Browse content similar to Care. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
This isn't my jam. | 0:00:59 | 0:01:01 | |
I know. We've run out of strawberry. | 0:01:01 | 0:01:04 | |
-We never run out. -Not usually, no but I forgot we were so low. Luke? | 0:01:04 | 0:01:10 | |
I don't want this jam. | 0:01:10 | 0:01:11 | |
Yes, I know. Just give me five minutes. | 0:01:11 | 0:01:14 | |
Tell you what, I'll nip to the shop and get you some strawberry. | 0:01:14 | 0:01:18 | |
Then we can have breakfast all over again. | 0:01:20 | 0:01:22 | |
-Start from the beginning, OK? -Don't forget, Mum. Strawberry. | 0:01:22 | 0:01:27 | |
The rest are rubbish. | 0:01:27 | 0:01:28 | |
OPERA MUSIC PLAYS | 0:01:32 | 0:01:33 | |
Hello. | 0:01:52 | 0:01:53 | |
Hi, it's only me. | 0:01:55 | 0:01:56 | |
I'll be in a minute. | 0:01:58 | 0:02:00 | |
"Dying alone like that. | 0:02:02 | 0:02:05 | |
"It's really sad." "No, Evelyn. It's just careless. | 0:02:05 | 0:02:11 | |
"Everybody should have someone." | 0:02:12 | 0:02:15 | |
I'm back now. | 0:02:15 | 0:02:17 | |
Luke! | 0:02:19 | 0:02:20 | |
Shall we start breakfast again? | 0:02:21 | 0:02:23 | |
I'm not hungry. | 0:02:23 | 0:02:26 | |
Why don't you give the TV a break? | 0:02:26 | 0:02:28 | |
I'm busy, Mum. | 0:02:28 | 0:02:30 | |
You could read that book you like? | 0:02:30 | 0:02:31 | |
Or we could go out. What do you think? | 0:02:31 | 0:02:33 | |
"I was age five when I decided to become a doctor." | 0:02:33 | 0:02:38 | |
Hi. | 0:02:41 | 0:02:43 | |
How are you feeling? | 0:02:43 | 0:02:44 | |
Looks OK. | 0:02:48 | 0:02:50 | |
It's good to see you. | 0:02:54 | 0:02:57 | |
-That dramatic exit the other... -Sh! | 0:03:00 | 0:03:03 | |
Doesn't matter. I'm just glad you're here. | 0:03:03 | 0:03:05 | |
I'm sure Gordon doesn't need to know all the gory details. | 0:03:13 | 0:03:16 | |
If I'm registering, I might as well know what I'm getting into. | 0:03:16 | 0:03:19 | |
And watch out for my fellow receptionist. | 0:03:19 | 0:03:22 | |
She's a bit of a pain in the proverbial but her bark's worse than her bite. | 0:03:22 | 0:03:25 | |
Morning! | 0:03:25 | 0:03:26 | |
Mrs Tembe. What a lovely surprise! | 0:03:29 | 0:03:32 | |
Oh... You know each other? | 0:03:32 | 0:03:35 | |
She's my Good Samaritan. | 0:03:35 | 0:03:37 | |
No, no. | 0:03:37 | 0:03:38 | |
Tell them what you did. | 0:03:38 | 0:03:40 | |
Go on. We're all ears! | 0:03:40 | 0:03:41 | |
Come on... out with it! | 0:03:41 | 0:03:43 | |
The church ladies and I had made preparations - | 0:03:44 | 0:03:47 | |
we were expecting Reverend Clement at any moment. | 0:03:47 | 0:03:50 | |
Then a homeless man appeared. | 0:03:51 | 0:03:54 | |
It was a very difficult situation. | 0:03:54 | 0:03:57 | |
What she's trying to say, very nicely, | 0:03:57 | 0:04:00 | |
is that they wanted to send him packing! | 0:04:00 | 0:04:02 | |
No. Not... | 0:04:02 | 0:04:04 | |
Yes, well, perhaps. | 0:04:04 | 0:04:05 | |
I did not think it was a good idea, so I made him a cup of tea. | 0:04:07 | 0:04:10 | |
Very nice it was, too. | 0:04:10 | 0:04:11 | |
Hang on, I'm confused, who's the tramp? | 0:04:12 | 0:04:16 | |
You? | 0:04:16 | 0:04:17 | |
Most unconventional. | 0:04:17 | 0:04:19 | |
You were testing them? | 0:04:19 | 0:04:21 | |
I just wanted to see the place as an outsider, | 0:04:21 | 0:04:23 | |
not your typical middle-class churchgoer. | 0:04:23 | 0:04:26 | |
I love it. Nice story. Well done, Mrs T. | 0:04:26 | 0:04:29 | |
Right, well. Will you give him a registration form? | 0:04:29 | 0:04:32 | |
I'll put the kettle on. | 0:04:32 | 0:04:33 | |
