Browse content similar to Out of the Blue. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
'On a faraway shore where the waves ebb and flow | 0:00:34 | 0:00:37 | |
'Lived a fish with ambition called Mudskipper Mo...' | 0:00:37 | 0:00:41 | |
Are you coming? | 0:00:43 | 0:00:45 | |
-Davina, you are going to school. -I'm not! | 0:00:45 | 0:00:48 | |
DOORBELL RINGS | 0:00:48 | 0:00:50 | |
Are you going to get that? | 0:00:50 | 0:00:51 | |
Mum! Aaaagh! | 0:00:59 | 0:01:00 | |
Oh, you've got to be kidding me. | 0:01:02 | 0:01:04 | |
Who is it?! | 0:01:04 | 0:01:05 | |
It's your dad. | 0:01:05 | 0:01:06 | |
You OK? | 0:01:12 | 0:01:14 | |
-You? -Mm-hm. | 0:01:14 | 0:01:15 | |
-No, I'll do that. -Don't worry. | 0:01:17 | 0:01:20 | |
I got you some croissants. | 0:01:20 | 0:01:22 | |
Will you just get on with your work? | 0:01:22 | 0:01:24 | |
So how's it going? | 0:01:24 | 0:01:26 | |
OK. "Delhi is not just the capital city of India. | 0:01:26 | 0:01:33 | |
"It's the capital city of chaos and colour and confusion." | 0:01:33 | 0:01:37 | |
Ooh. Love it. | 0:01:37 | 0:01:40 | |
-Shall I warm these up? -However you want, I got them for you. | 0:01:40 | 0:01:43 | |
Oh, go on, you know you want to. | 0:01:43 | 0:01:45 | |
No, I am watching myself. | 0:01:45 | 0:01:48 | |
What for? A couple more pounds won't hurt. | 0:01:48 | 0:01:51 | |
I know, I just don't want to...let myself go, you know. Like Freya did. | 0:01:51 | 0:01:55 | |
She didn't. She just enjoyed life. | 0:01:58 | 0:02:02 | |
What she had left. | 0:02:03 | 0:02:05 | |
Ta. | 0:02:11 | 0:02:14 | |
So are you going to tell me? What you're doing here? | 0:02:14 | 0:02:16 | |
Well? Look, Tommy, you can't just turn up here after seven years... | 0:02:18 | 0:02:23 | |
-I thought she'd be at school. -She's just going! | 0:02:23 | 0:02:25 | |
So what is it? Money? | 0:02:27 | 0:02:30 | |
-I need a word, that's all. -Because if it is, you can forget it... | 0:02:30 | 0:02:34 | |
When have I ever asked you for a penny, Natalie? | 0:02:34 | 0:02:36 | |
No, you're just perfect! | 0:02:36 | 0:02:37 | |
Mum, leave him alone. | 0:02:37 | 0:02:39 | |
And you, get to school. Now! | 0:02:39 | 0:02:41 | |
Go on, Divs. | 0:02:43 | 0:02:45 | |
Right, you've got two minutes. | 0:02:50 | 0:02:52 | |
Hold on. | 0:02:52 | 0:02:54 | |
-Tommy... -Is he all right? | 0:02:57 | 0:02:59 | |
-WHEEZING -Oh, for goodness' sake. | 0:02:59 | 0:03:02 | |
Well, help him! Look, he's dying! | 0:03:02 | 0:03:04 | |
It's empty. | 0:03:07 | 0:03:08 | |
Dad? Dad! | 0:03:08 | 0:03:10 | |
Fancy a pint after work, Jim? | 0:03:12 | 0:03:13 | |
Nah, got paperwork to catch up on. | 0:03:13 | 0:03:15 | |
Oh, come on, I'm sick of five-a-side. | 0:03:15 | 0:03:16 | |
-Have a night in, then. -What, with my mum? | 0:03:16 | 0:03:19 | |
-Come on, just one? -Ah, maybe. | 0:03:21 | 0:03:22 | |
Careful. | 0:03:26 | 0:03:27 | |
Hello, Mrs Majors. | 0:03:27 | 0:03:29 | |
Hi. | 0:03:29 | 0:03:31 | |
Who is this? | 0:03:31 | 0:03:32 | |
Mr Majors. | 0:03:36 | 0:03:37 | |
How are you feeling now? | 0:04:06 | 0:04:07 | |
Comes and goes. | 0:04:07 | 0:04:09 | |
I'm going to book you in for an X-ray, straightaway. | 0:04:09 | 0:04:13 | |
