Browse content similar to Angelo's Ashes. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
MUSIC: "Un Bel Di" from Madame Butterfly by Puccini | 0:00:25 | 0:00:29 | |
KNOCK AT DOOR | 0:01:12 | 0:01:14 | |
Hello, darling. How are you? Terrible weather. It's a... | 0:01:19 | 0:01:24 | |
Oh, no! | 0:01:43 | 0:01:45 | |
Chris? | 0:01:52 | 0:01:54 | |
Chris, I've made breakfast. | 0:01:54 | 0:01:56 | |
I'm not hungry. | 0:01:56 | 0:01:58 | |
Oh! Really? | 0:01:58 | 0:02:00 | |
I'd have thought you needed to keep your strength up | 0:02:00 | 0:02:02 | |
if you're going to be picking fights with complete strangers. | 0:02:02 | 0:02:05 | |
Do you have any idea how serious this is? | 0:02:05 | 0:02:07 | |
If that man had decided to press charges, | 0:02:07 | 0:02:09 | |
it would have been the end of your career! | 0:02:09 | 0:02:11 | |
That's my mess, OK? And I can sort it out. | 0:02:11 | 0:02:14 | |
You're showing precious little sign, | 0:02:14 | 0:02:15 | |
-never mind what you were about to tell Jimmi! -Are we done? | 0:02:15 | 0:02:18 | |
-Because I'm late for work. -Please, don't go in today. | 0:02:18 | 0:02:22 | |
Get some rest before you go completely off the rails. | 0:02:22 | 0:02:25 | |
Yeah, I'll go and see a psychiatrist? | 0:02:25 | 0:02:27 | |
Oh, no, best not, because I might mention that I murdered my father. | 0:02:27 | 0:02:32 | |
Now, I'm going to work, OK? End of story. | 0:02:32 | 0:02:35 | |
JIMMI YAWNS LOUDLY | 0:02:41 | 0:02:44 | |
Are you trying to catch mosquitoes? | 0:02:44 | 0:02:47 | |
I'm sorry? | 0:02:47 | 0:02:48 | |
You have not stopped yawning since you got here! | 0:02:48 | 0:02:51 | |
Yeah, sorry, it was a tough shift at the police station yesterday. | 0:02:51 | 0:02:55 | |
Anything in particular? | 0:02:55 | 0:02:57 | |
No, just the usual. You know, a few drunks. | 0:02:57 | 0:03:00 | |
-A few fights. -Another day in Letherbridge. | 0:03:00 | 0:03:03 | |
Oh, Mrs Bonici! | 0:03:06 | 0:03:08 | |
Hello, darling. I have come for my prescription. | 0:03:08 | 0:03:11 | |
Yes, yes, of course. | 0:03:11 | 0:03:13 | |
I'm so, so sorry that I... | 0:03:15 | 0:03:19 | |
could not come to your husband's funeral. | 0:03:19 | 0:03:21 | |
I was so sorry. | 0:03:21 | 0:03:24 | |
You did not kill him! | 0:03:24 | 0:03:25 | |
It was the hole in his heart. | 0:03:25 | 0:03:28 | |
It must have been quite a shock. | 0:03:28 | 0:03:31 | |
Do you know, I am not sure that I really believe he has gone. | 0:03:31 | 0:03:34 | |
Yes, I saw it with my own eyes, | 0:03:34 | 0:03:36 | |
but I still feel he could walk into the room at any time. | 0:03:36 | 0:03:38 | |
It is a common reaction for people who have lost a loved one. | 0:03:38 | 0:03:43 | |
It is as if we put up a protective shield. | 0:03:43 | 0:03:46 | |
Yes, but I don't want a SHIELD! | 0:03:46 | 0:03:49 | |
I want to SCREAM! | 0:03:49 | 0:03:52 | |
-You all right? -Yeah, you all right, mate? | 0:03:55 | 0:03:58 | |
I'm sorry about yesterday. | 0:03:58 | 0:04:01 | |
-I had a bit of a moment. -Bit more than a moment, though, wasn't it? | 0:04:01 | 0:04:04 | |
-That guy nearly ended up in hospital. -Yeah, I know. | 0:04:04 | 0:04:08 | |
We both just needed to blow off some steam, I guess. | 0:04:08 | 0:04:11 | |
Look, I got the impression you wanted to talk to me | 0:04:11 | 0:04:14 | |
about something, so if you... | 0:04:14 | 0:04:16 | |