Got any hobnobs? | 0:04:33 | 0:04:35 | |
Luke. | 0:04:35 | 0:04:38 | |
Luke! | 0:04:38 | 0:04:39 | |
The blood in the toilet, where's it come from? | 0:04:42 | 0:04:45 | |
-Have you hurt yourself? -Hurts, yeah. | 0:04:45 | 0:04:47 | |
Where does it hurt? Show me! | 0:04:47 | 0:04:50 | |
It hurt when I wee'd. My stomach's bad, too. | 0:04:51 | 0:04:54 | |
-I don't feel well. -OK, it's OK. I'll call a doctor. | 0:04:54 | 0:04:57 | |
Now then, exercise... hmmm. | 0:04:59 | 0:05:02 | |
You do not find the time? | 0:05:02 | 0:05:05 | |
There was I thinking I was a fine figure of a man! | 0:05:05 | 0:05:09 | |
What about here? It's asking me to specify a primary doctor? | 0:05:11 | 0:05:16 | |
Now, I would strongly recommend Doctor Heston Carter. | 0:05:16 | 0:05:22 | |
Karen mentioned Jimmi? | 0:05:22 | 0:05:24 | |
Good, but not as robust as Doctor Carter. | 0:05:24 | 0:05:28 | |
Why don't we hold off a moment? | 0:05:28 | 0:05:29 | |
I was hoping I'd run into you. | 0:05:30 | 0:05:33 | |
I'd like your help with something, if you have the time? | 0:05:33 | 0:05:36 | |
-Really? -I'm thinking about making a few changes at St Bernadette's. | 0:05:36 | 0:05:40 | |
Changes? | 0:05:40 | 0:05:42 | |
I want to encourage new people to come to church. | 0:05:42 | 0:05:45 | |
How does that sound? | 0:05:45 | 0:05:47 | |
-I am not sure... -Let's get our heads together soon, bounce around some ideas. | 0:05:47 | 0:05:51 | |
You know, I'm not complaining, but shouldn't you be at work? | 0:05:56 | 0:06:01 | |
I've taken the day off, so we can talk. | 0:06:01 | 0:06:04 | |
OK. Good. | 0:06:04 | 0:06:05 | |
Look. I'm sure we can find a way through this... | 0:06:09 | 0:06:11 | |
Good. I was hoping that you'd see... | 0:06:11 | 0:06:14 | |
No, I haven't changed my mind. | 0:06:14 | 0:06:15 | |
I'm ready to set a date. | 0:06:17 | 0:06:18 | |
I know it's a bit awkward talking about this stuff, but | 0:06:20 | 0:06:23 | |
I'm just not getting a very clear picture. | 0:06:23 | 0:06:25 | |
-Luke, she can't help if you keep clamming up. -All right, Mum! | 0:06:26 | 0:06:30 | |
I've asked a lot of questions, I know. | 0:06:30 | 0:06:32 | |
It's just that there are quite a few possible | 0:06:32 | 0:06:35 | |
causes of blood in the urine. | 0:06:35 | 0:06:36 | |
-Like what? -Let's find out a little bit more first. Shall we try again? | 0:06:36 | 0:06:41 | |
OK, so I was asking about the pain. | 0:06:41 | 0:06:46 | |
-Did you feel it before you went to the toilet? -No. | 0:06:46 | 0:06:49 | |
-So it started when you urinated? -Yeah. | 0:06:49 | 0:06:52 | |
Was it a burning sensation or a sharp pain? | 0:06:52 | 0:06:54 | |
Pain, yeah. | 0:06:54 | 0:06:56 | |
I need to know which? | 0:06:56 | 0:06:58 | |
It's his echolalia. | 0:06:58 | 0:06:59 | |
-Repeating what I say? -People with autistic spectrum get it when they get stressed. | 0:06:59 | 0:07:03 | |
-You're best of asking him one question at a time. -Right. | 0:07:03 | 0:07:06 | |
Was it a burning sensation? A sharp pain? | 0:07:08 | 0:07:13 | |
Yeah. | 0:07:13 | 0:07:14 | |
And did you feel it in your side? In the stomach? | 0:07:14 | 0:07:17 | |
I don't know! | 0:07:17 | 0:07:19 | |
He said there was. He said he felt ill! | 0:07:19 | 0:07:22 | |
Right. | 0:07:22 | 0:07:24 | |
So what is it? Do you know what's wrong with him? | 0:07:24 | 0:07:26 | |
Not without a referral, I'm afraid. | 0:07:26 | 0:07:29 | |
Luke's been to hospital several times in recent months? | 0:07:29 | 0:07:32 | |
Yeah, he gets better and then there's something else. It's driving me nuts! | 0:07:32 | 0:07:35 | |
