22:03 | 0:22:04 | |
Does that mean...? | 0:22:04 | 0:22:06 | |
His heart's beating. That's all. | 0:22:06 | 0:22:08 | |
He's alive? He's alive! | 0:22:08 | 0:22:10 | |
THEY LAUGH THROUGH SOBS | 0:22:10 | 0:22:12 | |
We did it, mate. | 0:22:17 | 0:22:19 | |
Nah. | 0:22:26 | 0:22:28 | |
It's him. The police said to look out for anyone self presenting. | 0:22:28 | 0:22:31 | |
Something to do with a robbery at a jewellery store. | 0:22:31 | 0:22:34 | |
Nah. He's been here for ages. | 0:22:34 | 0:22:35 | |
If he was on the run, he wouldn't hang about. It's not him. | 0:22:35 | 0:22:38 | |
It's a miracle. He was dead, now he's alive. | 0:22:53 | 0:22:57 | |
No, he wasn't dead. | 0:22:57 | 0:22:59 | |
As soon as we think he's strong enough, | 0:22:59 | 0:23:02 | |
we are going to move him up to the Paediatric Intensive Care Unit. | 0:23:02 | 0:23:06 | |
You need to rein your expectations in. | 0:23:06 | 0:23:09 | |
He is very, very seriously ill. | 0:23:09 | 0:23:11 | |
Excuse me. You need to come with me. | 0:23:11 | 0:23:14 | |
You stay with Mark. | 0:23:16 | 0:23:18 | |
MACHINES BEEP RAPIDLY | 0:23:22 | 0:23:24 | |
What happened? He was OK! | 0:23:25 | 0:23:28 | |
How long was he in the water for? | 0:23:28 | 0:23:30 | |
Not that long. Less than a minute. | 0:23:30 | 0:23:32 | |
OK. He's hypoxic. Prep for an RSI. | 0:23:32 | 0:23:34 | |
I can hear some crackling. | 0:23:36 | 0:23:37 | |
It's a lack of oxygen. Was he healthy before today? | 0:23:37 | 0:23:41 | |
-Any asthma or anything? -No. | 0:23:41 | 0:23:43 | |
OK, you do cric pressure, I'll do bagging. Thanks. | 0:23:43 | 0:23:46 | |
What...what's wrong with him? | 0:23:46 | 0:23:48 | |
If I was a betting man, I'd say it was secondary drowning. | 0:23:48 | 0:23:51 | |
So he's inhaled water on the way up. | 0:23:51 | 0:23:52 | |
It's still in there and he can't get enough oxygen. | 0:23:52 | 0:23:55 | |
-What? How can you...? -Would you excuse me please, Wayne. | 0:23:55 | 0:23:58 | |
Sats down to 76. | 0:23:58 | 0:23:59 | |
If I'm right, this should work. | 0:24:01 | 0:24:02 | |
And if you're not? | 0:24:02 | 0:24:04 | |
-How we doing with the drugs? -Nearly there. | 0:24:06 | 0:24:08 | |
You might want to step outside, this isn't going to be pretty. | 0:24:08 | 0:24:11 | |
-I'm not leaving. -OK. Cric on. | 0:24:11 | 0:24:13 | |
OK, Maria. Not long now, my love. | 0:24:15 | 0:24:17 | |
We'll have you and the twins out in no time, all right. | 0:24:17 | 0:24:20 | |
Her tachycardia's not getting any better | 0:24:20 | 0:24:22 | |
and her BP's dropping, it's got to be an internal bleed. | 0:24:22 | 0:24:25 | |
Right, if we can keep the blood pressure up, | 0:24:25 | 0:24:28 | |
I'm going to give her another 250ml. Thanks, love. | 0:24:28 | 0:24:31 | |
What...what aren't you telling me? | 0:24:31 | 0:24:34 | |
Look, all that matters... | 0:24:36 | 0:24:40 | |
Is the babies. Do you understand? | 0:24:40 | 0:24:43 | |
Listen, you are all going to be fine. OK. | 0:24:43 | 0:24:47 | |
Maria, I need you to relax, sweetheart. OK. Big deep breathes. | 0:24:47 | 0:24:50 | |
How can I...? | 0:24:50 | 0:24:52 | |
How much longer, fellas? | 0:24:52 | 0:24:53 | |
MACHINES BEEP RAPIDLY | 0:24:55 | 0:24:57 | |
C'mon. C'mon. | 0:25:01 | 0:25:03 | |
Sats up to 96%. | 0:25:09 | 0:25:10 | |
You were right? | 0:25:10 | 0:25:12 | |
Yes. | 0:25:12 | 0:25:14 | |
What next? | 0:25:16 | 0:25:17 | |