-Where are you living? -I was staying in a halfway house, in Chester. | 0:04:13 | 0:04:17 | |
But they shut it down last month. | 0:04:17 | 0:04:19 | |
So now I'm back here. | 0:04:19 | 0:04:21 | |
Whereabouts? | 0:04:21 | 0:04:23 | |
On the street. At the back of the precinct. | 0:04:23 | 0:04:25 | |
I thought you had family here? | 0:04:27 | 0:04:28 | |
Not that I'm in touch with, no. | 0:04:28 | 0:04:30 | |
But that's down to me, yeah? My fault, no-one else's. | 0:04:30 | 0:04:35 | |
I'm going to book you into St Phil's. | 0:04:35 | 0:04:37 | |
-A new one of these'll be fine. -Not with a chest infection | 0:04:37 | 0:04:40 | |
-and a heart condition. -I've been like this for years. | 0:04:40 | 0:04:43 | |
-Tommy, we don't want this to be fatal. -Life's fatal. | 0:04:43 | 0:04:46 | |
You go in them places and you don't come out. | 0:04:49 | 0:04:52 | |
And I've been banged up far too much already, thank you very much. | 0:04:52 | 0:04:57 | |
How do you mean? | 0:04:57 | 0:04:58 | |
Just give me the thing, will you? And then I'll be out your way. | 0:04:58 | 0:05:02 | |
PHONE RINGS | 0:05:03 | 0:05:05 | |
Come on, quick half, on the way home. | 0:05:05 | 0:05:07 | |
-Nah, I'm just going to chill out on the sofa. -That's not like you. | 0:05:07 | 0:05:11 | |
Hey, I sometimes do just have a quiet one. | 0:05:11 | 0:05:14 | |
Jimmi's desperate for a beer. He's been going on about it all day. | 0:05:14 | 0:05:17 | |
How can I help you? | 0:05:20 | 0:05:22 | |
I have to say, you're making a terrible mistake. | 0:05:22 | 0:05:24 | |
Yeah, well, I'm good at that. | 0:05:24 | 0:05:26 | |
At least take my card so that if it happens again, which it will... | 0:05:26 | 0:05:29 | |
Mate, it's fine. | 0:05:29 | 0:05:30 | |
For what it's worth, I'm trying to save your life. | 0:05:30 | 0:05:33 | |
-Mr Majors. Your wife asked me to give you this. -Where is she? | 0:05:33 | 0:05:37 | |
I'm afraid she has already gone. | 0:05:37 | 0:05:39 | |
This really is important. | 0:05:39 | 0:05:41 | |
COUGHING AND WHEEZING | 0:05:47 | 0:05:49 | |
Oh, this is ridiculous. | 0:05:49 | 0:05:51 | |
Should I call an ambulance? | 0:05:51 | 0:05:53 | |
Get your hands off me. | 0:05:53 | 0:05:55 | |
Thank you. | 0:05:57 | 0:05:58 | |
Where's Dad? | 0:06:04 | 0:06:06 | |
Still at the doctor's, I expect. | 0:06:06 | 0:06:08 | |
So what, you just dumped him there? | 0:06:08 | 0:06:11 | |
-He'll be all right. -No, he won't. | 0:06:11 | 0:06:13 | |
Well, what did you want me to do? Ask him to move in? | 0:06:13 | 0:06:16 | |
Love, it's not like I don't care... | 0:06:17 | 0:06:19 | |
Have you had anything to eat? | 0:06:24 | 0:06:25 | |
-Well, have you? -Leave me alone! | 0:06:28 | 0:06:30 | |
'Mudskipper Mo. | 0:06:31 | 0:06:33 | |
'On a faraway shore where the waves ebb and flow | 0:06:35 | 0:06:39 | |
'Lived a fish with ambition called Mudskipper Mo | 0:06:39 | 0:06:42 | |
'Stumpy and smiley with periscope eyes | 0:06:42 | 0:06:45 | |
'He'd peep from the deep to the sand and the sky | 0:06:45 | 0:06:49 | |
'While the other fish chuckled and dared him to try' | 0:06:49 | 0:06:53 | |
One morning undaunted he took up position | 0:06:53 | 0:06:56 | |
Pinned back his gills a fish on a mission | 0:06:56 | 0:06:59 | |
