Browse content similar to Evidence of Things Not Seen. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
Left. | 0:00:28 | 0:00:29 | |
It's perfectly fair where it is. | 0:00:29 | 0:00:31 | |
I said left. | 0:00:31 | 0:00:32 | |
I'll lose all the sunshine. | 0:00:32 | 0:00:34 | |
We agreed I would get more of the lawn. | 0:00:34 | 0:00:37 | |
You never garden, anyway. | 0:00:37 | 0:00:38 | |
I could start. | 0:00:38 | 0:00:40 | |
After 40 years? Don't make me laugh! | 0:00:40 | 0:00:42 | |
I'm paying this chap, you know. | 0:00:42 | 0:00:44 | |
-Carry on. -A bit more to the left. | 0:00:44 | 0:00:47 | |
Can't we at least talk about this? | 0:00:47 | 0:00:49 | |
I'm done with talking. | 0:00:49 | 0:00:50 | |
-Now, either he moves it to the left... -Not the garden. | 0:00:50 | 0:00:53 | |
Us. | 0:00:53 | 0:00:55 | |
This isn't like you, Mo. | 0:00:56 | 0:00:57 | |
You were always a reasonable woman. | 0:00:57 | 0:01:00 | |
More fool me. | 0:01:00 | 0:01:01 | |
And it's Maureen, if you don't mind. | 0:01:01 | 0:01:04 | |
You seriously want me to call you Maureen? | 0:01:04 | 0:01:06 | |
-I want you to call me "your ex-wife" but I'll settle for... -I still think you're over-reacting. | 0:01:06 | 0:01:11 | |
Why do you never listen to me? | 0:01:11 | 0:01:14 | |
And are you watching your sugar intake? Are you, buffalo! | 0:01:14 | 0:01:18 | |
-What's that got to do with...? -Excuse me. | 0:01:18 | 0:01:20 | |
-What the hell? -Oh, my... Oh! | 0:01:28 | 0:01:32 | |
# And the whole world is on your case | 0:01:34 | 0:01:39 | |
# I could offer you a warm embrace | 0:01:41 | 0:01:46 | |
# To make you feel my love | 0:01:47 | 0:01:50 | |
# When the evening shadows and the stars appear... # | 0:01:53 | 0:01:58 | |
What are you doing? | 0:02:02 | 0:02:04 | |
-Working. Why? What are you doing? -Having a heart attack. | 0:02:04 | 0:02:07 | |
-Sorry, didn't mean to make you jump. -Just the shock of your beauty when I wasn't expecting it. | 0:02:07 | 0:02:11 | |
Control yourself or there'll be no lunches like yesterday. | 0:02:11 | 0:02:15 | |
It was nice, wasn't it? | 0:02:15 | 0:02:16 | |
What's that? | 0:02:17 | 0:02:18 | |
-It's a bag. -What's in it? | 0:02:18 | 0:02:21 | |
-A sandwich. -Scared I'm going to steal it? | 0:02:21 | 0:02:23 | |
-It's a special type of sandwich. -What's in it? | 0:02:23 | 0:02:26 | |
Sandwichy type things. | 0:02:27 | 0:02:29 | |
-Like? -Sausage, bacon, beans... | 0:02:29 | 0:02:31 | |
Beans? In a sandwich? | 0:02:31 | 0:02:33 | |
That's the way I roll. Better get on. Where am I? | 0:02:33 | 0:02:36 | |
Daniel's room. | 0:02:36 | 0:02:37 | |
-Who is it? -You forgot your notes. | 0:02:52 | 0:02:54 | |
Er, OK. Er, one second. | 0:02:54 | 0:02:56 | |
Thanks. | 0:02:59 | 0:03:00 | |
-What's going on in there? -Nothing. | 0:03:00 | 0:03:03 | |
What's with you, today? | 0:03:03 | 0:03:04 | |
Just the powerful effect you have on me. | 0:03:04 | 0:03:06 | |
Better try to control yourself. | 0:03:06 | 0:03:08 | |
Don't want to embarrass the patients. | 0:03:08 | 0:03:11 | |
I'll do my best. | 0:03:11 | 0:03:12 | |
Oh, you little wonder! | 0:03:17 | 0:03:19 | |
-Morning, Lauren. -Oh, morning, Dr Carter. | 0:03:19 | 0:03:22 | |
-How are you today? -Full of the joys. Is there a problem with the door? | 0:03:22 | 0:03:26 | |
No, no. I'd better get back. | 0:03:26 | 0:03:30 | |
Jolly good. | 0:03:30 | 0:03:31 | |
I'm here to see the Marstons. I'm their GP. Is there...? | 0:03:38 | 0:03:41 | |
Oh, yeah, there was a small discovery in the back garden. | 0:03:41 | 0:03:46 | |
I think they've taken a bit of a turn. | 0:03:46 | 0:03:48 | |
-But there's nothing to be excited about. -I'm not excited about the discovery. | 0:03:48 | 0:03:53 | |
-I'm just, erm, just, life. -That's good, that's good. | 0:03:53 | 0:03:56 | |
-I'd better... -OK. Yeah, yeah, me too. | 0:03:56 | 0:04:00 | |
