Browse content similar to Just the Way You Are. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
ALARM CLOCK RINGS | 0:00:43 | 0:00:49 | |
Morning, beautiful. | 0:00:51 | 0:00:52 | |
Mm? Morning. | 0:00:52 | 0:00:55 | |
Ooh, I love you. | 0:00:55 | 0:00:57 | |
Morning. | 0:01:02 | 0:01:04 | |
Morning. Did you sleep all right? | 0:01:04 | 0:01:06 | |
Fine. Thank you. | 0:01:06 | 0:01:08 | |
Didn't realise that cooked breakfast was all part of the service. | 0:01:08 | 0:01:11 | |
Well, it's not exactly healthy, | 0:01:11 | 0:01:12 | |
but it will fortify you for the day ahead. | 0:01:12 | 0:01:15 | |
Oh, yes, the rigours of paperwork in the confines of my office. | 0:01:15 | 0:01:18 | |
Yeah. I know it's a bore, Heston, but, as I said, | 0:01:18 | 0:01:21 | |
I do think it's better if you lie low until things settle down. | 0:01:21 | 0:01:24 | |
Ridiculous. | 0:01:24 | 0:01:25 | |
Depraved moron robs me - I'm the one treated like a criminal. | 0:01:25 | 0:01:30 | |
And have to wait until they deign to set a trial date. | 0:01:30 | 0:01:33 | |
I'm sorry, it must be very stressful. | 0:01:33 | 0:01:35 | |
Complete waste of taxpayers' money. | 0:01:35 | 0:01:37 | |
There's no way that a court case is in the public interest. | 0:01:37 | 0:01:41 | |
Well, you don't need to worry about that. | 0:01:41 | 0:01:43 | |
You just concentrate on staying calm. | 0:01:43 | 0:01:45 | |
I'm not going to sit here like a lame duck. I'm making a stand. | 0:01:45 | 0:01:48 | |
Really? Like what? | 0:01:48 | 0:01:50 | |
Let's just say the old boys' network isn't quite dead. | 0:01:50 | 0:01:53 | |
Hmph. Gloucester old spot? | 0:01:55 | 0:01:58 | |
Very good. | 0:01:58 | 0:02:00 | |
Many appointments today? | 0:02:02 | 0:02:04 | |
Mm? Oh, just a pedicure and a facial, I think. | 0:02:04 | 0:02:07 | |
Only two? | 0:02:07 | 0:02:09 | |
So are we still on for Mum's this weekend? | 0:02:09 | 0:02:12 | |
I've got to get this website finished by Monday | 0:02:12 | 0:02:14 | |
and the client still hasn't finalised the layout. | 0:02:14 | 0:02:16 | |
Aw, but she's so looking forward to seeing you. | 0:02:16 | 0:02:18 | |
Look, I think we need some time to ourselves - talk about things... | 0:02:18 | 0:02:22 | |
But we can do that any time. | 0:02:22 | 0:02:24 | |
But we don't, do we? You're always so busy rushing around. | 0:02:24 | 0:02:27 | |
No. You're right. There's masses to sort out. | 0:02:27 | 0:02:29 | |
In fact, let's do it tonight. | 0:02:29 | 0:02:31 | |
I've got a call booked with the client at six, so I should be through by... | 0:02:31 | 0:02:34 | |
I said I'd see Anna tonight. She's having a crisis. | 0:02:34 | 0:02:37 | |
Sorry. Look, it's time for my run. | 0:02:37 | 0:02:39 | |
We'll talk about it later, yeah? | 0:02:39 | 0:02:42 | |
Oh, Julia. Are you still on for that meeting this evening with Daniel? | 0:02:45 | 0:02:49 | |
What? Oh, yes. | 0:02:49 | 0:02:51 | |
Um... Can I let you know later? | 0:02:51 | 0:02:53 | |
-It is quite important. -Yeah, I realise that! | 0:02:53 | 0:02:55 | |
Sorry. I am sorry. | 0:02:57 | 0:03:00 | |
I've just got a lot on my plate at the moment. | 0:03:00 | 0:03:03 | |
Heston is behaving like an impossible school boy. | 0:03:03 | 0:03:06 | |
Not that I blame him, I know it's tough. | 0:03:06 | 0:03:09 | |
I just don't seem to be able to get through to him. | 0:03:09 | 0:03:11 | |
He's gone into 'stiff upper lip' mode. | 0:03:11 | 0:03:13 | |
You'll just have to wait until he thaws, I suppose. | 0:03:13 | 0:03:16 | |
TELEPHONE RINGS | 0:03:16 | 0:03:19 | |
Are you going to answer that? | 0:03:19 | 0:03:22 | |
Martin. | 0:03:25 | 0:03:26 | |
Ah. | 0:03:26 | 0:03:28 | |
You know, I've completely ignored him. | 0:03:28 | 0:03:31 | |
But still he phones and texts and sends presents. | 0:03:31 | 0:03:33 | |
A man who knows what he wants. | 0:03:33 | 0:03:35 | |
Really? Well, I'm a woman who wants to get rid of him. | 0:03:35 | 0:03:37 | |
Now you are talking. | 0:03:37 | 0:03:39 | |
I'll tell you what, let's do lunch at the Icon | 0:03:39 | 0:03:41 | |
and I will give you the full Zara Carmichael Master Class. | 0:03:41 | 0:03:46 | |