And with one giant leap burst out from the surf | 0:06:59 | 0:07:01 | |
And writhing and striving for all he was worth | 0:07:01 | 0:07:05 | |
'Skipped onto the sand like the first fish on Earth | 0:07:05 | 0:07:08 | |
'Two periscope eyes popped open in awe...' | 0:07:10 | 0:07:13 | |
-Where are you dragging Chris off to tonight, then? -Sorry? | 0:07:16 | 0:07:19 | |
-Said you were dying of thirst. -Me?! | 0:07:19 | 0:07:21 | |
All sorted. The Cardinal Arms. | 0:07:21 | 0:07:23 | |
Six guest beers, including Hawkins' Fuddlepluck, 2.30 a pint. | 0:07:23 | 0:07:27 | |
You keep banging on about the place. | 0:07:29 | 0:07:31 | |
-£2.30 a pint? -I'm not surprised in there. | 0:07:31 | 0:07:34 | |
Seriously. It's a Letherbridge pub on a Monday night, how bad can it be? | 0:07:34 | 0:07:37 | |
Mr Majors, I'm glad you've decided to see sense. | 0:07:39 | 0:07:42 | |
Yeah, I'm sorry about before. | 0:07:42 | 0:07:44 | |
I've got...this thing about being touched. | 0:07:44 | 0:07:46 | |
-It's a hangover from the nick, I expect. -Come inside. | 0:07:46 | 0:07:50 | |
No, you're all right. I need to get a message. To one of your patients. | 0:07:51 | 0:07:54 | |
-I'm sorry? -Well, it's my wife. About my daughter, Davina. | 0:07:54 | 0:07:59 | |
-What about her? -She's...in a bit of trouble. | 0:07:59 | 0:08:02 | |
-In what way? -I can't really say. | 0:08:02 | 0:08:04 | |
I don't think it's my place to... | 0:08:04 | 0:08:06 | |
No, she'll listen to you. Please! | 0:08:06 | 0:08:10 | |
Look at me, I'm nothing, am I? I'm garbage. I'm not worth a carrot. | 0:08:12 | 0:08:16 | |
But our Divsie, she's only 14, | 0:08:16 | 0:08:18 | |
she's got her whole life ahead of her and I can't do anything! | 0:08:18 | 0:08:21 | |
Just tell Natalie, will you? She needs to speak to me. | 0:08:23 | 0:08:26 | |
If you come inside, we can talk about it properly... | 0:08:26 | 0:08:30 | |
You know where to find me. | 0:08:30 | 0:08:32 | |
'..At so many sights never witnessed before | 0:08:32 | 0:08:35 | |
'Palm trees and calm seas green covered hills | 0:08:35 | 0:08:38 | |
'Mo stared in wonder his happy heart thrilled...' | 0:08:38 | 0:08:42 | |
Is that what you've been doing all day? | 0:08:42 | 0:08:44 | |
And what have you dragged that out again for, anyway? | 0:08:46 | 0:08:49 | |
-Do what I want. -Love, nearly three years he's been out. | 0:08:49 | 0:08:53 | |
And has he had anything to do with you in all that time? | 0:08:53 | 0:08:56 | |
-No. Because he's too busy getting off his head. -Yeah? | 0:08:57 | 0:09:02 | |
Probably just keeping away from you. | 0:09:02 | 0:09:04 | |
-Because he knows how much you hate him. -No. | 0:09:04 | 0:09:07 | |
Don't you dare blame me for him... | 0:09:07 | 0:09:08 | |
-Knew he was back round here, did you? -Davina, stop. | 0:09:08 | 0:09:11 | |
So why didn't you tell me, then? My own dad! | 0:09:11 | 0:09:15 | |
PHONE RINGS | 0:09:15 | 0:09:17 | |
'..As Mo, with a smile closed one periscope eye | 0:09:22 | 0:09:25 | |
'But still, with the other, peeped up at the sky. | 0:09:25 | 0:09:28 | |
'Love you.' | 0:09:29 | 0:09:31 | |
-'It's Dr Carter, from the Mill Health Centre.' -Yes, what is it? | 0:09:34 | 0:09:37 | |