After you. | 0:04:00 | 0:04:01 | |
No, you go ahead, please. | 0:04:01 | 0:04:03 | |
It wasn't just some poor soul's skull, they found lots of bones. | 0:04:08 | 0:04:12 | |
-That's why the police called in that handsome devil. -Maureen! | 0:04:12 | 0:04:17 | |
You were thinking it just as much as me. | 0:04:17 | 0:04:19 | |
And it was seeing the bones that brought on the angina attack? | 0:04:19 | 0:04:23 | |
It was nothing. | 0:04:23 | 0:04:25 | |
-Are you keeping up with your medication? Watching your diet? -Of course. | 0:04:25 | 0:04:29 | |
Any undue stress in your life at the moment? How's Bill? | 0:04:29 | 0:04:33 | |
You'd better ask him. | 0:04:33 | 0:04:35 | |
We don't see much of each other any more. | 0:04:35 | 0:04:37 | |
Why? Has he moved out? | 0:04:37 | 0:04:39 | |
We separated, yes. | 0:04:39 | 0:04:41 | |
What? | 0:04:41 | 0:04:43 | |
-When? -A couple of weeks ago. | 0:04:43 | 0:04:46 | |
-What happened? -Every relationship runs its course. | 0:04:46 | 0:04:50 | |
Maureen, seriously, what on earth's going on? | 0:04:50 | 0:04:53 | |
-Aren't you coming up to a big anniversary? -Ruby, in a couple of months. | 0:04:53 | 0:04:58 | |
So, why now, all of a sudden? | 0:04:58 | 0:05:00 | |
I can't stand the sight of him any more! | 0:05:00 | 0:05:02 | |
-Right. -Two weeks ago, he left the toilet seat up. | 0:05:02 | 0:05:06 | |
I've been asking him not to do that for a lifetime. | 0:05:06 | 0:05:09 | |
Something inside me just snapped. | 0:05:09 | 0:05:11 | |
-I see. -And he won't let me have another cat. | 0:05:11 | 0:05:14 | |
So, I asked him for a divorce the same day. | 0:05:14 | 0:05:17 | |
So, he hadn't really done anything. | 0:05:17 | 0:05:19 | |
Are you married? | 0:05:19 | 0:05:21 | |
No, I live on my own, at the moment. | 0:05:21 | 0:05:24 | |
Lucky you. Believe me, there's nothing more irritating than someone who leaves the toilet seat up. | 0:05:24 | 0:05:30 | |
So, if I want to look at that handsome chap in the garden, | 0:05:30 | 0:05:34 | |
I'm free to do so. | 0:05:34 | 0:05:36 | |
Well, there must be some mistake on the call sheet cos I was down to see both of you. | 0:05:37 | 0:05:42 | |
Oh, he still lives here. He wouldn't leave. Neither would I. | 0:05:42 | 0:05:46 | |
This has been my home for 40 years. | 0:05:46 | 0:05:48 | |
Right, well, I'll pop back in a minute with a prescription. | 0:05:49 | 0:05:54 | |
We're splitting the house down the middle. | 0:06:02 | 0:06:04 | |
He gets the east and I get the west | 0:06:04 | 0:06:06 | |
so I have the sunny side of the garden. | 0:06:06 | 0:06:09 | |
You better go outside and round. | 0:06:09 | 0:06:11 | |
-How's the diet going? -Fine, yes. No problem. | 0:06:21 | 0:06:24 | |
What about these? | 0:06:26 | 0:06:27 | |
For visitors. I never touch them. | 0:06:27 | 0:06:30 | |
Really? Because this is through the roof. | 0:06:30 | 0:06:33 | |
You're going to have to control your diet better, Bill. | 0:06:33 | 0:06:36 | |
-We've talked about this. -Oh, what's the point? | 0:06:36 | 0:06:39 | |
It's not as if I'm trying to stay trim for anyone these days, is it? | 0:06:39 | 0:06:43 | |
Maureen told me. I can't believe it. | 0:06:43 | 0:06:46 | |
That makes two of us. | 0:06:46 | 0:06:47 | |
She walked into the kitchen, sat down at the table | 0:06:47 | 0:06:50 | |
and said she wanted a divorce. | 0:06:50 | 0:06:52 | |
I nearly choked on my bourbon. | 0:06:52 | 0:06:54 | |
-Just the one. -You must have done something other than leave the toilet seat up. | 0:06:55 | 0:07:00 | |
I did my best to be a "new man" for her. | 0:07:00 | 0:07:03 | |
Helping with the cooking and cleaning, you know. | 0:07:03 | 0:07:06 | |
I even let her have her blessed cats every so often, | 0:07:06 | 0:07:09 | |
even though I'm totally allergic to them. | 0:07:09 | 0:07:12 | |
Fat lot of good it did me. | 0:07:12 | 0:07:13 | |