-Thank you very much. -No problem at all. | 0:03:47 | 0:03:49 | |
-Heston! -Godfrey! | 0:03:49 | 0:03:51 | |
Splendid. | 0:03:51 | 0:03:52 | |
I was just about to slip out for a celebratory smoke. | 0:03:52 | 0:03:55 | |
But sit down, sit down. | 0:03:55 | 0:03:57 | |
-Thank you very much. -Damned difficult case, | 0:03:57 | 0:03:59 | |
but we got the blighters. | 0:03:59 | 0:04:01 | |
Mais bien, sur. | 0:04:01 | 0:04:03 | |
Absolument! How the devil are you? Hm, don't tell me. | 0:04:03 | 0:04:07 | |
Something on your mind? | 0:04:07 | 0:04:09 | |
Well, I was wondering if I could ask you a little favour. | 0:04:09 | 0:04:13 | |
Sans question. Fire away, dear boy. | 0:04:13 | 0:04:16 | |
It's a spot of trouble with some burglars. | 0:04:16 | 0:04:18 | |
Well, one burglar. Twice, to be precise. | 0:04:18 | 0:04:21 | |
The chap who whacked the scoundrel who was robbing him? | 0:04:21 | 0:04:24 | |
The case has become a veritable media feeding frenzy. | 0:04:24 | 0:04:28 | |
Malheureusement. | 0:04:28 | 0:04:29 | |
So that was you? | 0:04:29 | 0:04:31 | |
Morning! | 0:04:35 | 0:04:36 | |
Oh! Someone's cheerful. | 0:04:36 | 0:04:38 | |
I need some jabs for my holiday. | 0:04:38 | 0:04:40 | |
Well, it's my honeymoon, actually. | 0:04:40 | 0:04:42 | |
Get you! | 0:04:42 | 0:04:43 | |
When's the big day? | 0:04:43 | 0:04:45 | |
Two weeks! I can't wait. | 0:04:45 | 0:04:46 | |
You're cutting it a bit fine, erm...? | 0:04:46 | 0:04:48 | |
Oh, Janey Evets. Soon to be Marsh. | 0:04:48 | 0:04:51 | |
And we're chock-a-block this morning. Cherry's got a clinic. | 0:04:51 | 0:04:55 | |
Oh, no! What if I get Dinghy fever or something? | 0:04:55 | 0:04:58 | |
Dengue. Depends where you're going. | 0:04:58 | 0:05:00 | |
-South America. -That's OK. I can fit you in at about four. | 0:05:00 | 0:05:03 | |
Oh, brilliant. I'm all over the place. I've got so much to do. | 0:05:03 | 0:05:06 | |
Oh, I was exactly the same. Is it church or registry? | 0:05:06 | 0:05:10 | |
Oh, church. With all the trimmings - we've got the choir, flowers, bell-ringing... | 0:05:10 | 0:05:14 | |
Ooh, how lovely. And what about the colour scheme? | 0:05:14 | 0:05:17 | |
-Erm... -Well, the colour scheme ties everything in | 0:05:17 | 0:05:19 | |
from the church right through to reception, | 0:05:19 | 0:05:21 | |
bridesmaid dresses, buttonholes, bouquet... | 0:05:21 | 0:05:24 | |
The bouquet? | 0:05:24 | 0:05:25 | |
Ideally, you want the flowers in the bouquet | 0:05:25 | 0:05:27 | |
to act as a mini-metaphor of the entire event. | 0:05:27 | 0:05:31 | |
-Metaphor? -Yours is traditional, obviously. | 0:05:31 | 0:05:33 | |
But maybe you could have one flower in there that's modern and funky. | 0:05:33 | 0:05:38 | |
-You know, an expression of your inner... -Bridezilla. | 0:05:38 | 0:05:41 | |
Oh, anyway. I'm sure you've got lots of ideas. | 0:05:44 | 0:05:46 | |
-But it's nice to have someone to talk it through with, isn't it? -Yeah. | 0:05:46 | 0:05:49 | |
Yes. | 0:05:49 | 0:05:50 | |
Well, I'll see you this afternoon. | 0:05:50 | 0:05:52 | |
Yeah. See you later. | 0:05:52 | 0:05:53 | |
What? | 0:05:54 | 0:05:56 | |
It was sheer malice, to come back a second time. | 0:05:56 | 0:05:58 | |
Utter carnage. | 0:05:58 | 0:05:59 | |
And the only thing the police were interested in | 0:05:59 | 0:06:02 | |
was the fact I'd hit him. | 0:06:02 | 0:06:03 | |
Yes. | 0:06:03 | 0:06:04 | |
The country's going to hell in a handcart and you must see it all the time. | 0:06:04 | 0:06:08 | |
I do. Absolutely. | 0:06:08 | 0:06:09 | |
And I know what a fine chap you are, man and boy. | 0:06:09 | 0:06:12 | |
But to speak candidly, for a case like this to come to court... | 0:06:12 | 0:06:16 | |
Ridiculous. | 0:06:16 | 0:06:17 | |
..the CPS must feel they have some grounds. | 0:06:17 | 0:06:20 | |
They may be irritating and parochial, but they're not crazy. | 0:06:20 | 0:06:24 | |
They must have fairly strong evidence against you. | 0:06:24 | 0:06:27 | |
My word against his. | 0:06:27 | 0:06:28 | |
You're not listening, Heston. | 0:06:28 | 0:06:30 | |
