I Want to Break Free Doctors


I Want to Break Free

Similar Content

Browse content similar to I Want to Break Free. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

MUSIC PLAYS, SMOKE ALARM SOUNDS

0:00:270:00:31

What's going on?! It's only just gone six.

0:00:390:00:42

I'm on a late shift, do you know that?

0:00:420:00:44

I'm sorry.

0:00:440:00:45

I just wanted to say sorry for not coming home on time.

0:00:450:00:49

You're a pest, do you know that?

0:00:490:00:51

Don't say that.

0:00:510:00:52

She's trying to be good.

0:00:520:00:54

-Look, she needs to be told.

-All right.

0:00:540:00:56

Next time, if you want to use the cooker, I'll help you, OK?

0:00:570:01:00

I just wanted to make breakfast, to say sorry.

0:01:000:01:03

I know, sweetie, but it's a bit early

0:01:030:01:05

for breakfast anyway, but thank you.

0:01:050:01:06

-It's the thought that counts.

-Is that it?

0:01:060:01:09

I'll take these up to Paul.

0:01:310:01:33

-No, you better not.

-No?

0:01:330:01:35

Oh.

0:01:350:01:36

He's always mad at me these days. I can't seem to do aught right.

0:01:360:01:40

He's just worried about the baby coming, that's all.

0:01:400:01:43

Hmm.

0:01:430:01:45

Don't do that!

0:01:470:01:48

Ah, it itches like mad.

0:01:480:01:50

Well, you've made it worse now. Look.

0:01:510:01:53

Come here.

0:01:530:01:54

I can do it myself, you know.

0:01:570:02:00

Good job we're seeing the doctor today

0:02:010:02:03

before you scratch your arm off.

0:02:030:02:04

I can go myself, you know.

0:02:040:02:06

I know you can,

0:02:060:02:08

but I want to see what she has to say, OK?

0:02:080:02:10

-I'm not a kid, all right?

-Hmm, course you're not.

0:02:100:02:13

Brought you a peace offering.

0:02:290:02:31

I don't want tea.

0:02:320:02:34

I want you to set her some boundaries, Chrissie. Some rules.

0:02:340:02:37

-She doesn't need rules.

-No?

0:02:370:02:40

Then what about these...hissy fits?

0:02:400:02:42

I'd hardly call them that.

0:02:420:02:44

She broke the hallway mirror. She should pay for it.

0:02:440:02:47

She didn't mean to.

0:02:470:02:49

Anyway, you wound her up.

0:02:490:02:50

Right, I should've guessed it'd be my fault by now.

0:02:500:02:53

It's not, but it's not hers either.

0:02:530:02:56

She can't help it.

0:02:560:02:58

She could do, she just needs some encouragement.

0:02:580:03:00

Stop babying her.

0:03:000:03:02

That's why New Hall could be good for her.

0:03:020:03:04

It'll teach her things like this.

0:03:040:03:05

Life stuff, that's what she needs.

0:03:050:03:07

She's waiting for a place, what more do you want?

0:03:070:03:09

You to make some calls, find out why it's taking so long.

0:03:090:03:12

Look, you always knew me and Sam came as a package,

0:03:130:03:16

just like this one.

0:03:160:03:17

You can't change your mind now.

0:03:170:03:19

-But this is what Sam wants, too.

-Oh, she doesn't know what she wants.

0:03:200:03:23

And for now, it's not an option, so...

0:03:230:03:25

..drink your tea.

0:03:270:03:28

-Earth to Mandy.

-Hmm?

0:03:360:03:38

You OK?

0:03:380:03:39

I can't stop thinking about it, Jimmi.

0:03:430:03:45

If only I'd seen her call.

0:03:460:03:49

I was in a self-help meeting, for heaven's sake.

0:03:490:03:52

I had no idea she'd called.

0:03:520:03:54

And what?

0:03:540:03:55

If it wasn't that day, it would've been another.

0:03:550:03:58

And people don't always take the help that's offered.

0:03:580:04:00

What help, eh?