I'm sure we'll get to the bottom of it. | 0:07:35 | 0:07:37 | |
I'll go straight back and ring Urology. | 0:07:37 | 0:07:39 | |
Given the seriousness, hopefully Luke will get an appointment today. OK? | 0:07:39 | 0:07:43 | |
Is it just the two of you? | 0:07:45 | 0:07:46 | |
Yep, 24/7. | 0:07:46 | 0:07:48 | |
Must be quite stressful. Do you have any support? | 0:07:48 | 0:07:52 | |
I got fed up explaining to stupid people, | 0:07:52 | 0:07:54 | |
who couldn't accept him for who he is. He's best off with me. | 0:07:54 | 0:07:57 | |
Sure. I'll let you know when I hear anything. | 0:07:57 | 0:08:00 | |
Try not to worry. | 0:08:00 | 0:08:03 | |
Can't you see this is a reaction to everything that's happened? | 0:08:03 | 0:08:06 | |
You've had to make a total adjustment to your life. | 0:08:06 | 0:08:09 | |
Emotionally you're still dealing with it. You still need time. | 0:08:09 | 0:08:11 | |
Oh, come on, the great healer? I've had more than enough, trust me. | 0:08:11 | 0:08:14 | |
-And this is the best you could come up with? -Em... | 0:08:14 | 0:08:17 | |
I have got patients who are severely disabled, | 0:08:17 | 0:08:20 | |
who are terminally ill, and they grab hold of life. | 0:08:20 | 0:08:23 | |
They squeeze every last ounce of it they can. | 0:08:23 | 0:08:25 | |
Good for them. Maybe they're stronger than me. | 0:08:25 | 0:08:27 | |
I don't know. | 0:08:27 | 0:08:29 | |
It doesn't change how I feel, does it? | 0:08:29 | 0:08:31 | |
-In a month, a year - you'll probably feel totally different. -No. | 0:08:31 | 0:08:35 | |
You can fight this. | 0:08:39 | 0:08:40 | |
I don't want to. | 0:08:40 | 0:08:42 | |
Fine. All right, let's just say, for an instant, that I do... what now? | 0:08:42 | 0:08:48 | |
I book two weeks' leave from the Mill and we jet off to Disneyland?! | 0:08:48 | 0:08:52 | |
Probably got great wheelchair access, but not really my style, is it? | 0:08:52 | 0:08:55 | |
Well, let's get our diaries out find a window. | 0:08:55 | 0:08:58 | |
Then we can plan the last few days. | 0:08:58 | 0:09:00 | |
Em, Em... Stop it. | 0:09:00 | 0:09:03 | |
No, I will not sign up to this insane plan of yours! | 0:09:03 | 0:09:08 | |
Actually, if you do have the odd spare moment... | 0:09:10 | 0:09:16 | |
I'm hoping to draw new people to St Bernadette's, | 0:09:16 | 0:09:21 | |
make it a bit of a hub for the community. | 0:09:21 | 0:09:24 | |
I'm chock-a-block at work at the moment. Irregular shifts. | 0:09:25 | 0:09:30 | |
And I've just finished an HCA course and there's loads of homework and such... | 0:09:30 | 0:09:34 | |
Well, if you change your minds. | 0:09:35 | 0:09:37 | |
You might be surprised by what we've got to offer. | 0:09:37 | 0:09:40 | |
Any chance of that Brian Cox? | 0:09:40 | 0:09:41 | |
He's about as spiritual as I get! | 0:09:41 | 0:09:43 | |
Could be a stretch! I should be getting back. | 0:09:45 | 0:09:48 | |
Shall I make that appointment on my way out? | 0:09:48 | 0:09:51 | |
Yeah? With Jimmi Clay? | 0:09:51 | 0:09:52 | |
Mrs Tembe recommended a Doctor Carter? | 0:09:52 | 0:09:56 | |
Oh, no! He's too stuffy, go with Jimmi. I'll fix it up for you. | 0:09:57 | 0:10:01 | |
And I'll get you out of this maze that is called | 0:10:01 | 0:10:04 | |
Letherbridge University! | 0:10:04 | 0:10:05 | |
Heston. Reverend Clement. | 0:10:09 | 0:10:12 | |
-Gordon. -Ah! The new shepherd of the good people of Letherbridge. | 0:10:12 | 0:10:16 | |
'Dux gregis'. | 0:10:16 | 0:10:17 | |
Thanks. | 0:10:17 | 0:10:20 | |
Um... So Jimmi's got a slot on Thursday at 1.50. | 0:10:20 | 0:10:25 | |
Great. Book me in. | 0:10:25 | 0:10:26 | |