Jimmi! Can I have a word? | 0:04:16 | 0:04:20 | |
Yeah. | 0:04:20 | 0:04:23 | |
Thank you, darling. | 0:04:29 | 0:04:31 | |
Perhaps I have been living in England for so long, | 0:04:31 | 0:04:34 | |
I am growing a stiff upper lip. | 0:04:34 | 0:04:36 | |
I don't believe that! | 0:04:36 | 0:04:38 | |
I think you are a person of real passion. | 0:04:38 | 0:04:41 | |
-But it is so hard to express. -Awww! | 0:04:41 | 0:04:44 | |
Would you do me a big favour? | 0:04:46 | 0:04:49 | |
What is it? | 0:04:49 | 0:04:50 | |
Would you come to the gym with me? | 0:04:50 | 0:04:52 | |
I'm sorry? | 0:04:52 | 0:04:54 | |
Well, you know my Angelo was a large man. | 0:04:54 | 0:04:57 | |
Not his fault. He was a chef. It comes with the job. | 0:04:57 | 0:05:00 | |
I quite agree. | 0:05:00 | 0:05:01 | |
I would never trust a chef who looked like a beanpole. | 0:05:01 | 0:05:04 | |
And we always said when he retired, we would both join a gym, | 0:05:04 | 0:05:08 | |
so we could get fit and have a long and happy life together. | 0:05:08 | 0:05:12 | |
So, we filled in the form, and sent off the cheque | 0:05:12 | 0:05:16 | |
and that was the day he died. | 0:05:16 | 0:05:19 | |
That is one way of getting out of any exercise! | 0:05:19 | 0:05:22 | |
The membership card arrived today, it was most upsetting. | 0:05:23 | 0:05:28 | |
Oh, I can phone and explain? | 0:05:28 | 0:05:31 | |
I am sure that they will cancel. | 0:05:31 | 0:05:34 | |
No, no, I still want to go! | 0:05:34 | 0:05:36 | |
It is most important to stay active. | 0:05:36 | 0:05:39 | |
But I can't face going alone, | 0:05:39 | 0:05:41 | |
so I wondered, if... ? | 0:05:41 | 0:05:45 | |
Well, I have rather a lot of paperwork... | 0:05:45 | 0:05:49 | |
But... | 0:05:52 | 0:05:55 | |
I am available this afternoon. | 0:05:55 | 0:05:57 | |
Oh! | 0:05:59 | 0:06:01 | |
HE CLEARS HIS THROAT | 0:06:07 | 0:06:08 | |
Is your friend going to be much longer? | 0:06:08 | 0:06:10 | |
Can we just have five more minutes? | 0:06:10 | 0:06:13 | |
-Of course! -Thanks, yeah. | 0:06:13 | 0:06:15 | |
Karen, where are you? | 0:06:21 | 0:06:24 | |
I'm sat here like an idiot. | 0:06:24 | 0:06:27 | |
Really? | 0:06:27 | 0:06:29 | |
Well, why don't I come and join you and we can be idiots together? | 0:06:29 | 0:06:32 | |
THEY CHUCKLE | 0:06:34 | 0:06:37 | |
-Hello. -Hello. -So, you found it OK? | 0:06:37 | 0:06:41 | |
Yeah, eventually. It's really swanky! | 0:06:41 | 0:06:44 | |
Only the best for my Karen. | 0:06:44 | 0:06:48 | |
Here you are. And can I get you an aperitif? | 0:06:48 | 0:06:53 | |
Are you a dentist? | 0:06:53 | 0:06:55 | |
We'll just have a jug of tap water, please. | 0:06:55 | 0:06:59 | |
Oh, and I've got these vouchers from the internet. | 0:06:59 | 0:07:03 | |
25% off. | 0:07:03 | 0:07:06 | |
Right. | 0:07:06 | 0:07:08 | |
If I take these. | 0:07:08 | 0:07:10 | |
And this. | 0:07:10 | 0:07:13 | |
LOUD DANCE MUSIC | 0:07:17 | 0:07:20 | |
-It's a bit loud. -What? -I said, "It's a bit loud!" | 0:07:24 | 0:07:28 | |
Excuse me! Can you turn the music down please? | 0:07:28 | 0:07:33 | |
MUSIC IS LOWERED | 0:07:39 | 0:07:41 | |
Yes?! Good afternoon. | 0:07:41 | 0:07:44 | |
Me and my friend are here for the lunchtime session. | 0:07:44 | 0:07:47 | |
She has a joint membership card. | 0:07:47 | 0:07:51 | |
The name on this card says Mr and Mrs Bonici. | 0:07:51 | 0:07:54 | |
Yes, that is correct. | 0:07:54 | 0:07:56 | |