0:04:000:04:02

Catriona didn't get any.

0:04:020:04:03

It's not exactly true, is it? Heston tried.

0:04:050:04:07

I realise you're upset,

0:04:090:04:10

-but you can't go dumping your anger on everyone else.

-I'm not.

0:04:100:04:13

You were harsh on Heston yesterday. He doesn't deserve it.

0:04:130:04:16

So, what, I just forget about it all?

0:04:160:04:19

No.

0:04:200:04:21

Look, if you must blame someone, then lay it at the right door...

0:04:220:04:26

like the people who attacked her in the first place.

0:04:260:04:28

Hmm, you've been having a right go at that, haven't you?

0:04:330:04:35

What do you think it is?

0:04:350:04:37

It looks like an allergic reaction. Have you got any pets?

0:04:370:04:39

Cos it looks like flea bites.

0:04:390:04:41

No, no pets.

0:04:410:04:43

She won't let me have them.

0:04:430:04:44

Cos I'd end up looking after them, that's why.

0:04:440:04:47

Well, I'll give you some hydrocortisone cream

0:04:470:04:50

and that should calm things down.

0:04:500:04:51

That'd be great. Thank you.

0:04:510:04:52

How are you getting on at the new place?

0:04:520:04:54

You've been there a while now, haven't you?

0:04:540:04:56

No, she's still at home with me.

0:04:560:04:58

But I thought you applied ages ago.

0:04:580:05:00

I had an interview at New Hall Lodge.

0:05:000:05:03

-My friend Hayley lives there.

-Right.

0:05:030:05:06

When can I live there?

0:05:060:05:07

As soon as a place comes up.

0:05:070:05:09

Um... Are you sure you haven't heard anything from them?

0:05:090:05:11

I could've sworn a vacancy came up a few weeks ago.

0:05:110:05:14

-No, nothing yet.

-Do you want me to give them a ring,

0:05:140:05:16

make sure you haven't slipped

0:05:160:05:17

-through the cracks?

-It's fine, honestly.

0:05:170:05:19

-And you're busy.

-It'll only take a minute.

-No.

0:05:190:05:22

Thank you. I...I promise I'll sort it.

0:05:220:05:24

-Say thank you to the doctor.

-Thank you.

0:05:240:05:26

Oh, can you call them for me?

0:05:260:05:27

PHONE BEEPS

0:05:320:05:34

Ah, it's from Hayley.

0:05:350:05:37

-Who's Charlie?

-Don't!

0:05:390:05:41

Who is he, then?

0:05:420:05:43

None of your beeswax.

0:05:430:05:45

-Morning.

-Morning.

0:05:470:05:49

Thank you.

0:06:000:06:01

What was that all about?

0:06:030:06:04

One of my special needs patients.

0:06:040:06:06

She's applied for sheltered accommodation.

0:06:060:06:08

I was just calling to see if there was any problems.

0:06:080:06:10

Oh. And I bet they gave you the whole,

0:06:100:06:13

"We'll get back to you," routine.

0:06:130:06:15

Well, her sister doesn't seem worried,

0:06:150:06:17

but they applied 18 months ago.

0:06:170:06:19

She should've been offered a place by now.

0:06:190:06:22

-I've found the right place...

-Oh?

-..for lunch.

0:06:220:06:24

Just you and me, and no-one will ever find us.

0:06:240:06:28

I wondered if you fancied...me.

0:06:280:06:31

Well, I will get back to you on that.

0:06:310:06:33

All right. Yeah, yeah, that was...

0:06:340:06:36

-Well, let's get together, see if we can diarise something.

-Yeah.

0:06:360:06:39

Yeah, good discussion.

0:06:390:06:40

Karen.

0:06:410:06:43

Just trying to organise a meeting.

0:06:430:06:44

You're not fooling anyone.

0:06:450:06:47

Another thought of a baby name today.

0:06:530:06:55

Ivan.

0:06:550:06:57

-Hmm.

-Too Russian?

0:06:570:06:59

I think Sam's got a boyfriend,

0:07:010:07:03

someone called Charlie.