-Done. -Thanks. You'll let me know as soon as you're free? | 0:10:28 | 0:10:33 | |
Er...yes. I suppose so. | 0:10:33 | 0:10:36 | |
Bye. | 0:10:38 | 0:10:39 | |
Did Urology ring back with an appointment for Luke Allingdon? | 0:10:42 | 0:10:46 | |
What? | 0:10:48 | 0:10:50 | |
Er, yes. A Doctor Cairns is seeing him at 12.30. | 0:10:50 | 0:10:55 | |
-Oh. -Problem? | 0:10:55 | 0:10:57 | |
I did a rotation with him at med school. | 0:10:57 | 0:10:59 | |
-We didn't exactly hit it off. -Why's that? | 0:10:59 | 0:11:02 | |
He didn't like being told he was wrong, especially by a student. | 0:11:02 | 0:11:05 | |
I can imagine. Proud man, Cairns - but knows his stuff. | 0:11:05 | 0:11:08 | |
-He's a friend of yours? -Yeah. From my old surgery days. | 0:11:08 | 0:11:11 | |
I wouldn't worry, it's probably water under the bridge. | 0:11:11 | 0:11:15 | |
Luke, come and sit down. | 0:11:15 | 0:11:17 | |
So what do you think's wrong with him? | 0:11:20 | 0:11:22 | |
He appears to have some pain in the pelvic area. | 0:11:22 | 0:11:25 | |
-And in the stomach. -Luke didn't indicate that when I examined him. | 0:11:25 | 0:11:28 | |
Yeah, but before, he said that's where it hurts. | 0:11:28 | 0:11:31 | |
Luke, stand up, show me again where the pain is. | 0:11:33 | 0:11:35 | |
Here. | 0:11:39 | 0:11:41 | |
-Those are your kidneys. -He means lower down. | 0:11:41 | 0:11:44 | |
It's best if Luke speaks for himself. | 0:11:44 | 0:11:46 | |
Show me again? | 0:11:46 | 0:11:47 | |
Could you be a little more specific? | 0:11:49 | 0:11:52 | |
Doctor Diamond would know. | 0:11:52 | 0:11:55 | |
Is he your family GP? | 0:11:55 | 0:11:58 | |
We've been in and out of here so often, seen that many doctors lately... | 0:11:58 | 0:12:02 | |
-Yes. -Why can't anybody tell me what's wrong with him? | 0:12:02 | 0:12:05 | |
It's a little difficult when a patient presents with such a variety of symptoms. | 0:12:05 | 0:12:09 | |
-You're not taking this seriously. -I assure you that I am. | 0:12:09 | 0:12:13 | |
My problem is deciding how best to proceed. | 0:12:13 | 0:12:16 | |
Our nurse tells me that the urine sample she took | 0:12:16 | 0:12:18 | |
from Luke before our appointment showed no sign of blood. | 0:12:18 | 0:12:21 | |
Doesn't mean it's not going to happen again. | 0:12:21 | 0:12:24 | |
I prefer to see it as positive. | 0:12:24 | 0:12:26 | |
Right, so that's it? You're not going to do anything? | 0:12:26 | 0:12:29 | |
Actually, I've requested that Luke be admitted for the time being. | 0:12:29 | 0:12:32 | |
We'll run some more tests, see how he does. | 0:12:32 | 0:12:34 | |
That OK with you Luke? | 0:12:35 | 0:12:36 | |
Yeah. | 0:12:38 | 0:12:40 | |
How about we roll back that last conversation, start over? | 0:12:48 | 0:12:55 | |
I can't think straight | 0:12:58 | 0:13:00 | |
until we've cleared the air about Valentine's, and what I said. | 0:13:00 | 0:13:03 | |
OK. | 0:13:10 | 0:13:12 | |
I was angry... | 0:13:12 | 0:13:13 | |
I shouldn't have told you like that. | 0:13:15 | 0:13:17 | |
Kept me in blissful ignorance? | 0:13:17 | 0:13:19 | |
Maybe. | 0:13:20 | 0:13:21 | |
At least I wouldn't be worried that it would affect your decision. | 0:13:24 | 0:13:27 | |
What's his name? | 0:13:31 | 0:13:32 | |
Howard. | 0:13:35 | 0:13:37 | |
Right. | 0:13:38 | 0:13:39 | |
I've been cooped up in here all weekend. | 0:13:44 | 0:13:47 | |
I could really do with some fresh air. | 0:13:47 | 0:13:49 | |
What say you take me and my body out in the garden for a bit? | 0:13:49 | 0:13:53 | |
She's talking to him now. I don't understand! | 0:13:58 | 0:14:00 | |