So, which one of you is mister, and who's the missus? | 0:07:56 | 0:07:59 | |
As I was about to explain, | 0:07:59 | 0:08:02 | |
my friend has recently lost her husband. | 0:08:02 | 0:08:05 | |
Now, Mrs Bonici does not want a refund, | 0:08:05 | 0:08:08 | |
but as she has a joint membership, | 0:08:08 | 0:08:10 | |
she wondered if I could come with her instead. | 0:08:10 | 0:08:12 | |
I'm afraid we don't do that, and if you DO want a refund, | 0:08:12 | 0:08:15 | |
you're going to have to show the death certificate. | 0:08:15 | 0:08:18 | |
Firstly, she had to send the death certificate off to the bank. | 0:08:18 | 0:08:22 | |
And SECONDLY, she's not even asking for a refund! | 0:08:22 | 0:08:26 | |
All we are asking, is that you show a little understanding for a woman, | 0:08:26 | 0:08:30 | |
who has lost her husband. | 0:08:30 | 0:08:32 | |
Well, I'm extremely understanding. | 0:08:32 | 0:08:34 | |
And I also understand how to read the small print. | 0:08:34 | 0:08:37 | |
And this card is non-returnable, non-refundable, | 0:08:37 | 0:08:40 | |
and non-transferrable. | 0:08:40 | 0:08:43 | |
I'll have the sausage casserole wotsit. | 0:08:47 | 0:08:52 | |
-Cassoulet aux saucisses. -Yeah. | 0:08:52 | 0:08:55 | |
And can I have the tarte aux chanterelles. | 0:08:55 | 0:08:58 | |
That's not got bones in it, has it? | 0:08:58 | 0:09:00 | |
Unlikely... | 0:09:00 | 0:09:03 | |
as it is a mushroom. | 0:09:03 | 0:09:04 | |
Why did we have to come here? | 0:09:07 | 0:09:09 | |
I feel like I need a degree to understand it! | 0:09:09 | 0:09:12 | |
-I thought I'd push the boat out. -Oh, yeah. | 0:09:12 | 0:09:15 | |
And you had those vouchers. | 0:09:15 | 0:09:17 | |
For the one hundredth time, we do not want a refund. | 0:09:17 | 0:09:21 | |
My friend has just lost her husband, and she wants to stay active, | 0:09:21 | 0:09:25 | |
and she thought perhaps she could bring a friend with her. | 0:09:25 | 0:09:27 | |
-Of course she can bring a friend! -Oh, thank goodness! | 0:09:27 | 0:09:30 | |
If that friend pays the £10 day fee. | 0:09:30 | 0:09:33 | |
But my card is for two people! I paid nearly double. | 0:09:33 | 0:09:37 | |
Yeah, and the other person has to be Mr Bonici. | 0:09:37 | 0:09:40 | |
Is it really so hard to show a little humanity? | 0:09:40 | 0:09:43 | |
Is it really so hard for you to read? | 0:09:43 | 0:09:46 | |
-WHAT! -Please, darling. I can't bear this. | 0:09:46 | 0:09:49 | |
I want to go home. | 0:09:49 | 0:09:52 | |
-I don't know why you're getting so angry. -Don't you? | 0:09:52 | 0:09:55 | |
Maybe because I am fed up with you digging dirt on my son! | 0:09:55 | 0:09:59 | |
All I said is that I was there for him... | 0:09:59 | 0:10:01 | |
Oh, you're always there, looking so smug and self-satisfied! | 0:10:01 | 0:10:04 | |
What?! | 0:10:04 | 0:10:05 | |
Look, Chris has had two years of hell. | 0:10:05 | 0:10:09 | |
I was just offering to help! | 0:10:09 | 0:10:10 | |
Well, don't! From now on, you stay away from my son! | 0:10:10 | 0:10:14 | |
I am going to write to his manager, his Member of Parliament, | 0:10:19 | 0:10:23 | |
and, if necessary, Her Majesty the Queen. | 0:10:23 | 0:10:26 | |
It is not worth it. | 0:10:26 | 0:10:28 | |
This world is full of terrible, wicked men. | 0:10:29 | 0:10:32 | |
Wasn't I lucky to have had 40 years with a good one? | 0:10:32 | 0:10:38 | |
Yes, indeed. | 0:10:38 | 0:10:40 | |