They must have pretty good evidence that you acted disproportionately | 0:06:30 | 0:06:35 | |
or perhaps were economical with the truth somehow. | 0:06:35 | 0:06:38 | |
Emotional situations can be confusing. | 0:06:38 | 0:06:41 | |
I'm a decent man who exercised the right to defend himself. | 0:06:41 | 0:06:45 | |
And it's preposterous that this is going to trial. | 0:06:45 | 0:06:47 | |
Surely, the first thing to do is to go in and object! | 0:06:47 | 0:06:50 | |
This isn't the sixth form debating club, | 0:06:50 | 0:06:53 | |
it's the criminal justice system. | 0:06:53 | 0:06:56 | |
You can't just object to the very fact of a trial | 0:06:56 | 0:06:58 | |
on the grounds of being a good chap. | 0:06:58 | 0:07:01 | |
-Why not? -Really, Heston. This isn't like you. | 0:07:01 | 0:07:04 | |
This is happening, | 0:07:04 | 0:07:05 | |
and if you want to retain your liberty and career, | 0:07:05 | 0:07:08 | |
you'd better get off your pedestal sharpish | 0:07:08 | 0:07:11 | |
and start thinking about how you're going to get yourself out of this mess. | 0:07:11 | 0:07:14 | |
Charming way to treat an old friend! | 0:07:14 | 0:07:16 | |
It's the law we're talking about. | 0:07:16 | 0:07:19 | |
Think very carefully about what I said | 0:07:19 | 0:07:22 | |
or you'll be wasting both of our time. | 0:07:22 | 0:07:24 | |
If that's your attitude, maybe I'm better off representing myself. | 0:07:24 | 0:07:29 | |
Heston! | 0:07:29 | 0:07:30 | |
Thank you! | 0:07:30 | 0:07:32 | |
Well, have you looked in the drawer? Properly? | 0:07:34 | 0:07:37 | |
So I'm supposed to psychically divine that you're out of undies? | 0:07:37 | 0:07:43 | |
You're perfectly capable of putting a wash on yourself. | 0:07:43 | 0:07:46 | |
-Thanks, Mr Prentis. Have a lovely day. -Cheers. -See you later. | 0:07:46 | 0:07:49 | |
You're looking pleased with yourself. | 0:07:51 | 0:07:53 | |
Yes, I have thought of the perfect thing for Janey's bouquet. | 0:07:53 | 0:07:57 | |
A parrot flower! It's classic, but with a modern twist. | 0:07:57 | 0:08:01 | |
Can you train it to say "I do"? | 0:08:01 | 0:08:03 | |
-What's that? -This is an anniversary card for Jimmi. | 0:08:03 | 0:08:06 | |
You've only been married for two months. | 0:08:06 | 0:08:08 | |
You've got to keep the romance alive, haven't you? | 0:08:08 | 0:08:11 | |
Apparently. | 0:08:11 | 0:08:12 | |
You know, it was exactly a year ago today that I realised | 0:08:12 | 0:08:16 | |
-that he was The One. -Oh, right. | 0:08:16 | 0:08:17 | |
We went on this picnic, and it was blue sky, butterflies... | 0:08:17 | 0:08:20 | |
Really romantic. | 0:08:20 | 0:08:22 | |
And then, the weather changed. | 0:08:22 | 0:08:23 | |
It was windy, raining, freezing and we took shelter under this tree | 0:08:23 | 0:08:29 | |
and he put his arm round me | 0:08:29 | 0:08:31 | |
and I looked out and there was this giant bolt of lightning | 0:08:31 | 0:08:35 | |
that hit the horizon. | 0:08:35 | 0:08:36 | |
And I thought, "You know what? If I die right now, I'll be happy." | 0:08:36 | 0:08:44 | |
And that is when I realised that we were meant to be together. | 0:08:44 | 0:08:47 | |
You nearly got fried by lightning. | 0:08:47 | 0:08:49 | |
Are you sure you're reading the signals right? | 0:08:49 | 0:08:52 | |
What do you think of these graphics? | 0:09:07 | 0:09:08 | |
The brief was "funky and innovative." | 0:09:08 | 0:09:11 | |
Yeah. Nice. | 0:09:11 | 0:09:13 | |
That was a long run. | 0:09:13 | 0:09:15 | |
Oh, was it? Sorry. | 0:09:15 | 0:09:16 | |
-Are you sure you're not overdoing it? -No. I love it. | 0:09:16 | 0:09:19 | |
I've spent long enough sitting on my backside. | 0:09:19 | 0:09:21 | |
It's just you've been really tired and I'm not sure you... | 0:09:21 | 0:09:23 | |
I'm fine. I've got to look my best, haven't I? | 0:09:23 | 0:09:26 | |
Ooh! | 0:09:48 | 0:09:49 | |
Five times! | 0:10:00 | 0:10:02 | |
Seriously. | 0:10:02 | 0:10:03 | |
He must be fantastic in the sack. | 0:10:03 | 0:10:05 | |
And your problem is...? | 0:10:05 | 0:10:08 | |
Look, it's not that he's a divorcee, OK? | 0:10:08 | 0:10:10 | |
I mean, at my age they're ten a penny. | 0:10:10 | 0:10:12 | |