-Well, I've just had a conversation with Mr Majors. -'And?' | 0:09:37 | 0:09:42 | |
He seems concerned that your daughter is in some sort of trouble. | 0:09:42 | 0:09:46 | |
And how would he know that? | 0:09:46 | 0:09:48 | |
He's a bit worried about her. | 0:09:48 | 0:09:50 | |
'He wanted me to let you know that.' | 0:09:50 | 0:09:52 | |
Well, thank you very much. | 0:09:52 | 0:09:54 | |
But I'm sure it's just a load of rubbish he's made up in his head. | 0:09:54 | 0:09:57 | |
Why would he do that? | 0:09:57 | 0:09:59 | |
It's just an excuse, isn't it? | 0:09:59 | 0:10:00 | |
'Look, he's had his chances, we just don't want anything to do with him!' | 0:10:00 | 0:10:04 | |
Right, well, if that's all. | 0:10:06 | 0:10:08 | |
-There is one other thing. -'Yeah?' | 0:10:08 | 0:10:11 | |
He is really quite unwell. | 0:10:11 | 0:10:13 | |
And whose fault is that? | 0:10:13 | 0:10:15 | |
'And he needs to go to hospital.' | 0:10:15 | 0:10:16 | |
Where are you going? | 0:10:16 | 0:10:18 | |
-To find Dad. -No! Davina! | 0:10:18 | 0:10:20 | |
Davina, stop. Please, love, no! | 0:10:21 | 0:10:24 | |
"Half pay and double standards." | 0:10:29 | 0:10:31 | |
Hiya. | 0:10:35 | 0:10:36 | |
-You all right? -Is it that time already? -Skived off early. | 0:10:42 | 0:10:46 | |
Something smells good. | 0:10:46 | 0:10:48 | |
It's...nothing special. | 0:10:48 | 0:10:50 | |
I am glad I never listened to Kevin. | 0:10:50 | 0:10:52 | |
Otherwise I'd still be on pizzas. | 0:10:52 | 0:10:54 | |
Why, what did he say? | 0:10:54 | 0:10:56 | |
Oh, nothing, he was just saying that he didn't think it was a good idea - | 0:10:56 | 0:11:01 | |
you being here. | 0:11:01 | 0:11:03 | |
But that's just his opinion, so... | 0:11:03 | 0:11:05 | |
Well, he can shove it then. | 0:11:06 | 0:11:08 | |
He came round, right? For some help. | 0:11:12 | 0:11:15 | |
After all this time. But Mum doesn't want to know. | 0:11:15 | 0:11:18 | |
And he's really ill! Just out there, on his own. | 0:11:18 | 0:11:23 | |
I know... | 0:11:25 | 0:11:26 | |
I swear, if anything happens to him... That's it, I am going. | 0:11:28 | 0:11:32 | |
She can stuff it. I don't care! | 0:11:32 | 0:11:34 | |
I'm going to call your mother. | 0:11:34 | 0:11:36 | |
-What for? -So we can talk this through. -She's not even bothered! | 0:11:36 | 0:11:40 | |
I do that every time with pasta. Make way too much. | 0:11:48 | 0:11:52 | |
Well, like you said, I could do with fattening up. | 0:11:52 | 0:11:56 | |
No, I didn't! | 0:11:56 | 0:11:57 | |
Have you noticed that? | 0:11:58 | 0:11:59 | |
It's all right for blokes to like comfort food, yeah? | 0:11:59 | 0:12:02 | |
"Just like Mum used to make". | 0:12:02 | 0:12:04 | |
-Yes, but for women, it's a weakness. -It's true! | 0:12:04 | 0:12:08 | |
"Men's two greatest weapons - half pay and double standards." | 0:12:08 | 0:12:12 | |
Wow! | 0:12:15 | 0:12:17 | |
What? | 0:12:17 | 0:12:18 | |
Nothing, it's just that Freya said that once. | 0:12:18 | 0:12:22 | |
She read it in some book or whatever. | 0:12:22 | 0:12:25 | |
-Really? -Yeah. I remember telling her, it was a load of rubbish! | 0:12:27 | 0:12:30 | |
What do you think it is, though? Honestly? | 0:12:33 | 0:12:37 | |