Well, we're controlling his breathing for him. | 0:25:17 | 0:25:20 | |
But I think the worst is over now. | 0:25:20 | 0:25:22 | |
Are you OK? | 0:25:23 | 0:25:24 | |
OK. You and I, we need to go back in there | 0:25:28 | 0:25:30 | |
and we need to apologise to Tom. | 0:25:30 | 0:25:32 | |
And we need to apologise to the parents. | 0:25:32 | 0:25:34 | |
The parents? Yes. | 0:25:34 | 0:25:36 | |
But you do realise, there's every chance that the baby'll still die. | 0:25:36 | 0:25:40 | |
Even if it lives... | 0:25:40 | 0:25:42 | |
-Mark. The baby's name is Mark. -Mark. | 0:25:42 | 0:25:44 | |
Right. | 0:25:44 | 0:25:45 | |
Even if Mark lives, | 0:25:45 | 0:25:47 | |
there's a real possibility that the oxygen deprivation | 0:25:47 | 0:25:50 | |
will have caused permanent brain damage. | 0:25:50 | 0:25:52 | |
Right. I think we should grab Zoe. | 0:25:52 | 0:25:53 | |
I think we should tell her so that she knows it comes from us. | 0:25:53 | 0:25:56 | |
Yeah, get our stories straight. | 0:25:56 | 0:25:58 | |
What does that mean? Get our stories straight? | 0:25:58 | 0:26:00 | |
Just be consistent. | 0:26:00 | 0:26:01 | |
We could be made to look bad, if our version of events differ... | 0:26:01 | 0:26:04 | |
Why don't you just tell the truth? | 0:26:04 | 0:26:05 | |
OK? Cos that's what I'm going to do. | 0:26:05 | 0:26:08 | |
HE SIGHS | 0:26:08 | 0:26:09 | |
Excuse me. | 0:26:09 | 0:26:10 | |
What was all that about? | 0:26:12 | 0:26:14 | |
Don't ask, Sam. | 0:26:14 | 0:26:15 | |
No, Dylan, what's going on? | 0:26:15 | 0:26:17 | |
There was a disagreement between Dominic, Tom, and myself. | 0:26:17 | 0:26:21 | |
Is Tom OK? | 0:26:21 | 0:26:22 | |
Yeah. Yeah, he's fine. He'll come out of it perfectly fragrant. | 0:26:22 | 0:26:25 | |
I screwed up. OK. I screwed up big time, I believe they say. | 0:26:25 | 0:26:31 | |
But you're more concerned about Tom. | 0:26:31 | 0:26:33 | |
No, Dylan. Dylan, I'm concerned... | 0:26:33 | 0:26:36 | |
No, Sam, Sam, I get it. OK. Really, I get it. | 0:26:36 | 0:26:39 | |
Nice one. Well done, Maria. Thanks, Dix. Nice one, fellas. | 0:27:08 | 0:27:11 | |
You're going to have your work cut out, won't you? | 0:27:13 | 0:27:17 | |
Eh? Twins. | 0:27:17 | 0:27:18 | |
Yeah. All I ever wanted was a family. | 0:27:18 | 0:27:23 | |
We tried for years. | 0:27:23 | 0:27:25 | |
Heart...heartbroken when I thought I couldn't. | 0:27:27 | 0:27:29 | |
Seemed so unfair. | 0:27:29 | 0:27:32 | |
IVF...two courses. | 0:27:34 | 0:27:38 | |
Finally. A miracle. Is... | 0:27:38 | 0:27:43 | |
Is it greedy to want another? | 0:27:43 | 0:27:45 | |
No. No, it's not greedy. | 0:27:45 | 0:27:48 | |
Just make sure they...they're OK. | 0:27:49 | 0:27:53 | |
-Please. -Course. Of course. | 0:27:53 | 0:27:55 | |
OK, babe, we are going to get ready to move you now, all right? | 0:27:55 | 0:28:00 | |
You just keep breathing on that for me and you leave the rest to us, OK. | 0:28:00 | 0:28:04 | |
Connor's going to be fine. | 0:28:11 | 0:28:13 | |
There...there was a problem, but it's sorted. | 0:28:13 | 0:28:15 | |
What happened? Is he all right? | 0:28:15 | 0:28:17 | |
He's going to be OK. | 0:28:17 | 0:28:19 | |
We need... | 0:28:20 | 0:28:22 | |
You're freezing. | 0:28:25 | 0:28:26 | |
The kids, they need us. Both of us. | 0:28:28 | 0:28:31 | |
I don't... | 0:28:33 | 0:28:34 | |