But five marriages is ridiculous, Zara. | 0:10:12 | 0:10:15 | |
He is obviously incapable of sustaining a meaningful relationship. | 0:10:15 | 0:10:19 | |
Have you checked under the patio? | 0:10:19 | 0:10:21 | |
It did occur to me. | 0:10:21 | 0:10:22 | |
Seriously. | 0:10:22 | 0:10:24 | |
When I met him, I thought he was delightful - charming, confident, | 0:10:24 | 0:10:28 | |
knowledgeable, a real silver fox. | 0:10:28 | 0:10:31 | |
Exactly. Good at reeling them in. | 0:10:31 | 0:10:34 | |
How does he make you feel when you're with him? | 0:10:35 | 0:10:38 | |
He's fantastic. He is, you know. | 0:10:41 | 0:10:43 | |
He's very funny, he's generous, he's romantic... | 0:10:43 | 0:10:48 | |
I mean, people only respond well to Martin. | 0:10:48 | 0:10:50 | |
Well, no wonder he's had five wives. | 0:10:50 | 0:10:52 | |
He's good looking, he's good company, he's good in... | 0:10:52 | 0:10:54 | |
Yeah, whatever. | 0:10:54 | 0:10:56 | |
Anyway, there's no point because he's leaving Letherbridge soon. | 0:10:56 | 0:11:00 | |
Leaving? | 0:11:00 | 0:11:02 | |
He's going to build his Grand Design in North Wales. | 0:11:02 | 0:11:05 | |
Honestly, I don't get you sometimes, Julia. | 0:11:05 | 0:11:08 | |
Why? What do you mean? | 0:11:08 | 0:11:09 | |
What the hell are you fretting about? | 0:11:09 | 0:11:11 | |
He's hardly proffering a pre-nup and rattling wedding chains, is he? | 0:11:11 | 0:11:14 | |
-No. -So what have you got to lose? | 0:11:14 | 0:11:18 | |
He's perfect for a few weeks of uncomplicated fun, | 0:11:18 | 0:11:22 | |
which, with all you've got on your plate, is exactly what you need right now. | 0:11:22 | 0:11:25 | |
-Yeah, but... -The point is that top totty like that doesn't come by very often. | 0:11:25 | 0:11:30 | |
So you should grab it with both hands. | 0:11:30 | 0:11:32 | |
Sounds like it's big enough. | 0:11:32 | 0:11:34 | |
It's never that straightforward though, is it? | 0:11:35 | 0:11:38 | |
Sneaky bit of retail therapy? | 0:11:43 | 0:11:45 | |
Don't spy on me. It's bad luck! | 0:11:45 | 0:11:47 | |
I wasn't spying. I thought lunch was ready. | 0:11:47 | 0:11:50 | |
-Ten minutes. -I can do it, if you're busy. | 0:11:50 | 0:11:52 | |
No. I will do it! | 0:11:52 | 0:11:53 | |
OK. No hurry. | 0:11:53 | 0:11:55 | |
I'll get this. | 0:12:09 | 0:12:11 | |
No, don't be silly. | 0:12:11 | 0:12:12 | |
I'm not arguing. | 0:12:12 | 0:12:13 | |
He's certainly keen. | 0:12:15 | 0:12:17 | |
Well, maybe he's just not used to being turned down. | 0:12:17 | 0:12:21 | |
If you want my advice, don't judge a man on paper. | 0:12:21 | 0:12:26 | |
Excuse me, but were we not supposed to be having a seminar | 0:12:27 | 0:12:30 | |
on how I should dump him. | 0:12:30 | 0:12:32 | |
I know. But look at Daniel's CV - | 0:12:32 | 0:12:35 | |
crook, womaniser, gambler... | 0:12:35 | 0:12:36 | |
And yet, actually, he's turned out to be the most attentive, | 0:12:36 | 0:12:39 | |
loving partner I could have hoped for, and a fantastic father. | 0:12:39 | 0:12:43 | |
Absolutely, but he was young when... | 0:12:43 | 0:12:45 | |
Young or old, people change. I mean, look at me, | 0:12:45 | 0:12:47 | |
if I hadn't taken the risk I would still be alone and childless, | 0:12:47 | 0:12:50 | |
and having meaningless flings with unsuitable men. | 0:12:50 | 0:12:54 | |
-Maybe. -Definitely. You've got to take the plunge sometime, Julia. | 0:12:56 | 0:12:59 | |
You're afraid of something and it's not the size of his... | 0:12:59 | 0:13:02 | |
Oh. There you are. | 0:13:13 | 0:13:16 | |
I was just going to make a cup of tea while there were no patients around us. | 0:13:16 | 0:13:19 | |
Julia insists on me skulking about. | 0:13:19 | 0:13:22 | |
I am sorry. The trial must be very worrying for you. | 0:13:22 | 0:13:25 | |
Um, yes, a little. | 0:13:25 | 0:13:28 | |
I do not understand. You were protecting yourself. | 0:13:28 | 0:13:32 | |
What is a man supposed to do? | 0:13:32 | 0:13:35 | |
Invite a stranger in to destroy their home a third time? | 0:13:35 | 0:13:38 | |
-Of course you had to teach him. -Well... | 0:13:38 | 0:13:41 | |