0:07:030:07:04

-That's good then, isn't it?

-No.

0:07:040:07:07

What if he's some perv?

0:07:070:07:09

Well, she's on the pill then, isn't she?

0:07:090:07:11

I'm serious. She's too trusting.

0:07:110:07:13

What if he's, you know, grooming her?

0:07:130:07:15

Look, she'd tell you if there was anything she didn't like,

0:07:150:07:18

wouldn't she?

0:07:180:07:19

I don't know.

0:07:190:07:20

She's been going out a lot recently.

0:07:200:07:22

I can't help but feel there's something she's keeping from me.

0:07:220:07:25

Hi!

0:07:250:07:27

There's a gang at the day centre.

0:07:280:07:30

They going to help out at the allotments again.

0:07:300:07:32

-I was going to go.

-OK. Just remember, we've got a food delivery coming.

0:07:320:07:35

-You said you'd help me put it away.

-I will, I will.

0:07:350:07:38

Oh, that reminds me!

0:07:380:07:40

When I move to New Hall Lodge, I could get a pet.

0:07:400:07:43

-I didn't know.

-Yeah, yeah.

0:07:430:07:45

Chrissie's going to sort it out for me.

0:07:450:07:47

She's going to make the calls.

0:07:470:07:49

She promised the doctor.

0:07:490:07:51

-That's good.

-Bye!

0:07:510:07:53

-So are you going to sort it, then?

-Yeah, soon.

0:07:550:07:58

It's on my list.

0:07:580:07:59

Be back in an hour, yeah?

0:07:590:08:01

This is what she wants.

0:08:080:08:09

You're just thinking about yourself.

0:08:090:08:11

No, I'm thinking about you and our son.

0:08:110:08:14

We still haven't got the nursery finished

0:08:140:08:15

-because you're too busy running round after her.

-It'll get done!

0:08:150:08:19

You're due in a few weeks.

0:08:190:08:20

I do know!

0:08:200:08:22

Look, I promised Mum I'd be there for her - always.

0:08:220:08:24

We're not talking about dropping her off in the woods

0:08:240:08:27

to fend for herself, Chrissie, but we can't cope.

0:08:270:08:30

She needs to move out.

0:08:300:08:31

She relies on me, so I will cope because I have to,

0:08:310:08:34

so butt out.

0:08:340:08:36

You need to decide what comes first around here.

0:08:380:08:40

-Hi.

-Oh, Nurse Marquez,

0:08:440:08:46

Dr Granger was wondering

0:08:460:08:48

if you could add Mrs Reeves to your visits today.

0:08:480:08:50

-She needs her dressing changed.

-Westbrook Road?

0:08:500:08:52

-In Churchill Estate.

-Right.

0:08:520:08:54

VOICE MAIL

0:09:020:09:04

SHE GASPS

0:09:070:09:09

What's going on here?!

0:09:480:09:49

SAMANTHA LAUGHS

0:09:490:09:51

-Don't worry, Ryan, she's my sister.

-Hello, Ryan.

0:09:520:09:55

Hi.

0:09:550:09:57

And this is Charlie.

0:09:570:09:59

Say, "Hello, Chrissie!"

0:09:590:10:02

DOG GRUMBLES

0:10:020:10:05

Oi, I want a word with you!

0:10:140:10:17

You.

0:10:170:10:19

I suppose you're proud of yourself, are you?

0:10:190:10:21

Get out of my face, will you?

0:10:210:10:22

She killed herself, do you know that?!

0:10:220:10:24

After what you did.

0:10:240:10:25

Well, she was already messed up in the head, not my problem.

0:10:250:10:28

-SHOUTS:

-You attacked her and now she's dead.

0:10:280:10:30

Does that not mean ANYTHING to you?

0:10:300:10:32

One less loon in the world, so what? Cry me a river.

0:10:360:10:39

MANDY CRIES OUT

0:10:390:10:41

Ah!

0:10:410:10:42

THEY SHRIEK

0:10:470:10:49

Hey, oi! Leave it out, girls.