Let me make you a nice cup of tea. | 0:10:40 | 0:10:43 | |
-And some biscuits. -Not that one! | 0:10:43 | 0:10:46 | |
What? | 0:10:46 | 0:10:47 | |
There are no biscuits in here. | 0:10:47 | 0:10:49 | |
Only Angelo. | 0:10:49 | 0:10:52 | |
Oh my goodness! | 0:10:52 | 0:10:53 | |
You see, I had my husband cremated. | 0:10:53 | 0:10:56 | |
It is not what I would have wanted, but he always said, | 0:10:56 | 0:10:59 | |
"What a waste of God's earth that people are still being buried." | 0:10:59 | 0:11:03 | |
So here he is. | 0:11:03 | 0:11:05 | |
Well, he was fond of a custard cream! | 0:11:05 | 0:11:07 | |
I know in your head, you're trying to be helpful and supportive, but... | 0:11:13 | 0:11:17 | |
you're not. | 0:11:19 | 0:11:22 | |
Somebody has to take care of you, | 0:11:22 | 0:11:24 | |
as you seem determined to press the self-destruct button. | 0:11:24 | 0:11:27 | |
And by the way, I know about the road rage last week. | 0:11:27 | 0:11:30 | |
-Have you been spying on me? -No, as usual I am the last to know. | 0:11:30 | 0:11:35 | |
Has it ever occurred to you | 0:11:35 | 0:11:38 | |
that you might actually be part of the problem? | 0:11:38 | 0:11:42 | |
I've spent my whole life feeling guilty. | 0:11:42 | 0:11:44 | |
Was it my fault? | 0:11:48 | 0:11:50 | |
What did I do wrong? | 0:11:50 | 0:11:51 | |
Because you tell me, Chris. | 0:11:51 | 0:11:56 | |
I don't know how we get out of this. | 0:11:56 | 0:11:59 | |
You know, the last time I went in there, | 0:12:04 | 0:12:06 | |
he dressed up as Pavarotti, and sang O Sole Mio for all of us. | 0:12:06 | 0:12:12 | |
THAT was Angelo! | 0:12:12 | 0:12:15 | |
He was always dressing up, playing practical jokes. | 0:12:15 | 0:12:18 | |
He didn't give a fig for rules or regulations, | 0:12:18 | 0:12:21 | |
he just wanted to make his customers happy. | 0:12:21 | 0:12:23 | |
So, what would Mr Bonici do in this situation? | 0:12:24 | 0:12:30 | |
Good afternoon! | 0:12:37 | 0:12:40 | |
We would like three locker keys, please. | 0:12:40 | 0:12:43 | |
-Three? -That is correct. | 0:12:43 | 0:12:45 | |
And here is my ten pound day fee. | 0:12:45 | 0:12:50 | |
Hang on. There's only two of you. | 0:12:52 | 0:12:54 | |
Oh, so sorry, darling. | 0:12:54 | 0:12:56 | |
This is my husband, Angelo. | 0:12:56 | 0:12:59 | |
Of course, he looks nothing like his photo, | 0:12:59 | 0:13:02 | |
but that's cremation for you. | 0:13:02 | 0:13:04 | |
-Are you serious? -Indeed we are. | 0:13:04 | 0:13:07 | |
Since you insisted that the card will only admit Mr and Mrs Bonici, | 0:13:07 | 0:13:14 | |
we have decided, yes, he must come to the gym with us. | 0:13:14 | 0:13:18 | |
I believe he has always wanted to try the rowing machine. | 0:13:18 | 0:13:22 | |
Where are your changing rooms? | 0:13:22 | 0:13:27 | |
Thank you! | 0:13:27 | 0:13:29 | |
How's your bangers and mash? | 0:13:35 | 0:13:36 | |
It's not bangers and mash. | 0:13:36 | 0:13:39 | |
It's cassoulet aux... | 0:13:39 | 0:13:42 | |
Or something! | 0:13:42 | 0:13:43 | |
Do you always eat your veggies first and then move onto the meat? | 0:13:43 | 0:13:47 | |
Yeah. Eat your greens up first | 0:13:47 | 0:13:49 | |
and then you've got something to look forward to. | 0:13:49 | 0:13:51 | |
I don't. I dive in first with the best bit. | 0:13:51 | 0:13:53 | |
I don't want to die and find out I've only had a load of salad! | 0:13:53 | 0:13:57 | |
If you were stuck on a desert island... | 0:13:57 | 0:13:59 | |