Why does he need a social worker? | 0:14:00 | 0:14:03 | |
No, nobody is telling me anything! | 0:14:04 | 0:14:07 | |
He's the practice manager at the Mill. | 0:14:07 | 0:14:09 | |
So you met recently? | 0:14:12 | 0:14:13 | |
No. | 0:14:16 | 0:14:17 | |
We worked together at the PCT. | 0:14:19 | 0:14:21 | |
We were involved for a while and then... | 0:14:24 | 0:14:26 | |
What? | 0:14:30 | 0:14:31 | |
We stopped seeing each other for a bit. | 0:14:35 | 0:14:41 | |
Since last January. | 0:14:41 | 0:14:42 | |
When I had the accident? | 0:14:46 | 0:14:48 | |
Come on. | 0:14:51 | 0:14:53 | |
It's not your fault, there's no way you could have predicted... | 0:14:53 | 0:14:57 | |
Why do you have to be so bloody reasonable? | 0:14:57 | 0:15:01 | |
Sorry... | 0:15:01 | 0:15:02 | |
Didn't you think why I was so late getting to the hospital? | 0:15:02 | 0:15:05 | |
I'm sorry, that was cruel. | 0:15:10 | 0:15:13 | |
Yes. | 0:15:18 | 0:15:20 | |
-Sam, I... -I'd love a cup of tea. | 0:15:20 | 0:15:22 | |
I've just seen Maggie Allingdon. | 0:15:36 | 0:15:39 | |
And you are? | 0:15:39 | 0:15:40 | |
Doctor Khella, her GP. Don't you remember me? | 0:15:42 | 0:15:46 | |
I did my rotation with you in Urology. | 0:15:46 | 0:15:49 | |
Ah, yes. | 0:15:50 | 0:15:52 | |
No-one's telling Maggie what's going on. Why have you called Social Services? | 0:15:52 | 0:15:56 | |
I've asked them to do an assessment of mother and child. | 0:15:56 | 0:15:58 | |
Why? For what reason? | 0:15:58 | 0:16:00 | |
As a precaution. | 0:16:00 | 0:16:02 | |
There are certain issues regarding Luke's care by his mother. | 0:16:02 | 0:16:05 | |
What issues? | 0:16:05 | 0:16:07 | |
I'm afraid I've got a meeting. | 0:16:07 | 0:16:09 | |
Rest assured, they are in expert hands. | 0:16:09 | 0:16:11 | |
I referred them to you. | 0:16:11 | 0:16:12 | |
If there's a problem, I'd like to know. | 0:16:12 | 0:16:14 | |
I'm putting a little distance between Luke and his mother - | 0:16:20 | 0:16:24 | |
see if his condition improves. | 0:16:24 | 0:16:26 | |
Wait - you're suggesting this could be her fault? | 0:16:26 | 0:16:29 | |
I wouldn't go as far as that. | 0:16:29 | 0:16:31 | |
Perhaps she's using the situation as a cry for help. | 0:16:31 | 0:16:34 | |
Munchausen's by Proxy? | 0:16:34 | 0:16:36 | |
Fabricated or Induced Illness, | 0:16:36 | 0:16:38 | |
as we now refer to it, is a long way down the line. | 0:16:38 | 0:16:40 | |
She may not be harming Luke, just seeing problems where there are none. | 0:16:41 | 0:16:45 | |
That doesn't make sense. Why would she do that? | 0:16:45 | 0:16:47 | |
Stress, exhaustion... | 0:16:47 | 0:16:50 | |
She's under a lot of strain, obviously... but that's because she's worried about Luke. | 0:16:50 | 0:16:54 | |
I'm not in the habit of having my medical opinions questioned by junior colleagues. | 0:16:54 | 0:16:59 | |
But if you insist on my spelling it out to you. | 0:16:59 | 0:17:02 | |
Please do. | 0:17:02 | 0:17:03 | |
Luke's been admitted to this hospital eight times in recent months. | 0:17:05 | 0:17:09 | |
On each occasion he's had different symptoms. | 0:17:09 | 0:17:12 | |
We've been unable to make a diagnosis despite his mother | 0:17:12 | 0:17:14 | |
requesting all manner of tests. | 0:17:14 | 0:17:16 | |
-Maggie didn't ask to come here today. -Yet here she is. | 0:17:16 | 0:17:20 | |
And once again, her son's miraculously improved on admittance. | 0:17:20 | 0:17:24 | |
There's a reason. Something missing. | 0:17:25 | 0:17:27 | |
The proverbial "gut feeling"? | 0:17:28 | 0:17:30 | |
I thought you'd have got past that by now, Doctor Khella. | 0:17:33 | 0:17:36 | |