0:10:490:10:51

-I'm going to kill you!

-Oi, I said, "Leave it!"

0:10:510:10:53

-You want some as well, yeah?

-Just try it, love.

0:10:530:10:55

I don't need this, yeah?!

0:10:570:10:59

Stay out of my way, will you?

0:10:590:11:00

What was all that? Her man been putting it about?

0:11:010:11:04

No, a friend of mine - she died.

0:11:050:11:07

Sorry.

0:11:070:11:09

I can see to that, if you like. Don't worry, I am a nurse.

0:11:100:11:13

So am I.

0:11:150:11:17

And why can't I keep him?

0:11:170:11:18

He's like my baby.

0:11:180:11:20

You'll have yours soon, why can't I have mine?

0:11:200:11:24

Cos, sweetie, he can't come home and you can't keep him here.

0:11:240:11:27

But no-one uses this place.

0:11:280:11:30

-Stop it.

-Ah.

0:11:300:11:31

Do you not think I've enough on my plate without all this?

0:11:310:11:33

He has to go to the dog's home.

0:11:330:11:35

But I could...I could keep him if I was moving to New Hall Lodge.

0:11:370:11:42

-Well, you're not, so that's that.

-Ah.

0:11:420:11:44

He could stay here until I move there.

0:11:450:11:48

-I mean, Dr Donoghue said.

-Sam.

0:11:480:11:51

But you've only got to call them.

0:11:510:11:53

You said you would. You said you would.

0:11:530:11:55

It will be that long cos you're not going.

0:11:550:11:56

What?

0:11:570:11:58

I told them that you didn't want a place.

0:12:000:12:02

And this proves I'm right, you're not ready.

0:12:020:12:04

But...

0:12:040:12:05

But I've been feeding Charlie every day,

0:12:050:12:08

taking him for walks,

0:12:080:12:10

cooking for you.

0:12:100:12:12

-How am I not ready?

-You're just not.

0:12:120:12:15

It's not fair! It's not fair!

0:12:170:12:20

You always tell me what to do

0:12:200:12:21

and you always stop me doing from what I want to do.

0:12:210:12:24

-You always stop me!

-Sam, your hand.

0:12:240:12:26

SHE CRIES OUT

0:12:260:12:29

Doesn't surprise me. I've seen her around.

0:12:290:12:31

She's a scuzzy waste of space.

0:12:310:12:33

Yeah, she's a thug.

0:12:330:12:35

I had to make sure she knew what she'd done.

0:12:350:12:37

Job done, I'd say.

0:12:370:12:39

Listen, I'm sorry about...

0:12:390:12:40

No worries, I get a lot of practice at work and at home.

0:12:400:12:44

Anyway, shouldn't you be patching people up, not punching them?

0:12:440:12:47

Perhaps that's my problem.

0:12:470:12:49

-Ooh, that sounds serious.

-It is.

0:12:490:12:52

I'm going to tell Dr Donoghue about you!

0:12:530:12:56

-SHOUTS: It's not fair!

-Sam, wait for me.

0:12:580:13:00

-Sam!

-What?

0:13:020:13:04

I think it's the baby.

0:13:040:13:05

All right, all right.

0:13:060:13:07

Sit down, sit down, sit down.

0:13:070:13:09

It's OK. We're just going to take you to hospital, all right?

0:13:090:13:13

-Tell them to tell...

-No, I know what to say.

0:13:130:13:16

Hi, yeah, emergency services?

0:13:160:13:18

Yeah, can I have ambulance, please, as soon as possible?

0:13:180:13:21

Yeah, we're at the university campus.

0:13:210:13:23

It's my sister, she's in labour.

0:13:230:13:25

It's all right, darling. It's all right, love. It's OK. It's OK.

0:13:250:13:28

-You need to get a doctor from there, quick.

-OK, I'm not leaving you.

0:13:280:13:31

SHOUTS: Excuse me, can you just go and fetch a doctor for me?

0:13:310:13:35

My sister's in labour.