I want to be with you and the kids. | 0:28:35 | 0:28:37 | |
I panicked. | 0:28:39 | 0:28:42 | |
And you got them out. | 0:28:42 | 0:28:45 | |
You could've drowned, you could've... | 0:28:45 | 0:28:47 | |
You saved them. | 0:28:48 | 0:28:50 | |
Come home. | 0:28:52 | 0:28:54 | |
'Two men dressed as Father Christmas have robbed a jewellery store | 0:28:59 | 0:29:03 | |
'in Holby city centre. | 0:29:03 | 0:29:04 | |
'One man was armed and at least one shot was believed to | 0:29:04 | 0:29:07 | |
'have been fired during the raid. | 0:29:07 | 0:29:09 | |
'A driver of a car was injured as the man made a getaway. | 0:29:09 | 0:29:13 | |
'Emergency services have reported...' | 0:29:13 | 0:29:15 | |
Nick. | 0:29:27 | 0:29:28 | |
Stevie. | 0:29:29 | 0:29:31 | |
What happened? | 0:29:31 | 0:29:32 | |
There was an accident. The...car rolled into the water. | 0:29:34 | 0:29:38 | |
I had to go in, save the kids. | 0:29:38 | 0:29:40 | |
What happened to you? | 0:29:40 | 0:29:42 | |
The boys...are they OK? | 0:29:43 | 0:29:44 | |
You need to sit down. | 0:29:47 | 0:29:49 | |
Look, I'll be back in a bit, all right. | 0:29:49 | 0:29:52 | |
What happened? How did you get hurt? | 0:29:59 | 0:30:01 | |
If you were there, we would've been in and out in five minutes. | 0:30:01 | 0:30:05 | |
If Claire finds out I was supposed to be there, she won't take me back | 0:30:05 | 0:30:08 | |
If she finds out, it's because the cops know | 0:30:08 | 0:30:10 | |
and we'll all be banged up. | 0:30:10 | 0:30:12 | |
I...I couldn't leave. I had to save my boys. | 0:30:12 | 0:30:15 | |
I've only just got them back. | 0:30:15 | 0:30:17 | |
I need to get out of Holby. I need you to drive. | 0:30:19 | 0:30:22 | |
No. I can't leave my kids. | 0:30:22 | 0:30:24 | |
-You will go back to my place and get my car. -I can't! | 0:30:24 | 0:30:27 | |
If they catch me, they'll figure out you used to work in that jeweller's. | 0:30:27 | 0:30:30 | |
You need me to get away. | 0:30:30 | 0:30:32 | |
I can't leave my kids now. Claire'd never forgive me. | 0:30:34 | 0:30:37 | |
If she finds out the truth, she'll never forgive you. | 0:30:38 | 0:30:42 | |
A couple of hours. | 0:30:42 | 0:30:44 | |
Then Claire can have you for the rest of your life. | 0:30:44 | 0:30:46 | |
POLICE RADIOS | 0:30:52 | 0:30:54 | |
Mr Collinson? | 0:31:09 | 0:31:11 | |
That's me. | 0:31:14 | 0:31:15 | |
You go up with him. I want to see Connor before I come up. | 0:31:16 | 0:31:19 | |
-You sure? -Yeah, go. | 0:31:19 | 0:31:21 | |
OK, Mr Collinson, I will take you through to CDU. | 0:31:28 | 0:31:31 | |
You will need an x-ray. | 0:31:31 | 0:31:32 | |
HE GASPS | 0:31:41 | 0:31:43 | |
I know it's painful, but it doesn't look like anything hugely serious. | 0:31:43 | 0:31:47 | |
Does it hurt when you walk? | 0:31:50 | 0:31:51 | |
Agony. | 0:31:51 | 0:31:53 | |
Does it hurt all the time or only when you move? | 0:31:53 | 0:31:56 | |
All the time. | 0:31:56 | 0:31:57 | |
We'll get you some morphine sorted out for the pain. | 0:31:57 | 0:32:00 | |
Nothing that makes me drowsy. I like to keep my mind sharp. | 0:32:00 | 0:32:04 | |
OK, but we need to get this leg X-rayed. | 0:32:04 | 0:32:08 | |
Do you think I broke it? | 0:32:09 | 0:32:11 | |
We'll see what the X-ray shows up. | 0:32:11 | 0:32:13 | |
But either way, you need to rest it. | 0:32:13 | 0:32:15 | |
How did you do this, anyway? | 0:32:17 | 0:32:19 | |