I'm really sorry for what's happened, Bill. | 0:07:13 | 0:07:16 | |
Thanks. I appreciate that. | 0:07:16 | 0:07:18 | |
But you're going to have to take better care of your diet. | 0:07:18 | 0:07:21 | |
You simply can't eat so much sugar. | 0:07:21 | 0:07:23 | |
I'll try, doc. Really, I will. | 0:07:23 | 0:07:25 | |
But without her, it all seems a waste of time. | 0:07:26 | 0:07:29 | |
KEVIN: That's it, that's it. Come on, oh! | 0:07:33 | 0:07:36 | |
Come on, get in. | 0:07:36 | 0:07:39 | |
That's it, yeah. | 0:07:39 | 0:07:40 | |
HE GROANS | 0:07:40 | 0:07:43 | |
Oh, come on. | 0:07:43 | 0:07:45 | |
HE GROANS | 0:07:45 | 0:07:47 | |
He really misses you. | 0:07:47 | 0:07:48 | |
Does he? Well, I don't miss him. | 0:07:48 | 0:07:51 | |
Surely after all these years you still have feelings for him? | 0:07:51 | 0:07:55 | |
Course I do, but I've decided - | 0:07:55 | 0:07:57 | |
I'm free and single, now. Like you. | 0:07:57 | 0:08:01 | |
What if he promised to change? | 0:08:01 | 0:08:04 | |
How's he doing with his sugar problem? | 0:08:04 | 0:08:07 | |
You know I can't tell you - confidentiality. | 0:08:07 | 0:08:09 | |
I've seen the biscuits, you don't need to. | 0:08:09 | 0:08:12 | |
Maureen, I have to tell you, as your doctor, all this stress... | 0:08:12 | 0:08:15 | |
That'll serve him right, if I end up dead. | 0:08:15 | 0:08:18 | |
This used to be a house of love, that's what we called it. | 0:08:18 | 0:08:22 | |
But not any more. | 0:08:22 | 0:08:24 | |
He lets me have another cat and I might consider it. | 0:08:24 | 0:08:27 | |
KNOCK ON DOOR | 0:08:32 | 0:08:33 | |
Come in. | 0:08:33 | 0:08:35 | |
Dr Carter, I'm sorry to bother you. | 0:08:35 | 0:08:37 | |
Not at all, my dear. Bother away. | 0:08:37 | 0:08:39 | |
It's a bit embarrassing, actually. | 0:08:39 | 0:08:42 | |
Is it? Well, maybe Elaine or Julia... | 0:08:42 | 0:08:44 | |
-No, no, no, I'm sure you're the right man for the job. -OK dokey. | 0:08:44 | 0:08:47 | |
-Now, I'm not one to snitch on colleagues. -Of course you're not. | 0:08:47 | 0:08:50 | |
I just... I know he's in a trial period | 0:08:50 | 0:08:53 | |
and I'm just worried he's heading for trouble. | 0:08:53 | 0:08:55 | |
-Oh, you mean Kevin? -He's been rushing through patients all morning, | 0:08:55 | 0:08:59 | |
getting in and out well under time. | 0:08:59 | 0:09:01 | |
Then, he's dashing back to his room and locking himself in. | 0:09:01 | 0:09:04 | |
-Is he? -Yes. Now, this is where it gets embarrassing. | 0:09:04 | 0:09:09 | |
I've seen and heard everything, believe me. | 0:09:09 | 0:09:11 | |
No, it's quite difficult for me to say. | 0:09:11 | 0:09:14 | |
He is enjoying his private time. | 0:09:14 | 0:09:17 | |
Well, I should hope so... | 0:09:17 | 0:09:19 | |
No, I mean, he's REALLY been enjoying his private time. | 0:09:19 | 0:09:23 | |
You've lost me, I'm afraid. | 0:09:23 | 0:09:25 | |
He's been taking pleasure in his time alone. | 0:09:25 | 0:09:32 | |
-No. -He's been taking himself in hand. | 0:09:33 | 0:09:36 | |
Oh, has he? | 0:09:36 | 0:09:38 | |
-Yes! -Did you see? -No, no, no. -Well, then, how did you...? | 0:09:38 | 0:09:41 | |
Please, Dr Carter, I'm a woman. We know these things. | 0:09:41 | 0:09:44 | |
-Yes, of course you do. -So, can I leave this with you? | 0:09:44 | 0:09:47 | |
-Well, I don't see how... -Thanks. I knew you were the right person for the job. | 0:09:47 | 0:09:52 | |
SHE SCREAMS | 0:09:56 | 0:09:58 | |
-Hello? -Oh, sorry, just needed to... You know. | 0:09:59 | 0:10:04 | |
Yeah, yeah, yeah. That's why I love my job so much. | 0:10:04 | 0:10:07 | |
The people I work with can't talk back. | 0:10:07 | 0:10:09 | |
Pretty extreme choice, isn't it? Stubborn people or dead people? | 0:10:10 | 0:10:14 | |
Well, you know, all my clients, | 0:10:14 | 0:10:16 | |
they're very quiet and they always do everything I want. | 0:10:16 | 0:10:19 | |