I'd forgotten you don't shut up, do you? | 0:13:59 | 0:14:02 | |
That's the fun of going out, isn't it? | 0:14:03 | 0:14:05 | |
Getting to know someone? | 0:14:05 | 0:14:07 | |
I'm only kidding. Anyway, I already know you. | 0:14:07 | 0:14:10 | |
I've known you for 25 years. | 0:14:10 | 0:14:12 | |
I bet you don't know everything. | 0:14:12 | 0:14:14 | |
Is everything to your satisfaction? | 0:14:14 | 0:14:16 | |
Yeah, it's very nice. | 0:14:16 | 0:14:18 | |
Tres bien. | 0:14:18 | 0:14:20 | |
-Rob? -Yes, love? -That woman keeps staring at me! | 0:14:24 | 0:14:27 | |
-What woman? -That snooty chops over there! | 0:14:27 | 0:14:29 | |
No, she's not! You're being paranoid. | 0:14:29 | 0:14:32 | |
She is, it's for real! | 0:14:32 | 0:14:34 | |
-That's what paranoid people always say. -Rob! | 0:14:34 | 0:14:37 | |
Just shut up and finish your tartlet. | 0:14:37 | 0:14:41 | |
-It's very busy. -It is most inspiring, | 0:14:46 | 0:14:49 | |
in spite of the obesity epidemic. | 0:14:49 | 0:14:51 | |
Oh, look! The rowing machine is free. | 0:14:51 | 0:14:55 | |
-(There you go.) -Oh! | 0:14:56 | 0:15:00 | |
I'd quite like a go on the running machine. | 0:15:03 | 0:15:05 | |
Why not? It is an excellent way to keep fit. | 0:15:05 | 0:15:08 | |
Excuse me! Someone is already on this machine. | 0:15:08 | 0:15:11 | |
My husband. | 0:15:11 | 0:15:13 | |
He is dead. | 0:15:13 | 0:15:15 | |
If you think this is absurd, I suggest you tell the manager. | 0:15:15 | 0:15:20 | |
Go! | 0:15:20 | 0:15:22 | |
There you go! | 0:15:24 | 0:15:26 | |
Ohhhh! That's filled a hole! | 0:15:30 | 0:15:33 | |
Charming! I should take you out more often! | 0:15:33 | 0:15:36 | |
Oh, look. Snooty chops is off. | 0:15:36 | 0:15:40 | |
-She's not, you know. -What? | 0:15:40 | 0:15:41 | |
She's moving tables. | 0:15:41 | 0:15:44 | |
I told you she didn't like the look of me! | 0:15:46 | 0:15:49 | |
-Can I bring you the dessert menu? -Excuse me. | 0:15:49 | 0:15:52 | |
Can you tell me why that lady has moved tables? | 0:15:52 | 0:15:55 | |
She was sitting in a draft. | 0:15:55 | 0:15:56 | |
Was she? Well, if she was in a draft, we must be in a draft. | 0:15:56 | 0:15:59 | |
-Can we go over there? -I'm afraid that won't be possible. | 0:15:59 | 0:16:01 | |
Why not? | 0:16:01 | 0:16:04 | |
If you must know, she asked to move | 0:16:04 | 0:16:06 | |
as she was getting annoyed with the sound of your friend's voice. | 0:16:06 | 0:16:09 | |
What?! | 0:16:09 | 0:16:11 | |
Oh, I'm ever so sorry if I annoyed you | 0:16:11 | 0:16:13 | |
if I don't sound as if I've swallowed half a pound of plums! | 0:16:13 | 0:16:15 | |
It must be really awful sitting next to common people! | 0:16:15 | 0:16:18 | |
Madam, I am going to have to ask you to leave. | 0:16:18 | 0:16:20 | |
-You're joking, why should we have to leave? -Shut up! | 0:16:20 | 0:16:23 | |
If they throw us out, we won't have to pay. | 0:16:23 | 0:16:25 | |
Please, Mrs Tembe, I'm not sure we should do this. | 0:16:28 | 0:16:30 | |
We have every right. | 0:16:30 | 0:16:33 | |
Of course, we must not stay on any machine for longer than 30 minutes, | 0:16:33 | 0:16:36 | |
but if we move him around every half hour, we are fully entitled. | 0:16:36 | 0:16:41 | |
Everyone is staring. | 0:16:41 | 0:16:42 | |
Good! Perhaps they will tell the manager what we are doing. | 0:16:42 | 0:16:46 | |
