Browse content similar to The Bulge. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
# Party rockers in the house tonight | 0:00:26 | 0:00:30 | |
# Everybody just have a good time | 0:00:30 | 0:00:34 | |
# And we will make you lose your mind | 0:00:34 | 0:00:38 | |
# Everybody just have a good time... # | 0:00:38 | 0:00:41 | |
SHE GASPS | 0:00:47 | 0:00:49 | |
Are you OK? | 0:00:50 | 0:00:51 | |
What does it look like? Ah! | 0:00:53 | 0:00:54 | |
-Do you want me to call an ambulance? -No, just give us a hand. | 0:00:54 | 0:00:59 | |
Thank you. | 0:01:02 | 0:01:03 | |
Are you sure you don't need an ambulance? | 0:01:03 | 0:01:06 | |
No, I'll be fine. Phew! | 0:01:06 | 0:01:09 | |
I just... I just, erm, need to get to... | 0:01:09 | 0:01:11 | |
What is it? | 0:01:12 | 0:01:14 | |
-Where's my... Where's my purse? -You lost it? -It's not here. | 0:01:14 | 0:01:19 | |
Where was the last place you had it? | 0:01:19 | 0:01:21 | |
I don't... I dunno. I've been walking for miles. | 0:01:21 | 0:01:24 | |
Hang on. Why don't we retrace your steps? | 0:01:24 | 0:01:27 | |
Actually... I think I've left it in my friend's house. | 0:01:28 | 0:01:32 | |
And now she's going to be at work, | 0:01:32 | 0:01:33 | |
so I'm not going to be able to get it till tonight. | 0:01:33 | 0:01:36 | |
-That's annoying. -I know - and I've got my train tickets in there and about £20 in cash. | 0:01:36 | 0:01:40 | |
-Do you want me to phone the police? -No, it's not worth it. | 0:01:40 | 0:01:43 | |
I'm just tired, and I want to have a shower | 0:01:44 | 0:01:47 | |
-and I need to get home to Solihull. -Well, how much was your train fare? | 0:01:47 | 0:01:51 | |
£5.50. | 0:01:51 | 0:01:53 | |
I'll see what I've got. | 0:01:53 | 0:01:55 | |
-It'll have to be in coins. -That's really kind of you. | 0:01:57 | 0:02:00 | |
One. Two. Oh, that's a Euro. | 0:02:02 | 0:02:05 | |
Don't know what that's doing in there! | 0:02:05 | 0:02:08 | |
-There we go. -Aw, you're a lifesaver. | 0:02:08 | 0:02:12 | |
I don't know what I would have done without you. | 0:02:12 | 0:02:15 | |
-Anyone would have done the same. -No. | 0:02:15 | 0:02:17 | |
Anyone else would look the other way, pretend they couldn't see me. You're one in a million. | 0:02:17 | 0:02:22 | |
Do you want me to walk you to the station? | 0:02:22 | 0:02:25 | |
Oh, don't be silly. I'm sure you've got places to go. | 0:02:25 | 0:02:27 | |
-It's no bother. And I'd like to make sure you get back to Solihull before you go into labour. -Ha! Fine. | 0:02:27 | 0:02:33 | |
So you will have a word? It's important. | 0:02:34 | 0:02:38 | |
I just don't know how she's going to take it. | 0:02:38 | 0:02:40 | |
Look, just do it, Daniel! I'm stressed enough as it is! | 0:02:40 | 0:02:43 | |
Oh...My life just gets worse. | 0:02:43 | 0:02:47 | |
Morning! | 0:02:53 | 0:02:54 | |
-Thanks for helping! -It's not part of my job description. | 0:02:54 | 0:02:57 | |
And there was me thinking doctors were meant to help people! | 0:02:57 | 0:03:01 | |
Can't you ask someone else? | 0:03:01 | 0:03:02 | |
Who? The army of elves I keep behind reception? | 0:03:02 | 0:03:06 | |
I've got to get ready. | 0:03:06 | 0:03:07 | |
Why don't you just help instead of arguing about it? | 0:03:07 | 0:03:11 | |
I'm not the one who's arguing. | 0:03:11 | 0:03:12 | |
Oh! | 0:03:12 | 0:03:14 | |