We always knew that we were playing with fire. | 0:17:41 | 0:17:44 | |
That one day, one of these affairs might become something else. | 0:17:48 | 0:17:53 | |
My relationship with Howard doesn't change things between us. | 0:17:55 | 0:18:00 | |
I don't love you any less! | 0:18:00 | 0:18:01 | |
Listen to me. | 0:18:04 | 0:18:05 | |
In all the years we've been together, I have never, | 0:18:06 | 0:18:09 | |
not once considered leaving you for anyone else. | 0:18:09 | 0:18:13 | |
Not then, not now. | 0:18:16 | 0:18:17 | |
But you love him? | 0:18:21 | 0:18:22 | |
I love you both. | 0:18:27 | 0:18:29 | |
That's why this is such a mess! | 0:18:31 | 0:18:33 | |
I'm tired. | 0:18:37 | 0:18:39 | |
I need to rest. | 0:18:39 | 0:18:40 | |
I wouldn't mess around with that. | 0:18:43 | 0:18:46 | |
What does it do? | 0:18:46 | 0:18:47 | |
It administers oxygen. | 0:18:48 | 0:18:50 | |
Can you give me some? | 0:18:50 | 0:18:52 | |
I think the nurses would string me up. | 0:18:52 | 0:18:54 | |
Tie you up? | 0:18:54 | 0:18:55 | |
Get very cross with me. | 0:18:55 | 0:18:57 | |
Why haven't they put me on it? | 0:18:58 | 0:19:01 | |
It's generally for patients who don't have enough oxygen in their blood. | 0:19:01 | 0:19:05 | |
-That's a good thing you're not on it, it probably means you're getting better. -I'm not better. | 0:19:05 | 0:19:10 | |
What do you think's wrong with you? | 0:19:11 | 0:19:13 | |
-He'd know. -Who? Doctor Cairns? Maybe. | 0:19:13 | 0:19:17 | |
I like it here. | 0:19:19 | 0:19:20 | |
The hospital? Surely you'd rather get home, see your mum? | 0:19:22 | 0:19:27 | |
No, not really. | 0:19:27 | 0:19:29 | |
How's Luke? Have you seen him? | 0:19:36 | 0:19:37 | |
He's doing fine, much better. | 0:19:37 | 0:19:39 | |
So they know what's wrong? | 0:19:39 | 0:19:41 | |
-You should really speak to Doctor Cairns. -Did he tell you why he called a social worker? | 0:19:41 | 0:19:46 | |
I can't get into this... I'm sorry. | 0:19:46 | 0:19:48 | |
Is it something they think I've done? Is that why you're not telling me? | 0:19:48 | 0:19:52 | |
-They just want to make sure Luke's OK. -What does that mean? | 0:19:52 | 0:19:54 | |
-You're supposed to be here to help me, be on my side. -It's not about sides. | 0:19:54 | 0:19:57 | |
Then why aren't you in there, backing me up? Telling them I've done nothing wrong! | 0:19:57 | 0:20:02 | |
When I saw Luke just now, he... | 0:20:02 | 0:20:03 | |
..told me he wants to stay here in the hospital. | 0:20:04 | 0:20:07 | |
You're lying. He wouldn't say that! | 0:20:07 | 0:20:09 | |
I love that boy more than anything in the world. | 0:20:11 | 0:20:14 | |
I'm the only one who's been there for him. | 0:20:14 | 0:20:16 | |
Even turned my back on my own family because they didn't understand him! | 0:20:16 | 0:20:19 | |
If I thought for one second he would be better off without me, | 0:20:19 | 0:20:22 | |
I'd walk away in a heartbeat. Do you understand? | 0:20:22 | 0:20:28 | |
So...how well do you know Reverend Clement? | 0:20:29 | 0:20:34 | |
Gordon? Me and Rob have known him for years. | 0:20:34 | 0:20:38 | |
Oh. | 0:20:38 | 0:20:39 | |
You two seem to have hit it off? | 0:20:39 | 0:20:41 | |
He is seeking my advice on some spiritual matters. | 0:20:41 | 0:20:45 | |
He is coming to me as a respectable member of the church community. | 0:20:47 | 0:20:50 | |
So what's your problem? | 0:20:50 | 0:20:53 | |
I am really struggling to work this man out. | 0:20:53 | 0:20:55 | |
He's a straight-up guy. | 0:20:55 | 0:20:58 | |
Who turns up at his new church dressed as a tramp? | 0:20:58 | 0:21:01 | |