And then he will be forced to explain why he was so inflexible, | 0:16:46 | 0:16:50 | |
and why, instead of sorting things out for his customer, | 0:16:50 | 0:16:52 | |
he decided to make a war with them. | 0:16:52 | 0:16:55 | |
So, what shall we go on next? | 0:16:57 | 0:16:59 | |
WOMAN SHOUTS | 0:17:11 | 0:17:13 | |
Howzat?! | 0:17:13 | 0:17:14 | |
KAREN LAUGHS | 0:17:14 | 0:17:16 | |
Bye! | 0:17:16 | 0:17:18 | |
Off! | 0:17:23 | 0:17:24 | |
We have had complaints about two people | 0:17:24 | 0:17:26 | |
behaving in an inappropriate manner. | 0:17:26 | 0:17:28 | |
Well, I have not seen anything, | 0:17:28 | 0:17:31 | |
but I promise I will keep my eyes peeled. | 0:17:31 | 0:17:33 | |
Don't give me that! | 0:17:33 | 0:17:34 | |
The biscuit barrel has to go. | 0:17:34 | 0:17:36 | |
-Let go of him! -Mr Ramsbottom! | 0:17:36 | 0:17:39 | |
I must ask you to refrain from manhandling my friend's husband. | 0:17:41 | 0:17:44 | |
There is no way you brought in some dead guy's ashes! | 0:17:44 | 0:17:47 | |
So what is it? A dearly-beloved Jammy Dodger? | 0:17:47 | 0:17:50 | |
The much-missed remains of a half-chewed Hobnob? | 0:17:50 | 0:17:54 | |
Give him back! | 0:17:54 | 0:17:56 | |
SCREAMING | 0:17:56 | 0:17:58 | |
MUSIC: "Un Bel Di" from Madame Butterfly by Puccini | 0:17:58 | 0:18:01 | |
MANAGER GASPS | 0:18:09 | 0:18:11 | |
It felt good. | 0:18:19 | 0:18:21 | |
To see his fist coming towards me. | 0:18:21 | 0:18:25 | |
Why does being punched make you feel good? | 0:18:25 | 0:18:28 | |
Because it's the first time in ages, | 0:18:28 | 0:18:32 | |
I actually felt alive. | 0:18:32 | 0:18:35 | |
I've spent such a long time trying to shut everything away, | 0:18:35 | 0:18:39 | |
so to shout, to scream, | 0:18:40 | 0:18:44 | |
to get beaten up | 0:18:44 | 0:18:45 | |
Oh, Chris... | 0:18:45 | 0:18:48 | |
And sometimes, I wish that I was dead... | 0:18:48 | 0:18:50 | |
..so that the whole burden of what I did, | 0:18:52 | 0:18:56 | |
to my dad, would be over. | 0:18:56 | 0:18:59 | |
How could you even think like that? | 0:18:59 | 0:19:01 | |
You asked me to be honest. | 0:19:01 | 0:19:04 | |
He made you do it. | 0:19:04 | 0:19:06 | |
Mum, I need to get on. | 0:19:06 | 0:19:09 | |
All right, well, look... | 0:19:10 | 0:19:13 | |
can we talk later? | 0:19:13 | 0:19:15 | |
You have to promise me, | 0:19:16 | 0:19:20 | |
don't speak about this with anyone else, OK? | 0:19:20 | 0:19:24 | |
I promise. | 0:19:24 | 0:19:25 | |
Hi, mate. | 0:19:45 | 0:19:48 | |
I just wondered, could we meet up later? | 0:19:48 | 0:19:52 | |
Please, just... Thank you. | 0:19:54 | 0:19:59 | |
No, I think a dustpan and brush would be more suitable. | 0:20:00 | 0:20:03 | |
Oh, my dear friend, I am so, so sorry. | 0:20:07 | 0:20:11 | |
It's not really him, is it? Only his ashes. | 0:20:11 | 0:20:15 | |
Where is that Mr Ramsbottom?! | 0:20:15 | 0:20:18 | |
Did you see the look on that waiter's face? | 0:20:23 | 0:20:25 | |
I thought he was going to combust! | 0:20:25 | 0:20:27 | |
Serves him right. Acting all la-di-dah! | 0:20:27 | 0:20:29 | |
Just cos he can say sausages in French! | 0:20:29 | 0:20:31 | |
You shouldn't have made such a scene. | 0:20:31 | 0:20:33 | |
-What if he'd have called the police? -What are they going to do? | 0:20:33 | 0:20:35 | |
Arrest me for having an offensive voice? | 0:20:35 | 0:20:39 | |
Anyway, next time, I'm not going to say anything, | 0:20:39 | 0:20:41 | |