I...I've been putting it about somewhere I shouldn't've. | 0:32:19 | 0:32:22 | |
The boyfriend found out, know what I mean? | 0:32:22 | 0:32:24 | |
You should call the police. | 0:32:24 | 0:32:26 | |
Yeah. Yeah, I will do. | 0:32:26 | 0:32:28 | |
Nine times out of ten, | 0:32:32 | 0:32:35 | |
90 times out of 100, we would have been right. | 0:32:35 | 0:32:38 | |
My resuscitation was textbook. | 0:32:38 | 0:32:40 | |
Your judgement wasn't up to the task. Again. | 0:32:40 | 0:32:44 | |
Dr Keogh, would you please tell Dr Hanna | 0:32:44 | 0:32:47 | |
that you also believed that the child was dead. | 0:32:47 | 0:32:50 | |
-Yes. -Thank you. | 0:32:55 | 0:32:58 | |
The child's core temperature was such that any doctor | 0:32:58 | 0:33:01 | |
would have believed the situation was irretrievable. | 0:33:01 | 0:33:04 | |
Except one doctor didn't. Did they? | 0:33:04 | 0:33:06 | |
I...I made a mistake. | 0:33:08 | 0:33:10 | |
Dr Kent thinks that you are arrogant and complacent. | 0:33:10 | 0:33:13 | |
And patients suffer as a result and today you proved that he is right. | 0:33:13 | 0:33:17 | |
That is simply not true! You agreed with me. | 0:33:17 | 0:33:20 | |
Yes, and I'll answer for it. | 0:33:20 | 0:33:21 | |
HE SIGHS | 0:33:21 | 0:33:23 | |
This is just getting out of hand. Tom got lucky. | 0:33:23 | 0:33:25 | |
The child got lucky. We...we got lucky. | 0:33:25 | 0:33:30 | |
Because nine times out of ten just isn't good enough. | 0:33:30 | 0:33:32 | |
We need to function as a team. | 0:33:32 | 0:33:35 | |
Dominic, I'm sorry, but this isn't working. | 0:33:35 | 0:33:38 | |
I see. | 0:33:39 | 0:33:41 | |
Well, I have a modest little yacht in Corfu. | 0:33:42 | 0:33:46 | |
It's not going to sail itself now, is it? | 0:33:48 | 0:33:50 | |
Could you just give us a minute, please. | 0:33:53 | 0:33:55 | |
I wouldn't want to get in the way of Dominic and his yacht. | 0:33:55 | 0:33:58 | |
And well done for today, Tom, that was excellent work. | 0:33:58 | 0:34:01 | |
It was a joint effort. | 0:34:01 | 0:34:03 | |
Don't make excuses for me. | 0:34:03 | 0:34:05 | |
We'll get you painkillers sorted out for when the local wears off. | 0:34:05 | 0:34:09 | |
The good news is, it's not fractured. | 0:34:09 | 0:34:11 | |
-What, then I can I go? -Yes. | 0:34:11 | 0:34:13 | |
If there's someone here to pick you up, | 0:34:13 | 0:34:15 | |
you can't walk on the leg while it's healing.. | 0:34:15 | 0:34:17 | |
I got to get out of town. | 0:34:17 | 0:34:19 | |
Worried the boyfriend might find you? | 0:34:19 | 0:34:22 | |
Yeah. Exactly. | 0:34:22 | 0:34:23 | |
You know, it'll hurt... | 0:34:24 | 0:34:26 | |
I can take the pain. | 0:34:26 | 0:34:27 | |
OK. Well, I will sort you out with those painkillers. | 0:34:31 | 0:34:34 | |
Louise, we've been asked by the police to look out for armed robbers... | 0:34:46 | 0:34:51 | |
-The Santa Claus guys? -Yeah, I think I have one of them in four. | 0:34:51 | 0:34:53 | |
I could smell cordite on his clothes. | 0:34:53 | 0:34:55 | |
I don't think he's armed, but can you call the police? | 0:34:55 | 0:34:58 | |
-I'll get on to security. -Will do. | 0:34:58 | 0:35:00 | |
Security, please. You OK? | 0:35:01 | 0:35:04 | |
Dominic's gone. | 0:35:05 | 0:35:07 | |
That's good. Isn't it? | 0:35:07 | 0:35:10 | |
And you saved a baby. | 0:35:11 | 0:35:13 | |
My hero. | 0:35:13 | 0:35:14 | |