0:13:350:13:37

All right, she's going to fetch the doctor,

0:13:370:13:38

everything's going to be fine.

0:13:380:13:40

Sorry, Heston. I'm running a little late this afternoon.

0:13:450:13:48

No problem. All the time in the world.

0:13:480:13:49

Have you ever been to India?

0:13:510:13:53

Um, no, can't say I have.

0:13:530:13:56

Fascinating culture.

0:13:560:13:57

Yes. I won't be long.

0:13:580:14:01

Fine. Yeah, fine.

0:14:010:14:02

I don't know.

0:14:080:14:09

Ever since she died, it's like something in me has...

0:14:090:14:13

crossed over.

0:14:130:14:15

Does that sound mad?

0:14:150:14:16

Not to me, love. Nothing does.

0:14:160:14:18

It's like I've been living in a bubble.

0:14:180:14:21

I just want to get out there, you know, make a difference.

0:14:210:14:24

You mean like growing dreadlocks and smashing the system?

0:14:240:14:27

Maybe, it's better than sitting around, feeling useless.

0:14:270:14:31

But being a nurse does make a difference, doesn't it?

0:14:310:14:34

Does to my patients, anyway.

0:14:340:14:36

Although we do see it all at our surgery.

0:14:360:14:39

-Is that the one on the estate?

-Yeah.

0:14:390:14:41

Half of them are alcoholics, or crazed addicts,

0:14:410:14:44

or they're obese, smoking 40 a day. It never stops.

0:14:440:14:47

Must be tough.

0:14:470:14:49

Sometimes, but they're all good people, really.

0:14:490:14:52

The doctors look down their noses at them,

0:14:520:14:54

especially that Dr Shah. He's a right snobby get.

0:14:540:14:57

But I treat everyone the same.

0:14:570:15:00

They don't get the same though, do they?

0:15:000:15:02

Like, my friend -

0:15:020:15:04

look how she was treated.

0:15:040:15:05

You know, something has got to change.

0:15:050:15:08

But we also need people who go the extra mile, like us.

0:15:080:15:11

I make myself sound like a right saint, don't I?

0:15:120:15:15

I think you were one, today.

0:15:150:15:17

Yeah that's me all right.

0:15:170:15:19

You seem very upbeat, today. Is there any particular reason?

0:15:190:15:22

Yes, I've made big plans.

0:15:220:15:26

I'm off to India.

0:15:260:15:28

A slow boat to Sri Lanka and then...

0:15:280:15:30

..who knows where else?

0:15:310:15:32

Wow. Well, I think an extended holiday is a great idea.

0:15:320:15:36

Well, it's not really a holiday, it's a life change. It's...

0:15:360:15:40

a new chapter.

0:15:400:15:42

You mean a sabbatical?

0:15:420:15:44

I wouldn't call it that.

0:15:440:15:45

I'm leaving medicine.

0:15:460:15:48

I'm going to cash in my pension.

0:15:490:15:51

Are you sure now is the right time to be making these decisions?

0:15:540:15:58

Why not?

0:15:580:16:00

Anyway, it's a bit late for doubts.

0:16:000:16:02

What do you mean?

0:16:020:16:03

I've handed in my resignation.

0:16:030:16:05

OK.

0:16:060:16:08

Yep, your baby is definitely coming.

0:16:080:16:11

But he shouldn't be, should he?

0:16:110:16:12

I'm only 35 weeks, that's too early.

0:16:120:16:14

Don't think anyone's told him that.

0:16:140:16:16

Just keep calm, it's OK.

0:16:160:16:18

The ambulance is on its way.

0:16:180:16:20

Yes, so the most important thing is

0:16:210:16:23

don't push, whatever you do, not yet.

0:16:230:16:26

I'm trying not to.

0:16:260:16:27

Stay calm.

0:16:270:16:28

Stay calm. Breath with me.

0:16:280:16:30

In through your nose... BOTH INHALE DEEPLY

0:16:300:16:32

And out. BOTH EXHALE

0:16:320:16:33

I understand how you feel there's no going back,

0:16:350:16:37

but you've still haven't really answered the question.