No question. | 0:13:41 | 0:13:43 | |
You are a fine, upstanding Englishman defending your castle. | 0:13:43 | 0:13:48 | |
Now, do you have a good lawyer? | 0:13:48 | 0:13:50 | |
Well, I'm going to represent myself. | 0:13:50 | 0:13:52 | |
Wonderful. Your innocence will shine forth. | 0:13:52 | 0:13:55 | |
-Yes. -The truth will out! You will see. | 0:13:55 | 0:13:58 | |
Yes, I'm sure. | 0:13:58 | 0:14:00 | |
Let me make your tea. | 0:14:00 | 0:14:01 | |
Do not worry. | 0:14:03 | 0:14:05 | |
Jesus sees all. | 0:14:07 | 0:14:08 | |
So, it's kind of like an elongated orchid, but in shades of purple. | 0:14:12 | 0:14:17 | |
Mm. Sounds perfect. | 0:14:17 | 0:14:19 | |
No engagement ring? | 0:14:19 | 0:14:21 | |
Oh, it's being altered. It's a massive solitaire with two rubies. | 0:14:21 | 0:14:26 | |
It's gorgeous. | 0:14:26 | 0:14:27 | |
We're totally broke now. | 0:14:27 | 0:14:29 | |
Oh, but you're worth it. | 0:14:29 | 0:14:30 | |
So how are your stress levels? Are you looking after yourself? | 0:14:30 | 0:14:33 | |
Yeah, yeah, I'm fine. | 0:14:33 | 0:14:36 | |
Um, I get a bit of a dicky tummy now and again | 0:14:36 | 0:14:38 | |
and I feel quite bloated a lot of the time. | 0:14:38 | 0:14:41 | |
Hope I fit into my dress! | 0:14:41 | 0:14:42 | |
Of course you will. Figure like that. You'll look amazing. | 0:14:42 | 0:14:45 | |
Just keep an eye on the refined carbs | 0:14:45 | 0:14:47 | |
and make sure you're getting enough protein. | 0:14:47 | 0:14:49 | |
I do. I do. I have the protein drinks. | 0:14:49 | 0:14:50 | |
Your pulse and your BP are slightly raised. | 0:14:50 | 0:14:52 | |
-Oh, are they? -You're probably just overdoing it. | 0:14:52 | 0:14:55 | |
I know that it's hard, but try and keep everything in perspective. | 0:14:55 | 0:14:58 | |
Yeah. | 0:14:58 | 0:15:01 | |
Are you OK? | 0:15:01 | 0:15:02 | |
Yeah. No, it's just I want everything to be so perfect for him. | 0:15:02 | 0:15:05 | |
It will. I promise. It'll be amazing. | 0:15:05 | 0:15:09 | |
We get ourselves tied up in knots | 0:15:09 | 0:15:10 | |
and they don't even notice half the details. | 0:15:10 | 0:15:12 | |
Yeah, no. You're right. I'm just being an idiot. | 0:15:12 | 0:15:15 | |
No, you're not. You're being human. | 0:15:15 | 0:15:17 | |
Well, thanks. It's nice to talk to someone who actually understands. | 0:15:17 | 0:15:21 | |
Any time. | 0:15:21 | 0:15:22 | |
Mr Lang? | 0:15:30 | 0:15:31 | |
Realised we don't quite cut it as a defence barrister, after all? | 0:15:34 | 0:15:38 | |
Something like that. | 0:15:38 | 0:15:40 | |
Mercifully. Thank you, Holly. Sit down. | 0:15:40 | 0:15:43 | |
I think you should start by going over exactly what happened again. | 0:15:45 | 0:15:52 | |
See if we can't get to the bottom | 0:15:52 | 0:15:53 | |
of whatever it is the CPS think they have on you. | 0:15:53 | 0:15:57 | |
Right, fire away. | 0:15:58 | 0:16:00 | |
I was asleep and I heard a noise downstairs. | 0:16:00 | 0:16:06 | |
Him entering, or was he already inside? | 0:16:06 | 0:16:08 | |
Inside, I think. | 0:16:08 | 0:16:11 | |
-Time? -10pm. | 0:16:11 | 0:16:13 | |
I think I may have been a bit vague with the police | 0:16:13 | 0:16:16 | |
about the number of blows. | 0:16:16 | 0:16:18 | |
Well, it can be difficult to remember. | 0:16:18 | 0:16:20 | |
At first, I said it was once. | 0:16:20 | 0:16:22 | |
-First? -And then I said it was more than once, but I wasn't sure. | 0:16:22 | 0:16:25 | |
Right. Are we clearer now? | 0:16:25 | 0:16:28 | |
Yes, yes. It was three. | 0:16:28 | 0:16:30 | |
Three? | 0:16:30 | 0:16:33 | |
Right. Any more surprises? | 0:16:33 | 0:16:35 | |
-No. -You're sure. Nothing they could catch you out on? | 0:16:35 | 0:16:38 | |
Nothing. | 0:16:38 | 0:16:39 | |
Good. | 0:16:39 | 0:16:41 | |
Except, after the first time I was burgled, | 0:16:41 | 0:16:44 | |
I felt quite threatened so I found my old cricket bat | 0:16:44 | 0:16:47 | |
and put it by the bed. | 0:16:47 | 0:16:48 | |
Not great. Gives them ammunition to claim it was premeditated. | 0:16:48 | 0:16:52 | |
But understandable under the circumstances. | 0:16:52 | 0:16:55 | |