Why are you mad at me? We're mates. | 0:35:14 | 0:35:17 | |
No, we're not. We're not mates. | 0:35:17 | 0:35:20 | |
Sorry, yes. Security? This is Dr Sam Nicholls in the ED. | 0:35:20 | 0:35:24 | |
So we're controlling his breathing for him. | 0:35:27 | 0:35:29 | |
We'll be sending him up to paediatric intensive care. | 0:35:29 | 0:35:33 | |
It's me, sweetheart. I promise... | 0:35:37 | 0:35:42 | |
once you're out of here, | 0:35:42 | 0:35:44 | |
I'm going to make this the best Christmas ever. | 0:35:44 | 0:35:47 | |
Dylan, Dylan look. Sam and me, it's not what you think. | 0:35:47 | 0:35:52 | |
-What is it? A book club? -You need to man up and move on. | 0:35:52 | 0:35:54 | |
I will tell you a thing or two about you, Tom. | 0:35:54 | 0:35:56 | |
You got plenty of muscles, rather fewer brain cells. | 0:35:56 | 0:35:58 | |
You're not good enough for her, mate. | 0:35:58 | 0:36:00 | |
OK, look, you need to listen. | 0:36:00 | 0:36:02 | |
You're getting worked up over nothing. | 0:36:02 | 0:36:04 | |
Get your hands off me! | 0:36:04 | 0:36:05 | |
Dylan! Dylan! Stop! We never meant to hurt you. | 0:36:05 | 0:36:08 | |
"We? We never meant to hurt you?" | 0:36:08 | 0:36:10 | |
Are you that stupid you haven't even worked out | 0:36:10 | 0:36:12 | |
who told Zoe you hit Dominic yet? Huh? | 0:36:12 | 0:36:15 | |
You told her? | 0:36:15 | 0:36:16 | |
Yes, of course. Give the boy a sugar cube! | 0:36:16 | 0:36:18 | |
Because of Sam? I could have lost my job! | 0:36:18 | 0:36:21 | |
You should have lost your job. | 0:36:21 | 0:36:22 | |
Tom, he is just winding you up. Go back inside, go on. | 0:36:22 | 0:36:25 | |
Why're you doing this? | 0:36:28 | 0:36:31 | |
We're divorced. | 0:36:31 | 0:36:33 | |
We don't love each other any more. | 0:36:33 | 0:36:35 | |
SIREN APPROACHES | 0:36:41 | 0:36:42 | |
OK, this is Maria Hastings, 37, she's been involved in an RTC. | 0:36:51 | 0:36:55 | |
Car verses skip, head on. The airbag was deployed. | 0:36:55 | 0:36:59 | |
OK, my darling, we'll soon get you out of here, all right. Good girl. | 0:36:59 | 0:37:02 | |
HE SCREAMS | 0:37:07 | 0:37:09 | |
Query fractured bilateral femurs. | 0:37:09 | 0:37:12 | |
BP's dropping at 90 systolic, pulse is 120, | 0:37:12 | 0:37:15 | |
sats are 95. | 0:37:15 | 0:37:17 | |
OK, let's get her across, please. Nice and gentle. On three. | 0:37:17 | 0:37:19 | |
One, two, three. | 0:37:19 | 0:37:22 | |
We have given her 500 of saline and ten of morphine. | 0:37:22 | 0:37:26 | |
-OK, Sam, you start the primary survey. -Yeah, I'm on it. | 0:37:26 | 0:37:29 | |
Tom, you get on the fast scanner and the X-ray. | 0:37:29 | 0:37:31 | |
Right. She's losing blood. | 0:37:31 | 0:37:33 | |
Probably from the femurs, so let's deal with that first. | 0:37:33 | 0:37:36 | |
The only thing that matters are the babies, OK? | 0:37:36 | 0:37:39 | |
Yeah, we know that, Maria. I know you're concerned about the twins, | 0:37:39 | 0:37:42 | |
but right now, you're our priority. OK. | 0:37:42 | 0:37:44 | |
Pulse up to 140. | 0:37:58 | 0:37:59 | |
This can't just be the fractured femurs. Sam? | 0:37:59 | 0:38:01 | |
Yeah, I think I've got something. Fluid. | 0:38:01 | 0:38:03 | |
My best guess is the spleen. We've got a class three haemorrhage. | 0:38:03 | 0:38:06 | |
Let's call a code red. | 0:38:06 | 0:38:08 | |
Let's cross match for eight units of whole blood and call theatre. | 0:38:08 | 0:38:10 | |