Fair point. How's it going? | 0:10:19 | 0:10:22 | |
I think I've got to the bottom of the thing - excuse the pun. Do you want to have a look? | 0:10:22 | 0:10:27 | |
Oh, I'm not sure. Wouldn't I compromise the crime scene? | 0:10:27 | 0:10:31 | |
Er, no, no, I suspect the guilty party in this case | 0:10:31 | 0:10:35 | |
is well beyond the clutches of the law. Here. | 0:10:35 | 0:10:38 | |
I don't know, I've got lots of patients. | 0:10:38 | 0:10:41 | |
All right, I understand. | 0:10:41 | 0:10:43 | |
OK, OK. You've got to promise me they won't talk back, though. | 0:10:43 | 0:10:48 | |
No, no, no. Quiet as the grave. | 0:10:48 | 0:10:50 | |
OK, mind how you go. | 0:10:50 | 0:10:51 | |
Congratulations. A new patient speed record. | 0:10:53 | 0:10:56 | |
I do try to keep pushing the envelope. | 0:10:56 | 0:10:58 | |
Is that what you're doing behind closed doors? | 0:10:58 | 0:11:01 | |
I really couldn't say. | 0:11:01 | 0:11:02 | |
You've got 10 minutes before your next patient. | 0:11:02 | 0:11:05 | |
-Use them wisely. -Oh, I will. | 0:11:05 | 0:11:07 | |
-Do you want to join me? -No. | 0:11:07 | 0:11:09 | |
See? | 0:11:12 | 0:11:14 | |
Hardly the smoking gun, is it? | 0:11:15 | 0:11:18 | |
"Pushing the envelope"? You should have heard the noises coming out of his room. | 0:11:18 | 0:11:22 | |
Leave it with me. | 0:11:23 | 0:11:25 | |
So, it's two bodies - one male, one female, | 0:11:27 | 0:11:31 | |
both around the same age, probably mid-40s, | 0:11:31 | 0:11:35 | |
and both died of severe head wounds, | 0:11:35 | 0:11:38 | |
probably caused by the same blunt instrument. | 0:11:38 | 0:11:42 | |
A double murder? | 0:11:42 | 0:11:43 | |
Certainly looks that way. | 0:11:43 | 0:11:45 | |
So, how come this place isn't crawling with police? | 0:11:45 | 0:11:48 | |
Because these two probably died around... Oh, I don't know, 950 AD. | 0:11:48 | 0:11:53 | |
This is actually an archaeological find, not a crime scene. | 0:11:55 | 0:11:58 | |
I'm going to hand it over to the historical boys | 0:11:58 | 0:12:01 | |
but I couldn't help having a bit more of a sniff around. | 0:12:01 | 0:12:04 | |
-Professional curiosity, and all that. -Fascinating. -Isn't it? | 0:12:04 | 0:12:07 | |
-I better be going. -OK. | 0:12:09 | 0:12:11 | |
My name's Elaine, by the way. Dr Elaine Cassidy. | 0:12:11 | 0:12:14 | |
Nice to meet you. Dr Harrison Kellor. | 0:12:14 | 0:12:16 | |
SHE LAUGHS | 0:12:16 | 0:12:18 | |
-What? -I bet you get this all the time but, | 0:12:18 | 0:12:21 | |
where do you keep your fedora and your bullwhip? | 0:12:21 | 0:12:24 | |
I'm sorry? | 0:12:24 | 0:12:25 | |
You know, "I'm working in archaeology and my name's Harrison." | 0:12:25 | 0:12:29 | |
Yeah, that's right. | 0:12:30 | 0:12:33 | |
Oh, never mind. Nice to meet you. | 0:12:33 | 0:12:35 | |
OK, nice to meet you. I'm going to need my hand back at some point. | 0:12:35 | 0:12:40 | |
Sorry. | 0:12:40 | 0:12:41 | |
-So, good luck with your stubborn patients. -Oh, thanks. I'll need it. | 0:12:43 | 0:12:47 | |
You know, they're splitting up after 40 years of marriage. | 0:12:47 | 0:12:50 | |
Divorce is notoriously bad for the health. | 0:12:50 | 0:12:53 | |
-So they say. -All you've got to do is convince them to stay together. | 0:12:53 | 0:12:57 | |
-He's showing another one out. -Act natural. | 0:12:59 | 0:13:03 | |
Kevin, can I tempt you with something restorative? | 0:13:05 | 0:13:08 | |
-I'm fine, thanks. -Kettle's just boiled. | 0:13:08 | 0:13:10 | |
All work and no play. | 0:13:10 | 0:13:12 | |
-Er, yeah, OK. Tea, thanks. -Problem? | 0:13:12 | 0:13:16 | |
-It's just a bit sore, that's all. -What's brought that on? | 0:13:16 | 0:13:19 | |
No idea. | 0:13:19 | 0:13:21 | |
-Lauren, didn't I hear someone come into reception? -No. | 0:13:22 | 0:13:27 | |
Well, why don't you go and check? | 0:13:27 | 0:13:29 | |
-There we are. -Cheers. -Alone at last. | 0:13:38 | 0:13:41 | |