Women's single biggest barrier? | 0:12:37 | 0:12:41 | |
Worldwide, I mean. | 0:12:42 | 0:12:44 | |
PHONE RINGS | 0:12:45 | 0:12:46 | |
No, she's still here, don't worry. | 0:12:53 | 0:12:55 | |
Well, if you could. Yeah, that would be fine. | 0:12:55 | 0:12:59 | |
OK, she's on her way. Davina! | 0:13:01 | 0:13:03 | |
I think the real issue is education. | 0:13:06 | 0:13:09 | |
Taking girls out of school. | 0:13:09 | 0:13:11 | |
Or keeping them out. | 0:13:11 | 0:13:13 | |
-You must have seen that a lot in the places you've been? -Absolutely. | 0:13:13 | 0:13:16 | |
You should put that in your book. | 0:13:16 | 0:13:18 | |
I mean, fair enough, poverty is an issue, | 0:13:18 | 0:13:21 | |
but it's also cultural. | 0:13:21 | 0:13:24 | |
So go on, where do you think's the worst? | 0:13:25 | 0:13:28 | |
The places that you've seen? | 0:13:28 | 0:13:30 | |
Mand, I need to finish here. We can talk about this later. | 0:13:30 | 0:13:35 | |
Why don't you go and get changed and relax? | 0:13:35 | 0:13:38 | |
Right. | 0:13:38 | 0:13:40 | |
Do you know Tommy Majors? | 0:14:16 | 0:14:17 | |
Look, I'm his daughter, right? | 0:14:19 | 0:14:20 | |
And I've got to find him, he's not well. Seriously! | 0:14:20 | 0:14:24 | |
Oh, go on! | 0:14:24 | 0:14:26 | |
This way. | 0:14:26 | 0:14:27 | |
-Sure you don't want to try Fuddlepluck? -Lager's fine. | 0:14:37 | 0:14:41 | |
-See? We're not going too mad, are we, boys? -Yeah. | 0:14:41 | 0:14:44 | |
He'll be in his pipe and slippers soon. | 0:14:44 | 0:14:46 | |
Mmm. Good body, fully rounded. Very quaffable. | 0:14:46 | 0:14:50 | |
-I'm getting citrus, caramel and malty finish. -Pork scratchings? | 0:14:50 | 0:14:57 | |
Dad? | 0:15:25 | 0:15:27 | |
Dad. | 0:15:29 | 0:15:30 | |
Are you all right? | 0:15:33 | 0:15:34 | |
What are you doing here? | 0:15:34 | 0:15:35 | |
Well, that's nice! | 0:15:37 | 0:15:38 | |
Go on, clear off. | 0:15:40 | 0:15:41 | |
Divsie... | 0:15:44 | 0:15:45 | |
I can't believe you. | 0:15:48 | 0:15:49 | |
How long have you been living this close? | 0:15:50 | 0:15:53 | |
Well...didn't you even want to see me? | 0:15:55 | 0:15:59 | |
-Yeah, I did, as it goes. -Hmm. | 0:15:59 | 0:16:01 | |
Just about every waking minute. | 0:16:01 | 0:16:03 | |
So why didn't you come round before? | 0:16:07 | 0:16:09 | |
What, like this? | 0:16:09 | 0:16:10 | |
Mum'd let you have a bath. | 0:16:10 | 0:16:12 | |
It's more than skin deep, love. | 0:16:12 | 0:16:14 | |
I tried to sort myself out. | 0:16:18 | 0:16:21 | |
But I just couldn't shake that place off. | 0:16:21 | 0:16:23 | |
It's like I'm still behind the door, even now. | 0:16:25 | 0:16:28 | |
What about when you sent that DVD? | 0:16:29 | 0:16:31 | |
Yeah, well... I hadn't been in long then. | 0:16:31 | 0:16:34 | |
-Things changed after that. -Why? | 0:16:36 | 0:16:39 | |
Anyway, I thought she'd got herself fixed up with a bloke. | 0:16:42 | 0:16:45 | |
She did, a couple of times. It didn't last long. | 0:16:47 | 0:16:49 | |
And that wouldn't have anything to do with you, would it? | 0:16:53 | 0:16:56 | |
Pure luck. | 0:17:12 | 0:17:14 | |
-Think you'll find it's called skill. -And get some scratchings, man. | 0:17:14 | 0:17:17 | |