She's arresting. | 0:38:10 | 0:38:12 | |
I can't feel a carotid pulse. Can you intubate, Sam? | 0:38:12 | 0:38:14 | |
Yeah, I'm on it. Cricoid on, please, Lloyd. | 0:38:14 | 0:38:16 | |
-I'll get the fluids. -Yep. | 0:38:16 | 0:38:18 | |
What about the babies? | 0:38:18 | 0:38:20 | |
We can't hang around for the obstetrician. Tom? She's in PEA. | 0:38:20 | 0:38:23 | |
Full term, twins. We need to deliver these babies now. | 0:38:23 | 0:38:26 | |
OK, I need a C-section kit, someone to assist. Someone call a midwife. | 0:38:26 | 0:38:29 | |
-Come on, the meter's running. -Tube's in. | 0:38:29 | 0:38:31 | |
Come on with the fluids and the bloods. | 0:38:31 | 0:38:33 | |
HE GROANS | 0:38:38 | 0:38:39 | |
Is Nick involved? | 0:38:39 | 0:38:41 | |
What you on about? | 0:38:41 | 0:38:43 | |
There's a robbery in a jewellery store and you turn up like this? | 0:38:43 | 0:38:47 | |
I'm taking him back. This isn't his second chance. | 0:38:47 | 0:38:50 | |
It's his last chance. | 0:38:50 | 0:38:51 | |
Claire, I haven't got time for this. | 0:38:51 | 0:38:53 | |
It was the same jeweller's he used to work in. | 0:38:53 | 0:38:56 | |
Did you drag him into...? | 0:38:56 | 0:38:57 | |
If I tell you yes, you'll kick him out again. | 0:38:57 | 0:39:00 | |
If I tell you no, you'll grass me up. | 0:39:00 | 0:39:02 | |
Cos you want to get rid of me. | 0:39:02 | 0:39:04 | |
You always have done. But if I tell you nothing... | 0:39:04 | 0:39:08 | |
There shouldn't be any long term damage, but the doctor wants to | 0:39:11 | 0:39:14 | |
-sort you out with an appointment with Ophthalmology, all right. -Yeah. | 0:39:14 | 0:39:17 | |
We need to trust each other. | 0:39:17 | 0:39:19 | |
Trust you? Just tell me, cos he was going somewhere... | 0:39:19 | 0:39:23 | |
I need to know. | 0:39:23 | 0:39:25 | |
No. I wouldn't drag him into this. | 0:39:27 | 0:39:30 | |
He'd be a liability. | 0:39:30 | 0:39:32 | |
What do you want? | 0:39:35 | 0:39:36 | |
We need to ask you some questions, sir. | 0:39:36 | 0:39:38 | |
Give the boys a hug from me. | 0:39:38 | 0:39:40 | |
What's the Santa outfit got to do with this?! | 0:39:40 | 0:39:42 | |
Get your hands off me. I've done nothing. | 0:39:42 | 0:39:45 | |
We need to ask you some questions. | 0:39:45 | 0:39:47 | |
What you doing in cubicle five? I said cubicle four. | 0:39:47 | 0:39:52 | |
-Sam, you ready? -Yep. | 0:39:55 | 0:39:58 | |
OK. I'm going to make a low transverse incision. | 0:39:58 | 0:40:00 | |
MACHINES BEEP | 0:40:00 | 0:40:02 | |
OK, I've got the uterus. Steady as you go. | 0:40:07 | 0:40:10 | |
You done this before, yeah? | 0:40:13 | 0:40:15 | |
Nope. | 0:40:15 | 0:40:16 | |
Now he tells us. | 0:40:16 | 0:40:17 | |
Quiet, please. | 0:40:18 | 0:40:20 | |
See, he was entered here into the system here before the robbery. | 0:40:32 | 0:40:36 | |
Hello, are we done? | 0:40:36 | 0:40:38 | |
Yeah? | 0:40:38 | 0:40:39 | |
-Yeah. -Yeah. | 0:40:39 | 0:40:41 | |
OK, it's a boy. | 0:40:45 | 0:40:47 | |
-Pulse check. -OK. | 0:40:49 | 0:40:51 | |
-Any sign of the Paeds anaesthetist? -On their way. -OK, take over. | 0:40:51 | 0:40:54 | |
Got it. | 0:40:54 | 0:40:55 | |
It's a girl. Hey, gorgeous, how you doing? | 0:41:00 | 0:41:03 | |
OK. She's breathing independently. The boy, Sam? | 0:41:03 | 0:41:05 | |
No respiratory effort. | 0:41:05 | 0:41:06 | |
-Anaesthetist is here. Linda, will you take the girl? -Yes. | 0:41:06 | 0:41:09 | |