-Yeah. -Kevin? | 0:13:41 | 0:13:43 | |
-I've been meaning to have a chat with you for some time. -Oh, really? | 0:13:44 | 0:13:49 | |
No, nothing like that. | 0:13:49 | 0:13:51 | |
It's just, there are certain things | 0:13:51 | 0:13:53 | |
that can only be discussed between men? | 0:13:53 | 0:13:56 | |
-Well, yeah. Yeah, I suppose so. -Certain things | 0:13:57 | 0:14:00 | |
that would be frowned upon if they were aired in public. | 0:14:00 | 0:14:04 | |
-Uh-huh. -Now, I think we both know | 0:14:05 | 0:14:08 | |
that men have very different needs to women. | 0:14:08 | 0:14:13 | |
-Right. -And it's important that those needs are met. | 0:14:13 | 0:14:19 | |
-Is it? -It is. | 0:14:19 | 0:14:20 | |
And as a man, I understand your needs. | 0:14:20 | 0:14:25 | |
-You do? -I do. | 0:14:25 | 0:14:28 | |
But we shouldn't try and satisfy those needs at work, however tempting. | 0:14:28 | 0:14:32 | |
No, no, absolutely not! | 0:14:32 | 0:14:34 | |
They must be saved for the privacy of our homes, | 0:14:34 | 0:14:38 | |
or wherever else feels safe to us. | 0:14:38 | 0:14:42 | |
I think we understand one another. | 0:14:46 | 0:14:48 | |
Yeah. | 0:14:49 | 0:14:50 | |
Let's just keep this between ourselves. | 0:14:52 | 0:14:54 | |
Never a true word spoken in jest. They love each other. | 0:14:56 | 0:15:00 | |
They always have done. Been together for 40 years. | 0:15:00 | 0:15:02 | |
Now they're apart, neither of them are looking after themselves. | 0:15:02 | 0:15:06 | |
So... | 0:15:06 | 0:15:07 | |
-You think by getting them back together, their health with improve? -Exactly. | 0:15:07 | 0:15:11 | |
How are you going to do that? | 0:15:11 | 0:15:13 | |
I was hoping you'd have some ideas. | 0:15:13 | 0:15:15 | |
Er, no. Cupid's not really my thing. | 0:15:15 | 0:15:18 | |
Yeah, nor mine. There must be something. | 0:15:18 | 0:15:21 | |
You know, they call this "the house of love". | 0:15:22 | 0:15:25 | |
Yeah, not any more. | 0:15:25 | 0:15:27 | |
Maybe if you told them you'd uncovered | 0:15:27 | 0:15:30 | |
some archaeological evidence to prove the house had a romantic past. | 0:15:30 | 0:15:34 | |
OK, let me stop you there. | 0:15:34 | 0:15:36 | |
Forensic archaeology is all about the search for facts, not truth. | 0:15:36 | 0:15:41 | |
There were never any maps leading us to buried treasure | 0:15:41 | 0:15:45 | |
and X never, ever marks the spot. | 0:15:45 | 0:15:47 | |
What? | 0:15:49 | 0:15:51 | |
-You've really never seen the films? -What films? | 0:15:51 | 0:15:55 | |
Never mind. | 0:15:55 | 0:15:56 | |
If they've decided to split up after 40 years, | 0:15:56 | 0:15:59 | |
they must have their reasons. | 0:15:59 | 0:16:00 | |
Apparently he left the toilet seat up. | 0:16:00 | 0:16:02 | |
What? What is it with women and toilet seats? | 0:16:02 | 0:16:06 | |
We leave them up. You leave them down. | 0:16:06 | 0:16:08 | |
I mean, get over it. | 0:16:08 | 0:16:10 | |
Anyway, what possible evidence could I uncover that would prove...? | 0:16:12 | 0:16:15 | |
There's a man and a woman buried together in the garden. | 0:16:15 | 0:16:18 | |
Surely that must mean something? | 0:16:18 | 0:16:20 | |
It probably means the man was killed for a crime against his overlord | 0:16:20 | 0:16:24 | |
and his wife, who was deemed as his property, was killed as his punishment. | 0:16:24 | 0:16:27 | |
Hardly the greatest love story ever told. | 0:16:27 | 0:16:29 | |
You admit they're probably married. | 0:16:29 | 0:16:31 | |
She probably wants to be buried with him. In his arms. | 0:16:31 | 0:16:35 | |
What's this really about? | 0:16:35 | 0:16:37 | |
Why do you care so much? | 0:16:37 | 0:16:39 | |
They're my patients. | 0:16:39 | 0:16:41 | |
You make sure they take their pills. Everything else is their business. | 0:16:41 | 0:16:45 | |
But 40 years! To throw it away for something as trivial as a toilet seat? | 0:16:45 | 0:16:49 | |