What is this mess?! | 0:03:14 | 0:03:16 | |
I asked the mighty Kevin, but no! Doesn't want to get his hands dirty. | 0:03:16 | 0:03:20 | |
Honestly, if you want something doing... | 0:03:20 | 0:03:24 | |
-Hey, are you sure that's wise? -Hey, hey. What are you doing? | 0:03:24 | 0:03:28 | |
-Do you remember what they said at the hospital? -Thanks, Kevin! | 0:03:28 | 0:03:31 | |
You might as well put up a poster in reception telling all the patients! | 0:03:31 | 0:03:35 | |
Just because I'm pregnant, there's no need to patronise me. | 0:03:35 | 0:03:40 | |
-So, when is it due? -It's not till half nine. | 0:03:50 | 0:03:53 | |
Blimey, that's a bit specific! | 0:03:53 | 0:03:56 | |
Sorry, you mean... Erm, well, I'm eight and a half months, | 0:03:56 | 0:03:59 | |
so, um, the beginning of December. | 0:03:59 | 0:04:01 | |
-Just in time for Christmas! -Yeah. | 0:04:01 | 0:04:04 | |
Look, I'll just wait here. My train's not for half an hour. | 0:04:06 | 0:04:10 | |
Are you sure? | 0:04:10 | 0:04:12 | |
I'm positive. You have been so helpful. | 0:04:12 | 0:04:14 | |
You're welcome. | 0:04:14 | 0:04:16 | |
You know, this world would be a whole lot better | 0:04:16 | 0:04:19 | |
if there were more people like you in it. | 0:04:19 | 0:04:21 | |
-Thanks! -No. Thank you, um...? | 0:04:21 | 0:04:24 | |
-Jack. -I don't believe it! You'll never guess what my name is. | 0:04:24 | 0:04:30 | |
Dunno. | 0:04:30 | 0:04:31 | |
It's Jill. We should, um, go up the hill together! | 0:04:31 | 0:04:35 | |
Yeah! | 0:04:35 | 0:04:37 | |
Well, thanks again. | 0:04:39 | 0:04:42 | |
-I'm sure I just felt him kicking! -Sorry about that! | 0:04:45 | 0:04:48 | |
-Well, bye, Jill. -Bye, Jack. | 0:04:48 | 0:04:51 | |
Morning! | 0:05:26 | 0:05:27 | |
Ah, good morning, Nurse Malone. Dr Clay. | 0:05:27 | 0:05:31 | |
Is it your birthday, Mrs Tembe? | 0:05:31 | 0:05:32 | |
-No, it has nothing to do with me. It has been left for Dr Carter. -Aw! I bet I know who left that. | 0:05:32 | 0:05:37 | |
Why didn't she just give it to him? They see each other enough. | 0:05:37 | 0:05:40 | |
Well, it's more romantic if you come to work and it's waiting for you. | 0:05:40 | 0:05:44 | |
Hint, hint. Let's have a look. | 0:05:44 | 0:05:46 | |
Nurse Malone! You cannot read Dr Carter's private messages. | 0:05:47 | 0:05:51 | |
What does it say? | 0:05:52 | 0:05:54 | |
It says, "Hope this leaves you shaken not stirred, big boy... | 0:05:54 | 0:05:57 | |
"Marina." | 0:05:57 | 0:05:59 | |
It didn't take him long to get his feet under the table. | 0:05:59 | 0:06:03 | |
I like that blouse! What colour is it? Magenta? | 0:06:03 | 0:06:06 | |
I have no idea. | 0:06:06 | 0:06:08 | |
Maybe we could have our new bathroom that colour. | 0:06:08 | 0:06:10 | |
Big boy! | 0:06:10 | 0:06:12 | |
Jack! | 0:06:21 | 0:06:23 | |
Jack! | 0:06:24 | 0:06:26 | |
Ciaran! Hi, sorry. I was miles away. | 0:06:26 | 0:06:28 | |
-Anywhere nice? -No, not really. | 0:06:28 | 0:06:30 | |
I had a bit of a weird morning, missed a lecture. | 0:06:30 | 0:06:33 | |
And they say drama students are slackers! | 0:06:33 | 0:06:35 | |
So, how are things with you? | 0:06:35 | 0:06:37 | |
I'm good. Good. I've got a part in a new play. | 0:06:37 | 0:06:40 | |
-Right! What's that? -I'm playing Noel Coward. | 0:06:40 | 0:06:43 | |
-Typecast! -And I've just moved into a flat down by the canal. | 0:06:43 | 0:06:47 | |