Take away the taste of that beer. | 0:17:17 | 0:17:19 | |
When you're finished. | 0:17:24 | 0:17:26 | |
Sorry. | 0:17:26 | 0:17:27 | |
So why did you come round? Because you're ill? | 0:17:42 | 0:17:45 | |
None of your business. | 0:17:45 | 0:17:47 | |
Look, just tell me, will you? | 0:17:47 | 0:17:48 | |
-It's not about me, love. It's about you. -Huh? | 0:17:50 | 0:17:53 | |
I just wanted to warn your mum, that's all. | 0:17:55 | 0:17:58 | |
To keep an eye on you. | 0:17:58 | 0:18:00 | |
What for? | 0:18:00 | 0:18:02 | |
There's nothing wrong with me! | 0:18:02 | 0:18:03 | |
-No? So what you doing coming round here, then? Scoring! -No, I haven't. | 0:18:03 | 0:18:09 | |
Come on, it's me you're talking to. | 0:18:09 | 0:18:11 | |
You've walked by me two or three times. | 0:18:13 | 0:18:15 | |
Like when? | 0:18:15 | 0:18:17 | |
Like last night, about ten o'clock! | 0:18:18 | 0:18:20 | |
Well? | 0:18:22 | 0:18:24 | |
I was just getting a bit of puff, that's all. For a mate. | 0:18:24 | 0:18:28 | |
Look, I'm not judging you, am I? | 0:18:30 | 0:18:32 | |
I know it's been rough all those years without a dad. | 0:18:32 | 0:18:35 | |
And whose fault's that, eh? | 0:18:35 | 0:18:37 | |
But that's no reason to throw your whole life away. | 0:18:40 | 0:18:43 | |
It's just a bit of weed. | 0:18:43 | 0:18:45 | |
Yeah, well, it's always just a bit of something at first. | 0:18:46 | 0:18:49 | |
Ask him. | 0:18:49 | 0:18:50 | |
And me! | 0:18:52 | 0:18:53 | |
Where'd you get the money from, anyway? | 0:18:56 | 0:18:58 | |
-Because it wasn't from your mum. -What's it matter? | 0:18:58 | 0:19:01 | |
See?! You're sagging school, nicking money. You're only a kid! | 0:19:01 | 0:19:04 | |
-No, I'm not! -Then use your head, will you? | 0:19:04 | 0:19:07 | |
Divsie, darling. I'm begging you. | 0:19:12 | 0:19:14 | |
Please, just...listen to your mum. | 0:19:16 | 0:19:19 | |
Don't end up like me whatever you do. | 0:19:19 | 0:19:21 | |
It all just falls to nothing. | 0:19:23 | 0:19:24 | |
Oh, for... | 0:19:27 | 0:19:28 | |
-Right, you. Home. -Get off me! | 0:19:29 | 0:19:31 | |
You stay out if it! | 0:19:33 | 0:19:34 | |
-All right, come on. -You're hurting me! | 0:19:34 | 0:19:36 | |
-Reminds me of...that Ramsleys. Old Bulwarks. -Sorry? | 0:19:40 | 0:19:44 | |
You know, the thing with a ship. | 0:19:44 | 0:19:46 | |
Oi. We're waiting. | 0:19:46 | 0:19:47 | |
Yeah. Nearly done. | 0:19:47 | 0:19:49 | |
-Well, if you spent more time playing and less time yapping... -Sorry? | 0:19:49 | 0:19:53 | |
Five minutes, OK? | 0:19:53 | 0:19:54 | |
-At least it's better than grunting, eh? -What did you say? | 0:19:56 | 0:20:00 | |
-Oh, mate, come on. -It's fine, we're finished. It's yours. | 0:20:00 | 0:20:04 | |
-Well? Let's hear it. -We're going, OK? -I'm talking to him. | 0:20:04 | 0:20:08 | |
Really? I thought you were still grunting. | 0:20:08 | 0:20:11 | |
-Whoah! -Get off him! Just back off! | 0:20:15 | 0:20:17 | |
Ow! Pack it in, will you?! | 0:20:20 | 0:20:22 | |
Do you want some or not? | 0:20:24 | 0:20:26 | |
Well, come on, then! | 0:20:26 | 0:20:26 | |
Are you happy now? Dragging your daughter down here? | 0:20:31 | 0:20:34 | |
-To the gutter! -He didn't! -Don't you say another word. | 0:20:34 | 0:20:37 | |