And for what? Spend the rest of their lives desperately lonely, | 0:16:49 | 0:16:53 | |
looking for someone else? | 0:16:53 | 0:16:55 | |
PHONE BEEPS | 0:16:56 | 0:16:58 | |
Oh, I've got to go. | 0:17:00 | 0:17:03 | |
Listen, I'm sorry I can't help. | 0:17:04 | 0:17:06 | |
-It's OK. -I'll go in and tell them there's nothing to worry about. | 0:17:06 | 0:17:11 | |
I'd appreciate that. It was nice meeting you. | 0:17:11 | 0:17:16 | |
Yeah. You, too. | 0:17:16 | 0:17:18 | |
-Dr Kellor. -Harrison, please. | 0:17:22 | 0:17:24 | |
-What's this for? -In case you change your mind. | 0:17:26 | 0:17:29 | |
Oh, Lauren. Just to let you know - I had a quick word with Kevin | 0:17:34 | 0:17:39 | |
-and I don't think there'll be any more licking the envelope. -Pushing. | 0:17:39 | 0:17:43 | |
He won't be playing in the stationery cupboard in future. | 0:17:43 | 0:17:46 | |
-What did you say? -A simple man-to-man chat. | 0:17:46 | 0:17:49 | |
-Must have been really simple. -Meaning? | 0:17:49 | 0:17:52 | |
I just passed his room and judging from the sounds coming from it, | 0:17:52 | 0:17:55 | |
he's still sharpening his pencil. | 0:17:55 | 0:17:57 | |
-Really? -Perhaps you weren't clear enough. | 0:17:57 | 0:18:01 | |
I don't know how I could have been any clearer... | 0:18:01 | 0:18:04 | |
I'd appreciate it if you tried again. | 0:18:04 | 0:18:06 | |
It's ever so kind of you to come and reassure me. | 0:18:09 | 0:18:13 | |
It's lovely to have a man about the house again. | 0:18:13 | 0:18:15 | |
I thought your husband was still here. | 0:18:15 | 0:18:17 | |
My soon-to-be ex-husband is still in residence, yes, | 0:18:17 | 0:18:21 | |
but you're welcome anytime you like for tea or... | 0:18:21 | 0:18:25 | |
-You're very forward, Maureen. -You get nothing if you don't ask, | 0:18:26 | 0:18:30 | |
and I've got 40 years to catch up on. | 0:18:30 | 0:18:33 | |
Forgive me for saying this, but... | 0:18:33 | 0:18:35 | |
..you don't seem that sad about your marriage. | 0:18:36 | 0:18:39 | |
Of course I am. | 0:18:40 | 0:18:42 | |
We've been together since we were kids. | 0:18:42 | 0:18:45 | |
Are you sure you're doing the right thing? | 0:18:45 | 0:18:47 | |
All I know is that this used to be a house of love, | 0:18:47 | 0:18:50 | |
and something's changed. | 0:18:50 | 0:18:52 | |
Maybe it's me, maybe it's Bill. | 0:18:52 | 0:18:54 | |
I need to feel the old magic again. And if not with him, then... | 0:18:54 | 0:18:59 | |
Are you sure I can't get you anything? Tea? Coffee? Me? | 0:19:01 | 0:19:06 | |
That's a kind offer but I have to go. I'll have a chat to your husband. | 0:19:06 | 0:19:10 | |
Soon-to-be ex-husband. | 0:19:17 | 0:19:19 | |
Right, my little baby. | 0:19:27 | 0:19:29 | |
Let's have another spin, shall we? | 0:19:31 | 0:19:33 | |
HE GROANS | 0:19:39 | 0:19:40 | |
HE GROANS | 0:19:43 | 0:19:46 | |
Oh, that's it. | 0:19:46 | 0:19:49 | |
-Kevin? -Huh? -It's Dr Carter. | 0:19:49 | 0:19:52 | |
-I'm behind the curtain. -What the hell?! | 0:19:52 | 0:19:55 | |
I'm going to come out, now. I hope you're decent. | 0:19:55 | 0:19:58 | |
-What are you doing? -What are YOU doing? | 0:20:00 | 0:20:03 | |
I'm working out. Look, I'm straight, Dr Carter. | 0:20:03 | 0:20:06 | |
-What? -Look, I think you're a very lovely man | 0:20:06 | 0:20:09 | |
and I understand that you've got needs. | 0:20:09 | 0:20:11 | |
-No! You don't understand. -Are you sure? I thought... | 0:20:11 | 0:20:14 | |
Yes, I know what you thought. What do you mean "working out"? | 0:20:14 | 0:20:17 | |
-What is that thing? -It's a gyroball. | 0:20:17 | 0:20:19 | |
I haven't had a chance to go to the gym cos we're working so much. | 0:20:19 | 0:20:22 | |
So, I brought this in. Look, you pull it back and you spin it. | 0:20:22 | 0:20:27 | |
You've been rushing through patients so you can play with your ball. | 0:20:27 | 0:20:30 | |