He likes to keep people on their toes. | 0:21:01 | 0:21:03 | |
I do not think he will be the right fit for St Bernadette's. | 0:21:03 | 0:21:07 | |
What about that WI lot you're always complaining about? | 0:21:07 | 0:21:09 | |
They could do with a shake-up! | 0:21:09 | 0:21:11 | |
Like them, I see church as a serious affair. | 0:21:11 | 0:21:15 | |
Pantomime should be left at the theatre! | 0:21:15 | 0:21:17 | |
PHONE RINGS | 0:21:26 | 0:21:27 | |
Hi, Heston. | 0:21:29 | 0:21:31 | |
I've just had Patrick Cairns on the phone. | 0:21:31 | 0:21:33 | |
I'm afraid he finds your continuing presence there "unhelpful". | 0:21:33 | 0:21:38 | |
Is everything OK? | 0:21:38 | 0:21:39 | |
The honest answer? | 0:21:41 | 0:21:42 | |
-I know he can be a bit of a bully. -Maybe he's right. | 0:21:42 | 0:21:45 | |
Medically, no-one can find anything. All the boy's tests came back clear. | 0:21:45 | 0:21:50 | |
You don't sound convinced? | 0:21:50 | 0:21:52 | |
My head says one thing, but my heart... | 0:21:52 | 0:21:54 | |
That disagreement you had in medical school, was he right about that, too? | 0:21:54 | 0:21:59 | |
Thanks, Heston. | 0:21:59 | 0:22:00 | |
Did you see him come out? | 0:22:00 | 0:22:02 | |
Luke? No. What's happened? | 0:22:02 | 0:22:03 | |
-They've lost him. The social worker's gone to get Security. -He must still be in the hospital. | 0:22:03 | 0:22:07 | |
-Can you think of anywhere he'd go? -He's probably terrified. I've got to find him! | 0:22:07 | 0:22:12 | |
Wait! | 0:22:12 | 0:22:14 | |
-OK? -Yeah. | 0:22:16 | 0:22:18 | |
Your catheter's leaked. | 0:22:18 | 0:22:21 | |
Just leave it, Emma. | 0:22:21 | 0:22:24 | |
I never answered your question. | 0:22:25 | 0:22:29 | |
I made up my mind long before you told me about Howard. | 0:22:29 | 0:22:34 | |
Sometime after the stroke. | 0:22:34 | 0:22:36 | |
We don't know how permanent the paralysis is, | 0:22:39 | 0:22:42 | |
some feeling might return. | 0:22:43 | 0:22:45 | |
Let's not pretend. | 0:22:45 | 0:22:47 | |
I've spoken long and hard with Heston about my prognosis, | 0:22:47 | 0:22:51 | |
-I know exactly what the future holds. -He's wrong. | 0:22:51 | 0:22:53 | |
Or you find the truth unpalatable? | 0:22:54 | 0:22:56 | |
I know you. This isn't rational thinking. | 0:22:56 | 0:22:59 | |
Can't you see this is depression? | 0:23:01 | 0:23:02 | |
No, it's this. | 0:23:05 | 0:23:07 | |
The reality of how I live my life. | 0:23:09 | 0:23:12 | |
Your heart isn't getting enough oxygen right now. | 0:23:14 | 0:23:18 | |
The myo...car...dial ischaemia's getting worse. | 0:23:18 | 0:23:23 | |
We may be able to perform an angioplasty to save your heart | 0:23:23 | 0:23:28 | |
but there are risks. | 0:23:28 | 0:23:31 | |
Is that your diagnosis? Where did you learn all that stuff? | 0:23:33 | 0:23:38 | |
From the best. | 0:23:38 | 0:23:40 | |
Oh, yeah? Who's that? | 0:23:40 | 0:23:42 | |
Doctor Diamond. | 0:23:42 | 0:23:44 | |
-He works here? -No. | 0:23:44 | 0:23:46 | |
So when did you meet him? | 0:23:46 | 0:23:48 | |
How would I do that? | 0:23:49 | 0:23:52 | |
I don't understand. Which hospital is he based at? | 0:23:52 | 0:23:56 | |
Emergency 911. | 0:23:56 | 0:23:57 | |
You OK? | 0:23:59 | 0:24:01 | |
It's nothing. | 0:24:01 | 0:24:03 | |
Pinch here. Lean forward, breathe through your mouth. | 0:24:03 | 0:24:09 | |
Emergency 911. That's the name of a TV show, isn't it? | 0:24:09 | 0:24:14 | |
Doctor Diamond's the best. Always gets the diagnosis right. | 0:24:14 | 0:24:19 | |
So what would he say about you? | 0:24:20 | 0:24:23 | |
Any symptoms, he knows what it is. | 0:24:24 | 0:24:27 | |