Sounds cool. | 0:06:47 | 0:06:49 | |
-And I've got a boyfriend. -Now, he is definitely gay this time? | 0:06:49 | 0:06:53 | |
Ha-ha(!) | 0:06:53 | 0:06:55 | |
Oh, I heard about you and that forensics guy. | 0:06:57 | 0:07:01 | |
-You were all over the papers. -Yeah. | 0:07:01 | 0:07:03 | |
Is it true he tried to kill you twice? | 0:07:03 | 0:07:05 | |
I'm really trying to just move on from that. | 0:07:05 | 0:07:08 | |
Oh. I see. Well, it was great seeing you. | 0:07:08 | 0:07:11 | |
-If you fancy a drink some time..? -Why not? | 0:07:13 | 0:07:17 | |
How about lunchtime? 12.30, SU? | 0:07:17 | 0:07:19 | |
If you can tear yourself away from daytime television. | 0:07:19 | 0:07:22 | |
For you, Ciaran, I am prepared to miss Bargain Hunt. | 0:07:22 | 0:07:25 | |
Great! See you then. | 0:07:25 | 0:07:27 | |
Yeah?! | 0:07:38 | 0:07:40 | |
-What's this? -Cup of tea. -I'm not thirsty. | 0:07:43 | 0:07:46 | |
I just wanted to say sorry, in case we went overboard this morning. | 0:07:46 | 0:07:50 | |
-Apology noted. -And if there's anything you want to talk about, anytime, | 0:07:50 | 0:07:54 | |
-you know where I am. -OK, things may be bad, | 0:07:54 | 0:07:56 | |
but I have not yet reached that circle of hell. | 0:07:56 | 0:07:59 | |
Fine. Just trying to be polite. | 0:08:00 | 0:08:03 | |
You're a long way from Solihull. | 0:08:07 | 0:08:09 | |
-Sorry, do I know you? -Don't give me that! I want my fiver back. | 0:08:11 | 0:08:15 | |
I have no idea who you are. | 0:08:15 | 0:08:16 | |
I see you've had your baby. What was it? Oh, yeah, a cushion. | 0:08:16 | 0:08:21 | |
-I don't know what you're on about. -I've only got one thing to say to you. -What? | 0:08:21 | 0:08:25 | |
Smile! | 0:08:25 | 0:08:28 | |
Now, Dr Carter runs an asthma clinic here on the third Wednesday of every month, | 0:08:29 | 0:08:33 | |
so Mrs Hollins will put you down for the next one on the 20th. | 0:08:33 | 0:08:36 | |
-Thank you. -Erm, that's a bit of a problem. | 0:08:36 | 0:08:39 | |
No, it really isn't. So we'll see you on the 20th. Thank you. | 0:08:39 | 0:08:43 | |
-Mr, Bletchley, I'll give you a bell. -Thank you. -Why, what's the problem? | 0:08:43 | 0:08:47 | |
Erm, well, first of all, | 0:08:47 | 0:08:48 | |
it's Jimmi that runs the asthma clinic. | 0:08:48 | 0:08:50 | |
Secondly, they're at the Mill. Thirdly, they're every other Friday. | 0:08:50 | 0:08:54 | |
Fourthly, I think the 20th is a Sunday, fifthly... | 0:08:54 | 0:09:00 | |
Yeah?! | 0:09:00 | 0:09:02 | |
I really think you need a cup of tea. | 0:09:02 | 0:09:05 | |
KNOCKING Come in! | 0:09:06 | 0:09:08 | |
Dr Carter. I have made you a nice cup of... | 0:09:10 | 0:09:14 | |
Sorry. I thought you were busy so I... | 0:09:14 | 0:09:17 | |
I am never too busy to make you your tea. | 0:09:17 | 0:09:21 | |
I will drink that one later. | 0:09:21 | 0:09:22 | |
Someone left this at reception for you. | 0:09:22 | 0:09:27 | |
Oh, this is intriguing! | 0:09:27 | 0:09:28 | |
Oh, I think I know what this is! | 0:09:30 | 0:09:31 | |
This is going to keep us amused this evening for hours to come. | 0:09:33 | 0:09:38 | |
-What is it? -It is a cocktail kit. | 0:09:38 | 0:09:41 | |
Marina is very into this, she's trying to convince me. | 0:09:41 | 0:09:44 | |
You see there's a cocktail shaker. And we have a grater. | 0:09:44 | 0:09:48 | |