I'm just going to flutter my eyelashes at you. | 0:20:41 | 0:20:43 | |
Next time? So there is going to be a next time? | 0:20:43 | 0:20:46 | |
Yeah, why not? | 0:20:46 | 0:20:48 | |
You may be a tightwad, but you are fun! | 0:20:48 | 0:20:51 | |
Excuse me? | 0:20:55 | 0:20:57 | |
Hello? | 0:20:57 | 0:20:59 | |
Mr Ramsbottom! | 0:20:59 | 0:21:02 | |
They were real, weren't they? | 0:21:02 | 0:21:04 | |
Yes, well, we tried to tell you on several occasions! | 0:21:04 | 0:21:07 | |
I know, but I always have people saying, "My friend's died, | 0:21:07 | 0:21:10 | |
"can I have the money back on his membership?" | 0:21:10 | 0:21:12 | |
And when you ask to see the death certificate, they go... | 0:21:12 | 0:21:15 | |
Yes, yes, some people try to cheat the system. | 0:21:15 | 0:21:18 | |
But you have to start treating your customers with respect | 0:21:18 | 0:21:22 | |
or believe me, it will come back to bite you. | 0:21:22 | 0:21:26 | |
All right then, you know your gym card? | 0:21:26 | 0:21:29 | |
-Yes? -Give it to me, and I'll swap it for a gold one. | 0:21:29 | 0:21:32 | |
Which entitles you, and the person of your choice, for the whole year. | 0:21:32 | 0:21:36 | |
Oh! Thank you, darling! | 0:21:36 | 0:21:38 | |
Next time, just don't bring Mr Bonici. | 0:21:38 | 0:21:41 | |
He will stay at home from now on. | 0:21:41 | 0:21:44 | |
But he has had a most enjoyable outing. | 0:21:44 | 0:21:47 | |
Thanks for coming. | 0:21:55 | 0:21:57 | |
What's this about? | 0:21:57 | 0:21:59 | |
This is so hard, Jimmi. | 0:22:05 | 0:22:07 | |
Just take your time, mate. | 0:22:07 | 0:22:09 | |
Look, I'm sorry about... | 0:22:09 | 0:22:12 | |
..all the weird stuff that's been going on, | 0:22:12 | 0:22:15 | |
and I'm sorry for my mother being such a psycho, | 0:22:15 | 0:22:18 | |
but it's burning up inside me, | 0:22:18 | 0:22:20 | |
if I don't tell you now, it's just going to get worse, and... | 0:22:20 | 0:22:22 | |
Tell me what? | 0:22:22 | 0:22:23 | |
I killed him. | 0:22:25 | 0:22:26 | |
I killed my dad. | 0:22:28 | 0:22:30 | |
Well, I know that Angelo would be proud of me. | 0:22:36 | 0:22:40 | |
He always said, "Stick up for yourself, darling. | 0:22:40 | 0:22:42 | |
"Don't let people drag you down." | 0:22:42 | 0:22:45 | |
And it is important to keep his spirit alive. | 0:22:45 | 0:22:47 | |
That sense of joy that he gave. | 0:22:47 | 0:22:50 | |
At least he finally got to the gym. | 0:22:50 | 0:22:52 | |
He would have enjoyed it, all those nice girls in shorts and T-shirts. | 0:22:52 | 0:22:57 | |
He certainly made quite an impression. | 0:22:57 | 0:22:59 | |
One girl had ashes all the way down the front of her T-shirt. | 0:22:59 | 0:23:04 | |
Really? | 0:23:04 | 0:23:06 | |
Well, you know what they say, he has gone to a better place. | 0:23:06 | 0:23:10 | |
SHE CHUCKLES | 0:23:13 | 0:23:15 | |
SHE LAUGHS HYSTERICALLY | 0:23:15 | 0:23:19 | |
SHE SOBS HYSTERICALLY | 0:23:23 | 0:23:26 | |
Oh, Mrs Bonici! | 0:23:28 | 0:23:31 | |
There was one night my dad just kept going on and on at me. | 0:23:31 | 0:23:34 | |
What if it was you? Your son feeding you? | 0:23:36 | 0:23:39 | |
Your wife taking you to the toilet? | 0:23:39 | 0:23:42 | |
You understand. I know you do. | 0:23:42 | 0:23:45 | |
Said his life wasn't worth living. | 0:23:47 | 0:23:49 | |
He said the only thing that kept him going | 0:23:52 | 0:23:54 | |