Nat, I'm sorry, OK? | 0:20:37 | 0:20:38 | |
-It wasn't his fault! -Get in the car. | 0:20:38 | 0:20:40 | |
Go on, Divs. | 0:20:42 | 0:20:44 | |
Mum, please! | 0:20:44 | 0:20:46 | |
-I'm warning you, Tommy. -I know. | 0:20:52 | 0:20:55 | |
Don't you ever come near her ever again. | 0:20:55 | 0:20:57 | |
Here. You know what I'm going to do with it. | 0:21:00 | 0:21:03 | |
Look, I am sorry, Tommy, but... | 0:21:06 | 0:21:08 | |
I know. | 0:21:08 | 0:21:09 | |
It's just too hard. | 0:21:13 | 0:21:14 | |
Bye, love. | 0:21:23 | 0:21:24 | |
-You all right? -Yeah. | 0:21:36 | 0:21:38 | |
So much for a quiet night in. | 0:21:39 | 0:21:41 | |
You're not kidding! | 0:21:41 | 0:21:42 | |
-How you doing? -Yeah, I'm good. | 0:21:43 | 0:21:45 | |
I don't know who you think you are - Rocky Balboa? | 0:21:45 | 0:21:48 | |
As for you - Jesse Owens, the way you ran out the door! | 0:21:48 | 0:21:50 | |
Nice bunch of guys, eh? | 0:21:50 | 0:21:52 | |
To be honest, that beer wasn't bad. | 0:21:53 | 0:21:55 | |
Look, we've got a curry house on the corner. | 0:21:55 | 0:21:58 | |
Shall we go for a balti and talk about our war stories? | 0:21:58 | 0:22:00 | |
You sure you're all right? | 0:22:00 | 0:22:02 | |
-Yeah, I'm fine. -Coming? | 0:22:02 | 0:22:03 | |
Yeah, I'll be there in a sec. | 0:22:03 | 0:22:05 | |
Chip off the old block, that one. Unfortunately. | 0:22:12 | 0:22:15 | |
Why don't you tell me what happened? | 0:22:15 | 0:22:17 | |
Well, I just told her, bring your horns in. | 0:22:17 | 0:22:21 | |
-Listen to your mum. But what good it'll do... -In prison. | 0:22:21 | 0:22:24 | |
I got four years for robbing an office in town. | 0:22:27 | 0:22:30 | |
But like I said to Nat, out in two, we'd be fine. | 0:22:30 | 0:22:33 | |
My cell-y was a good kid, that's half the battle. | 0:22:34 | 0:22:37 | |
But then he got a Dear John, Christmas Eve. | 0:22:39 | 0:22:42 | |
Hung himself, didn't he? | 0:22:43 | 0:22:45 | |
First I knew was his feet, tapping my face. | 0:22:47 | 0:22:49 | |
Thought he was trying to wake me up. | 0:22:53 | 0:22:54 | |
Well, he did that all right. | 0:22:56 | 0:22:57 | |
Haven't looked at a mince pie since. | 0:22:58 | 0:23:01 | |
That's horrendous. | 0:23:01 | 0:23:02 | |
Yeah, I lost it, started scoring. | 0:23:05 | 0:23:07 | |
I promised myself I'd get clean when I came out. But then you... | 0:23:07 | 0:23:12 | |
you've got the booze as well. | 0:23:12 | 0:23:14 | |
Three weeks I give myself in Chester. | 0:23:15 | 0:23:17 | |
Not years. | 0:23:19 | 0:23:20 | |
So that's the story of my life. | 0:23:23 | 0:23:25 | |
One foot in the grave and the other one on a bar of soap. | 0:23:25 | 0:23:29 | |
You need to be in hospital. | 0:23:29 | 0:23:32 | |
At least somewhere with a roof over your head. | 0:23:32 | 0:23:35 | |
-I'm not trying to get you locked up again. -That's what it's like, though. | 0:23:35 | 0:23:39 | |
Shut inside with people watching you, mauling you about! | 0:23:39 | 0:23:43 | |
Gives you the willies, drives me up the wall! | 0:23:45 | 0:23:48 | |
That's understandable given what you've been through | 0:23:48 | 0:23:50 | |
You don't know the half. | 0:23:50 | 0:23:51 | |
But what about Davina? | 0:23:51 | 0:23:54 | |