And a very special ingredient. | 0:09:48 | 0:09:51 | |
-What is that?! -Well, you have to coat the glass. | 0:09:51 | 0:09:54 | |
Salt with a margarita, and sugar with a sweet cocktail. | 0:09:54 | 0:09:59 | |
But the true cognoscenti use this pomegranate sugar. | 0:09:59 | 0:10:03 | |
Apparently once you've tried this you never rim with anything else. | 0:10:03 | 0:10:06 | |
Here you are. Go on, then, let's have a look. | 0:10:12 | 0:10:15 | |
That's her. And her name's Jill. | 0:10:15 | 0:10:17 | |
Oh, yeah. Is that what she's calling herself these days? | 0:10:17 | 0:10:21 | |
-You know her?! -Well, we're not best mates, | 0:10:21 | 0:10:25 | |
but I have asked her to move along a few times. | 0:10:25 | 0:10:27 | |
Usually hangs around outside the Everglades Shopping Centre. | 0:10:27 | 0:10:30 | |
Gives you a sob story, then, er, asks for a few quid to get home. | 0:10:30 | 0:10:33 | |
-Why hasn't she been arrested? -On what charge? | 0:10:33 | 0:10:36 | |
She's committing fraud. | 0:10:36 | 0:10:37 | |
What, is it a crime to shove a cushion up your jumper? | 0:10:37 | 0:10:40 | |
She's obtaining money by deception. | 0:10:40 | 0:10:43 | |
Yeah, well, technically that's right. | 0:10:43 | 0:10:45 | |
But, OK, so you get the evidence, take her to court, she gets a fine. | 0:10:45 | 0:10:49 | |
How do you think she pays that back? | 0:10:49 | 0:10:51 | |
Er, Dr Wilson? | 0:11:01 | 0:11:03 | |
-You all right? -Uh, as you know, | 0:11:03 | 0:11:06 | |
I am not the sort of person to poke my nose into the affairs of others. | 0:11:06 | 0:11:11 | |
-I am. -Well, I am well aware of that. | 0:11:11 | 0:11:14 | |
But what sort of person would you say Mrs Bonnaire is? | 0:11:14 | 0:11:17 | |
Why do you want to know? | 0:11:18 | 0:11:21 | |
It's just that she has befriended Dr Carter. | 0:11:24 | 0:11:28 | |
Oh, I'd say she's done a little bit more than that. | 0:11:28 | 0:11:31 | |
In fact, I think she's "befriended" his brains out. | 0:11:33 | 0:11:37 | |
Just seems immoral. | 0:11:44 | 0:11:45 | |
-Welcome to my world. -I gave her a fiver. | 0:11:45 | 0:11:48 | |
Just be glad you didn't give her any more. | 0:11:48 | 0:11:50 | |
You've done a nice thing, so now learn your lesson and move on. | 0:11:50 | 0:11:54 | |
I'm going to write an article for the student newspaper. | 0:11:54 | 0:11:57 | |
-Oh, great, because that's always helped, hasn't it(?) -I've got to do something! | 0:11:57 | 0:12:01 | |
Where did you say she hangs out? The Everglades? | 0:12:01 | 0:12:03 | |
I don't want you confronting her, so just get back to work. | 0:12:03 | 0:12:06 | |
Otherwise you'll end up unemployed, wandering around, tricking people out of money. | 0:12:06 | 0:12:11 | |
Yeah, right! | 0:12:11 | 0:12:12 | |
-Thank you. -No worries. | 0:12:18 | 0:12:20 | |
OK, can we set some ground rules? | 0:12:23 | 0:12:27 | |
Fire away. | 0:12:28 | 0:12:30 | |
I don't want anyone discussing my condition in reception, | 0:12:32 | 0:12:35 | |
or the staff room, or anywhere else where patients can hear. | 0:12:35 | 0:12:38 | |
You're pregnant! It's not the Black Death. | 0:12:38 | 0:12:41 | |
I just find it a bit difficult. | 0:12:41 | 0:12:43 | |
Why? | 0:12:43 | 0:12:44 | |
Well, it's probably partly the IVF. | 0:12:46 | 0:12:49 | |
I'm having treatment for something that so many people have struggled with, | 0:12:49 | 0:12:53 | |