was the thought that he had the power to end it all | 0:23:54 | 0:23:58 | |
if it all got too much. | 0:23:58 | 0:24:00 | |
He got me to count them out in my hand. | 0:24:00 | 0:24:04 | |
Said he wasn't going to take them, he just wanted to look at them. | 0:24:04 | 0:24:08 | |
But they were just sitting there, in my hand. | 0:24:08 | 0:24:11 | |
He begged me. | 0:24:14 | 0:24:15 | |
All my strength is in you now. | 0:24:17 | 0:24:19 | |
I need you to be strong for me. | 0:24:21 | 0:24:24 | |
Just put them in my mouth. | 0:24:24 | 0:24:25 | |
Closer. | 0:24:27 | 0:24:29 | |
He just kept on and on. | 0:24:29 | 0:24:31 | |
Chris? | 0:24:33 | 0:24:35 | |
Oh, Mrs Bonici? | 0:24:35 | 0:24:37 | |
I'm fine, darling, but will you give me... | 0:24:37 | 0:24:40 | |
A tissue? | 0:24:40 | 0:24:41 | |
No! No, please give me... | 0:24:41 | 0:24:43 | |
A moment alone? | 0:24:43 | 0:24:45 | |
No! Give me Angelo! | 0:24:45 | 0:24:47 | |
I am going to scatter him. | 0:24:47 | 0:24:50 | |
What? | 0:24:50 | 0:24:51 | |
You heard me. He belongs in the air! | 0:24:51 | 0:24:55 | |
-In the wind! -Are you sure? | 0:24:55 | 0:24:58 | |
Of course. A park is a happy place. | 0:24:58 | 0:25:01 | |
So, from now on, | 0:25:01 | 0:25:04 | |
when I see a dog chasing his tail, | 0:25:04 | 0:25:07 | |
see kids playing on the swings, | 0:25:07 | 0:25:10 | |
see two lovers making love in the bushes, | 0:25:10 | 0:25:13 | |
then I will know. Angelo is here. | 0:25:13 | 0:25:16 | |
MUSIC: "Un Bel Di" from Madame Butterfly by Puccini | 0:25:16 | 0:25:20 | |
TINKLING OF BELLS | 0:25:27 | 0:25:30 | |
He doesn't know what he's saying, he's having some kind of breakdown. | 0:25:39 | 0:25:42 | |
I am not. | 0:25:42 | 0:25:43 | |
His behaviour the past week, it's hardly been rational! | 0:25:43 | 0:25:47 | |
I am telling you the truth. I killed him. | 0:25:47 | 0:25:49 | |
No. | 0:25:49 | 0:25:52 | |
I killed Sam. | 0:25:52 | 0:25:53 | |
Emma! | 0:25:53 | 0:25:55 | |
Please, Jimmi, you must see that he's lying to protect me! | 0:25:55 | 0:25:59 | |
No, I don't, Emma, see that at all. | 0:25:59 | 0:26:02 | |
Look... | 0:26:04 | 0:26:05 | |
Chris came to me with this, he had no reason to lie. | 0:26:05 | 0:26:10 | |
He's told me everything. | 0:26:10 | 0:26:12 | |
All right. | 0:26:18 | 0:26:21 | |
All right, it's true, | 0:26:21 | 0:26:24 | |
but he was under incredible pressure. | 0:26:24 | 0:26:26 | |
You've no idea how manipulative Sam could be! | 0:26:26 | 0:26:29 | |
-I'm sure. -So, why do you need to report him? | 0:26:29 | 0:26:32 | |
I've already lost my husband. Do I have to lose my son as well? | 0:26:32 | 0:26:36 | |
-And you say Sam was manipulative? -But why does anyone need to know? | 0:26:36 | 0:26:39 | |
You know Chris, you know he wouldn't hurt a fly! | 0:26:39 | 0:26:42 | |
Yes! | 0:26:42 | 0:26:44 | |
But I'm a doctor, and I'm a police surgeon. | 0:26:44 | 0:26:48 | |
How can I ignore this? | 0:26:51 | 0:26:52 | |
To get a man, you've got to think like a man. | 0:27:09 | 0:27:12 | |
Subtle! | 0:27:12 | 0:27:13 | |
What is it? | 0:27:13 | 0:27:15 | |
It's just beautiful, golden skin. | 0:27:15 | 0:27:17 | |
-I hate needles! -Guys love it. | 0:27:17 | 0:27:21 | |
You're trying to get me legless, you're lowering my resistance... | 0:27:21 | 0:27:24 | |
She needs to see a doctor NOW! | 0:27:24 | 0:27:26 | |
Sit down or you can just fly off like good little girls. | 0:27:26 | 0:27:30 |