-I wouldn't call it rushing. -Kevin, this really won't do. | 0:20:30 | 0:20:33 | |
Being a GP is a serious responsibility. | 0:20:33 | 0:20:36 | |
You must put your patient's concerns | 0:20:36 | 0:20:38 | |
before your own wellbeing, including muscle tone. | 0:20:38 | 0:20:40 | |
I want you to give me that ball. I'll give it back to you at the end of the day. | 0:20:40 | 0:20:44 | |
Until then, your focus is your patients. | 0:20:44 | 0:20:48 | |
-Understand? -Of course. | 0:20:50 | 0:20:52 | |
PHONE RINGS | 0:21:00 | 0:21:03 | |
-Hello? -Hi, this is Dr Cynic calling. | 0:21:05 | 0:21:09 | |
Oh, hello. What can I do for you? | 0:21:10 | 0:21:13 | |
Well, my initial assessment of the site was wrong. | 0:21:13 | 0:21:16 | |
Yes, these bodies are over 1,000 years old, | 0:21:16 | 0:21:19 | |
and yes, they are male and female... | 0:21:19 | 0:21:21 | |
..but they weren't murdered. | 0:21:22 | 0:21:25 | |
-Really? -Yeah, these two were almost certainly married, | 0:21:25 | 0:21:28 | |
they almost certainly died of natural causes. | 0:21:28 | 0:21:32 | |
But what I can say for certain, is that they were... | 0:21:32 | 0:21:35 | |
They were buried in each other's arms. | 0:21:35 | 0:21:38 | |
-Really? -Really. | 0:21:39 | 0:21:41 | |
Oh, that's nice, eh, Mo? | 0:21:41 | 0:21:43 | |
Bit gruesome, if you ask me. | 0:21:43 | 0:21:46 | |
-So, what does that mean in terms of the history of the house? -Right, OK. Yes, well, er... | 0:21:46 | 0:21:52 | |
This is just my opinion, of course, others may choose to question it. | 0:21:52 | 0:21:56 | |
In fact, I'm certain they will. | 0:21:56 | 0:21:58 | |
But what it says to me is that this place has always been somewhere | 0:21:58 | 0:22:02 | |
where love has flourished. | 0:22:02 | 0:22:05 | |
You know, this is... It could be called a house of love. | 0:22:05 | 0:22:08 | |
We always said that's what it was. | 0:22:08 | 0:22:11 | |
And it always has been. Oh, Mo, please come back. | 0:22:11 | 0:22:15 | |
I'll do whatever you want. | 0:22:15 | 0:22:17 | |
-I don't know. -We can't let anything come between us like this. | 0:22:17 | 0:22:21 | |
We love each other. | 0:22:21 | 0:22:22 | |
Always have done, always will do. | 0:22:22 | 0:22:24 | |
I want to be buried in your arms, Maureen. | 0:22:26 | 0:22:29 | |
Oh, Bill. Can I have another cat? | 0:22:29 | 0:22:33 | |
-Yes, of course you can, love. -Oh! | 0:22:34 | 0:22:38 | |
-I've been so silly. -So have I. | 0:22:38 | 0:22:42 | |
Why don't you both go back and put the kettle on | 0:22:42 | 0:22:45 | |
and take that board down? | 0:22:45 | 0:22:47 | |
You're right, doctor. Thank you. | 0:22:47 | 0:22:49 | |
Come on, you. Things have still got to change, you know. | 0:22:49 | 0:22:52 | |
I don't know what to say. | 0:22:55 | 0:22:57 | |
-I think a "thank you" would be appropriate. -Is any of that true? | 0:22:57 | 0:23:00 | |
No, not a word. | 0:23:00 | 0:23:03 | |
Maybe you're not so cynical as I thought. | 0:23:03 | 0:23:06 | |
Well, do you know what? After some of the things I've seen over the years, | 0:23:06 | 0:23:09 | |
it'd take more than a fairy story about eternal love to melt my heart. | 0:23:09 | 0:23:13 | |
Like what, exactly? | 0:23:13 | 0:23:15 | |
I don't know. | 0:23:15 | 0:23:16 | |
Got any suggestions? | 0:23:16 | 0:23:18 | |
So, there's nothing in this garden you haven't seen before. | 0:23:20 | 0:23:24 | |
Oh, I wouldn't say that. Apart from the bodies, | 0:23:24 | 0:23:26 | |
there's an unusually large amount of animal skeletons, | 0:23:26 | 0:23:29 | |
-which are a lot younger - less than 40 years old. -What kind of animals? | 0:23:29 | 0:23:33 | |
Cats. | 0:23:33 | 0:23:34 | |
Tiddles? Pinky? Tom? | 0:23:38 | 0:23:42 | |
All in the garden? | 0:23:43 | 0:23:45 | |
I'm afraid it looks that way, yeah. | 0:23:45 | 0:23:48 | |
I knew they couldn't all have run away. | 0:23:48 | 0:23:51 | |