0:16:370:16:40

Haven't I? I thought I did.

0:16:400:16:41

Not as to...why now?

0:16:410:16:44

You know, I took a walk through my neighbourhood today

0:16:440:16:47

and I'd never really noticed it before.

0:16:470:16:49

The trees and the architecture but...

0:16:510:16:54

..now I can, you see.

0:16:560:16:58

And that's why you've resigned?

0:16:580:17:00

-To take in your surroundings?

-Yes.

0:17:000:17:02

A weight has been lifted and...

0:17:020:17:05

..I can now...

0:17:060:17:07

..see these things.

0:17:090:17:10

What sort of weight?

0:17:100:17:12

You mean the strain of work?

0:17:120:17:13

Yeah, I've just had enough.

0:17:130:17:15

But you've always said how much you enjoy being a GP.

0:17:150:17:18

I did.

0:17:190:17:20

I'm just glad to be relieved of the pressure.

0:17:210:17:24

Other people's lives...

0:17:260:17:28

..in my hands.

0:17:300:17:31

Something's happened, hasn't it?

0:17:330:17:35

Heston?

0:17:380:17:39

A woman died...

0:17:420:17:44

..and it's my fault.

0:17:480:17:49

I had the baby without you, I'm sorry.

0:17:510:17:54

Don't be.

0:17:540:17:55

I'm sorry I wasn't here in time.

0:17:560:17:58

He's jaundiced.

0:17:580:18:00

They've taken him to check him over.

0:18:000:18:02

I know. I've seen him.

0:18:020:18:04

But he's going to be fine.

0:18:050:18:06

He is.

0:18:080:18:09

So, what happened, love?

0:18:110:18:13

They said you were on the campus.

0:18:130:18:15

I was looking for Sam at the allotments.

0:18:150:18:17

Charlie isn't her boyfriend,

0:18:190:18:21

he's a dog.

0:18:210:18:22

She's been looking after him.

0:18:220:18:24

Anyway, we got into an argument, she got upset.

0:18:250:18:28

Another hissy fit.

0:18:280:18:29

She hurt her hand, so I had to take her to the surgery.

0:18:290:18:32

That is just typical.

0:18:320:18:33

I had to find her, I couldn't put the shopping away.

0:18:330:18:36

So what? Just leave it.

0:18:360:18:38

But I was worried.

0:18:380:18:40

Exactly. That's the problem.

0:18:400:18:42

Sam's all stitched up. She's just getting a tetanus shot.

0:18:450:18:47

-I don't want to hear about her.

-Paul, don't.

0:18:470:18:50

It needs to be said. The baby come early because of her.

0:18:500:18:53

-She's a liability.

-Don't say that. It was my fault she got upset.

0:18:530:18:56

Stop defending her.

0:18:560:18:57

I'm not, but this time she had good reason.

0:18:570:18:59

What was it, then?

0:18:590:19:01

See? There isn't one.

0:19:020:19:04

I told her she wasn't going to New Hall, all right?

0:19:060:19:08

I turned down the place.

0:19:100:19:11

What?

0:19:120:19:13

When?

0:19:140:19:15

Last week.

0:19:160:19:18

I couldn't...

0:19:180:19:20

She's not ready.

0:19:200:19:21

Sorry, sorry, but...

0:19:210:19:24

Sam was AMAZING today.

0:19:240:19:26

She called the ambulance, she called you.

0:19:260:19:28

This is not a girl who can't look after herself.

0:19:290:19:31

So what's really going on here?

0:19:330:19:34

What's this about, love?

0:19:360:19:38

SHE WEEPS

0:19:380:19:40

They never say...

0:19:410:19:43

..but they think it.

0:19:450:19:46

I'm washed up.

0:19:480:19:49

A liability.

0:19:510:19:52

-Really?

-Mandy said as much.

0:19:540:19:57

She sees that I'm a sham.

0:19:590:20:01

She blames me, so...

0:20:030:20:05

..it doesn't really matter what the critical case review concludes.

0:20:070:20:12

It doesn't?