There you go. | 0:41:10 | 0:41:12 | |
You're the dad? You have a son and a daughter. | 0:41:16 | 0:41:19 | |
He is not breathing, Tom. He's going to need to be intubated. | 0:41:22 | 0:41:25 | |
You got a pulse here? | 0:41:25 | 0:41:27 | |
Yes. Yes, let's get her to theatre. | 0:41:29 | 0:41:31 | |
I can't leave them. | 0:41:40 | 0:41:42 | |
You'll have to do it on your own. I'm sorry. | 0:41:43 | 0:41:45 | |
What if I get caught? | 0:41:45 | 0:41:47 | |
We'll just have to take that chance. | 0:41:47 | 0:41:49 | |
Look, this is all I had time to grab from my wet clothes. | 0:41:51 | 0:41:54 | |
'Scuse me, guys. | 0:42:04 | 0:42:05 | |
This bloke says that someone's stolen his crutches. | 0:42:05 | 0:42:08 | |
Mark's settled in. Why don't you go up and see him | 0:42:16 | 0:42:18 | |
and I'll keep an eye on Connor. | 0:42:18 | 0:42:19 | |
If there's any news, I'll let you know. | 0:42:19 | 0:42:21 | |
Dr Hanna, a word. | 0:42:21 | 0:42:24 | |
Fighting in public! What's wrong with the two of you? | 0:42:25 | 0:42:28 | |
It's all round the hospital! | 0:42:28 | 0:42:30 | |
Oh, please, no. Not sulking. | 0:42:30 | 0:42:33 | |
It's not sulking. | 0:42:33 | 0:42:34 | |
Then what is it? | 0:42:34 | 0:42:35 | |
It's between me and Dylan. | 0:42:35 | 0:42:37 | |
Not when it's on my time, it isn't, Tom. | 0:42:37 | 0:42:40 | |
I can't overlook this. I don't know what it is with you! | 0:42:40 | 0:42:43 | |
ED bingo? Attack every member of staff and shout, "House!" | 0:42:43 | 0:42:46 | |
I'm serious. I really need a reason. | 0:42:46 | 0:42:49 | |
I warned you about this happening again. | 0:42:49 | 0:42:51 | |
I provoked him, Zoe. | 0:42:53 | 0:42:55 | |
Ah, so now we're playing Spartacus, are we ? | 0:42:55 | 0:42:59 | |
What is this? Some kind of boy's club thing? | 0:42:59 | 0:43:02 | |
Tom, leave me alone with Dylan for a minute, please. | 0:43:02 | 0:43:05 | |
I'll walk up. | 0:43:16 | 0:43:17 | |
What floor do I need to get out the hospital? | 0:43:22 | 0:43:25 | |
You just missed it. Back down to the ground floor, turn right. | 0:43:25 | 0:43:28 | |
Through the doors. | 0:43:28 | 0:43:29 | |
One wish. Job done. | 0:43:33 | 0:43:35 | |
Sorry, Santa. He can't hear you. | 0:43:37 | 0:43:40 | |
They can always hear me. | 0:43:40 | 0:43:41 | |
It's the ones that don't believe that can't. | 0:43:41 | 0:43:44 | |
You sure it's not psych you're after? | 0:43:44 | 0:43:46 | |
Merry Christmas. | 0:43:59 | 0:44:01 | |
What's going on, Dylan? Forget that I'm Clinical Lead. | 0:44:03 | 0:44:06 | |
Just tell me as your friend, what's this about? | 0:44:06 | 0:44:09 | |
You know Sam and Tom are together? | 0:44:12 | 0:44:14 | |
I thought I was over her. But I wasn't. | 0:44:17 | 0:44:21 | |
I'm not. | 0:44:21 | 0:44:22 | |
So either Sam or Tom or I have to go. | 0:44:24 | 0:44:26 | |
OK. | 0:44:30 | 0:44:32 | |
It's me, I'm going. | 0:44:32 | 0:44:34 | |
No. | 0:44:34 | 0:44:36 | |
I need to go somewhere calmer. Now. Today. | 0:44:36 | 0:44:39 | |
No, no, no, Dylan. It's not that simple. | 0:44:39 | 0:44:41 | |
It feels right, it feels right. | 0:44:41 | 0:44:43 | |
You can't just land me in it like this. No. | 0:44:43 | 0:44:45 | |
I'm already a doctor down. There's a notice period and... | 0:44:45 | 0:44:48 | |
I've got all my annual leave. | 0:44:48 | 0:44:50 | |
Well, that doesn't cover it. | 0:44:50 | 0:44:51 | |