But, I don't understand - how did they get under the lawn? | 0:23:51 | 0:23:55 | |
It's a mystery. | 0:23:55 | 0:23:56 | |
Maybe when I was laying the turf, | 0:23:56 | 0:23:59 | |
they curled up and died? | 0:23:59 | 0:24:01 | |
What? All of them? | 0:24:01 | 0:24:04 | |
I don't know, do I? Why are you looking at me? It's not my fault. | 0:24:04 | 0:24:08 | |
There was I thinking you were a decent man all these years, | 0:24:09 | 0:24:14 | |
and all the while, you've been bumping off my cats! | 0:24:14 | 0:24:17 | |
-How could you?! -But... | 0:24:17 | 0:24:19 | |
I can't stand the damn things! | 0:24:22 | 0:24:24 | |
Filthy, flea-ridden, little beasts, | 0:24:25 | 0:24:28 | |
bringing me out in rashes and ruining my azaleas. | 0:24:28 | 0:24:30 | |
I want a divorce. Again. | 0:24:30 | 0:24:32 | |
Only this time, I want everything. | 0:24:32 | 0:24:34 | |
The house, the garden, the car. And I want you out. Right now. | 0:24:34 | 0:24:38 | |
-But where will I go? -I really don't care. | 0:24:38 | 0:24:41 | |
I'll fight you. I paid for this house. | 0:24:42 | 0:24:45 | |
-I'd like to see you try. -Mo, please. -It's Maureen. | 0:24:45 | 0:24:50 | |
And you can speak to me through my solicitor. | 0:24:50 | 0:24:53 | |
Now, get out of my house, cat killer. | 0:24:53 | 0:24:55 | |
He seemed such a nice man, too. | 0:25:02 | 0:25:05 | |
-Right, last patient done. I'm off to the gym. -Kevin. -Yeah? | 0:25:05 | 0:25:08 | |
I'm surprised you've got any energy left after what you've been up to. | 0:25:08 | 0:25:11 | |
I know you find it difficult to control yourself around me. I understand, I do. | 0:25:12 | 0:25:16 | |
But, really, this morning, it was too much. | 0:25:16 | 0:25:20 | |
What was? What are you on about? | 0:25:20 | 0:25:22 | |
I passed your room several times this morning while you've been alone. | 0:25:22 | 0:25:26 | |
I've heard it all - the moans, the groans. | 0:25:26 | 0:25:29 | |
It's disgusting. | 0:25:29 | 0:25:30 | |
-You thought I was... -Don't say it. | 0:25:34 | 0:25:37 | |
Did you say something to...? | 0:25:37 | 0:25:38 | |
Twice a day for the next six weeks and then pop back and see me, OK? | 0:25:38 | 0:25:42 | |
-Next? -Not arrived yet. -Splendid. | 0:25:42 | 0:25:45 | |
It's not like Dr Carter to be rushing through patients. | 0:25:46 | 0:25:49 | |
-Oh, what's he up to, eh? -Certainly not what you've been doing. | 0:25:49 | 0:25:53 | |
-You think so? -What are you doing? Excuse me! | 0:25:55 | 0:25:59 | |
Let go of my arm, you pervert. | 0:26:00 | 0:26:02 | |
DR CARTER: Yes! Yes! | 0:26:02 | 0:26:05 | |
Now, who's the pervert? Must be the effect you have on people. | 0:26:05 | 0:26:08 | |
There we are. That's it. | 0:26:10 | 0:26:12 | |
Oh, yeah! | 0:26:12 | 0:26:15 | |
Oh, that's good. | 0:26:15 | 0:26:17 | |
Oh, dear. | 0:26:18 | 0:26:19 | |
-It was fun. -I think it's very sad. | 0:26:20 | 0:26:23 | |
-Anyway, thanks for your help. -Pleasure. | 0:26:25 | 0:26:30 | |
Maybe our paths will cross again sometime, yeah? | 0:26:34 | 0:26:37 | |
Oh, not very likely. We hardly work in similar fields. | 0:26:37 | 0:26:42 | |
That's true. You're a GP... | 0:26:42 | 0:26:43 | |
..and I'm Indiana Jones. | 0:26:44 | 0:26:46 | |
THEY LAUGH | 0:26:47 | 0:26:50 | |
I'll see you around, yeah? | 0:26:51 | 0:26:53 | |
-How was the film, love? -Rubbish. | 0:27:06 | 0:27:08 | |
Well, it was all right until the helicopters, | 0:27:08 | 0:27:11 | |
then it was all talk and a bunch of hippy nonsense. | 0:27:11 | 0:27:13 | |
Rob, no! | 0:27:13 | 0:27:15 | |
Tell me about your biggest childhood memories. | 0:27:17 | 0:27:20 | |
Why bring that up? | 0:27:20 | 0:27:21 | |
-What's funny? -You. You soft git. | 0:27:21 | 0:27:26 | |
Get up. | 0:27:27 | 0:27:28 | |
Subtitles by Red Bee Media Ltd | 0:27:45 | 0:27:48 | |
E-mail [email protected] | 0:27:48 | 0:27:51 |