0:20:120:20:13

No.

0:20:130:20:14

I know the truth.

0:20:160:20:18

I dismissed that woman. I...

0:20:200:20:22

..failed her.

0:20:240:20:25

OK, well,

0:20:250:20:26

let's suppose for a moment that you're right,

0:20:260:20:28

that you did fail her.

0:20:280:20:30

There must've been a reason.

0:20:300:20:32

Why do you think you dismissed her?

0:20:340:20:35

Didn't you believe her?

0:20:370:20:39

I don't know. She...

0:20:400:20:41

..annoyed me, I guess.

0:20:440:20:46

How?

0:20:480:20:49

Irritated me, I suppose.

0:20:510:20:54

In what way?

0:20:540:20:55

HE SIGHS

0:20:550:20:57

She wouldn't pull herself together.

0:20:570:21:00

Get a grip.

0:21:010:21:02

So, you felt she was being weak?

0:21:030:21:06

Weak-minded.

0:21:060:21:07

Is that how you feel about your illness?

0:21:090:21:13

That you should just get a grip?

0:21:130:21:16

Yes.

0:21:170:21:19

It was always just me and Sam,

0:21:210:21:23

through thick and thin, together.

0:21:230:21:25

If she goes,

0:21:260:21:28

what if it's not the same?

0:21:280:21:30

What if we drift apart?

0:21:300:21:31

But you won't do.

0:21:310:21:33

She needs you, wherever she is,

0:21:330:21:35

-you know that.

-But what if...

0:21:350:21:37

Out with it, Chrissie. Come on.

0:21:370:21:39

I know where I am with Sam,

0:21:390:21:42

what she needs,

0:21:420:21:44

but a baby boy?

0:21:440:21:46

I'm not sure.

0:21:460:21:47

What if I'm a rubbish mum?

0:21:480:21:50

Don't be silly.

0:21:500:21:51

You're going to be a great mum.

0:21:520:21:54

But what if I'm not?

0:21:540:21:56

What if he doesn't love me like she does?

0:21:560:21:58

What if we don't bond?

0:21:580:22:00

Come on now, Chrissie.

0:22:000:22:01

That sounds like fear and hormones talking.

0:22:010:22:03

Of course he's going to love you,

0:22:040:22:06

like Sam does,

0:22:060:22:08

like I do.

0:22:080:22:09

Look, I understand that you're scared.

0:22:110:22:13

I am, too, but...

0:22:130:22:14

..he's going to need you more than anyone.

0:22:160:22:17

And we'll work it out. Together.

0:22:190:22:22

See? You're going to be great parents already.

0:22:220:22:25

But all babies grow up, even Sam.

0:22:250:22:27

Hiya!

0:22:280:22:30

The nurse says I'm all done now. I can go home!

0:22:300:22:34

I think these new parents might like a bit of time alone.

0:22:340:22:37

Yeah. They certainly don't want me around, do they?

0:22:370:22:40

Hey, that's not true.

0:22:400:22:41

Look, I know I've been hard on you recently and I'm sorry.

0:22:430:22:46

I just worry about your sister, like she worries about you.

0:22:460:22:49

Well, you've got a baby boy now.

0:22:490:22:51

Yeah.

0:22:510:22:53

-And every nephew needs his auntie.

-Yeah?

0:22:530:22:55

And you're going to be the best,

0:22:550:22:57

-so you'd better make sure you're around, don't you?

-Yeah!

0:22:570:22:59

Right, well, I'll get you home.

0:23:010:23:03

What about Charlie?

0:23:030:23:04

I can't just leave him.

0:23:040:23:06

Well, maybe he can come home with us for a bit...

0:23:060:23:09

-Ah!

-..until I get you both a place at New Hall.

0:23:090:23:11

Really?! Do you mean it?

0:23:110:23:14

Yeah.

0:23:140:23:15

I was just being a bit silly about it before.

0:23:150:23:18

Well, we've both been a bit silly.

0:23:180:23:20

But I was wrong.

0:23:200:23:22

You are ready, and I'm sorry.