Even if what you told him wasn't true? | 0:24:27 | 0:24:29 | |
The blood in the toilet was from your nose wasn't it? | 0:24:31 | 0:24:34 | |
Hmm. | 0:24:34 | 0:24:36 | |
You're better than I thought! | 0:24:38 | 0:24:39 | |
I've done a wash. | 0:24:43 | 0:24:45 | |
-Sit down. -I need to change the sheets. It'll only take five minutes. | 0:24:45 | 0:24:48 | |
Please. Will you just sit down. | 0:24:48 | 0:24:49 | |
I don't want this to be our lives any more. | 0:24:58 | 0:25:00 | |
I'm sick of you and Chris clearing up after me all the time! | 0:25:00 | 0:25:02 | |
-It's second nature. -Not to me, it's not. You have no idea how humiliating it is. | 0:25:02 | 0:25:07 | |
Fine - wallow in your own self-pity! | 0:25:07 | 0:25:10 | |
The Sam Reid I fell in love with could talk to me | 0:25:10 | 0:25:13 | |
for hours about history, charm me with romantic poetry. | 0:25:13 | 0:25:17 | |
For how long? Until the next stroke? | 0:25:17 | 0:25:20 | |
What matters is that you are here, now with me. | 0:25:20 | 0:25:24 | |
Yeah. With no freedom and no dignity. I want my control back. | 0:25:24 | 0:25:30 | |
I want to choose how and when I die. | 0:25:30 | 0:25:32 | |
What about my choice? | 0:25:32 | 0:25:33 | |
What about Chris? | 0:25:35 | 0:25:37 | |
Have you thought exactly what you're going to say to him? | 0:25:38 | 0:25:41 | |
I've wasted everybody's time. | 0:25:44 | 0:25:47 | |
-The important thing is that Luke's OK. -Yeah, well. | 0:25:47 | 0:25:49 | |
I should have known, should have realised what he was doing. | 0:25:49 | 0:25:52 | |
It's hard to step back, when you're so close to things. | 0:25:52 | 0:25:55 | |
He's always watching TV. That's what keeps me up half the night. | 0:25:55 | 0:25:58 | |
Which must be exhausting for you. | 0:25:58 | 0:26:00 | |
Things wouldn't have gone so far, if I'd been thinking straight. | 0:26:00 | 0:26:03 | |
If there's anything else you need, just let me know. | 0:26:03 | 0:26:06 | |
You must have thought about it, planned it in your head? | 0:26:12 | 0:26:15 | |
How are you going to tell him? | 0:26:17 | 0:26:19 | |
Over dinner, like you told me? | 0:26:21 | 0:26:23 | |
Don't make this harder than it already is. | 0:26:23 | 0:26:26 | |
Hard? I'll give you hard! | 0:26:26 | 0:26:28 | |
You're the one who's going to have to look your son in the eye and tell him you're abandoning him! | 0:26:30 | 0:26:35 | |
Explain why his feelings don't matter. | 0:26:35 | 0:26:38 | |
Why destroying him doesn't matter! | 0:26:38 | 0:26:40 | |
All right, that's enough. That's enough. Just stop it! | 0:26:40 | 0:26:44 | |
All right, Dad! | 0:26:44 | 0:26:46 | |
Now's your chance. | 0:26:48 | 0:26:49 | |
That weekend was absolutely amazing! | 0:26:50 | 0:26:53 | |
I reckon I know pretty much all there is to | 0:26:53 | 0:26:56 | |
know about the human heart. | 0:26:56 | 0:26:57 | |
And I went to the Castle, the Dungeons, I saw Arthur's seat. | 0:26:57 | 0:27:00 | |
As if, right - there's an extinct volcano... | 0:27:00 | 0:27:03 | |
He was happy to accept that we'd had an affair. | 0:27:05 | 0:27:08 | |
Anything that bolsters his death wish. | 0:27:08 | 0:27:10 | |
-What do you think you're doing you stupid... -It's my dad. | 0:27:10 | 0:27:13 | |
-What? -My dad. He's fallen. He can't move. -Where is he? | 0:27:13 | 0:27:17 | |
For you to be there at our wedding today. | 0:27:17 | 0:27:19 | |
It would mean the world to us both. | 0:27:19 | 0:27:20 | |
Go to hell! | 0:27:22 | 0:27:23 | |
-I couldn't have imagined this! -Neither could I. | 0:27:23 | 0:27:26 | |
Subtitles by Red Bee Media Ltd | 0:27:48 | 0:27:51 |