and yet somehow so far it's worked, and that puts me under a huge obligation to be happy. | 0:12:53 | 0:12:57 | |
Are you not happy? | 0:12:57 | 0:13:00 | |
Well, of course I'm happy. But I'm not Julie Andrews. | 0:13:00 | 0:13:02 | |
I, I want this. I want this more than anything else. | 0:13:04 | 0:13:08 | |
I just wish I could fast-forward the next six months. | 0:13:08 | 0:13:11 | |
I'm sorry. When I said, "Let's meet for a drink," | 0:13:16 | 0:13:19 | |
I did actually visualise sitting down. | 0:13:19 | 0:13:22 | |
And actually drinking something. | 0:13:22 | 0:13:24 | |
-Yeah, well, I really want to have a word with this girl. -What? | 0:13:24 | 0:13:27 | |
Are you hoping to see some baby photos? | 0:13:27 | 0:13:29 | |
-Or buy her some matching cushion covers? -It's not funny. -It is a bit. | 0:13:29 | 0:13:35 | |
-Why did she pick on me? -Because... | 0:13:35 | 0:13:37 | |
you've got the kind of face that says the confession light is on, | 0:13:37 | 0:13:41 | |
come on in, tell me all your troubles. | 0:13:41 | 0:13:43 | |
-Really? -You have. | 0:13:43 | 0:13:46 | |
That's why people want to be friends with you, | 0:13:46 | 0:13:48 | |
why sometimes someone will fall for you... | 0:13:48 | 0:13:50 | |
-..and occasionally someone will take advantage. -Oh! | 0:13:51 | 0:13:55 | |
-I don't feel that bad now. It's a gift, really. -It is. | 0:13:55 | 0:13:59 | |
There she is! | 0:13:59 | 0:14:01 | |
What? | 0:14:01 | 0:14:02 | |
You know, he's such a skinny thing now, but when I was carrying him, | 0:14:05 | 0:14:09 | |
he was huge! Rob used to call me Moby Dick. | 0:14:09 | 0:14:11 | |
He used to shout at the top of his voice, "There she blows!" | 0:14:11 | 0:14:15 | |
He said if I got any fatter, he'd have to harpoon me. | 0:14:15 | 0:14:18 | |
Are you all right? | 0:14:18 | 0:14:20 | |
I don't want to look like Moby Dick. | 0:14:24 | 0:14:27 | |
I don't want piles and stretch marks. | 0:14:27 | 0:14:31 | |
I've worked in obs and gynae. | 0:14:33 | 0:14:35 | |
I've seen the appalling labours some of those women have go to through. | 0:14:35 | 0:14:40 | |
-It's not going to be that bad! -How do you know? | 0:14:40 | 0:14:43 | |
Because... you're having a baby. And that's wonderful. | 0:14:43 | 0:14:48 | |
And no matter how much pain you have, | 0:14:48 | 0:14:50 | |
you know what you're going to get at the end of it. | 0:14:50 | 0:14:52 | |
But I don't know. | 0:14:52 | 0:14:54 | |
I've, I've booked the private clinic, | 0:14:55 | 0:14:58 | |
I've interviewed the midwife, | 0:14:58 | 0:15:00 | |
I've made the birth plan, but... | 0:15:00 | 0:15:04 | |
all the touchy feely stuff... | 0:15:04 | 0:15:07 | |
when I... when I have to look after a little... | 0:15:07 | 0:15:12 | |
Baby. | 0:15:12 | 0:15:13 | |
Yes. | 0:15:13 | 0:15:15 | |
It's just not me. | 0:15:19 | 0:15:21 | |
I mean, are you sure? This is so kind of you, I... | 0:15:26 | 0:15:29 | |
Hello! What's the money for? Getting your child reupholstered? | 0:15:29 | 0:15:33 | |
Or do you fancy a matching pair of curtains? | 0:15:33 | 0:15:35 | |
-I don't know what he's on about. -Oh, come off it! -Jack! | 0:15:35 | 0:15:40 | |
Right. | 0:15:44 | 0:15:45 | |
Shall we think of a name for it? | 0:15:47 | 0:15:49 | |
-Right, well, I'll leave you to get on. -Thanks. | 0:15:57 | 0:16:01 | |
You know, it's not going to be as bad as you think. | 0:16:01 | 0:16:04 | |