0:23:220:23:24

It's OK, but I did try to tell you.

0:23:240:23:27

THEY GIGGLE

0:23:270:23:30

I said to the locum, "Don't sip that, love.

0:23:300:23:32

"That isn't whisky, that's his urine sample."

0:23:320:23:35

Puts it in the only bottle he has.

0:23:350:23:36

They're going to start thinking I've been kidnapped.

0:23:380:23:40

We should do this again - not the punch up.

0:23:400:23:43

Yeah, I'd like that.

0:23:430:23:45

You know, if it's all getting too much,

0:23:450:23:47

there's a vacancy going at The Mill.

0:23:470:23:49

You should apply.

0:23:490:23:51

Me? With all those yummy mummies,

0:23:510:23:53

all that...tennis elbow from too much knitting.

0:23:530:23:57

I reckon you'd fit in better than you think.

0:23:570:23:59

Well, I'll keep it in mind.

0:24:000:24:02

From the sound of it, it's you who needs out.

0:24:020:24:04

I think you're right.

0:24:050:24:07

All I know is,

0:24:070:24:09

jobs are like men -

0:24:090:24:11

if it ain't doing it for you anymore, move on.

0:24:110:24:13

I've always had trouble dealing with mental illness.

0:24:170:24:20

Not just with patients...

0:24:220:24:23

..colleagues, too.

0:24:240:24:26

-People you respect?

-Yeah.

0:24:260:24:28

Ruth and Simon.

0:24:300:24:31

It was awful.

0:24:340:24:35

I never knew what to say.

0:24:370:24:39

Why?

0:24:400:24:41

Well, I thought, if it could happen to them,

0:24:440:24:47

it could happen...

0:24:470:24:48

To anyone.

0:24:490:24:50

The Hindu's believe in karma, so...

0:24:500:24:53

..there's a sort of poetic justice

0:24:550:24:58

that I find myself in the same boat.

0:24:580:25:02

I had a normal...

0:25:030:25:05

..healthy family upbringing,

0:25:060:25:09

everything I could wish for and...

0:25:090:25:11

Are you sure about that?

0:25:130:25:14

I think so.

0:25:140:25:16

My father could be fairly strict.

0:25:180:25:20

-Were you ever afraid of him?

-Of course.

0:25:210:25:24

But that's what fathers were like then.

0:25:250:25:27

And what do you think he'd say

0:25:280:25:30

about what you've been going through recently?

0:25:300:25:33

"Pull yourself together. Get a grip."

0:25:330:25:34

Do you think it's that simple?

0:25:370:25:38

Can I just have some water?

0:25:420:25:44

Of course.

0:25:440:25:45

Sorry.

0:25:450:25:47

Heston, I have a rule in here...

0:25:490:25:52

..no stiff upper lips allowed.

0:25:530:25:54

You can't just bury these problems and soldier on...

0:25:570:26:00

..because they'll still be with you, even in India.

0:26:020:26:06

What if it never gets better?

0:26:080:26:10

With help, you can.

0:26:110:26:13

But it's getting worse.

0:26:140:26:15

This dissociation...

0:26:170:26:19

..is getting worse.

0:26:200:26:22

I'm dissociated from my patients.

0:26:220:26:25

I'm a danger to them.

0:26:270:26:29

I'm useless.

0:26:320:26:33

I'm utterly useless.

0:26:370:26:38

I know his sort, looking down his nose just cos I live round here.

0:26:480:26:50

Did you see the hair he's got up his nose and in his ears?

0:26:500:26:53

Hey! Shut your cake hole and listen.

0:26:530:26:55

I know you're upset with the way Dr Carter dealt with Catriona...

0:26:550:26:58

So if there's any blame to be dished out, then I'm just as guilty.

0:26:580:27:02

An old man has been mugged just around the corner,

0:27:020:27:04

and if your son has been hanging around, then maybe he saw who did it.

0:27:040:27:08

Well he ain't, so you can push off.

0:27:080:27:10

Download Subtitles

SRT

ASS