We can work round that. | 0:16:55 | 0:16:56 | |
Well, I told the police it was there all the time. | 0:16:56 | 0:16:59 | |
Is there anyone who could contradict that? | 0:16:59 | 0:17:01 | |
No. | 0:17:01 | 0:17:03 | |
Except Mrs Stansby, the cleaner... | 0:17:03 | 0:17:07 | |
Possibly. | 0:17:07 | 0:17:09 | |
TELEPHONE RINGS | 0:17:12 | 0:17:16 | |
TELEPHONE RINGS | 0:17:21 | 0:17:23 | |
-BEEP -'Janey, it's Beth Saunders here, | 0:17:23 | 0:17:26 | |
'wondering if you're coming to do the facial or not. | 0:17:26 | 0:17:28 | |
'You seem to be making a habit of this. | 0:17:28 | 0:17:30 | |
'Perhaps you could get back to me?' | 0:17:30 | 0:17:32 | |
You are joking. | 0:17:37 | 0:17:38 | |
Janey, I'm not being funny, | 0:17:41 | 0:17:43 | |
but the joint account is for household stuff. Five grand? | 0:17:43 | 0:17:46 | |
And why haven't you been turning up for your clients? | 0:17:46 | 0:17:50 | |
Janey, what is with you at the minute? | 0:17:50 | 0:17:53 | |
I'm going to the doctors. | 0:17:53 | 0:17:54 | |
Are you OK? | 0:17:54 | 0:17:56 | |
You're a highly educated man, for goodness sake. | 0:18:30 | 0:18:34 | |
How could you be so foolish? | 0:18:34 | 0:18:36 | |
I know, you never expect that something like this will happen to you. | 0:18:36 | 0:18:40 | |
You go through life, doing your best and this aggression... | 0:18:40 | 0:18:46 | |
It's been a hell of a few months. | 0:18:48 | 0:18:50 | |
Oh? Anything extenuating? | 0:18:50 | 0:18:54 | |
The arresting police officer, he was so hostile. | 0:18:56 | 0:18:59 | |
It really got my back up. I couldn't think straight. | 0:18:59 | 0:19:03 | |
Right. Well. | 0:19:03 | 0:19:05 | |
The lies aren't a good start, | 0:19:05 | 0:19:07 | |
-but they must have more on you than that. -Really? | 0:19:07 | 0:19:10 | |
We'll just have to wait and see. | 0:19:10 | 0:19:11 | |
We? So you're going to... | 0:19:11 | 0:19:14 | |
Of course. I'm not going to leave you in the lurch. | 0:19:14 | 0:19:16 | |
But you must tell me the complete truth | 0:19:16 | 0:19:20 | |
and assume absolutely nothing from now on. | 0:19:20 | 0:19:23 | |
Is that clear? | 0:19:23 | 0:19:25 | |
Sorry, we're just about to close. | 0:19:30 | 0:19:32 | |
My heart won't stop. | 0:19:32 | 0:19:33 | |
It's like it's coming out of my chest. | 0:19:33 | 0:19:35 | |
-How long have you been shaking like that? -I don't know. | 0:19:35 | 0:19:37 | |
Let's get you sat down, we'll get the doctor to look at you. | 0:19:37 | 0:19:40 | |
I don't want to see a doctor, I want to see you! | 0:19:40 | 0:19:42 | |
-The doctor's more highly qualified to... -No, no. I want to talk to you. | 0:19:42 | 0:19:46 | |
Everyone else hates me. | 0:19:46 | 0:19:48 | |
Let's go and have a chat in my room. | 0:19:48 | 0:19:51 | |
Janey, let's get you sat down. | 0:19:56 | 0:19:58 | |
He doesn't love me, he doesn't love me. | 0:19:58 | 0:20:00 | |
He doesn't want to marry me any more. | 0:20:00 | 0:20:01 | |
I'm sure that that's not true. | 0:20:01 | 0:20:03 | |
Janey, just try and take some slow, deep breaths | 0:20:03 | 0:20:06 | |
and tell me what's happened. | 0:20:06 | 0:20:08 | |
My heart's going all the time, it hurts. | 0:20:08 | 0:20:11 | |
And I never sleep. I never sleep. | 0:20:11 | 0:20:14 | |
It's going to be all right. | 0:20:14 | 0:20:16 | |
You're under so much pressure, you've probably been having panic attacks. | 0:20:16 | 0:20:19 | |
Have you been drinking lots of coffee to cope with the tiredness? | 0:20:19 | 0:20:23 | |
I don't like coffee. | 0:20:23 | 0:20:25 | |
Energy drinks? Something to keep you up? | 0:20:25 | 0:20:28 | |
No, nothing. No. | 0:20:28 | 0:20:29 | |
You're just really stressed. I know, I was exactly the same. | 0:20:29 | 0:20:32 | |
I just wanted to let off steam and scream and shout and...eat cake. | 0:20:32 | 0:20:37 | |
Janey, tell me, I'm not judging you, | 0:20:37 | 0:20:41 | |
have you taken any recreational drugs - any cocaine, amphetamines? | 0:20:41 | 0:20:46 | |
Why is everyone accusing me of bad things all the time!? | 0:20:46 | 0:20:49 | |
Janey, I'm not accusing you. | 0:20:49 | 0:20:52 | |