Why don't you talk to your mum? | 0:16:04 | 0:16:07 | |
-Because she's dead. -Oh, I'm sorry. I... I didn't know. | 0:16:07 | 0:16:11 | |
It's all right. No, it's true, the last few weeks, | 0:16:11 | 0:16:15 | |
I have missed her more than in my whole life. | 0:16:15 | 0:16:17 | |
-I do just wish I could ask her... -Are you going to see any patients | 0:16:17 | 0:16:21 | |
-or is this some kind of punishment? -All right, I'm coming! | 0:16:21 | 0:16:25 | |
Anyway, for the moment, we're just going to deal with the practical things. | 0:16:25 | 0:16:30 | |
Right now, Daniel's just about to tell Izzie. | 0:16:30 | 0:16:33 | |
It will be fun. You like babies, don't you? | 0:16:42 | 0:16:46 | |
And this baby's going to be your best friend in the whole wide world. | 0:16:46 | 0:16:51 | |
You'll be able to share your toys with them, cos you're such a clever girl... | 0:16:51 | 0:16:55 | |
Oi! | 0:17:23 | 0:17:24 | |
Oh, don't give me that! Do I look like that sort of person? | 0:17:26 | 0:17:29 | |
You can't always tell. | 0:17:29 | 0:17:31 | |
-So... why do you do it? -What? -Rip people off. | 0:17:31 | 0:17:37 | |
Steal their money. Tell them loads of lies. | 0:17:37 | 0:17:39 | |
You gave me that money. | 0:17:39 | 0:17:41 | |
Have you never had a handout in your life? | 0:17:42 | 0:17:45 | |
At least I don't go round telling people I'm pregnant! | 0:17:45 | 0:17:48 | |
You know perfectly well that when a guy sees a woman who's expecting, | 0:17:48 | 0:17:51 | |
he's going to want to open doors for her, give up his seat on the bus. | 0:17:51 | 0:17:54 | |
Huh, that's rubbish. Loads of times, people just make me stand. | 0:17:54 | 0:17:58 | |
But you're exploiting people's good nature! | 0:17:58 | 0:18:01 | |
Thanks to you, the next time someone asks me for something, | 0:18:01 | 0:18:04 | |
I'm going to be that little bit more suspicious, less likely to help. | 0:18:04 | 0:18:07 | |
And I think you're doing a massive disservice to women | 0:18:07 | 0:18:10 | |
who are genuinely pregnant. | 0:18:10 | 0:18:12 | |
Well, it's all right for them. | 0:18:14 | 0:18:16 | |
At least they can actually have kids. | 0:18:16 | 0:18:18 | |
No, it's not in Mummy's tummy. It's Zara's baby, | 0:18:22 | 0:18:27 | |
and whenever you come... | 0:18:27 | 0:18:31 | |
Look, you can teach it how to walk and talk and everything, | 0:18:31 | 0:18:35 | |
because you are such a good girl. | 0:18:35 | 0:18:37 | |
I see them every day. | 0:18:39 | 0:18:41 | |
Young mums down the park shouting at their kids, | 0:18:41 | 0:18:44 | |
threatening to bash them. | 0:18:44 | 0:18:46 | |
And I know I'll never have what they've got. | 0:18:48 | 0:18:50 | |
That's what my doctor says. | 0:18:51 | 0:18:53 | |
And even if I could, there's the small problem of finding | 0:18:53 | 0:18:57 | |
a bloke who doesn't beat the crap out of me. | 0:18:57 | 0:19:00 | |
A place to live that doesn't have mould growing up the walls. | 0:19:00 | 0:19:03 | |
-OK, I know things are bad, but... -No, you don't know. | 0:19:03 | 0:19:07 | |
You don't know what it feels like to be walking around, feeling empty. | 0:19:07 | 0:19:11 | |
When you've only ever wanted one thing in your life. | 0:19:11 | 0:19:15 | |
But the closest I can get is to stick a cushion up my jumper. | 0:19:16 | 0:19:21 | |