Zoe, as a friend, I need you to make this happen. | 0:44:51 | 0:44:57 | |
My Christmas is going to be much more stressful than yours. | 0:45:27 | 0:45:30 | |
My whole family's on my back about the Scarlett thing. | 0:45:30 | 0:45:32 | |
Three happy kids? Not even close. | 0:45:32 | 0:45:34 | |
Happy? No. | 0:45:34 | 0:45:36 | |
"I want what she's got! Santa promised me a light-saber!" | 0:45:36 | 0:45:39 | |
Young Skywalker, you have a lot to learn. | 0:45:39 | 0:45:41 | |
I have our Denise and her kids over, | 0:45:41 | 0:45:43 | |
so stressful doesn't even begin to cover it. | 0:45:43 | 0:45:45 | |
That settles it, then. Christmas Eve. Nurses' night out. | 0:45:45 | 0:45:49 | |
Great idea, but I can't. I'm cooking. | 0:45:49 | 0:45:52 | |
Yeah, all right! | 0:45:53 | 0:45:55 | |
Why don't you ask the others, see if they're up for it? | 0:45:55 | 0:45:59 | |
OK, what you reckon? One final blow out? | 0:45:59 | 0:46:02 | |
Yeah, yeah, let's go for it. | 0:46:02 | 0:46:04 | |
-Great. Now, I've just got to get it past the wife. -Uh-oh. | 0:46:04 | 0:46:08 | |
Maria Hastings just got out of theatre. Surgery went well. | 0:46:08 | 0:46:11 | |
-And they are moving her to ICU. -Nice one, thanks, mate. | 0:46:11 | 0:46:13 | |
-How's she doing? -Out of theatre, apparently, and all good. | 0:46:13 | 0:46:16 | |
-Good. What about you? -What about me? -No more moping? | 0:46:16 | 0:46:18 | |
What? And miss you getting a round of drinks in? No way. | 0:46:18 | 0:46:21 | |
Hang on, who said it was my round? Come on, fellas! Drinkies! | 0:46:21 | 0:46:25 | |
Have you seen Dylan? | 0:46:29 | 0:46:31 | |
He went home. | 0:46:31 | 0:46:32 | |
No, he resigned. Effective today. | 0:46:32 | 0:46:35 | |
INDISTINCT CHATTER | 0:46:39 | 0:46:40 | |
Dylan! Dylan! | 0:46:43 | 0:46:45 | |
Night, Dylan. | 0:46:49 | 0:46:51 | |
See you later, mate. | 0:46:51 | 0:46:52 | |
Are you sure about this? Seriously? | 0:46:52 | 0:46:55 | |
Do you think I'm making a mistake? | 0:46:57 | 0:46:59 | |
Well, leaving me, that's always a mistake. | 0:46:59 | 0:47:02 | |
Mmm, right. | 0:47:02 | 0:47:03 | |
I'm going to miss getting mad at you. | 0:47:04 | 0:47:07 | |
That supposed to be a compliment? | 0:47:07 | 0:47:10 | |
Bye. | 0:47:11 | 0:47:13 | |
Dylan, Dylan. You don't have to do this. | 0:47:22 | 0:47:25 | |
We can work it out. | 0:47:25 | 0:47:28 | |
Of course we can't. | 0:47:28 | 0:47:29 | |
Tom, can you give us a minute? | 0:47:31 | 0:47:33 | |
Yep. | 0:47:33 | 0:47:35 | |
THE CAROLLERS SING | 0:47:36 | 0:47:38 | |
# The stars in the bright sky | 0:47:38 | 0:47:41 | |
# Looked down where he lay... # | 0:47:41 | 0:47:44 | |
Dylan. Why do you have to go? | 0:47:44 | 0:47:47 | |
Because you can't ask me to stay. | 0:47:47 | 0:47:50 | |
# The little Lord Jesus | 0:47:50 | 0:47:52 | |
# Asleep on the hay... # | 0:47:52 | 0:47:58 | |
Well, I'm glad our paths crossed again. | 0:47:59 | 0:48:03 | |
Yeah, so you should be. | 0:48:03 | 0:48:06 | |
# I ask Thee to stay | 0:48:06 | 0:48:11 | |
# Close by me for ever | 0:48:11 | 0:48:17 | |
# And love me I pray | 0:48:17 | 0:48:22 | |
# Bless all the dear children | 0:48:22 | 0:48:27 | |
# In Thy tender care | 0:48:27 | 0:48:33 | |
# And take us to heaven | 0:48:33 | 0:48:38 | |
# To live with Thee there. # | 0:48:38 | 0:48:45 | |
Subtitles by Red Bee Media Ltd | 0:48:52 | 0:48:55 |