What are you doing? What are you doing talking to her?! | 0:20:52 | 0:20:55 | |
-I'm trying to find you. I was worried. -No! You just wanted to flirt with this slapper! | 0:20:55 | 0:20:58 | |
-I beg your pardon? -I'm not flirting with anyone. I came to see how you were. | 0:20:58 | 0:21:01 | |
-You don't love me any more. You're sleeping around! -Janey, what is going on with you!? | 0:21:01 | 0:21:05 | |
I knew it. I knew it! I'm calling off the wedding! | 0:21:05 | 0:21:07 | |
-What wedding? -I knew it. -Janey, what wedding? | 0:21:07 | 0:21:10 | |
OK, let's go into my room | 0:21:10 | 0:21:12 | |
and have a chat and find out what's going on. Come on. | 0:21:12 | 0:21:14 | |
OK, I know that this is a big shock for both of you | 0:21:25 | 0:21:27 | |
but somewhere along the line, you've got your wires crossed. | 0:21:27 | 0:21:30 | |
Look, if I gave you the wrong impression, I'm sorry but I never... | 0:21:30 | 0:21:33 | |
But I've got the dress, something old, something new... | 0:21:33 | 0:21:35 | |
-I never proposed to her. Seriously. -Everything! | 0:21:35 | 0:21:38 | |
It's going to be so beautiful. | 0:21:38 | 0:21:39 | |
Janey, I'm sure that one day you're going to make a lovely bride, but not right now. | 0:21:39 | 0:21:43 | |
You're not very well. | 0:21:43 | 0:21:45 | |
The shaking and the feeling sick and the stomach pains... | 0:21:45 | 0:21:48 | |
How long have you had them for? | 0:21:48 | 0:21:50 | |
Must have been a couple of months now. I mean, she started being really hyper, | 0:21:50 | 0:21:54 | |
running all the time, moody, losing loads of weight... | 0:21:54 | 0:21:57 | |
Well, 18 months ago you were 11 stone. | 0:21:57 | 0:22:01 | |
Now, you must be down to about eight? | 0:22:01 | 0:22:04 | |
Three stone in two months. | 0:22:04 | 0:22:06 | |
Wow. That's not just from the running. | 0:22:06 | 0:22:09 | |
Have you been taking anything, diet pills? | 0:22:09 | 0:22:13 | |
As soon as I started I felt really wired, | 0:22:13 | 0:22:15 | |
but even if I didn't run the weight just dropped off | 0:22:15 | 0:22:17 | |
and Dane loved it, so I took more and more. | 0:22:17 | 0:22:19 | |
I liked it at first. But then I got worried. | 0:22:19 | 0:22:22 | |
She was getting so thin, acting weird. | 0:22:22 | 0:22:25 | |
The thing is, some diet pills can act as amphetamines, | 0:22:25 | 0:22:28 | |
accelerating the metabolism, palpitations, dizziness... | 0:22:28 | 0:22:32 | |
Even hallucinations if taken in a high dose. | 0:22:32 | 0:22:35 | |
Hallucinations? | 0:22:35 | 0:22:36 | |
A the combination of the drugs and chronic lack of sleep, | 0:22:36 | 0:22:39 | |
the body can get run down. | 0:22:39 | 0:22:40 | |
You...must have become delusional, | 0:22:40 | 0:22:43 | |
thinking that you were getting married, | 0:22:43 | 0:22:45 | |
the wedding dress, attacking you right now. | 0:22:45 | 0:22:49 | |
-Oh, I didn't mean it. -It's fine. -I just lost it. -It's fine. | 0:22:49 | 0:22:53 | |
When did you buy the dress? | 0:22:53 | 0:22:55 | |
A few weeks ago. | 0:22:55 | 0:22:56 | |
And you've managed to keep it from Dane all this time? | 0:22:56 | 0:22:59 | |
Well, the groom can't see the dress, can he? It's bad luck. | 0:22:59 | 0:23:01 | |
What I mean is all this wedding stuff. | 0:23:01 | 0:23:03 | |
You were very open about it with me but not with Dane. | 0:23:03 | 0:23:08 | |
Why? | 0:23:08 | 0:23:09 | |
Oh, Julia, shall we start the meeting? Daniel's here with Joe. | 0:23:14 | 0:23:17 | |
You don't mind, do you? | 0:23:17 | 0:23:19 | |
No, but Heston seems to have gone AWOL. | 0:23:19 | 0:23:21 | |
Oh. OK, but we do really need to talk about this. | 0:23:21 | 0:23:24 | |
I thought the most sensible solution would be | 0:23:24 | 0:23:26 | |
if Daniel and I did a doctor/partner job share, | 0:23:26 | 0:23:28 | |
then we can negotiate the working hours between ourselves. | 0:23:28 | 0:23:31 | |
Good luck with that. | 0:23:31 | 0:23:32 | |
Seriously though, I'll run it by Heston if he deigns to show up. | 0:23:32 | 0:23:36 | |
Thanks. | 0:23:36 | 0:23:38 | |
Do you want a kiss too? | 0:23:38 | 0:23:40 | |