That still doesn't excuse what you're doing. | 0:19:22 | 0:19:25 | |
I could do worse, though, couldn't I? | 0:19:25 | 0:19:28 | |
I used to dream about taking a child. | 0:19:28 | 0:19:30 | |
You know, from some pram-faced mum | 0:19:30 | 0:19:32 | |
screaming her head off down the supermarket, | 0:19:32 | 0:19:35 | |
talking on a phone while her kiddy wanders off. | 0:19:35 | 0:19:37 | |
Maybe that's how I'll do it. | 0:19:37 | 0:19:40 | |
Or maybe, I'll just carry on with this fantasy. | 0:19:42 | 0:19:45 | |
That my baby's on its way and it'll be here by Christmas. | 0:19:46 | 0:19:49 | |
Look, I really think you need some help, | 0:19:51 | 0:19:53 | |
and I'm going to try and get you some numbers. | 0:19:53 | 0:19:57 | |
What do you think, Izzie? What do you think? | 0:20:02 | 0:20:06 | |
Baby, baby. | 0:20:06 | 0:20:07 | |
I think you're going to love the real baby even more. | 0:20:07 | 0:20:11 | |
I don't know if any of these people will be able to help, | 0:20:18 | 0:20:22 | |
but you need to talk to someone. | 0:20:22 | 0:20:24 | |
You've helped me. | 0:20:24 | 0:20:25 | |
Because for once, someone has listened to me, and not judged me. | 0:20:25 | 0:20:30 | |
You treated me like a human being, | 0:20:30 | 0:20:34 | |
so now I must behave like one. | 0:20:34 | 0:20:37 | |
It's nothing. | 0:20:37 | 0:20:39 | |
It's not nothing. I think you're amazing. | 0:20:39 | 0:20:42 | |
And maybe if I'd met someone like you when I was younger, | 0:20:42 | 0:20:46 | |
my life wouldn't have been such a mess. | 0:20:46 | 0:20:49 | |
Don't cry! | 0:20:49 | 0:20:50 | |
-It's just been one of those days. -Jack! -Oh, Ciaran, hi! | 0:20:51 | 0:20:55 | |
-Jill, this is my friend... -Hello, Keira. | 0:20:55 | 0:20:58 | |
Long time no see! This is yours, I believe. | 0:21:00 | 0:21:03 | |
Did you just call her Keira? | 0:21:03 | 0:21:06 | |
-That's right. -And you've met her? | 0:21:07 | 0:21:11 | |
Er, you could say that. | 0:21:11 | 0:21:13 | |
-I'm just nipping out for a bit. -All right, see you. | 0:21:16 | 0:21:19 | |
Um, I lost my mum, too, when I was quite young. | 0:21:19 | 0:21:23 | |
I thought I was over it, | 0:21:23 | 0:21:24 | |
but any time now I have a big decision to make, I just wish | 0:21:24 | 0:21:28 | |
I could have her back, just for one day, just to ask one question. | 0:21:28 | 0:21:31 | |
I see. | 0:21:31 | 0:21:32 | |
-So, you know, if ever you want to talk... -Don't hold your breath. | 0:21:34 | 0:21:38 | |
-Right, can I have a JD and Coke, please? -The same. | 0:21:55 | 0:21:58 | |
So we're not having beers, then? | 0:21:58 | 0:22:00 | |
-Right now, I want something a bit stronger. -Right. | 0:22:00 | 0:22:03 | |
-Tell me about... -Keira. At least, that was her name when I met her. | 0:22:03 | 0:22:07 | |
-You're sure it's the same person? -Oh, yeah, | 0:22:07 | 0:22:09 | |
though I think she probably has several different names. | 0:22:09 | 0:22:13 | |
'You are through to Bobbie's answerphone. | 0:22:21 | 0:22:24 | |
'Please leave a message, and I'll get back to your answerphone.' | 0:22:24 | 0:22:27 | |
So where did you meet her? | 0:22:34 | 0:22:35 | |
Well, it was a couple of months ago. | 0:22:35 | 0:22:39 | |
I was still single, | 0:22:39 | 0:22:41 | |
still convinced the world would end before anyone saw me naked. | 0:22:41 | 0:22:45 | |
I'd just spent the whole evening in this club, | 0:22:45 | 0:22:48 | |