Is this how you want her to remember you? Here? | 0:23:54 | 0:23:57 | |
If she sees you trying, she might start too. | 0:23:59 | 0:24:01 | |
Think about it. | 0:24:06 | 0:24:08 | |
'A fish out of water can be clumsy and slow | 0:24:13 | 0:24:16 | |
'As pelicans know, spiralling low | 0:24:16 | 0:24:17 | |
'It plummeted, lunging Took Mo in its grip | 0:24:17 | 0:24:21 | |
'But Mo flicked his tail did the Mudskipper flip...' | 0:24:21 | 0:24:26 | |
No, leave it on. | 0:24:26 | 0:24:27 | |
Doesn't matter. I've watched it like a million times. | 0:24:28 | 0:24:31 | |
Yeah. Me too. I know every word. | 0:24:31 | 0:24:35 | |
It breaks my heart too, you know. Seeing him like that. | 0:24:39 | 0:24:43 | |
He's still your dad, isn't he? | 0:24:43 | 0:24:44 | |
Do you still love him, then? | 0:24:47 | 0:24:49 | |
Doesn't matter now, does it? | 0:24:53 | 0:24:55 | |
You come first, you always have done. Your dad knows that. | 0:24:55 | 0:24:58 | |
But why won't you help him? | 0:25:02 | 0:25:04 | |
All right, I will, I'll speak to the doctor. | 0:25:06 | 0:25:10 | |
But only if you leave me to it, OK? | 0:25:10 | 0:25:12 | |
Now, what was all that about you being in trouble? | 0:25:14 | 0:25:16 | |
Nothing. Honest. | 0:25:16 | 0:25:18 | |
So you'll promise me you'll never go down there ever again? | 0:25:21 | 0:25:25 | |
Promise. Never. | 0:25:27 | 0:25:30 | |
'Here we go then. Mudskipper Mo. | 0:25:36 | 0:25:39 | |
'On a faraway shore where the waves ebb and flow | 0:25:41 | 0:25:44 | |
'Lived a fish with ambition called Mudskipper Mo | 0:25:44 | 0:25:47 | |
'Stumpy and smiley with periscope eyes | 0:25:47 | 0:25:51 | |
'He'd peep from the deep to the sand and the sky | 0:25:51 | 0:25:54 | |
'While the other fish chuckled and dared him to try | 0:25:54 | 0:25:58 | |
'One morning undaunted he took up position | 0:25:58 | 0:26:01 | |
'Pinned back his gills a fish on a mission | 0:26:01 | 0:26:04 | |
'And with one giant leap burst out from the surf | 0:26:04 | 0:26:07 | |
'And writhing and striving for all he was worth | 0:26:07 | 0:26:10 | |
'Skipped onto the sand like the first fish on Earth.' | 0:26:10 | 0:26:13 | |
# Today is gonna be the day | 0:26:17 | 0:26:19 | |
# That they're gonna throw it back to you | 0:26:19 | 0:26:21 | |
# By now you should have somehow realised what you gotta do... # | 0:26:21 | 0:26:27 | |
Boosh! Right in the gob. | 0:26:29 | 0:26:31 | |
And did you see the fat one crack his head? Su-perb. | 0:26:31 | 0:26:34 | |
John. | 0:26:36 | 0:26:37 | |
You're having a laugh, in't you? I thought you'd had enough. | 0:26:39 | 0:26:42 | |
I haven't even started. | 0:26:42 | 0:26:43 | |
Oi! Outside! | 0:26:44 | 0:26:46 | |
Your funeral. | 0:26:51 | 0:26:53 | |
You've been used as a punch bag. | 0:27:05 | 0:27:07 | |
Flipping heck, mate. | 0:27:07 | 0:27:08 | |
I do think it's best if I take some blood tests if that's OK. | 0:27:08 | 0:27:12 | |
What for? | 0:27:12 | 0:27:13 | |
I know we're not her parents, but surely we've got a right to know. | 0:27:13 | 0:27:16 | |
I'm Lois, Freya's sister. | 0:27:16 | 0:27:18 | |
Sorry, Jimmi... Jimmi Clay. | 0:27:18 | 0:27:20 | |
I had exactly the same reaction. | 0:27:20 | 0:27:23 |