There you go. Ooh... | 0:23:40 | 0:23:42 | |
Hello, my little man! | 0:23:42 | 0:23:45 | |
So everything was OK before you started taking the pills? | 0:23:45 | 0:23:48 | |
-Yes. -No. | 0:23:48 | 0:23:50 | |
There seems to be a bit of a difference there. | 0:23:50 | 0:23:53 | |
-Dane, you had no idea that Janey wanted to get married? -No. | 0:23:53 | 0:23:57 | |
Well, I suppose I could sense it, but I just... | 0:23:57 | 0:24:01 | |
I'm sorry, I thought I did but... | 0:24:01 | 0:24:05 | |
So why move in together? | 0:24:05 | 0:24:06 | |
Because I loved you. I mean, I still do, it's just... | 0:24:06 | 0:24:09 | |
We're not the same people. We don't do anything. We don't talk. | 0:24:09 | 0:24:12 | |
It's more like a habit than a relationship. | 0:24:12 | 0:24:15 | |
I know this is really hard for both of you. | 0:24:15 | 0:24:17 | |
But, Janey, on some level, | 0:24:17 | 0:24:20 | |
you must have known, which is why you kept the fantasy from Dane. | 0:24:20 | 0:24:24 | |
Maybe, I suppose. | 0:24:24 | 0:24:26 | |
So, isn't it better now that it's out in the open? | 0:24:26 | 0:24:28 | |
You might have spent years being unhappy. | 0:24:28 | 0:24:31 | |
But I wasn't. | 0:24:31 | 0:24:32 | |
You were on a crash diet that was seriously damaging your health. | 0:24:32 | 0:24:36 | |
Surely, in your heart of hearts, you must have known that something was wrong. | 0:24:36 | 0:24:40 | |
I just wanted to be gorgeous. | 0:24:40 | 0:24:43 | |
I have never felt quite good enough for you. | 0:24:43 | 0:24:46 | |
You can't change yourself just to please someone else. | 0:24:46 | 0:24:48 | |
You have to be wanted who you are. | 0:24:48 | 0:24:50 | |
Otherwise it's not love, is it? | 0:24:50 | 0:24:52 | |
I'm sorry. I never meant to make you feel like that. | 0:24:52 | 0:24:56 | |
The important thing now is that you stop taking the drugs. | 0:24:56 | 0:24:59 | |
It might not be easy - there may be withdrawal symptoms. | 0:24:59 | 0:25:01 | |
But I'll book you an appointment with a doctor. | 0:25:01 | 0:25:04 | |
Will you do that, Janey? | 0:25:04 | 0:25:05 | |
Yeah. | 0:25:05 | 0:25:07 | |
I also think it's a good idea to get checked out at A&E. | 0:25:07 | 0:25:09 | |
I'm sure that there's no long-term damage, but just to be safe. | 0:25:09 | 0:25:12 | |
-I'll take you. -Do you want to? -Of course. | 0:25:12 | 0:25:15 | |
Just because... | 0:25:15 | 0:25:16 | |
Doesn't mean I can't see you through this, does it? | 0:25:18 | 0:25:21 | |
It's my fault. | 0:25:21 | 0:25:22 | |
-It's nobody's fault. Relationships aren't easy. -No. | 0:25:22 | 0:25:25 | |
I'll give them a call and let you know that you're coming. | 0:25:26 | 0:25:29 | |
-Thanks. -And any problems, you know where I am. | 0:25:29 | 0:25:31 | |
Thanks. | 0:25:31 | 0:25:33 | |
I'm sorry to be so...mental. | 0:25:33 | 0:25:37 | |
Really, not at all. | 0:25:37 | 0:25:39 | |
Everything OK? | 0:25:50 | 0:25:52 | |
Not really. Looks like he's going to leave her. | 0:25:52 | 0:25:55 | |
Oh, bless. | 0:25:55 | 0:25:56 | |
It's probably for the best. | 0:25:56 | 0:25:58 | |
Night, then. | 0:26:20 | 0:26:21 | |
See you tomorrow. | 0:26:21 | 0:26:23 | |
TELEPHONE RINGS | 0:26:30 | 0:26:34 | |
Martin. | 0:26:39 | 0:26:40 | |
No, I know, I'm sorry. It's...it's just been so hectic, you know. | 0:26:42 | 0:26:46 | |
A drink? | 0:26:48 | 0:26:50 | |
Oh! Well, I don't see why not? | 0:26:50 | 0:26:52 | |
The court is going to find you innocent but until then... | 0:26:58 | 0:27:00 | |
I'm a pariah! | 0:27:00 | 0:27:01 | |
What are you hoping to achieve by provoking me? | 0:27:01 | 0:27:03 | |
You going to hit me? | 0:27:03 | 0:27:05 | |
We're not talking about me. | 0:27:05 | 0:27:07 | |
You should go in to politics. | 0:27:07 | 0:27:08 | |
I'm a doctor. | 0:27:08 | 0:27:10 | |
Or not even bother, | 0:27:10 | 0:27:11 | |
just man up and take the streets back? | 0:27:11 | 0:27:13 | |
Stop it! Stop it! | 0:27:13 | 0:27:15 | |
Break it up! This is a Doctors surgery! | 0:27:15 | 0:27:17 | |
A place of healing! | 0:27:17 | 0:27:19 | |
I am a doctor! | 0:27:19 | 0:27:20 | |
Subtitles by Red Bee Media Ltd | 0:27:40 | 0:27:43 |