being ignored by everyone. | 0:22:48 | 0:22:50 | |
And I was waiting for a train. Suddenly, this girl comes along. | 0:22:50 | 0:22:54 | |
She said she was a fashion photographer | 0:22:54 | 0:22:56 | |
and I could earn a fortune as a fashion model. | 0:22:56 | 0:22:59 | |
Now, I wasn't sure if she was serious or not, | 0:22:59 | 0:23:02 | |
but she took a few photos on her phone, and she says, | 0:23:02 | 0:23:05 | |
"Have you got an agent?" She gave me her phone number. | 0:23:05 | 0:23:08 | |
Only, she must have left out a digit, I think, because when I rang, | 0:23:08 | 0:23:14 | |
it said, "The number you have dialled is not available." | 0:23:14 | 0:23:17 | |
-Don't tell me, she asked for £100 to join her modelling agency? -No! | 0:23:17 | 0:23:21 | |
Though she did ask for a fiver so she could get back to Bournville. | 0:23:21 | 0:23:24 | |
That's Jill! | 0:23:24 | 0:23:26 | |
I feel like such an eejit. | 0:23:26 | 0:23:28 | |
Why should you? I think she's brilliant. | 0:23:28 | 0:23:31 | |
-What? -Well, I've been feeling like crap the past few days. | 0:23:31 | 0:23:35 | |
She made me feel like a knight in shining armour. | 0:23:35 | 0:23:38 | |
You were feeling inadequate and she made you feel special. | 0:23:38 | 0:23:41 | |
And then you went out and met the bloke of your dreams, your life just got better. | 0:23:41 | 0:23:45 | |
-I suppose. -So that's what she does. | 0:23:45 | 0:23:48 | |
She makes people feel good about themselves, | 0:23:48 | 0:23:50 | |
and that gives them the courage to follow their dreams. | 0:23:50 | 0:23:53 | |
And she only charges a fiver. It's a bargain! | 0:23:53 | 0:23:57 | |
So who do you think she is, really, then? | 0:23:57 | 0:23:59 | |
Whoever you want her to be. | 0:23:59 | 0:24:02 | |
Keira, Jill, Buffy, Britney. | 0:24:02 | 0:24:05 | |
She probably doesn't even know herself. | 0:24:05 | 0:24:08 | |
Well, whoever she is, I'm going to drink to her. | 0:24:08 | 0:24:11 | |
Good idea. So, to Keira or Jill, wherever you are... | 0:24:11 | 0:24:16 | |
I hope that one day you get your life sorted out and find true happiness. | 0:24:16 | 0:24:20 | |
-Well, I'm off. -Oh, Dr Carter? -Yes? | 0:24:28 | 0:24:30 | |
I see you are quite friendly with Mrs Bonnaire. | 0:24:30 | 0:24:34 | |
Miss Bonnaire, that's right. | 0:24:34 | 0:24:36 | |
Well, I am pleased for you. | 0:24:36 | 0:24:37 | |
She seems an like an interesting sort of person, very... | 0:24:37 | 0:24:43 | |
-It is nice that you have a friend. -Thank you, Mrs Tembe. | 0:24:43 | 0:24:47 | |
# Good times for a change | 0:24:47 | 0:24:49 | |
# See, the luck I've had could make a good man turn bad | 0:24:51 | 0:24:56 | |
# So please, please, please | 0:24:58 | 0:25:01 | |
# Let me, let me, let me | 0:25:01 | 0:25:05 | |
# Let me get what I want this time... # | 0:25:06 | 0:25:10 | |
Who in God's name are you? What are you doing in my house? | 0:25:52 | 0:25:56 | |
I don't think I'm being supported in my professional development. | 0:25:56 | 0:25:59 | |
How can a woman of such discernment and intelligence | 0:25:59 | 0:26:02 | |
have no tastebuds whatsoever? | 0:26:02 | 0:26:05 | |
No, no. No! | 0:26:05 | 0:26:07 | |
-You need to calm down. -OK, that's enough. | 0:26:10 | 0:26:14 | |
Subtitles by Red Bee Media Ltd | 0:26:29 | 0:26:32 | |
Email [email protected] | 0:26:32 | 0:26:36 |